Lục Thi Quyện chậm rãi mở đôi mắt lờ đờ. Dù thần trí còn chưa tỉnh táo hẳn, hắn vẫn nhanh chóng nhận ra điều bất thường.

Cả thế giới dường như đảo lộn, những thân cây sum suê lá như những vật trang trí treo lơ lửng, còn những đám mây trắng trên trời thì trải dài đến tận chân trời, khiến hắn ngỡ như mình đang lơ lửng giữa biển mây.

Càng kỳ quái hơn, một thân cây xiêu vẹo chắn ngang, chia đôi toàn bộ tầm nhìn của hắn, trong khi hai tay hai chân hắn đều bị những sợi dây thừng lớn cột chặt vào thân cây ấy.

Cùng lúc ngắm nhìn cảnh tượng bất an đó, một làn gió mát lùa qua tấm thân trần trụi của hắn, khiến hắn cảm thấy se lạnh sống lưng...

"Khoan đã, sao mình lại không mặc gì? Đầu cũng chóng mặt nữa?" Đôi mắt 'cá chết' của Lục Thi Quyện không khỏi trừng lớn, dường như có chút tức giận.

Lời vừa dứt, một vật hình gậy đã hung hăng đâm thẳng vào miệng hắn. Cơn đau ập đến, cùng lúc đó, hai vật thể màu trắng mang theo vài vệt đỏ tươi bật ra khỏi khoang miệng hắn.

Lục Thi Quyện nhịn đau, quay đầu nhìn về phía hướng vừa bị tấn công, chỉ thấy một đám dã nhân mình khoác lá cây, da thú, đang vây quanh hắn chỉ trỏ, miệng thì bô bô gọi thứ gì đó không rõ.

Trong số đó, tên dã nhân gần hắn nhất đang diễu võ giương oai vung vẩy khúc gỗ thô to, gồ ghề, chắc hẳn chính là kẻ vừa đánh hắn.

"Hừ, thù này ta nhớ kỹ, ghi vào cuốn sổ nhỏ trong lòng..." Lục Thi Quyện thầm cắn răng nghĩ, dù giờ đây răng hắn đã hơi thưa.

Mà điều khiến hắn khẩn trương nhất là, tên dã nhân duy nhất cách đó không xa, không thèm nhìn hắn, đang mắt không rời nhìn chằm chằm đống cành khô lá vụn trước mặt, nghiêm túc đánh lửa. Động tác của hắn chuyên nghiệp, thành thạo, biểu cảm nhập tâm và thiêng liêng, toát lên tinh thần của một nghệ nhân thực thụ...

Thế là, khi Lục Thi Quyện lần nữa nhìn quanh những tên dã nhân kia, hắn bỗng hiểu ra điều gì đó... Vì sao ta có thể đọc được trên mặt các ngươi vẻ "Ta thèm quá", "Ta đói quá" vậy? Vì sao ánh mắt các ngươi cứ như đang nhìn heo sữa quay, đùi cừu nướng thế kia!

Mình bây giờ, hình như, có lẽ, rất có thể... chẳng phải đang bị lột sạch, treo ngược lên cái giá nướng dựng bằng cành cây sao?

Xong rồi xong rồi, đây là điềm báo bị làm thịt ư, à không, là điềm báo bị nướng chín! Mà nói, mình đang yên đang lành nằm trên giường ký túc xá, sao tự dưng lại lạc đến chốn hoang sơn dã lĩnh này, còn bị bộ tộc ăn thịt người bắt? Cảm giác như mình đã mất đi rất nhiều ký ức vậy...

Hai tên kia bên kia, đ���ng có xoa nước miếng nữa, ta không ăn được đâu!

Đôi mắt 'cá chết' của Lục Thi Quyện lộ rõ vẻ tuyệt vọng và không cam lòng.

Dù nhiều năm qua hắn sống một cuộc đời 'cá muối', nhưng kiến còn muốn sống, cá muối cũng có quyền được sống chứ!

Rốt cuộc vì sao lại thành ra thế này?

