Rời khỏi nhà Lưu Thanh Mai, Lâm Bình và Mã Trung Quốc không ai nói lời nào, không khí có chút gượng gạo.

Cuối cùng, vẫn là Mã Trung Quốc mở lời trước: "Ai, Tiểu Lâm, cậu hôm nay hơi quá đáng rồi, không cần phải cứng rắn đến vậy..."

Lâm Bình dừng xe đạp lại, chống chân xuống đất rồi quay đầu nhìn Mã Trung Quốc, sau đó thẳng thắn nói ra: "Thưa thầy Mã, học cao làm thầy, thân chưa phạm lỗi, đối xử thân thiện, sống hòa đồng là phẩm chất cần có của một người thầy. Nhưng, điều đó không có nghĩa là thầy giáo trước bất cứ chuyện gì cũng đều phải thỏa hiệp, nhượng bộ. Lời tôi nói có phần thẳng thắn, nhưng tình huống ba học sinh bỏ học ở trường tiểu học vùng núi Khổ Sơn này, một phần nguyên nhân phải quy kết vào sự mềm yếu của thầy."

Những lời của Lâm Bình khiến Mã Trung Quốc sững sờ, không thốt nên lời, tay ông ấy đang nắm dây cương con lừa khẽ run lên.

Nhưng liệu những lời Lâm Bình nói chỉ nhằm vào thầy Mã sao? Không, cậu ấy cũng đang tự răn mình. Khi đối mặt với bà Phùng Xuân Tú đanh đá, cậu ấy nhớ tới một người, đó chính là mẹ của học sinh chuyển trường kia.

Nếu có thể quay trở lại quá khứ, quay lại cái ngày cậu ấy bị hiệu trưởng gọi vào văn phòng, Lâm Bình nhất định sẽ lớn tiếng nói với hiệu trưởng: "Xin lỗi, hiệu trưởng, học sinh này tôi không nhận! Tôi không có kim cương thì đừng ôm đồ sứ, nếu có chuyện gì xảy ra thì thầy chịu trách nhiệm hay tôi chịu trách nhiệm?"

Cho dù không thể ngăn cản học sinh chuyển trường đó vào lớp mình, cậu ấy cũng sẽ không còn như triều Thanh muộn mạt đối diện cường quốc, từng bước nhượng bộ, thỏa hiệp với học sinh chuyển trường đó nữa. Cậu ấy sẽ từ ngay từ đầu đã cương quyết quản lý, uốn nắn em ấy.

"Đến đây rồi, em hãy thành thật một chút, nghiêm túc mà làm học sinh. Nếu không muốn, thì cứ đi tìm hiệu trưởng, bảo thầy ấy chuyển em đi, đừng ở lại trong lớp này."

Đây là câu Lâm Bình muốn nói nhất với học sinh chuyển trường kia lúc này, nhưng đáng tiếc cậu ấy cũng chỉ có thể nghĩ trong lòng.

Mã Trung Quốc thở dài: "Nhưng cứng rắn liệu có ích gì không?"

Lâm Bình bình tĩnh trả lời: "Có ích hay không, còn phải xem ngày mai hai đứa trẻ này có quay lại trường học hay không. Mặc dù cứng rắn vô ích, nhưng mềm yếu thì có ích sao? Là giáo viên, khi bảo vệ quyền lợi của học sinh, chẳng lẽ chúng ta không nên cứng rắn một chút sao?"

Nghe Lâm Bình nói xong, thầy Mã không nói lời nào, chỉ đốt thuốc lá rồi từng hơi, từng hơi hút.

Hai người lại đến nhà của Vương Nhất Cách, học sinh thứ ba bỏ học, nhưng đáng tiếc, Vương Nhất Cách đã theo cha mẹ vào nội thành làm công, trong nhà chỉ có ông bà nội ở. Cả hai đành phải về tay không.

