Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đảo Ảnh Chi Môn - Chương 15 : Tên là hủ hóa thuật không - thời gian đạo tiêu chi lực

Khi Osido đưa manh mối cho Ciel, hắn đòi 50 đồng tiền. Lúc bấy giờ Ciel vẫn chưa rõ thái độ của xã hội đối với hắc ma pháp, nên hắn chẳng hề hay biết liệu cái giá này có hợp lý chăng.

Nhưng giờ đây hắn đã tường tận, Osido hẳn cũng không thể hoàn toàn xác định, rằng đối phương mua những tài liệu này chắc chắn sẽ dùng để bố trí nghi thức hắc ma pháp. Bằng không thì manh mối này cũng chẳng đáng 50 đồng, thậm chí căn bản sẽ không có phần của hắn.

Tờ nhật báo Steam có nhiều phóng viên với sức ảnh hưởng hơn hắn gấp bội, cớ sao vận may lại cứ chiếu cố hắn?

Chẳng lẽ chỉ vì hắn là kẻ xuyên không?

Hiển nhiên là không phải!

Tổng biên tập có lẽ cũng biết cái gọi là manh mối này chưa hẳn đã là nghi thức hắc ma pháp thật sự. Ngay cả Osido cũng không dám khẳng định, những người khác lại chẳng muốn đi, nên dứt khoát giao cho Ciel.

Nghĩ như vậy, tựa hồ liền có thể hiểu rõ vì sao "cơ hội tốt" như thế lại rơi vào tay Ciel.

Nếu quả thực là hắc ma pháp, bản thảo cuối cùng sẽ về tay tổng biên tập. Ông ta chỉ cần đợi Ciel bị sa thải xong thì công bố, mọi công lao đều sẽ thuộc về ông ta.

Còn nếu không phải hắc ma pháp, hắn không những tiết kiệm được công sức, mà còn tiết kiệm được tiền mua manh mối.

Ciel lấy từ góc khuất cạnh bàn ra một chiếc đ��� khui nút chai, dán vào cằm Osido: "Ta sẽ tạo một lỗ thủng ở đây. Về sau, dù ngươi làm gì, nước bọt cũng sẽ chảy ra từ cái lỗ này. Ngươi sẽ mãi mãi không thể rời xa chiếc khăn tay ướt sũng. Như vậy, ngươi sẽ nhớ kỹ bài học lần này..."

Nói đoạn, Ciel vờ như muốn đâm vào. Osido giật mình sợ hãi: "Ta thừa nhận ta sai, ta đã lừa ngươi, ngươi muốn gì?" Hắn phí sức giãy giụa. Ciel lật ngược đồ khui nút chai, gác lên đầu hắn, rồi khẽ đẩy.

Lần này hoàn toàn khiến Osido phải trung thực. Hắn ai oán thở dài: "Ta thực sự sai rồi, xin hãy cho ta một cơ hội để trả giá cho lỗi lầm của mình đi, cầu xin ngươi!"

Ciel nhìn hắn, chậm rãi nới lỏng bàn tay: "Đây là ngươi tự nói đấy nhé!"

Hắn liên tục gật đầu: "Đúng, ta sai rồi, ta muốn chuộc lỗi!"

Osido rốt cuộc cũng có thể ngồi dậy. Hắn xoa xoa đầu và cổ, ánh mắt nhìn Ciel đã thay đổi khác hẳn trước đó: "Ngươi còn giống một tên khốn kiếp hơn cả những tên khốn nạn ngoài đường kia. Lần này ta đã thua rồi, ngươi muốn gì?"

"Ta phải nói trước, những thứ quá đắt đỏ thì kh��ng thể, ta thà ngươi giết ta còn hơn..."

Ciel lấy từ trong ngực ra một tờ giấy, đưa tới.

Ông chủ vóc người nhỏ bé cau mày, huýt sáo một tiếng: "Hủ Hóa Thuật..." Hắn trả lại tờ giấy cho Ciel: "Ta có thể cho ngươi tối đa ba phần, mỗi phần trên thị trường ít nhất cũng trị giá 100 đồng..."

Ciel nhíu mày: "Ngươi biết Hủ Hóa Thuật ư?" Hắn cảm thấy mình có lẽ đã có nhận thức sai lầm về một số vấn đề. Nếu ngay cả một ông chủ tiệm đồ cổ cũng biết Hủ Hóa Thuật, vậy thứ này...

Ông chủ vóc người nhỏ bé vừa bận rộn dưới quầy, vừa trả lời. Thái độ của hắn so với trước đó đã tốt hơn rất nhiều. Có thể thấy, dù hắn không đặc biệt e ngại Ciel, cũng xem hắn như một nhân vật ngang hàng mà đối đãi.

"Chỗ ta đây còn có vật phẩm đã bị hủ hóa. Nói thật, thứ này ở một số nơi không mấy chính thống đã trở thành một hình thức đánh bạc mới."

Theo lời giới thiệu của ông chủ vóc người nhỏ bé, Ciel dần dần hiểu ra. Bởi vì Hủ Hóa Thuật không cần hiến tế sinh mạng, thậm chí không cần những vật như máu dê đực, nên Sở Thẩm Phán cũng không xem Hủ Hóa Thuật là một loại cấm kỵ lực lượng.

Cái gọi là Hủ Hóa, theo cách nói của các học giả thần bí học, chính là thiết lập một "đạo tiêu" không-thời gian tạm thời, sau đó để nó phơi bày trong đa vũ trụ.

