(Đã dịch) Đảo Ảnh Chi Môn - Chương 228 : Tổn thọ, động thủ a!
Lão Joe nhìn qua gương chiếu hậu, thấy vài chiếc xe lác đác phía sau xa xa, liền biết những kẻ đó đang toan tính điều gì. Nơi hoang dã, không nên coi thường sự đáng sợ của lòng tham, cũng đừng quá đề cao sự vĩ đại của nhân tính. Trong hẻm núi, những kẻ này sẽ không dám làm gì, bởi nơi đây quá gần Thành Yếu Tắc, có khả năng bị giám sát.
Đế Quốc không có luật pháp riêng biệt để trừng trị cường đạo, tuy nhiên, mỗi khu vực lại có thái độ khác nhau đối với chúng. Một thành phố có lực lượng vũ trang mạnh mẽ như Thành Yếu Tắc này, thái độ đối với cường đạo cũng sẽ cứng rắn hơn nhiều. Thông thường, khi muốn ra tay, bọn chúng sẽ hành động ở gần khu vực biên giới.
Ông ta nói gì đó với chàng trai trẻ bên cạnh. Chàng trai trẻ gật đầu, thoăn thoắt trèo ra khỏi cửa xe, đồng thời leo lên nóc xe.
Nóc xe đã được cải tiến, có một vòng rào chắn sắt trông như công sự phòng ngự. Anh ta từ một góc nhặt hai lá cờ, vẫy vẫy về phía chiếc xe cuối cùng. Một trong số đó lập tức giảm tốc độ, đồng thời tiếp cận vài chiếc xe ở đằng xa.
Khoảng hơn mười phút sau, chiếc xe đó lại đuổi kịp trở lại. Trong đó có một người, khi xe tiếp cận xe buýt, liền nhảy phốc lên, leo lên nóc xe.
Lão Joe vỗ về an ủi vài cô gái đang hoảng sợ, rồi cũng từ cửa sổ trèo ra ngoài. Khi ông ta lên tới nóc xe, chàng trai trẻ kia đã đợi sẵn.
"Họ nói sao?", trên nóc xe gió lớn, đủ để át tiếng nói chuyện của họ. Ở đây, Lão Joe không kìm giọng lại được, ngược lại phải nói lớn hơn một chút, sợ đối phương không nghe thấy.
Chàng trai trẻ cũng ghé sát vào tai Lão Joe nói lớn: "Punk nói là muốn chúng ta bỏ người lại, đồ vật lấy một nửa, nếu không bọn chúng sẽ tự mình ra tay."
Lão Joe nhíu mày: "Những kẻ khác cũng cùng ý đó sao?" Chàng trai trẻ khẽ gật đầu, khiến vẻ mặt Lão Joe trở nên càng thêm nghiêm trọng. Ông ta trầm tư một lát, nhìn hai chàng trai trẻ bên cạnh: "Hãy để mọi người chuẩn bị đi..."
"Muốn đánh sao?" Một chàng trai trẻ không kìm được hỏi: "Bọn chúng không ít người, chúng ta có lẽ sẽ chịu thiệt."
Lão Joe liếm môi, trên mặt nở một nụ cười nhạt: "Các ngươi còn nhớ lời ta nói khi mang các ngươi ra khỏi chốn đó không?" Ông ta không đợi chàng trai trẻ đáp lời, liền nói tiếp: "Ta đã nói với các ngươi, muốn sống an ổn, hãy ở lại quê nhà, dù nghèo, cả đời cũng sẽ không gặp nguy hiểm."
"Nhưng nếu các ngươi muốn sống cuộc đ��i sung sướng, muốn mỗi bữa đều có chất béo, muốn trải qua những điều người khác không thể hưởng thụ, vậy thì phải liều mạng, liều sức lực, liều thể lực, còn phải liều..." Vẻ mặt ông ta nghiêm nghị, ẩn chứa chút quyết tuyệt: "...Mạng sống!"
"Ngươi không liều, phú quý dựa vào đâu mà giáng xuống đầu ngươi?" Ông ta không nói thêm gì, vỗ ngực chàng trai trẻ: "Để lại hai chiếc xe phân tán ra bên ngoài, những chiếc khác đều rút lui, mọi người lên chiếc xe này, ít nhất ở đây còn có thứ có thể đỡ đạn cho chúng ta."
Chỉ trong chốc lát, một chàng trai trẻ khác đã vẫy cờ trong tay. Các tài xế xung quanh bắt đầu thay đổi vị trí, chốc lát sau liền rời đi, nhưng rồi lại xuất hiện. Càng lúc càng nhiều chàng trai trẻ leo lên nóc xe buýt. Cũng may chiếc xe này là xe buýt thực thụ, có khung sườn chắc chắn, nếu không với nhiều người đi lại trên đó như vậy, có lẽ đã sớm sập rồi.
Sau khi sắp xếp xong xuôi, Lão Joe lại trèo vào từ cửa sổ xe. Ông ta liếc nhìn Ciel, vẻ mặt có chút nghiêm trọng. Ciel lập tức nhận ra ông ta có lời muốn nói, liền đi tới.