Đợi hai người trở lại trường học, trời đã tối. Các học sinh, theo lời thầy Mã dặn dò vào buổi trưa, đều đã tan học về nhà, chỉ có một người là ngoại lệ.

Lâm Bình và Mã Trung Quốc dắt xe đạp, dẫn con lừa đi đến cổng trường, phát hiện học sinh lớp chín Lưu Vệ Quốc đang đứng ở cổng.

"Thầy không dặn các em rằng nếu tôi và thầy Lâm về muộn thì cứ tự về nhà sao? Em còn ở đây làm gì?" Mã Trung Quốc hỏi.

Lưu Vệ Quốc gãi đầu cười cười: "Thầy và thầy Lâm đi vội quá, em thấy cửa phòng thầy không khóa, em sợ sách mới thầy mang đến và hành lý của thầy Lâm có bề gì, nên ở đây trông chừng đợi các thầy về."

Mã Trung Quốc vỗ vai Lưu Vệ Quốc: "Ngoan lắm, em. Trời đã muộn thế này rồi, về nhà nhanh đi thôi."

"Vâng, thầy Mã, thầy Lâm, em về đây ạ." Lưu Vệ Quốc khoát tay chào hai thầy rồi xoay người rời đi.

"Để tôi đưa em về nhà nhé?" Lâm Bình nhìn bóng lưng Lưu Vệ Quốc dần biến mất trong màn đêm rồi hỏi.

"Không cần đâu ạ! Thầy ơi, nơi này em quen thuộc hơn thầy nhiều, thầy đưa em sợ là chính thầy sẽ lạc đường đấy!" Giọng nói trêu chọc của Lưu Vệ Quốc vang vọng từ xa trong màn đêm.

"Đi thôi, vào phòng." Mã Trung Quốc dẫn con lừa, còn Lâm Bình thì dắt xe đạp vào trong trường học.

Trường học không chỉ là nơi thầy Mã dạy học, mà còn là nơi thầy Mã sinh hoạt, nghỉ ngơi, ngủ nghỉ, bám trụ để sống. Thầy ấy không có nhà riêng, trường học chính là tổ ấm của thầy.

Và trong một khoảng thời gian tới, nơi đây cũng sẽ là chỗ Lâm Bình làm việc và sinh hoạt, cũng sẽ trở thành ngôi nhà của cậu ấy.

Ăn xong bữa tối đơn giản, Lâm Bình cũng không vội đi ngủ. Dưới ánh đèn sợi đốt vàng vọt lờ mờ, cậu ấy mở sách giáo khoa ra bắt đầu soạn bài cho tiết học ngày mai. Mặc dù dạy ít học sinh, nhưng dù sao cũng phải dạy nhiều môn học, chín môn cấp hai cậu ấy cần phải tự mình đảm nhiệm. Khi còn ở kiếp trước, cậu ấy dạy nhiều học sinh hơn, nhưng chỉ cần dạy một môn. Giờ đây nhiệm vụ nặng nề hơn trước nhiều.

Mã Trung Quốc nhìn Lâm Bình miệt mài bên ánh đèn soạn bài, muốn nói gì đó nhưng lại không mở lời, do dự một lúc lâu rồi chỉ nói được một câu: "Thầy Lâm, đi ngủ sớm một chút."

"À, vâng." Lâm Bình vô thức đáp lời, tay vẫn giở từng cuốn sách giáo khoa cấp hai ra xem. Những kiến thức này cậu ấy đã bao nhiêu năm không tiếp xúc, giờ đây giở ra xem lại còn có cảm giác mới mẻ. Thậm chí có lúc khi bắt gặp vài kiến thức, Lâm Bình còn giật mình trong lòng: "Trời ạ, trước đây cấp hai vậy mà đã học những thứ này, sao mình lại không nhớ gì cả?"