Quá trình này vô cùng ngắn ngủi. Nếu đạo tiêu tự thân có thể hấp dẫn sự chú ý của một sức mạnh vĩ đại vô danh, thậm chí dò xét cái đạo tiêu này, thì vật phẩm dùng làm đạo tiêu sẽ bị hủ hóa bởi sức mạnh vĩ đại thần bí đến từ đa vũ trụ, từ đó sở hữu một ít năng lực thần kỳ.

Nhưng loại nghi thức này chẳng khác gì đánh bạc. Quá trình nghi thức chẳng hề phức tạp, cũng không có gì thay đổi đặc biệt, đơn giản tựa như hành động đẩy cửa sổ, mở cánh cửa. Dù có thêm hay bớt bất kỳ bước nào, kết quả cũng sẽ không khác biệt.

Ngay từ khi Hủ Hóa Thuật mới xuất hiện, tỷ lệ vật phẩm bị hủ hóa rất cao. Có lẽ là do những tồn tại vĩ đại kia cảm thấy hiếu kỳ về nơi đây. Thế nhưng khi ngày càng nhiều Hủ Hóa Thuật được tiến hành cùng lúc, hiện tại đã hiếm có sức mạnh vĩ đại nào còn chú ý đến nơi này.

Thêm vào đó, trong thế giới này vốn đã tồn tại nhiều loại vật phẩm bị hủ hóa còn sót lại, mang theo khí tức của những tồn tại vĩ đại đến từ các chiều không gian khác, nên các tồn tại vô danh khác lại càng không muốn để tâm tới đây — nhằm tránh khỏi tranh chấp.

Nói đoạn, Osido không biết từ đâu lấy ra một tấm bảng hiệu nhỏ mục nát, nhỏ bằng ngón cái, phủ đầy một loại lớp gỉ đồng màu xanh, đặt lên mặt bàn: "Nhìn xem, thứ này chỉ cần 200 đồng..."

Ánh mắt Ciel lập tức bị tấm bảng hiệu nhỏ này hấp dẫn. Khoảnh khắc hắn cầm tấm bảng hiệu trong tay, một thứ gì đó hắn không thể hình dung đã đưa ra một lời nhắc nhở trong đầu hắn.

"Một tấm bảng gỗ nhỏ mục nát, không thể chịu đựng ý chí vĩ đại giáng lâm, đã bị hủ hóa. Khi ngươi nắm giữ nó, tốc độ khôi phục thể lực lúc nghỉ ngơi sẽ được nâng cao..."

Osido đột nhiên nói: "So với việc tự mình đi hủ hóa, chi bằng dùng tấm bảng hiệu này của ta để bù trừ cho số tài liệu kia, ngươi thấy thế nào?"

"Nghe này bạn tr��, phi vụ này chắc chắn là ngươi có lợi, không phải ta không tin tưởng ngươi, ba lần hủ hóa chưa chắc đã giúp ngươi có được vật gì giá trị, nhưng thứ này, nói thế nào đi nữa, ở chỗ ta cũng có thể bán được 200..."

Ciel nhìn hắn. Hai người đối mặt một hồi. Osido giơ hai tay lên, bất đắc dĩ nói: "Được rồi, được rồi, ta biết rồi..." Nói xong, hắn lại cúi đầu bận rộn.

Khoảng bảy tám phút sau, hắn đặt một cái túi lên quầy: "Tổng cộng chín loại tài liệu. Ta ở đây còn có trận bàn đã vẽ sẵn, ngươi có muốn lấy ba tấm không? Mỗi tấm chỉ 20 đồng, ba tấm thì tính ngươi 50 thôi..."

Cuối cùng, ông chủ tiệm đồ cổ Osido lương thiện tốt bụng đã miễn phí tặng Ciel ba tấm trận bàn đã được vẽ sẵn. Khi Ciel rời khỏi tiệm đồ cổ, hắn cảm thấy có chút bực mình. Hắn vốn tưởng đây là một nghi thức đáng sợ, ít người biết đến, hễ bị phát hiện sẽ bị tra tấn.

Không ngờ rằng nó chẳng những không đặc biệt, mà thậm chí đã bắt đầu "công nghiệp hóa"!

Nhớ lại những tấm trận bàn đã vẽ sẵn, cùng với những chỉ dẫn chi tiết về vị trí đặt từng loại tài liệu, Ciel lại càng thêm bực mình.

Khi về đến nhà, trời còn sớm, Shirley vẫn chưa tan học. Ciel ngồi trong phòng ngủ của mình, trải trận bàn ra sàn nhà, xử lý tài liệu theo hướng dẫn. Ngay sau đó, hắn cần một vật phẩm dùng làm "đạo tiêu".

Trong lúc trò chuyện phiếm với ông chủ tiệm đồ cổ Osido tốt bụng, hắn đã được biết hiện tại mọi người đều ưa thích dùng tấm biển gỗ đồng làm đạo tiêu.

Thứ này không chỉ cứng cáp, chống ẩm, mà quan trọng hơn là nó rất rẻ.

Tuy nhiên Ciel không thích loại vật phẩm ấy, nên hắn đã bỏ ra 10 đồng mua một chiếc nhẫn bạc trông không giống bạc từ ông chủ tiệm đồ cổ Osido tốt bụng.

Khi mọi thứ đã chuẩn bị xong, hắn đặt chiếc nhẫn bạc vào trong trận bàn, dựa theo "Khúc Xướng Niệm Chuẩn Của Hủ Hóa Thuật" mà tăng thêm thang âm và phát âm chuẩn xác, bắt đầu lần hủ hóa đầu tiên...

Bản dịch này là tinh hoa tâm huyết từ đội ngũ Truyện.free.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free