Hai người đi đến cạnh cửa buồng lái. Lão Joe mới nghiêm giọng nói: "Bên ngoài có mấy đoàn xe định cướp bóc các ngươi, bọn chúng ra giá, chỉ cần những cô gái này của ngươi, ta đã không đồng ý, hơn nữa ta cần phải thông báo cho ngươi biết, chi phí lại phải tăng lên..."
Vận chuyển là một giá, hộ tống vũ trang lại là một giá khác. Giờ đây không chỉ là hộ tống vũ trang, mà còn chắc chắn sẽ nổ súng, đó lại là một cái giá khác. Lão Joe không nói vòng vo, trực tiếp đưa ra một cái giá rất cao: "Một người, mười kim tệ, các ngươi phải lo tiền phụ cấp!"
Mười kim tệ một người. Chi phí ban đầu cho chuyến đi này của Ciel đại khái là năm mươi kim tệ. Giờ đây sắp biến thành hơn ba trăm, đã gấp mấy lần rồi. Nếu bên phía bọn họ lại có người chết, có lẽ sẽ cần thêm nhiều tiền hơn.
Tuy nhiên, cái giá Lão Joe đưa ra dù cao, nhưng không phải không có lý. Ciel và những người của anh ta chỉ tổn thất một phần tài sản, còn Lão Joe và nhóm người của ông ta thì phải đi liều mạng. Ciel không suy nghĩ nhiều, liền đồng ý.
Lão Joe nhìn anh ta vài lần thật sâu, sau đó vỗ vai tài xế, ghé tai nói nhỏ điều gì đó, rồi lại một lần nữa nói với Ciel về những chuyện có thể sẽ xảy ra tiếp theo.
Hiện tại, những kẻ đó sẽ không ra tay, lý do rất đơn giản: nơi này quá gần Thành Yếu Tắc, lại là biên giới Đế Quốc, sẽ có xe tuần tra vũ trang. Bọn chúng cũng thích xen vào chuyện người khác, càng thích 'đen ăn đen'. Đừng cho rằng binh lính Đế Quốc nhất định đều là người tốt. Nơi hoang dã, không nên đánh giá thấp sự điên rồ của nhân loại.
Khi không có vấn đề, đối phương sẽ không làm gì cả. Nhưng một khi để đội tuần tra Đế Quốc tìm được lý do can thiệp, bọn chúng sẽ dám làm bất cứ điều gì.
Sau đó trong vòng một ngày sẽ không có vấn đề lớn. Nhưng từ ngày mai trở đi cho đến khi tới biên giới, nguy hiểm sẽ luôn rình rập. Khi cần thiết, ông ta sẽ cần những cô gái này, và cả Ciel, làm một số việc để ổn định cục diện.
Nói xong những điều cần nói, Lão Joe lại thoăn thoắt trèo ra khỏi cửa xe. Ông ta còn muốn bố trí đội hình phòng ngự trên nóc xe. May mắn lần này họ dùng xe buýt, không chỉ rộng, lớn, cao, mà còn rất chắc chắn.
Sau khi gia cố một vòng trên nóc xe, trông nó giống như một tòa lâu đài nhỏ.
Vẻ mặt nghiêm trọng của Lão Joe cùng bầu không khí căng thẳng khi ông ta nói chuyện nhanh chóng lan tỏa khắp bên trong xe buýt. Vốn dĩ các cô gái vẫn đang cười nói, giờ đây đều mất đi nụ cười, căng thẳng nhìn Ciel.
Ciel nhún vai: "Vừa rồi Lão Joe...", anh ta chỉ lên nóc xe, "Chính là đội trưởng đội xe nói với ta, chúng ta sắp trải nghiệm khoái cảm của tốc độ sinh tử (cuộc truy đuổi giữa sự sống và cái chết), có một đám cường đạo đã để mắt đến chúng ta, nhưng vận may của chúng ta là Lão Joe nguyện ý đánh lui bọn chúng."
"Một khi giao tranh nổ ra, mọi người chỉ cần hạ thấp thân thể, đừng để lộ mình qua cửa sổ là được, rõ chưa?"
Các cô gái nhao nhao gật đầu, ai nấy đều căng thẳng tột độ, có vài cô gái thậm chí đã bật khóc.
Ciel cười đi đến trước mặt cô gái, dùng ngón tay gạt đi nước mắt trên má nàng, vỗ nhẹ đầu nàng: "Được rồi, đừng khóc, đây là một trải nghiệm khó có đ��ợc, ta sẽ đảm bảo mỗi người các ngươi đều bình an vô sự. Các ngươi cứ xem đây là một cảnh tượng hiếm thấy trên đường đi là được, có lẽ sau này chúng ta sẽ còn gặp nhiều lần hơn nữa!"
Việc hành trình qua nhiều khu vực như vậy chắc chắn sẽ không chỉ một lần gặp phải cường đạo, cướp bóc các loại. Những cô gái này trẻ tuổi lại xinh đẹp, còn có khí chất tốt, Ciel dự tính trên người các nàng sẽ phát huy tác dụng quan trọng. Các nàng đang không ngừng nỗ lực hướng về phương hướng "người thiết lập chính thức" của mình.
