(Đã dịch) Đao Bút Lại - Chương 173 : Vâng mệnh
Nhìn vẻ mặt Tiêu Gia Đỉnh âm tình bất định, Thiệu Đông cười gằn: "Làm sao? Sợ à? Ta đã nhắc nhở ngươi rồi, là do chính ngươi muốn nghe. Giờ thì ngươi muốn không quan tâm cũng không được đâu!"
"Ít nói phí lời!" Tiêu Gia Đỉnh tức giận mắng một tiếng, "Nói tiếp, sau đó thì sao? Sao lại không bị Ngự Sử trung thừa Cổ Mẫn Hành phát hiện chứ?"
"Ta thông qua một thị nữ thân cận bên cạnh Vương Phi điều tra..."
Trong lòng Tiêu Gia Đỉnh khẽ động, nhớ tới Thường Phong từng nói Thiệu Đông đang theo đuổi Tuyết Tình, thị nữ thân cận của Dương Vương Phi. Liền hỏi: "Là thị nữ nào? Tên là gì?"
"Nàng gọi Tuyết Tình. Nàng rất thích ta, nên ta đã nhờ nàng giúp làm rõ chuyện này."
Đúng là Tuyết Tình thật. Thiệu Đông nói Tuyết Tình theo đuổi hắn, còn Thường Phong lại nói Thiệu Đông theo đuổi Tuyết Tình. Suy đoán theo lẽ thường, có lẽ Thiệu Đông nói là sự thật, rằng Tuyết Tình mới là người theo đuổi Thiệu Đông. Ít nhất là trước sự việc này, Tuyết Tình đã có ý với Thiệu Đông. Sau đó, Thiệu Đông đã lợi dụng tình cảm đó của Tuyết Tình để nhờ nàng điều tra vụ việc.
Tiêu Gia Đỉnh nói: "Ngươi cứ nói tiếp đi."
"Được. Sau khi ta hỏi Tuyết Tình, nàng kể rằng vào sáng sớm hôm đó, trước khi Ngự Sử trung thừa đến, Dương Vương Phi có ghé qua thư phòng để tìm một quyển sách. Khi rời khỏi thư phòng, nàng mang theo một cái bọc. Nhưng không biết bên trong đựng gì. Tuy nhiên, vẻ mặt Dương Vương Phi lúc đó vô cùng sốt sắng và sợ hãi. Vậy nên ta khẳng định, là Dương Vương Phi đã vô tình phát hiện vật này. Sau đó, Dương Vương Phi bắt đầu âm thầm điều tra tất cả những người từng đi qua thư phòng. Thậm chí còn dùng nghiêm hình tra tấn mấy nha hoàn, thị vệ bị nghi ngờ trọng điểm. May mà ta cơ trí, đã để Tiếu Hồn thực hiện việc này. Hai ngày đó, ta cố ý trà trộn vào đám đông, có rất nhiều nhân chứng chứng minh ta không có thời gian gây án. Bởi vậy không ai nghi ngờ ta. Sau khi Dương Vương Phi không tra được đầu mối gì, nàng bắt đầu sai thị vệ trưởng thân cận của mình là Thường Phong dẫn người đi điều tra đám người giang hồ! Ta biết chuyện chẳng lành. Nếu cứ tra như vậy, sớm muộn gì cũng sẽ tra ra Tiếu Hồn. Ta liền định lẻn vào đại lao giết chết Tiếu Hồn. Vừa lúc đó có một chuyến công vụ phải đi Vạn An Huyện. Đáng lẽ ta có thể không đi, nhưng ta nói muốn ra ngoài một chút, thế là họ phái ta đi. Khi ta đến Vạn An Huyện, lại nhận được tin Tiếu Hồn đã vượt ngục. Ta biết hắn nhất định sẽ tìm ta đòi nốt số tiền còn lại. Ta cố ý công khai lộ diện ở Vạn An Huyện để hắn tìm đến. Quả nhiên, hắn đã phái người đưa cho ta một mảnh giấy, hẹn ta gặp mặt ở miếu thành hoàng Vạn An Huyện. Ta đến nơi, định đánh lén hắn, không ngờ hắn lại rất cảnh giác. Phát hiện ra mưu đồ của ta, hắn đã ra tay trước. Mọi chuyện là như vậy đó."
"Phan Biệt Giá tại sao muốn ngươi hãm hại Thục Vương?"