"Đ-A-N-G...G! Đ-A-N-G...G!" Tiếng đồng hồ treo tường lớn gõ hai tiếng, báo hiệu đã hai giờ sáng. Thầy Mã vẫn dùng loại đồng hồ quả lắc lớn, không cần pin mà chỉ cần lên dây cót là có thể chạy liên tục. Loại đồng hồ này có 12 giờ trên mặt, khi kim giờ chỉ đến số nào thì sẽ gõ bấy nhiêu tiếng, đến nửa giờ cũng sẽ gõ một tiếng.

Lâm Bình nằm ở trên giường, tiếng muỗi vo ve khiến cậu ấy không sao ngủ được. Khi nãy đọc sách say mê thì không cảm thấy gì, giờ đây vừa đặt lưng xuống tính ngủ, lại phát hiện lũ muỗi này thật sự đáng ghét chết đi được.

Điều khó chịu nhất là Lâm Bình ở trong tầm nhìn, còn bọn chúng thì ẩn nấp ở đâu đó, cậu ấy lại chẳng làm gì được chúng.

Bực bội, Lâm Bình quấn chăn lông ngồi bật dậy. Đúng lúc này, mắt cậu ���y chợt nhìn thấy vầng sáng ánh trăng chiếu qua cửa sổ xuống nền nhà, sau đó liền thấy một con rết lớn, chân dài đủ hai tấc, đang nghênh ngang bò ngang qua.

Chết tiệt!

Cả người Lâm Bình nổi da gà.

Lúc này, Lâm Bình đột nhiên nhớ tới hệ thống dường như có một thứ gọi là [Cửa hàng điểm tích lũy]. Cậu ấy dùng ý thức mở ra xem thử. Cái [Cửa hàng điểm tích lũy] này quả thật là một món hời, hầu như bất cứ thứ gì pháp luật cho phép cá nhân mua sắm cậu ấy cũng có thể mua được. Đồng thời, 1 điểm tích lũy tương đương với một đồng, có thể rút tiền mặt.

Ngoài ra, điểm tích lũy còn có thể dùng để xây dựng trường học, tổ chức các hoạt động, v.v..., trên thực tế tương đương với tài sản cá nhân của Lâm Bình.

Nhưng những món đồ trong [Cửa hàng điểm tích lũy], ngoại trừ vật phẩm giáo dục được bán tương đối rẻ, những thứ khác đều có giá cực kỳ đắt đỏ. Ví dụ, Lâm Bình muốn mua một vỉ nhang muỗi lúc này, cần 80 điểm tích lũy, tức là 80 tệ; muốn mua bột hùng hoàng để đuổi rết, ước chừng cần 100 điểm tích lũy, so với giá thị trường thì đắt không dưới mười lần.

Trong khi đó, sách vở, văn phòng phẩm, sách giáo khoa mới, tài liệu bổ trợ giảng dạy thì lại được ưu đãi rất nhiều. Ý của hệ thống rất rõ ràng: Xin hãy dùng điểm tích lũy để phát triển trường học và sự nghiệp giáo dục.

Do dự mãi, Lâm Bình đành từ bỏ ý định mua nhang muỗi và bột hùng hoàng, tự nhủ: "Thôi, chịu khó một chút đi, tích lũy thêm điểm, cố gắng mua cho mỗi học sinh trong lớp một bộ 《Thi thử Năm Năm, Đề mô Ba Năm》."

Nghe xem, đây có phải là lời người nói không?

Cái "thiện chí" này thì may ra trẻ em nghèo ở vùng núi Khổ Sơn mới chấp nhận được, chứ đổi lại là trẻ em thành phố thì chẳng phải sẽ hận chết Lâm Bình sao.

Đa số trẻ em thà muốn một hộp thuốc diệt côn trùng còn hơn, chứ chẳng thèm một bộ sách phụ đạo ngoại khóa mấy trăm đồng.

Bản chuyển ngữ này là tài sản của truyen.free, mời quý độc giả đón đọc tại đó.