Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đăng Thiên Phù Đồ - Chương 57: Cái gọi là Cứu người (dưới)

"Chúng ta nhất định phải đi cứu hắn! Nhất định phải!"

Trong một căn phòng cũ nát âm u, dường như đã hơn mười năm không ai đặt chân tới, một người đàn ông da đen vung nắm đấm gầm lên.

"Suỵt, nói nhỏ thôi, Severn, ngươi muốn cho cả thế giới biết chúng ta đang ở đây ư?" Người nói là một phụ nữ tóc bạc vận bạch y.

"Hắn nói rất đúng, chúng ta phải đi cứu hắn." Một người đàn ông vận phong y đen khác nghiêm nghị gật đầu.

"Ta biết, Apoc, ta cũng đồng ý đi cứu hắn, nhưng chúng ta nhất định phải có một kế hoạch. Severn quá kích động." Người phụ nữ tóc bạc vận bạch y đốt một tờ báo trên mặt bàn, nói.

Một nam nhân nhỏ gầy khác nói: "Nhưng... đây cũng có thể là một cái bẫy. Đặc công Ma Trận vốn dĩ có thể giết chết hắn, nhưng họ đã không làm, hơn nữa cách hành xử hoàn toàn khác với dĩ vãng. E rằng đám người kia sẽ chờ chúng ta sa bẫy, sau đó tóm gọn chúng ta một mẻ."

Severn căm tức nhìn bóng dáng nhỏ gầy kia, nói: "Mouse, ý của ngươi là muốn trơ mắt nhìn hắn bỏ mạng ư? Không! Ta tuyệt đối không cho phép chuyện như vậy xảy ra!" Đối với việc không thể cứu được Tân Đồ, Severn thực sự cảm thấy hổ thẹn. Nếu Tân Đồ đã quy tiên thì thôi, nhưng nếu hắn còn sống, Severn tuyệt không thể khoanh tay đứng nhìn hắn chịu chết.

Mouse, nam nhân nhỏ gầy, nói: "Ta có thể hiểu được tâm tình của ngươi, Severn. Nhưng chúng ta nhất định phải suy nghĩ vì đại cục." Severn lạnh nhạt đáp: "Ta biết đại cục! Vậy nên ngươi hãy giao súng cho ta, ta sẽ một mình đi cứu hắn!"

Trong căn phòng âm u, vẫn còn ba người khác. Một người quay lưng lại, hai tay ôm sau lưng, lặng lẽ nhìn ra ngoài cửa sổ. Hai người còn lại thì đứng một bên, hoàn toàn không có quyền lên tiếng, chính là nữ cảnh sát mặt tròn ngực phẳng Hoắc Vũ Long và Ngô Tử Đồng.

Hoắc Vũ Long nhìn mấy người kia cãi vã, thầm nghĩ: "Severn và Apoc đầu óc bị úng nước ư? Rõ ràng đây là một cái cạm bẫy mà họ vẫn lao đầu vào! Tên đó đúng là mạng lớn, như vậy mà vẫn chưa chết."

Kỳ thực, nếu không có Smith "chữa trị" cho Tân Đồ, thì mấy phát đạn cuối cùng của Hoắc Vũ Long, tuy không bắn trúng yếu điểm đầu hay trái tim hắn, cũng đủ sức trí mạng. Không thể không nói, cừu hận quả thực có thể kích thích ra những năng lượng phi phàm. Trong tình huống máy bay trực thăng chao đảo giữa không trung, viên đạn của Hoắc Vũ Long vẫn trúng vào thân thể Tân Đồ.

Hoắc Vũ Long quay đầu nhìn về phía nam nhân da đen cao lớn đang đứng trước cửa sổ, thầm nghĩ: "Tuy nhiên, người n��y nếu đã trở thành thủ lĩnh, hẳn cũng đủ tàn nhẫn và quả quyết, hắn chắc chắn sẽ không đồng ý đi cứu tên kia."

