(Đã dịch) Đao Bất Ngữ - Chương 829: —— loạn kinh chi biến ( bảy )
“Bá bá bá!”
Cò nỏ máy vừa bóp, những mũi tên đồng loạt bắn ra, từ trên tường thành lao thẳng về phía Bách Lý Cô Thành!
Thiên hộ bên cạnh Bách Lý Cô Thành kinh hãi, sợ bị tên bắn trúng, vừa nghe tiếng dây cung nổ vang liền vội vã né tránh sang một bên.
Bách Lý Cô Thành đã chứng kiến Dương Lộ chịu ủy khuất, trong lòng đang ngùn ngụt lửa giận. Chợt nghe bên tai tiếng gió rít, biết là tên cấm vệ quân kia đã ra tay. Nhưng hắn vẫn không hề động đậy, bỗng dưng cuồng phong nổi lên từ mặt đất, xông thẳng lên trời.
Trong không khí tựa hồ vang lên tiếng kiếm reo vút lên từ hư không. Một luồng khí vô hình, không thể nhìn thấy bằng mắt thường, lấy Bách Lý Cô Thành làm tâm điểm khuếch tán ra bốn phía. Chỉ nghe Bách Lý Cô Thành trầm giọng quát lớn: “Quỳ xuống!”
Tựa như một chiếu chỉ của quân vương vừa ban xuống, lệnh vừa ban ra, trong phạm vi mười trượng, bất kể là Cẩm Y Vệ hay cấm vệ quân, binh khí trong tay đều rên rỉ, run rẩy cong oằn. Những mũi tên đang bay trên không trung như bị một lực lượng vô hình dẫn dắt, đột ngột rơi thẳng xuống, cắm phập vào đất, chỉ còn lại phần đuôi đứng thẳng và rung lên không ngừng.
Bách Lý Cô Thành trợn mắt nhìn quanh, ánh mắt lướt qua đến đâu, binh khí nhao nhao gãy vụn, rơi loảng xoảng trên mặt đất. Âm thanh đinh đinh đương đương nhất thời không ngớt bên tai.
Mọi người có mặt đều kinh hãi tột độ, tên cấm vệ tướng quân kia càng kinh sợ tột độ. Hắn chưa từng thấy thủ đoạn Quỷ Thần nào như vậy bao giờ? Khi ánh mắt Bách Lý Cô Thành nhìn đến, trường thương trong tay hắn đã cong oằn thành nửa vòng tròn. Vị tướng quân hoảng sợ, như bị điện giật mà vứt bỏ trường thương, liên tục lùi về sau, suýt chút nữa đã trốn vào sau đám đông.
Bách Lý Cô Thành vẫn chưa có dấu hiệu kiềm chế. Đúng lúc này, một cánh tay từ phía sau vươn tới, khoác lên vai Bách Lý Cô Thành.
“Người ở đây nhiều lắm.” Giọng Diệp Bắc Chỉ truyền đến, “Dù không nể mặt hoàng đế, thì cũng phải nể mặt Tô Diệc chứ.”
Bách Lý Cô Thành nghe vậy, cơn giận trong mắt hắn dịu đi đôi chút. Hắn hừ lạnh một tiếng, luồng cuồng phong mạnh đến mức khiến người ta không thể mở mắt được lập tức tiêu tán.
Bách Lý Cô Thành nhìn quanh, chỉ thấy đoàn sứ giả vây quanh đó đều dùng ánh mắt kinh hãi nhìn về phía bên này. Hắn thở ra một hơi, quay người lại, khẽ gật đầu với Diệp Bắc Chỉ: “Thật hổ thẹn, may mà có ngươi ngăn lại, nếu không thì đã làm chuyện sai lầm rồi.”
Diệp Bắc Chỉ đang định lắc đầu, ra hiệu không có gì, thì chợt nghe tiếng kêu khóc của Thi Miểu Miểu vang lên từ phía sau không xa ——
“Di���p đại ca ——! Nam Vi Tả bị người ta bắt đi rồi!!”