"Ta không biết. Hắn bảo ta làm vậy, ta liền làm, nhưng đằng sau có ai chống lưng hay không thì người trong chốn quan trường ai cũng biết. Chỉ riêng Phan Biệt Giá thì hắn không có gan đó đâu. Đây chính là lý do vì sao ta không muốn nói ra, vì nếu nói ra thì mọi người cũng khó xử."
"Ngươi không biết chuyện này là tội chết tru di tam tộc sao?"
"Đương nhiên biết. Ta là báo ân. Trước đây ta từng là kẻ lang thang, sau đó phạm tội bị tóm, Phan Biệt Giá đã cứu ta ra. Giúp ta thoát tội, thay đổi thân phận, thậm chí còn đổi tên, sau đó giới thiệu ta làm thị vệ cho Vương gia, dần dần thăng đến chức thị vệ trưởng. Nếu không có hắn, e rằng ta đã bị xử tử rồi. Đương nhiên, tất cả những điều này là do hắn nể mặt biểu cô của ta mà giúp. Biểu cô của ta là phu nhân Phan Biệt Giá."
Trong lòng Tiêu Gia Đỉnh thầm nghĩ, e rằng ngay lúc đó, Phan Biệt Giá đã có ý định dùng "tài liệu đen" để hãm hại Thục Vương. Vì vậy mới cài Thiệu Đông vào bên cạnh Thục Vương gia. Lại hỏi: "Khi hắn giao nhiệm vụ này cho ngươi, có ai khác ở đó không?"
"Không có. – Chuyện cơ mật như vậy làm sao có người ngoài được?"
"Đồ vật là hắn chuẩn bị?"
"Đúng thế."
"Vậy sau khi chuyện này không thành, ngươi có báo cáo cho hắn không?"
"Hắn đã biết trước sự việc không thành công, hắn đã cho gọi ta đến hỏi. Ta mới biết được. Sau đó, ta đã đi tìm Tiếu Hồn để tra hỏi."
Tiêu Gia Đỉnh lại nhiều lần hỏi một số chi tiết nhỏ, ghi lại lời khai, để Thiệu Đông ký tên xác nhận.
Rời đi đại lao, đêm đã về khuya, vào canh hai.
Tiêu Gia Đỉnh không đợi đến hừng đông, chuyện này quá trọng đại. Hắn trực tiếp đến Vương phủ cầu kiến Dương Vương Phi.
Hắn không trực tiếp cầu kiến Vương gia, vì hắn cảm thấy Dương Vương Phi bình tĩnh, có chủ kiến và xử sự quả quyết hơn Thục Vương Lý Khác. Bẩm báo với nàng trước có lẽ sẽ tốt hơn.
Rất nhanh, Dương Vương Phi cho gọi Tiêu Gia Đỉnh. Cuộc gặp diễn ra tại thư phòng của Dương Vương Phi.
Dương Vương Phi giữ vẻ mặt bình tĩnh, thế nhưng Tiêu Gia Đỉnh vẫn nhận ra nàng đang cố gắng che giấu nỗi lo âu trong lòng. Bởi vì Tiêu Gia Đỉnh đến bẩm báo nhanh như vậy, lại còn cầu kiến vào giữa đêm, chắc hẳn đã hỏi ra chuyện gì đó rất quan trọng. Vì vậy, bất chấp đêm khuya thăm thẳm, nàng đã lập tức cho gọi Tiêu Gia Đỉnh vào.
Khi Tiêu Gia Đỉnh đến thư phòng, chỉ có một mình Dương Vương Phi ở đó. Nàng biết sự việc trọng đại, không màng đến việc tránh hiềm nghi. Nàng đã cho lui tất cả thị vệ, người hầu xung quanh, một mình gặp riêng Tiêu Gia Đỉnh.
Tiêu Gia Đỉnh liền thuật lại tóm tắt sự việc, rồi đưa lời khai của Thiệu Đông cho Dương Vương Phi.
