(Đã dịch) Đạo Ấn - Chương 505: Cửu Trọng Thiên
Cả không gian chìm vào tĩnh mịch, ngay cả tiếng kiến bò cũng không còn, tựa như vạn vật đang chìm sâu vào giấc ngủ đông.
Chỉ một chiêu kiếm, vỏn vẹn một kiếm, mà một cường giả Tam Thanh đã ngã xuống!
"Thật đáng sợ!"
Tiểu Linh Nhi trợn tròn hai mắt.
Người đàn ông áo xanh truy đuổi bọn họ bấy lâu, lại bị một kiếm chém chết ngay tức khắc.
Khương Tiểu Phàm cũng chấn động, năm chữ lớn vụt hiện trong lòng hắn: "Quá ngầu, quá khủng khiếp!"
"Tiền bối."
Khương Tiểu Phàm kéo Tiểu Linh Nhi bước tới chào.
Lãnh Thanh Dương nghiêng đầu, nở một nụ cười: "Những chuyện liên quan đến ngươi sau khi rời khỏi nơi đó, ta đều đã nghe nói, rất mạnh. Có thể khiến ba Đại Cổ Tộc và ba gia tộc ẩn thế đều phải kiêng kỵ, thực sự rất lợi hại."
"Tiền bối quá khen rồi."
Khương Tiểu Phàm khiêm tốn nói.
Lãnh Thanh Dương không nói thêm gì, ánh mắt hắn đã chuyển sang cô gái bên cạnh Khương Tiểu Phàm. Hắn nhớ lại, trước đây người đi cùng Khương Tiểu Phàm là Băng Tâm, Thánh Nữ đời này của Băng Cung.
Khương Tiểu Phàm kéo Tiểu Linh Nhi lại gần, nói: "Đây là Tiểu Linh Nhi, người của yêu tộc Bình Lam Sơn."
Cô bé từ trên xuống dưới đánh giá Lãnh Thanh Dương, cũng không chào hỏi. Nàng tò mò nhìn Khương Tiểu Phàm, truyền âm hỏi sao hắn lại quen biết một người đáng sợ như vậy, cứ như một đại ma đầu tuyệt thế.
Khương Tiểu Phàm: "..."
Hắn cảm thấy giữ im lặng là lựa chọn tốt nhất.
Cách đó không xa có một ngôi mộ gỗ mộc mạc. Khương Tiểu Phàm đi theo sau Lãnh Thanh Dương đến đó. Đến lúc này hắn mới nhìn rõ dòng chữ khắc trên bia mộ phía trước: "Ái thê Ngưng Nhược."
"Tiền bối xin hãy nén bi thương."
Khương Tiểu Phàm cúi đầu thi lễ trước ngôi mộ.
Ngưng Nhược, hắn từng nghe Băng Tâm nhắc đến cô gái này, là cung chủ đời trước của Băng Cung, cũng có thể coi là sư tỷ của Băng Tâm. Đáng tiếc, mấy chục năm trước, cô gái này đã qua đời, nàng chính là người vợ đầu tiên của Thiên Ma Tông chủ năm đó.
Lãnh Thanh Dương lắc đầu.
Thân thể hắn thậm chí có vẻ hơi tiều tụy, trong mái tóc đen lấm tấm vài sợi bạc.
Điều này khiến Khương Tiểu Phàm chỉ có thể thở dài trong lòng.
Chữ "Tình" có thể khiến một người trở nên mạnh mẽ vô cùng, nhưng cũng có thể đẩy người ấy vào vực sâu trầm luân.
Mạnh như Thiên Ma Tông chủ, tài hoa tuyệt thế, năm xưa bị mấy chục Huyền Tiên vây hãm vẫn có thể ra vào như chỗ không người. Đáng tiếc giờ đây, với trạng thái, dáng vẻ như thế này, nếu không phải hắn ra tay, ai có thể tưởng tượng được người đàn ông chán chường này lại từng là tráng niên hào hùng, lừng lẫy khắp Tử Vi đại địa?
Cũng không biết đã bao lâu trôi qua, Lãnh Thanh Dương đứng dậy. Hắn quay sang Khương Tiểu Phàm nở một nụ cười, rồi dẫn hắn và Tiểu Linh Nhi đến một ngôi nhà tranh cách ngôi mộ không xa, pha ba chén trà xanh.
