Giới thiệu
Năm thứ hai phiêu bạt chốn hồng trần, Biên Đình trở thành thị vệ bên cạnh Cận Dĩ Ninh. Chúng nhân đều đồn đại, hắn là thuộc hạ trung thành nhất bên cạnh Cận Dĩ Ninh, tuổi trẻ nhất song lại hung hãn nhất khi ra tay. Thế nhưng, ít ai hay biết, thân phận chân chính của hắn lại là nội ứng do cảnh sát bố trí kề cận Cận Dĩ Ninh. Trong một lần hành sự, Biên Đình vô ý để lộ sơ hở. Đêm đó, hắn bị dẫn vào thư phòng của Cận Dĩ Ninh. Biên Đình đứng giữa gian phòng xa lạ, lắng nghe Cận Dĩ Ninh cất lời hỏi: "Năm nay ngươi bao nhiêu tuổi?" Trong hồ sơ giả mạo ghi chép hai mươi tuổi, song Biên Đình thành thật đáp: "Mười tám." Cận Dĩ Ninh lại hỏi: "Đã từng nhập học chưa?" Biên Đình đáp: "Từ cấp ba đã bỏ học." Biên Đình ngỡ rằng thân phận đã bại lộ, nhưng Cận Dĩ Ninh chỉ rút ra một quyển sách chép đầy văn tự Anh ngữ, ném đến trước mặt hắn: "Đọc hết quyển sách này, khi nào rảnh rỗi ta sẽ kiểm tra ngươi. Nếu có chỗ không hiểu, cứ việc hỏi." Biên Đình cứ thế mà đi theo phò tá Cận Dĩ Ninh, từ năm mười tám tuổi cho đến hai mươi tám tuổi. Bằng hữu của Cận Dĩ Ninh thường xuyên trêu chọc hắn có phần cổ quái, lại đi nhặt một con chó hoang bên đường về nuôi dưỡng như giống chó chiến bậc nhất. Cận Dĩ Ninh chẳng mấy để tâm, hắn ngồi trên xe lăn, ngắm nhìn dáng vẻ hùng dũng của Biên Đình khi phi thân lên lưng ngựa trong trường đua, đoạn nói với bằng hữu rằng: "Ta ưa thích nhìn dáng vẻ thuần khiết của hắn." Nhiều năm sau, khi cảnh sát giăng lưới bắt gọn, nhiệm vụ nằm vùng viên mãn, Biên Đình vận âu phục chỉnh tề, quay trở lại trước mặt Cận Dĩ Ninh. Cận Dĩ Ninh quỳ trước linh đường, quay lưng về phía Biên Đình, cất tiếng hỏi: "Bao nhiêu năm qua, ngươi còn điều gì giấu giếm ta nữa chăng?" "Có." Biên Đình nhìn bóng lưng hắn, đáp: "Đêm ta cùng ngươi uống rượu, vượt quá ranh giới kia, ta thật sự không hề say." Khi công tử lộ diện, thân thể mang thương tật phải ngồi xe lăn, song về sau sẽ bình phục. Đại ca X Thị vệ, niên trưởng dưỡng thành từ thuở nhỏ, song cường sánh vai, tương thân tương ái lại đối đầu lẫn nhau.