Diệp Bắc Chỉ sững sờ, trong giây lát thất thần.
Tiếp theo một cái chớp mắt, một luồng sát ý đậm đặc, như có hình chất, ập thẳng xuống đầu, tựa hồ như cả dải Ngân Hà đổ ụp xuống. Áp lực vô tận bao trùm lòng mỗi người, ngay cả hô hấp cũng trở nên khó khăn.
Thật khổ cho đám Cẩm Y Vệ và cấm vệ quân có mặt ở đây, vừa rồi khó khăn lắm mới thoát khỏi Bách Lý Cô Thành, không ngờ giờ lại tái diễn một lần nữa. Tất cả mọi người đều tái xanh mặt, toàn thân lông tơ dựng đứng, phảng phất có vô số vật sắc nhọn dán vào da thịt, đến mức không dám cử động.
Bách Lý Cô Thành cũng kinh hãi, vội vàng vươn tay nắm lấy cánh tay Diệp Bắc Chỉ: “Tỉnh táo! Trước tiên hãy hỏi rõ chuyện gì đã xảy ra!”
Dây thần kinh căng thẳng của Diệp Bắc Chỉ lập tức buông lỏng, bầu không khí ngưng trọng cũng lập tức dịu đi.
Chỉ thấy Diệp Bắc Chỉ sải bước đi về phía Thi Miểu Miểu. Trên đường đi, bất kể là Cẩm Y Vệ hay cấm vệ quân cản đường, đều bị hắn tiện tay đẩy văng ra ngoài.
“Xảy ra chuyện gì?” Khi đến trước mặt Thi Miểu Miểu, Diệp Bắc Chỉ đè nén giọng nói, hỏi: “Ai đã mang nàng đi?”
Khóe mắt Thi Miểu Miểu vẫn còn vương nước mắt, nàng vừa nhét Đường Đao vào lòng Diệp Bắc Chỉ, vừa khóc nức nở nói: “Ô ô...... Là một lão già, vừa đến đã bảo Nam Vi Tả đi theo ông ta, lại còn đả thương lão Phương. Ta và lão Phương đều không nhận ra người đó, nhưng Nam Vi Tả thì dường như có nhận ra.
..... Lão Phương nói lão già kia là cao thủ Thiên Nhân Cảnh. Nam Vi Tả trước khi bị mang đi đã dặn ta đến tìm huynh, ô ô...... Nàng nói kẻ thù của huynh đã trở lại...... Còn có cái này nữa, cái mũ rộng vành này là lão già kia đánh rơi, huynh xem có nhận ra không ạ......”
“Trên đường tới đây, ta gặp Cẩm Y Vệ kiểm tra, nói ta mang theo binh khí. May mắn gặp được Dương Lộ, các Cẩm Y Vệ đều nhận ra hắn, nên mới đưa ta đến hoàng cung...... Ai dè lại bị đám cấm vệ này ngăn cản không cho vào, còn định bắt chúng ta nữa chứ......”
Nghe thấy ba chữ “Thiên Nhân Cảnh”, Diệp Bắc Chỉ lặng lẽ nắm chặt Đường Đao: “Đừng nói nữa, ta biết là ai.”
“Tư Không Nhạn, tên trung khuyển đó...... Sóng Đào Sa.”
“Thì ra là hắn!?”
Dương Lộ lên tiếng kinh hô.
Thi Miểu Miểu vẫn còn khóc: “Ô ô...... Họ đi mà không nói đi đâu. Kinh Thành rộng lớn thế này, huynh biết tìm họ ở đâu chứ, ô ô ô......”
“Không sao đâu, ta biết họ ở đâu.” Diệp Bắc Chỉ vỗ vai Thi Miểu Miểu, sắc mặt đã trở nên trầm trọng.
Bách Lý Cô Thành cũng nghe rõ mồn một, nghe nói có cao thủ Thiên Nhân Cảnh đến trả thù, liền không chút do dự nói: “Ta sẽ đi cùng ngươi.”
“Không được!” Câu này lại đồng thời thốt ra từ miệng hai người.