"Ngươi sao lại bị người của Cửu Trọng Thiên theo dõi?"
Lãnh Thanh Dương nhìn về phía Khương Tiểu Phàm.
"Tôi cũng không biết!" Khương Tiểu Phàm cũng hoàn toàn không hiểu, cau mày nói: "Cửu Trọng Thiên, tôi chỉ nghe ba chữ này từ miệng một tên cuồng nhân, căn bản không biết đến thế lực đó, ngay cả nó ở đâu cũng không rõ."
Khương Tiểu Phàm cũng rất bất lực.
Hắn đã đắc tội với rất nhiều thế lực, có thể nói, trong Tử Vi Tu La giới, những thế lực lớn đủ sức cạnh tranh, ngoài Diệp Gia ra, tất cả đều bị hắn đắc tội hết rồi. Nhưng Cửu Trọng Thiên này, hắn thực sự không biết chút nào.
Nghĩ đến đây, hắn lại nhìn Lãnh Thanh Dương, nói: "Đúng rồi tiền bối, Cửu Trọng Thiên là g�� ạ?"
Hắn tin tưởng Lãnh Thanh Dương sẽ biết.
Bên cạnh, Tiểu Linh Nhi nghịch chén trà trong tay, thỉnh thoảng liếc nhìn tứ phía, rõ ràng là không có chút hứng thú nào với Cửu Trọng Thiên mà Khương Tiểu Phàm đang nhắc đến.
"Cửu Trọng Thiên..." Lãnh Thanh Dương dừng lại một chút, nói: "Cửu Trọng Thiên không ở Tử Vi, nó nằm ở một vùng không gian khác, nơi điểm cao nhất của tinh không, vượt xa các Đại thế giới. Nơi đó, là nơi cư ngụ của Thiên Tộc..."
"Thiên Tộc?!"
Khương Tiểu Phàm lúc này trợn tròn mắt.
Long Cùng từng nói với hắn, vào thời kỳ thượng cổ, nếu phân loại một cách tổng quát, hàng tỉ sinh linh trên thế giới tổng cộng có sáu chủng tộc, bao gồm Thiên Tộc, Nhân tộc, Ma Tộc, Quỷ Tộc, Tu La Tộc và Yêu Tộc. Trong đó, Thiên Tộc là cường đại nhất, bất kể là thiên phú hay huyết mạch, đều vượt trội nhiều lần so với các đại tộc khác.
Trong thiên địa, có thể sánh ngang với Thiên Tộc cũng chỉ có Thần Tộc.
Thần Tộc không nằm trong sáu chủng tộc này, thế nhưng huyết mạch của Thần Tộc lại vô cùng cường đại. Số lượng người của tộc này tuy cực nhỏ, nhưng tất cả đều là những Chiến Thần cường hãn vô cùng, có thể nói là những Đấu Chiến Thánh Giả bẩm sinh!
Sáu đại tộc, hắn đã hoàn toàn tiếp xúc. Công chúa điện hạ chính là Thần Tộc, sống tại Quốc gia chư thần. Yêu Tộc, Ma Tộc, Tu La Tộc, Quỷ Tộc, mấy Đại Cổ Tộc đều đã lần lượt xuất thế, hắn cũng đã tiếp xúc. Còn bản thân hắn là Nhân Tộc thì không cần phải nói. Không ngờ giờ đây, đến cả Thiên Tộc trong truyền thuyết cũng đã xuất hiện.
"Thiên Tộc? Bọn họ truy sát tôi làm gì!"
Khương Tiểu Phàm trừng mắt.
"Đúng rồi!"
Đột nhiên, trong đầu hắn lóe lên một tia sáng kỳ lạ.
Miếng đồng màu bạc!
Ma Tộc, Tu La Tộc, Quỷ Tộc, ba Đại Cổ Tộc này đều muốn có được miếng bạc đồng trong cơ thể hắn, đặc biệt chú ý. Mà so với mấy tộc này, hắn nhận ra người đàn ông vừa bị Lãnh Thanh Dương chém giết còn chú ý hơn, hắn còn nhớ người đàn ông áo xanh đó đã nói.
"Tuyệt sát hắn, đoạt lấy thần đồng, đây là thánh lệnh tối cao mà cửu đại Thiên chủ đã hạ!"
Khương Tiểu Phàm không thể không càng thêm trịnh trọng.
