Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đảo Ảnh Chi Môn - Chương 28 : Một cơ hội

Vị tiên sinh tóc vàng này chính là phụ tá của Bá tước Lýst, bởi lẽ một tòa thành thị rộng lớn như vậy có vô vàn công việc nội ngoại cần giải quyết, Bá tước Lýst một mình ắt chẳng thể nào hoàn thành hết thảy, bởi vậy cần có người kề bên phò tá.

Mọi trưởng quan các bộ ngành nắm giữ quyền lực, cùng một bộ phận nhân vật thượng lưu xã hội, đều là phương cách Bá tước Lýst dùng để kiểm soát xã hội. Song chừng ấy vẫn chưa đủ, ngài ấy cần một người thật sự là tâm phúc của mình, có thể thay ngài ấy giải quyết mọi phiền toái, một người mà ngài ấy hết mực tin tưởng. Người đó chính là vị phụ tá này.

Nếu so với đoàn phụ tá của hoàng thất, vốn đông đảo và quy củ như một "đơn vị", thì bên cạnh Bá tước Lýst, phụ tá chỉ có một người duy nhất, chính là vị tiên sinh tóc vàng nọ.

Ông ấy đến từ Kofari, một trong ba Kỳ Tích Chi Thành vĩ đại, cái tên được gọi là "Thành Phố Di Động", cũng được thiên hạ xưng là thành phố trên lưng lạc đà.

Đương nhiên, trên lưng lạc đà thật sự thì chẳng có tòa thành nào, bởi một con lạc đà nào đó sao có đủ sức mạnh vĩ đại như thế, chẳng thể nào cõng nổi một tòa thành thị. Song Kofari chính là một tòa thành như vậy, nó được kiến tạo trên lưng một cỗ máy móc khổng lồ hình lạc đà, có khả năng di động.

Nó chỉ thỉnh thoảng ghé thăm vài điểm tiếp tế mà thôi, còn phần lớn thời gian đều bị bao phủ bởi những cơn bão cát cuồng nộ nơi sa mạc.

Trong những cuộc đàm luận của bá tánh, Kofari vĩnh viễn là một tòa thành phố đầy bí ẩn, chẳng ai hay biết cư dân nơi ấy sinh hoạt ra sao, họ sẽ làm những gì, có giống với những người sống ở các thành thị trên lục địa hay không.

Ngoài Kofari ra, còn có hai tòa thành phố thần bí khác là Thiên Không Chi Thành và Địa Để Chi Thành.

Ba tòa thành thị này là kết tinh lộng lẫy nhất của nghệ thuật hơi nước và sắt thép, không có nơi thứ hai nào sánh bằng.

Cho tới nay, chưa ai có thể kiến tạo nên sự huy hoàng vĩ đại hơn, ngay cả Học viện Nghệ thuật Hơi Nước và Sắt Thép trứ danh cũng vậy; chớ nói gì đến sáng tạo cái mới, họ thậm chí còn chẳng thể nào phục chế, ngay cả việc vận hành của ba tòa thành này rốt cuộc ra sao cũng chẳng rõ tường tận!

Đương nhiên, đây đều là những chuyện ngoài lề. Vị phụ tá tiên sinh sau đó đã không dưới một lần hỏi ý kiến Xiel trong công việc, có thể thấy ông ấy rất tán thưởng Xiel, song Xiel lại luôn tìm cách lảng tránh vấn đề, chẳng đưa ra bất kỳ câu trả lời hữu hiệu nào.

Một số kẻ từng có ác cảm với Xiel cũng trở n��n điềm tĩnh, cuối cùng Xiel được sắp xếp đứng ở vị trí thứ hai trong đoàn phóng viên, có thể nói là cận kề với Nữ hoàng bệ hạ.

"Vô cùng cảm tạ, tôi vẫn chưa biết nên xưng hô ngài thế nào..."

Sau khi buổi diễn tập kết thúc, Xiel chủ động tìm đến vị phụ tá tiên sinh tóc vàng nọ để tạ ơn. Chàng biết rõ với sức ảnh hưởng cùng địa vị của tờ Nhật Báo Hơi Nước tại thành Epida, chàng căn bản chẳng thể nào đứng ở hàng đầu, nhưng giờ đây chàng đã làm được, và tất cả điều này đều nhờ vào vị phụ tá tiên sinh tóc vàng nọ.

Vị phụ tá tiên sinh dường như rất có thiện cảm với Xiel, ông ấy lấy ra chiếc đồng hồ bỏ túi nạm đầy các loại bảo thạch, xem xét một lát, rồi mới ngẩng đầu nhìn về phía Xiel: "Ngươi cứ gọi ta là Xerphết...". Dứt lời, ông ấy ra hiệu Xiel cùng mình đi tới, Xiel theo sát bên cạnh ông ấy.

"Ngươi rất thông minh, Xiel. Ta không gọi sai tên ngươi chứ?". Sau khi nhận được lời khẳng định của Xiel, Xerphết nở nụ cười, ông ấy có hai chòm râu, khi cười, hai chòm râu cũng khẽ rung rinh, trông vô cùng đắc ý.

"Ngươi là một hài tử thông minh, ta có thể nhìn ra, ngươi biết cách che giấu tài năng của mình, cũng biết rõ làm thế nào để đạt được hiệu quả mình mong muốn. Hơn nữa, ngươi vẫn còn là một sinh viên, điều này thật đáng nể."

Xiel có chút ngượng ngùng, khẽ khom người tỏ ý áy náy trước lời tán dương của Xerphết tiên sinh. Xerphết tiên sinh lại chẳng hề tiếc lời ngợi khen: "Ngươi cảm ơn ta đã giúp ngươi giành được vị trí hàng đầu, thế nhưng ta cho rằng đây là thù lao mà ngươi đáng được hưởng. Ngươi cũng đã giúp ta, phải không?"