Diệp Bắc Chỉ và Dương Lộ liếc nhìn nhau, rồi đành im lặng.
Bách Lý Cô Thành nhìn về phía Dương Lộ: “Vì sao?”
Dương Lộ cau mày nói: “Nếu Phó Nhất Nhiên đã xuất hiện ở kinh thành, chứng tỏ Quỷ Kiến Sầu chắc chắn có động thái lớn. Đây rất có thể là thời điểm Quỷ Kiến Sầu dùng kế 'điệu hổ ly sơn', mối họa tiềm ẩn lớn nhất e rằng vẫn là ở trong hoàng cung. Nếu huynh cũng đi, bên hoàng cung này xảy ra chuyện thì làm sao đây?”
Diệp Bắc Chỉ cũng gật đầu đồng tình.
Sắc mặt Bách Lý Cô Thành biến đổi, sau một lúc lâu, thở ra một hơi thật dài, nhìn về phía Diệp Bắc Chỉ: “Bản lĩnh của Sóng Đào Sa đó, năm đó ở Bất Quy Đảo ta cũng coi như đã được chứng kiến. Hắn một mình đã chặn đứng ba người ta, Đường thợ mộc và Tuyết Mọi Rợ, giúp tàn quân Quỷ Kiến Sầu tranh thủ thời gian rút lui, sau đó hắn mới tự rút lui. Thực lực của hắn không thể khinh thường, ngươi chỉ cần cẩn thận.”
“Ta đã rõ.” Diệp Bắc Chỉ khẽ gật đầu, quay sang nói với Thi Miểu Miểu: “Ngươi hãy trở về chăm sóc Phương đại ca, chờ ta mang Nam Vi về.”
Thi Miểu Miểu nức nở gật đầu lia lịa.
Nói rồi, Diệp Bắc Chỉ từ lòng Thi Miểu Miểu lấy chiếc mũ rộng vành đội lên đầu, nắm chặt Đường Đao, rẽ đám đông, bước nhanh ra ngoài.
Nếu Phó Nhất Nhiên cố ý muốn dẫn dụ mình đến, thì hắn chắc chắn sẽ ở một nơi mình có thể tìm thấy. Diệp Bắc Chỉ đã nghĩ thông suốt điểm này, muốn tìm Phó Nhất Nhiên sẽ không khó.......
Góc tây bắc Kinh Thành, trong núi có một tòa tháp.
Trải qua mấy năm thời gian, lại không có người quản lý, Toán Thiên Từ càng thêm phần hoang tàn rách nát.
Trong đại đường của Toán Thiên Từ, Phó Nhất Nhiên quỳ gối trước tấm bia đá, cẩn thận cầm một nén nhang trong tay, cắm vào hương án.
Trì Nam Vi tĩnh lặng đứng ở cửa ra vào quan sát, chờ Phó Nhất Nhiên cung kính hoàn thành lễ bái.
Trì Nam Vi nhẹ giọng mở miệng: “Ta nghe nói...... Năm đó chính là ngươi đã trộm thi cốt Lý đại nhân đi, bây giờ lại đến tế bái, không sợ tổ tiên không chấp nhận sao?”
Trên khuôn mặt già nua của Phó Nhất Nhiên không hề xuất hiện chút biến động cảm xúc nào: “Chết thì cũng đã chết rồi, có chấp nhận hay không cũng chẳng sao cả.”
“Vậy ngươi còn tế bái cái gì?”
Phó Nhất Nhiên xé một đoạn tay áo, đứng dậy, bắt đầu cẩn thận lau chùi bụi bặm trên tấm bia đá. Hắn nhàn nhạt đáp: “Việc ta tế bái là chuyện của ta, chẳng liên quan gì đến việc hắn sống hay chết.”
Trì Nam Vi trầm mặc một lát, mở miệng nói: “Chẳng khác nào ngươi biết rõ mình làm là sai, nhưng vẫn lựa chọn làm điều đó sao?”
Bản chuyển ngữ này được đăng tải độc quyền tại truyen.free, mọi hành vi sao chép đều bị nghiêm cấm.