Mặc dù bình thường miếng đồng cũ này hầu như không hề phản ứng gì với hắn, thế nhưng hắn chưa bao giờ đánh giá thấp miếng đồng cũ ấy, đó tuyệt đối là thánh bảo trong truyền thuyết. Nhưng giờ đây, hắn phát hiện mình vẫn đánh giá thấp miếng đồng cũ chẳng mấy bắt m��t này, lai lịch của nó dường như còn đáng sợ hơn cả dự đoán của hắn.
Lãnh Thanh Dương mở miệng, nói: "Cửu Trọng Thiên là nơi cư ngụ của Thiên Tộc, tên như ý nghĩa, Cửu Trọng Thiên chia làm chín tầng, lần lượt là Thần Tiêu Thiên, Thanh Tiêu Thiên, Bích Tiêu Thiên, Đan Tiêu Thiên, Cảnh Tiêu Thiên, Ngọc Tiêu Thiên, Chấn Tiêu Thiên, Tử Tiêu Thiên, Thái Tiêu Thiên. Mỗi một tầng có một chủ nhân, được gọi là Thiên chủ, tu vi... đều ở lĩnh vực Thánh Thiên."
"Rầm!"
Tựa như một tiếng sét đánh ngang trời, Thần Thức Hải của Khương Tiểu Phàm nổ vang một tiếng.
Chín đại Thiên chủ, mỗi người đều là cường giả Thánh Thiên?!
Chín vị Thánh Thiên của một tộc sao?!
"Làm sao có thể!"
Khương Tiểu Phàm kinh hãi, vẻ mặt tràn đầy không thể tin.
Đến cả Tiểu Linh Nhi bên cạnh cũng ngó sang, khẽ há miệng kinh ngạc.
Phải biết, như Yêu Tộc, Quỷ Tộc, Ma Tộc, Tu La Tộc, những siêu cấp đại tộc cổ xưa mà cường đại như thế, trong lịch sử cũng chỉ có một vị Thánh Thiên cường giả mà thôi. Nhưng Thiên Tộc, một mạch lại có đến chín vị đ���t đến cảnh giới Thánh Thiên, chuyện này quả thực quá đáng sợ, truyền ra ngoài ai sẽ tin tưởng?
Lãnh Thanh Dương lắc đầu, nói: "Thiên Tộc đứng đầu trong Lục Đại tộc, không có gì đáng trách."
"Chuyện này..."
Khương Tiểu Phàm thực sự bị kinh ngạc đến choáng váng.
Cho dù huyết thống kinh người, cho dù khởi điểm cao, nhưng đến chín vị Thánh Thiên cường giả thì quả thực có chút khoa trương. Chín vị Thánh Thiên! Hắn hiện tại biết đến cao thủ Thánh Thiên cũng chỉ có mấy người, tổng cộng cũng chưa đến chín vị, hơn nữa còn là tổng số của nhiều chủng tộc gộp lại.
Nhưng Thiên Tộc, một mạch này dĩ nhiên lại có chín người đạt đến cảnh giới Thánh Thiên!
"Trên người ngươi có vật bọn họ muốn sao?"
Lãnh Thanh Dương cau mày.
Khương Tiểu Phàm gật đầu, nói: "Có một vật, là sư tôn tôi để lại. Từ lời của người đàn ông ban nãy, Thiên Tộc dường như muốn có được nó."
"Sư phụ ngươi là ai?"
Lãnh Thanh Dương nói.
Khương Tiểu Phàm nhìn Lãnh Thanh Dương, cuối cùng không giấu giếm, dù sao trước đây chính sư phụ mình đã trấn áp hắn dưới đáy hồ Thanh Phong, giúp hắn hóa giải ma tính phản phệ trong cơ thể. Hắn gật đầu, nói: "Là vị thánh tăng đã đưa tiền bối xuống đáy hồ Thanh Phong để hóa giải ma tính."
"Cái gì!" Lãnh Thanh Dương bật dậy như lò xo: "Ngươi là đệ tử của vị thánh tăng ấy sao?"
Đây là lần đầu tiên người đàn ông này lộ vẻ kinh ngạc.
Khương Tiểu Phàm gật đầu.
Lãnh Thanh Dương lộ ra chút vẻ kích động, trong mắt tràn đầy cảm kích, nói: "Vị thánh tăng ấy hiện đang ở đâu?"