Dương Vương Phi đọc xong, sắc mặt nàng âm trầm như sắp có bão tố. Một lúc lâu, Dương Vương Phi mới mở miệng nói: "Khi ta phát hiện bọc đồ vật này trong thư phòng lúc đó, ta đã đoán ngay là có kẻ muốn hãm hại Vương gia. Nhưng rốt cuộc kẻ nào đang hãm hại Vương gia thì ta không biết. Ta đã đem đồ vật đi tiêu hủy, thế nhưng nếu không bắt được kẻ đứng sau chuyện này, chuyện tương tự còn sẽ tiếp tục xảy ra. Vì vậy ta bắt đầu âm thầm điều tra, nhưng không có kết quả. Không ngờ, ngươi lại giúp ta tìm ra được kết quả. Hóa ra là bọn Phan Biệt Giá! Hừm...!"
Nói tới chỗ này, nàng nắm chặt tay, nhưng rồi lại chậm rãi buông ra, giọng nàng trở nên trầm thấp: "Phan Biệt Giá không phải vấn đề, vấn đề là Trưởng Tôn Vô Kỵ đứng sau hắn. Người này hiện tại quyền thế ngút trời, ngay cả Hoàng đế còn chẳng làm gì được hắn, huống chi là Vương gia. Muốn đụng vào Phan Biệt Giá, Trưởng Tôn Vô Kỵ sẽ không thể khoanh tay đứng nhìn đâu. Đặc biệt trong chuyện này, chứng cứ lại tương đối yếu. Vì vậy, cần phải tìm những khuyết điểm khác để đối phó hắn!"
Nói tới chỗ này, Dương Vương Phi ánh mắt nhìn về phía Tiêu Gia Đỉnh, chậm rãi nói: "Ngươi làm việc rất đắc lực, ta cùng Vương gia đều rất tin tưởng ngươi."
Trong lòng Tiêu Gia Đỉnh hơi giật mình, hắn biết Vương Phi khen ngợi mình như vậy chắc chắn không phải chuyện tốt lành gì, khẳng định là có chuyện quan trọng hơn muốn mình đi làm, nhưng không tiện từ chối, chỉ đành nhắm mắt đáp lời: "Đa tạ Vương Phi khích lệ, cho Vương gia cùng Vương Phi làm việc, là vinh hạnh của Tiêu mỗ."
"Hừm, bởi vì ngươi làm việc đắc lực, nên chuyện này còn phải nhờ cậy ngươi giúp đỡ."
"Xin mời Vương Phi dặn dò."
Dương Vương Phi trầm tư một lát rồi nói: "Nếu bọn Phan Biệt Giá đã chơi ám chiêu, vậy chúng ta chỉ có thể "gậy ông đập lưng ông"! Ngươi nghĩ cách tiếp cận bọn chúng, tranh thủ lòng tin của bọn chúng, sau đó thăm dò âm mưu của bọn chúng, để Vương gia có thể tấn công và trả đũa lại bọn chúng một cách có hiệu quả. Đây gọi là biết người biết ta, trăm trận trăm thắng! Đối mặt với rắn độc, muốn đánh phải đánh vào thất tấc! Nhiệm vụ tìm ra thất tấc của đối phương này, ta giao cho ngươi. Ngươi có đồng ý không?"
Để mình thâm nhập vào nội bộ bọn Phan Biệt Giá làm nội gián ư? Ha ha, đây chẳng phải là điều mình vốn định làm sao? Chỉ có điều, mình vốn dĩ muốn làm vậy là để bọn Phan Biệt Giá chấp nhận mình như người của chúng, hòng tránh bị quy kết là thân tín của Lý Khác trong vụ án mưu phản của Phòng Di Ái và Lý Khác sắp tới, mà phải chịu liên lụy mất mạng. Trước đây, mình tiếp xúc với Cảnh Trường Sử và bọn chúng còn lo lắng gây ra sự phản cảm, cảnh giác từ Lý Khác, Đường Lâm mà rước lấy phiền phức. Giờ đây, phụng mệnh Vương Phi thâm nhập nội bộ bọn Phan Biệt Giá thì danh chính ngôn thuận, đúng là nhất cử lưỡng tiện!
Đúng là muốn ngủ thì có người mang gối đến, Tiêu Gia Đỉnh cảm thấy lòng vô cùng thoải mái.
Chỉ là, sự thoải mái này tuyệt đối không thể để lộ ra ngoài, không thể lập tức hồ hởi đáp ứng, nếu không sẽ không nhận được sự cảm kích lớn nhất từ Dương Vương Phi, sẽ khiến nhiệm vụ này có vẻ quá dễ dàng, và lợi ích thu về cũng sẽ giảm đi đáng kể.