Khi Lục Thi Quyện hoàn toàn tỉnh táo lại dưới kích thích của tình thế nguy hiểm, những ký ức trước khi hắn hôn mê cũng dần dần quay trở lại trong đầu.

Bóng mây xê dịch, ánh mặt trời chói chang chiếu xuống khiến hắn phải nheo mắt...

...

Một đêm hoàn toàn bình thường như bao đêm khác, kết thúc một ngày chơi game, à không, học tập. Lục Thi Quyện rửa mặt xong liền mệt mỏi rã rời, đổ vật xuống giường. Sau đó, hắn lấy điện thoại từ dưới gối đầu ra, tiếp tục 'tu tiên' đọc tiểu thuyết.

Cuộc sống đại học của hắn 'lành mạnh' đến lạ: mỗi ngày ngủ sớm dậy sớm — sáng hai, ba giờ mới ngủ, sáng bảy, tám giờ đã dậy.

Trong ký túc xá, những người khác vẫn còn đang hò hét ầm ĩ, mở hack chơi Vương Giả Vinh Diệu, vốn dĩ hắn cũng chẳng thể nào ngủ được.

Đúng lúc hắn đang đọc đến đoạn gay cấn, bất chợt, ứng dụng đọc truyện hiện lên một cửa sổ pop-up. Trên đó hiện lên dòng chữ lớn bắt mắt:

"Bạn đã thực sự hiểu rõ ý nghĩa của sinh mệnh chưa? Bạn có muốn thực sự... sống?"

Bên dưới, lại là một dòng chữ nhỏ màu đỏ tươi:

"Muốn bước vào thế giới tiểu thuyết chứ?"

Lục Thi Quyện không khỏi bật cười, đã năm 2019 rồi, mà vẫn còn chơi lại câu thoại kinh điển trong 《Vô Hạn Khủng Bố》 này ư? Thậm chí ngay cả lỗi chính tả của từ "được" cũng giữ nguyên xi, y như bản gốc để làm chào hàng, thật sự là nghiêm túc quá đáng đấy à?

Có phải ta nhấp vào là sẽ tiến vào không gian luân hồi không? Thực ra ta cũng hơi tò mò muốn nhấp thử xem sao!

"Chắc lại là Điểm Nương đang làm cái hoạt động gì đó thôi, cứ tạm vào xem có vớ được tí xu nào không."

Lục Thi Quyện lắc đầu, tiện tay nhấp vào tùy chọn "YES".

Trong chốc lát, thế giới mất đi âm thanh và màu sắc, hình ảnh trước mắt vỡ vụn từng mảng, hóa thành vô số tro bụi trắng đen. Lục Thi Quyện chìm đắm trong bóng tối vô tận, như bị đại dương đen kịt nuốt chửng.

Đến khi hắn mở mắt ra lần nữa, thì hắn đã trở thành món mồi ngon trong mắt lũ dã nhân.

"Haizz, đợi đến khi ta sống sót trở về thế giới thực, ta nhất định phải khiếu nại hoạt động của Điểm Nương cho đến cùng..." Lục Thi Quyện nghiến răng căm hận nghĩ sau khi hồi tưởng lại mọi chuyện. Dù đứng trước nguy hiểm tính mạng, đến lúc 'đậu đen rau muống' thì vẫn cứ 'đậu đen rau muống', đó là một thái độ sống!

Đương nhiên, điều kiện tiên quyết để có thể khiếu nại Điểm Nương là, hắn phải tự giải thoát mình khỏi cái giá nướng thô sơ này trước đã.

Là một độc giả văn học mạng tự xưng "lão thư trùng hai mươi năm", Lục Thi Quyện không hề lãng phí thời gian suy nghĩ xem tất cả những điều này là thật hay giả. Hắn chỉ biết rằng, mỗi giây lãng phí, cơ hội sống sót của mình sẽ giảm đi một phần.

"Đây rốt cuộc là cái thế giới quái quỷ gì vậy, chẳng lẽ không có hệ thống chủ thần nào ra nhiệm vụ cho ta sao? Chẳng lẽ ta chỉ có thể chờ chết ở đây thôi ư?"