Nếu không có Nhiên Đăng Cổ Phật giúp đỡ, hắn bây giờ có thể đã hoàn toàn bị ma tính nuốt chửng, hóa thân thành ma đầu Huyết Sát khuynh đảo thiên hạ. Đối với vị thánh tăng năm xưa, hắn tự nhiên mang trong lòng cảm kích, ơn tái tạo.
Trong mắt Khương Tiểu Phàm lóe lên một tia u buồn, nói: "Sư phụ đã tọa hóa."
"Ngồi... tọa hóa?"
Lãnh Thanh Dương kinh ngạc.
Khương Tiểu Phàm gật đầu, nói: "Sau khi đích thân truyền đạo cho tôi, sư tôn lúc đó cũng đã tiên thăng. Y Quan Trủng của lão nhân gia người cũng đứng bên hồ Thanh Phong, nơi cảnh vật u tịch, sư phụ tĩnh tọa vạn năm ở đó, có lẽ đó là nơi thích hợp nhất cho người."
"Tôn vị của vị thánh tăng ấy ngay bên hồ Thanh Phong, ta... ta lại bỏ lỡ, chưa từng bái lạy!"
Trong mắt Lãnh Thanh Dương lóe lên một tia hối hận.
Hắn từ đáy hồ Thanh Phong sau khi rời đi, tuy không đến nỗi điên loạn, nhưng lại âm u, đầy tử khí, không chút sinh khí. Bước ra khỏi Phong Ma Địa, trong lòng hắn duy nhất cũng chỉ có hai chữ, Ngưng Nhược, ngoài ra, không còn gì khác, căn bản không để ý đến mọi thứ xung quanh.
Hai người nhất thời không nói gì nữa, mãi đến khi tà dương buông xuống hoàn toàn, Khương Tiểu Phàm mới mở miệng, nói: "Tiền bối, tiếp theo ngài có tính toán gì không, liệu có phải..."
Hắn nhìn về phía ngôi mộ xanh xa xa.
Lãnh Thanh Dương tuyệt đối rất cường đại, phỏng chừng chỉ khi tu sĩ La Thiên xuất hiện mới có thể áp chế được hắn. Nhưng đôi mắt ông lại chất chứa đầy tang thương, nói: "Tôi nợ nàng quá nhiều, không cách nào trả được, không thể trả hết. Dưới nấm mồ xanh này, tôi sẽ ở đây cùng nàng, đi đến tận cùng."
Kh��ơng Tiểu Phàm gật đầu, lần thứ hai nhìn về phía ngôi mộ xanh xa xa.
Chữ tình thật là...
Hắn có thể hiểu được tâm tình của người đàn ông này.
Khương Tiểu Phàm cùng Tiểu Linh Nhi nán lại nơi này mấy ngày, mãi đến khi xác định không còn cao thủ Thiên Tộc nào khác mới chọn rời đi. Trước khi rời đi, Lãnh Thanh Dương đưa tay, truyền một đạo thần quang vào cơ thể Khương Tiểu Phàm.
"Đây là một tia Thần Niệm của ta, lúc mấu chốt có lẽ có thể giúp được ngươi." Lãnh Thanh Dương thu tay phải lại, nói: "Tuy nhiên, dù sao nó cũng chỉ là Thần Niệm mà thôi, cho nên chỉ có thể hiện ra một lần. Nếu có thêm người Thiên Tộc truy sát ngươi, chỉ cần không phải tồn tại cấp La Thiên trở lên, đạo Thần Niệm này có thể giúp ngươi chống lại."
Sau đó, người đàn ông này lần thứ hai phất tay, một luồng ý niệm bắn vào mi tâm Khương Tiểu Phàm: "Đây là tất cả cảm ngộ tu đạo của ta, hy vọng có thể hữu dụng cho ngươi."
"Đa tạ tiền bối!"
Khương Tiểu Phàm lập tức hành lễ.
Bất kể là Thần Niệm hay những cảm ngộ tu đạo, đây đều là những món quà quý giá!
Không lâu sau, hắn mang theo Tiểu Linh Nhi rời đi, bước ra khỏi vùng núi lớn này. Bởi vì Lãnh Thanh Dương ở đây, nên Khương Tiểu Phàm tự nhiên cũng đã biết đây là nơi nào, liền chọn một phương hướng rồi bước đi ra ngoài.
Chương trình ủng hộ Thương hiệu Việt của Tàng Thư Viện, cảm ơn bạn đã đọc.