Vì vậy, Tiêu Gia Đỉnh giả bộ tỏ vẻ khó xử, với vẻ mặt trầm tư ưu phiền.
Dương Vương Phi không hề tỏ ra không vui vì Tiêu Gia Đỉnh không lập tức đáp ứng. Ngược lại, Tiêu Gia Đỉnh càng làm như vậy, nàng càng cảm thấy hắn là người thẳng thắn, không giống những kẻ "dương thịnh âm suy" khác, ngoài mặt thì thề non hẹn biển sẽ kiên quyết hoàn thành nhiệm vụ, nhưng thực tế lại ăn bớt xén, hoặc lừa dối qua loa, chẳng hề thật lòng làm việc. Việc Tiêu Gia Đỉnh có thể bộc lộ sự nghi ngại của mình khiến Dương Vương Phi cảm thấy hắn thẳng thắn và đáng tin hơn.
Thế là, Dương Vương Phi dịu dàng nói: "Tiêu lang, ta biết việc này rất nguy hiểm, sơ suất một chút bị phát hiện có thể sẽ đe dọa tính mạng ngươi, thế nhưng ngươi yên tâm, chuyện này chỉ có ta cùng Vương gia, còn có Đường Lâm ba người chúng ta biết, chắc chắn sẽ không để lộ cho người thứ tư biết. Hơn nữa, ngươi nếu như hoàn thành chuyện này, giúp Vương gia nhổ đi Phan Biệt Giá và Cảnh Trường Sử, hai cái gai trong mắt, Vương gia sẽ không bạc đãi ngươi đâu."
Tiêu Gia Đỉnh vội vàng cúi người đáp: "Nếu Vương Phi nói như vậy, vậy dù có phải lên núi đao xuống biển lửa, Tiêu mỗ cũng xin không chối từ! Bọn chúng muốn đẩy Vương gia vào chỗ chết, chúng ta cũng sẽ đẩy bọn chúng vào chỗ chết!"
Dương Vương Phi mừng rỡ khôn xiết, đứng dậy đi tới trước mặt Tiêu Gia Đỉnh, gật đầu khen ngợi, nói: "Ta không nhìn lầm người, tin tưởng ngươi sẽ không phụ lòng ta cùng Vương gia kỳ vọng đâu!"
"Vương Phi và Vương gia đã coi trọng Tiêu mỗ đến vậy, Tiêu mỗ nguyện cống hiến hết sức mình, cũng khó lòng báo đáp hết tấm thịnh tình của Vương Phi và Vương gia!" Lời Tiêu Gia Đỉnh nói rành mạch, dứt khoát.
"Ừm!" Dương Vương Phi gật đầu, "Để mau chóng giành được lòng tin của bọn chúng, ngươi có thể tùy ý tiết lộ một ít tin tức cho bọn chúng, có thể chi tiêu một ít tiền bạc, cần gì thì cứ nói với ta. Có tin tức gì, hãy trực tiếp báo cho ta, đừng thông qua bất kỳ ai khác."
"Vâng, ta rõ ràng."
Dương Vương Phi suy nghĩ thêm một chút rồi nói: "Tên Thiệu Đông đó, không thể để hắn sống sót! Ngươi hãy tìm cách, mau chóng giết chết hắn, tuyệt đối không được để lộ tin tức ra ngoài. Còn về Tuyết Tình, nha hoàn cấu kết với hắn, ta sẽ tự mình xử lý."
Để ta giết người? Tiêu Gia Đỉnh hơi ngớ người ra, có chút không hiểu, đây không phải là việc gì hay ho, thế nhưng Dương Vương Phi có thể nói như vậy, vậy chứng tỏ nàng đã coi mình là tâm phúc. Nếu trên mặt mình lộ ra dù chỉ một chút chần chừ, lập tức sẽ khiến Dương Vương Phi nghi ngờ. Vì vậy, Tiêu Gia Đỉnh lập tức trịnh trọng gật đầu, đáp: "Vương Phi cứ yên tâm, ta nhất định sẽ làm cho thỏa đáng."
"Ừm. Ngươi lại đây!"
Vương Phi gọi mình lại đây làm gì? Chẳng lẽ...? Trong lòng Tiêu Gia Đỉnh đập thình thịch, nhưng vẫn bước tới.
Mọi bản quyền nội dung này thuộc về trang truyện truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.