Vừa lúc hắn có ý nghĩ ấy, trước mắt liền thực sự hiện ra một giao diện h��� thống bán trong suốt.

Ánh mắt Lục Thi Quyện ngay lập tức bị bức chân dung rất đỗi nghệ thuật treo ở phía bên phải giao diện thu hút. Trong tranh, một người đàn ông râu ria xồm xoàm, trần trụi đang đóng thuyền gỗ trên bờ biển. Phía dưới bức hình là sáu chữ: 《Robinson Phiêu Lưu Ký》.

"Robinson ư? Chắc là phim thôi, khó có thể là tiểu thuyết gốc. Ai mà thất bại đến mức không nghĩ ra được ý tưởng dùng thế giới từ tiểu thuyết nổi tiếng để viết vô hạn lưu chứ.

"Trước tiên không cần biết là tiểu thuyết hay phim, dù sao thì tác phẩm này kể về một người đàn ông tên Robinson trốn đến hoang đảo, ở đó xây nhà, làm ruộng, chăn nuôi, nuôi chim, thậm chí còn thu phục một tên "khổ lực" à không, một tên dã nhân tên là 'Thứ Sáu', sống một cuộc đời vui vẻ như chơi 《Minecraft》 phiên bản đời thực.

"Nói vậy, thế giới luân hồi đầu tiên là thử thách sinh tồn trên hoang đảo sao?

"Trong bối cảnh vô hạn lưu, đây chỉ có thể coi là món khai vị, nhưng vừa vào đã bị dã nhân bắt được, lột sạch rồi trói chặt thế này thì đúng là tăng độ khó một cách ác ý quá rồi còn gì!"

Chưa bàn đến việc Lục Thi Quyện có hiểu lầm hay đọc sai về tác phẩm 《Robinson Phiêu Lưu Ký》 hay không, chủ thần dường như cũng không định để cốt truyện giết chết hắn. Đám dã nhân phía ngoài bỗng trở nên xôn xao, nhao nhao hò hét ầm ĩ.

Lục Thi Quyện bị treo ngược dưới thân cây, khó khăn nghiêng đầu nhìn về phía nơi phát ra tiếng động, mãi đến khi cảm thấy cổ mình sắp gãy rời, hắn mới cuối cùng xác nhận được dị trạng trước mắt —

Mấy chục con zombie thối rữa, máu thịt be bét đang lảo đảo tấn công lũ dã nhân. Bộ tộc ăn thịt người kia tuy hung tàn thật, nhưng lại bị đám zombie không sợ chết, với đôi mắt trống rỗng chỉ muốn ăn thịt người, đánh cho liên tục bại lui.

Thỉnh thoảng có dã nhân ngã xuống hóa thành xác chết, rồi lại thỉnh thoảng có xác chết bật dậy gia nhập đội quân zombie.

Lục Thi Quyện nhìn đến mức há hốc mồm, ngay cả cơn đau ở cổ và vết thương trong miệng cũng tạm thời quên bẵng đi.

Chưa kịp nghi hoặc vì sao trong 《Robinson Phiêu Lưu Ký》 đang yên đang lành lại xuất hiện zombie, hoàn toàn biến thành một thế giới văn tận thế kiểu zombie, hắn đã cảm thấy mình bị ai đó kéo một cái, cả người cùng khúc gỗ đang treo hắn cũng bị xốc thẳng lên lùi về phía sau.

"Hôm nay là thứ Sáu, Robinson cứu được ngươi, vậy từ giờ ngươi sẽ gọi là Thứ Sáu nhé!" Một giọng nữ đồng nít non nớt vang vào tai Lục Thi Quyện.

Lục Thi Quyện không khỏi giật giật khóe mắt, ta thành dã nhân Thứ Sáu được Robinson cứu rồi ư? Cái bản Robinson lolita này là cái quỷ gì thế?

Đúng là có độc mà!

Bản dịch này được phát hành bởi truyen.free, vui lòng không sao chép dưới mọi hình thức.