"Tôi chỉ là trùng hợp..."

Lời "trợ giúp" mà Xerphết vừa nói, chính là việc Xiel đã đứng ra thúc đẩy mọi người hỏi ý kiến Bá tước Lýst. Với địa vị và trí tuệ của Xerphết tiên sinh, làm sao ông ấy lại chẳng biết cách sắp xếp vị trí này?

Nhưng chính ông ấy không tiện lên tiếng, thậm chí có thể nói Bá tước Lýst cũng không tiện nói thẳng ra, bởi điều này sẽ bỏ qua một quy trình, và quy trình này, chính là quá trình mọi người thảo luận.

Tạm không nhắc đến mâu thuẫn giữa quan tài chính và quan thuế vụ, cùng vấn đề sắp xếp. Nếu Bá tước Lýst trực tiếp chỉ định quan thuế vụ đứng ở vị trí thứ hai, vậy vị quan tài chính trung thành với ngài ấy khó tránh khỏi sẽ có chút bất mãn trong lòng, thầm nghĩ: "Ta dâng hiến lòng trung thành cho ngài, ngài lại để quan thuế vụ xem ta như trò cười". Nên không thể nào trực tiếp để quan thuế vụ đứng ở vị trí thứ hai được.

Tương tự, cũng chẳng thể nào trực tiếp nói để quan tài chính đứng ở vị trí thứ hai. Quan thuế vụ đều là thành viên quan trọng được triều đình trung ương của Đế Quốc điều động đến địa phương, xét về một phương diện nào đó, quan thuế vụ đại diện cho thể diện của hoàng thất và chính quyền trung ương. Trực tiếp để quan thuế vụ đứng ở vị trí thứ ba, rất có thể sẽ khiến ông ta sinh lòng bất mãn, sau đó ngấm ngầm gây ra vài chuyện, khiến Bá tước Lýst cảm thấy phiền phức.

Vậy nên, ai đứng ở vị trí thứ hai cần phải "thảo luận". Quá trình thảo luận chính là tranh luận ngấm ngầm, tranh luận đến gay gắt, khi ai nấy đều mất mặt ít nhiều, lúc này mới để Bá tước Lýst ra quyết định cuối cùng.

Đối với quan tài chính mà nói, Bá tước Lýst đã cho ông ta cơ hội cạnh tranh công bằng, một người bản địa như ông ta không cạnh tranh nổi với một quan thuế vụ từ nơi khác tới, vậy ông ta nên đứng ở vị trí thứ ba.

Đối với quan thuế vụ mà nói, dù ông ta thân ở thế yếu, nhưng vẫn giữ được thể diện của bản thân và triều đình trung ương, những điều không nên nói ông ta cũng sẽ không nhắc tới. Ít nhất vào lúc này, địa vị của ông ta chỉ đứng sau Bá tước Lýst.

Đáng lẽ ra, vai trò này phải do Xerphết tiên sinh đảm nhiệm, ông ấy sẽ dùng ngữ khí thiếu kiên nhẫn đối mặt với đám người cãi vã không ngớt, mà nói rằng: "Nếu các ngươi đã chẳng thể nào tranh luận ra kết quả, lại còn tức giận đến vậy, vậy hãy để Bá tước Lýst quyết định."

Thế nhưng làm như vậy sẽ hao tổn thể diện của chính ông ấy. Một vị phụ tá, chẳng thể chia sẻ chút trách nhiệm nào cho chủ nhân, ngược lại hễ có chuyện liền muốn để Bá tước Lýst ra quyết định, vậy vị phụ tá này chẳng phải là quá vô dụng rồi sao?

Xiel đột nhiên chen lời đã thay đổi cục diện này. Xerphết tiên sinh từ chỗ là người phải "đưa ra quyết định vô dụng", đã biến thành người đưa ra lựa chọn. Hơn nữa, ông ấy đã đưa ra lựa chọn chính xác, điều này khiến ông ấy giữ được thể diện.

Bởi vậy, đối với ông ấy mà nói, Xiel chẳng cần cảm tạ bất kỳ ai!

"Trùng hợp ư? Xiel, có lẽ ở cái tuổi của ta, giữ sự khiêm tốn là cách hành xử của một thân sĩ, thế nhưng ở cái tuổi của ngươi, ngươi phải để người khác thấy được tài năng của mình. Như vậy ánh mắt của mọi người mới bị ngươi hấp dẫn mãi không thôi, mới có thể khai thác được những điều đáng ngưỡng mộ từ ngươi." Xerphết nói rất thẳng thắn, ông ấy từ trong túi lấy ra một tấm danh thiếp viết tay, dập nổi viền vàng, rồi trao cho Xiel.

"Một cơ hội!"

Xiel nhìn tấm danh thiếp trong tay, lặp lại câu nói kia: "Một... cơ hội!"

"Phải, nếu ngươi là một hài tử thật sự thông minh, ngươi sẽ biết phải làm thế nào!" Xerphết lần nữa lấy ra đồng hồ bỏ túi xem xét thời gian: "Vậy thì tái ngộ, Xiel tiên sinh."

Xiel vội vàng cởi mũ cúi người, sau đó đưa mắt dõi theo Xerphết tiên sinh đi xa. Ánh mắt chàng rất nhanh lại quay về tấm danh thiếp: "Một cơ hội?".

Làm thế nào để tận dụng cơ hội này? Thỉnh cầu quý độc giả thưởng thức bản dịch độc quyền này tại truyen.free.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free