Có lẽ chính các nàng còn chưa cảm nhận được. Trên thực tế, các nàng đang cố gắng đóng vai những nhân vật mà công ty đã phân công cho mình. Đây chính là lý do vì sao người thiết lập luôn đứng trước thần tượng, quần chúng ưa thích chính là người thiết lập, còn thần tượng chẳng qua là vật dẫn của người thiết lập mà thôi.
Những cô gái này tất nhiên sẽ thu hút thêm nhiều cường đạo vây quanh họ. Về sau trên đường đi cũng sẽ không quá cô quạnh.
Bầu không khí ồn ào trong toa xe trở nên nặng nề không ít. Khi Ciel trở lại chỗ ngồi, môi Shirley khẽ động đậy. Nàng vốn định giúp đỡ, nhưng nghĩ lại, việc dùng ít địch nhiều không phải sở trường của mình. Hơn nữa, tài liệu luyện kim cũng không thể hỗ trợ chiến đấu lâu dài, cuối cùng nàng đành thôi.
Ciel như người không có việc gì, trò chuyện cùng mọi người, kể một vài chuyện mình từng gặp phải, những điều mà các cô gái chưa từng trải qua, dần dần làm dịu đi không khí căng thẳng.
Đoàn xe trong chớp mắt đã ra khỏi hẻm núi. Cảnh vật u ám xung quanh lập tức trở nên sáng sủa. Nhiệt độ không khí cũng không ngừng tăng lên. Các cô gái nhìn vùng hoang mạc từ trước tới nay chưa từng thấy, thêm vào biểu hiện của Ciel, đã thả lỏng hơn một chút.
Đây là lần đầu tiên các nàng lao vút trên mặt đất rộng lớn vô ngần. Cảnh hoang vu gần bên và thế giới xanh biếc dần dần thống trị nơi xa hòa làm một thể, khiến người ta cảm thấy một sự mới mẻ đặc biệt. Trong không khí rất ít mùi bùn đất tanh tưởi, còn có mùi vị đặc trưng của vùng hoang dã, khiến tâm trạng mỗi người đều được thư giãn cực độ.
Bầu trời xanh thẳm, mặt đất bao la, tất cả đều thật đáng khao khát!
Đương nhiên, sự khao khát này rất nhanh biến thành nhàm chán. Điều này cũng nói rõ một đạo lý, bất kỳ thứ gì nếu kéo dài quá lâu mà không có biến đổi rõ rệt, đều sẽ khiến người ta sinh ra chán nản.
Kế hoạch ban đầu là đoàn xe sẽ dừng lại hai đêm dọc đường. Thế nhưng hiện tại, ý nghĩ này hiển nhiên sẽ mang đến nguy hiểm cực lớn. Một khi bị những kẻ đó vây khốn, sẽ rất khó thoát thân. Cho nên Lão Joe lên kế hoạch không ngừng phóng như bay về phía biên cảnh, rút ngắn thời gian nguyên bản cần ba ngày hai đêm, xuống còn hai ngày một đêm. Đại khái vào đêm thứ hai, khoảng ** giờ, sẽ đến văn phòng quản lý biên giới.
Ở đó có một điểm tụ tập nhỏ tự phát hình thành, sẽ tương đối an toàn hơn rất nhiều. Vì bên đó có binh lính của hai nước đóng quân, người bình thường cũng không có gan gây sự ở đó.
Kế hoạch này nhận được sự khẳng định và hỗ trợ của Ciel. Nếu có thể tránh khỏi càng nhiều phiền phức, đương nhiên sẽ tốt hơn.
Trong đó cũng có một vài vấn đề nhỏ, chẳng hạn như vấn đề bài tiết. Cũng may xe buýt đủ lớn. Ngay từ đầu các cô gái còn chưa thích ứng. Thế nhưng bị dồn đến đường cùng, dù là ngại ngùng, cũng vẫn phải kiên trì làm theo yêu cầu của bản năng.
Ciel vốn cho rằng đêm đến sẽ xảy ra giao tranh. Anh ta còn đặc biệt thức đêm một hồi, nhưng kết quả lại không có gì.
Anh ta nào biết rằng, trong hoàn cảnh thiếu thốn các phương tiện trinh sát tiên tiến, hiện đại hóa, nửa đêm đánh nhau trong bóng tối chỉ có kẻ ngu mới làm được.
Khi những tia sáng đầu tiên lóe lên ở chân trời, chiếu sáng cả bầu trời trong khoảnh khắc ấy, trong hoang dã, tiếng súng xé tan sự yên tĩnh!
Một tiếng "Dang" vang lên, một viên đạn trúng thân xe buýt. Âm thanh kim loại va chạm biến dạng lập tức khiến tất cả mọi người giật mình tỉnh giấc. Ciel một mặt sắp xếp các cô gái nằm xuống, bảo họ ôm chặt gầm ghế xe, một mặt nhìn về phía sau xe...
Bản dịch này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.