"Yên tĩnh." Một giọng nói trầm thấp, thận trọng, tràn đầy từ tính đặc biệt vang lên. Nam nhân da đen cao lớn kia xoay người, bước ra khỏi bóng tối. Ánh đèn trong phòng vừa vặn chiếu lên gương mặt hắn. Nếu Tân Đồ có mặt ở đây, nhất định sẽ nhận ra người này chính là Morpheus, kẻ bị Smith ca tụng là "phần tử khủng bố số một thế giới"!

Severn mong đợi nhìn Morpheus, cất tiếng: "Morpheus..."

Morpheus nói: "Thả lỏng, Severn. Switch, ngươi hãy đi điều tra tuyến đường áp giải 'Lục' của bọn họ vào ngày mai. Cypher, ngươi hãy chuẩn bị đầy đủ xe cộ và vũ khí. Apoc, ngươi hãy liên hệ những người khác xem họ có thời gian không, sau khi thu thập được tình báo, ngươi sẽ phụ trách lập ra kế hoạch."

Morpheus đã dùng hành động thực tế để thể hiện thái độ của mình.

Trên mặt Severn lập tức hiện lên sự hưng phấn, "Morpheus, vậy còn ta đây?" Morpheus nói: "Ngươi hãy về nghỉ ngơi, Severn. Ngươi không thích hợp tham gia hành động ngày mai." Sắc mặt Severn lập tức chùng xuống, cầu xin: "Morpheus..." Khi nhìn thấy vẻ mặt trầm tĩnh không chút gợn sóng của Morpheus, Severn liền từ bỏ ý định, nói: "Được rồi, ta sẽ nghe lời ngươi."

Morpheus nói: "Vậy thì chuẩn bị hành động thôi!"

"Được!"

"Vậy còn ngài, Morpheus?" Switch hỏi.

Morpheus không trực tiếp trả lời, mà chỉ mỉm cười nói: "Đến lúc rồi..." Nói đoạn, Morpheus đi tới trước mặt Hoắc Vũ Long và Ngô Tử Đồng.

Khi nghe Morpheus quyết định xong, Hoắc Vũ Long liền thầm mắng trong lòng. Nhưng khi nhìn thấy Morpheus đi về phía mình, không hiểu vì sao, Hoắc Vũ Long lại có cảm giác ớn lạnh như bị dã thú tiến gần, lập tức không còn suy nghĩ lung tung nữa.

Morpheus nói: "Mời hai vị không cần lo lắng, nơi này vô cùng an toàn. Những đặc công Ma Trận kia tạm thời sẽ không tìm được nơi này đâu. Hai vị hãy cứ ở đây nghỉ ngơi cho thật tốt, chờ khi cứu được 'Lục' ra, ta sẽ đưa hai vị thoát khỏi nhà tù này."

Ngô Tử Đồng hỏi: "Ngài tên là Morpheus sao? Ngài có thể nói cho ta biết rốt cuộc đây là nơi nào không? Tại sao ta lại đi tới nơi này?" Morpheus đáp: "Thả lỏng. Không cần nghi hoặc hay lo lắng. Chân tướng rất nhanh sẽ hiện ra trước mắt hai vị. Thế nhưng trước đó, hai vị nhất định phải chuẩn bị sẵn sàng để đối mặt với chân tướng."

Nói đoạn, Morpheus vỗ vỗ vai Ngô Tử Đồng, lại gật đầu với Hoắc Vũ Long, rồi sau đó rời khỏi căn phòng này.

"Ngươi có tin vào 'Chúa cứu thế' không?" Switch hỏi Apoc. Apoc đáp: "Ta tin tưởng Morpheus." Mouse cười nói: "Được thôi! Suỵt, bắt tay vào việc nào các chàng trai, thời gian không chờ đợi chúng ta đâu."

Hoắc Vũ Long đứng lên nói: "Xin hỏi ta có thể giúp gì được không? Thương pháp của ta rất tinh thông, Severn có thể làm chứng. Hơn nữa, nếu không có sự trợ giúp của Lục tiên sinh, ta cũng sẽ chẳng làm được gì. Đối với những gì hắn đang gặp phải lúc này, ta thực sự cảm thấy hổ thẹn." Nếu đã không thể ngăn cản, vậy cũng chỉ có thể phá hủy.

Apoc nói: "Không được, cứu người là việc của chúng ta, không thể để ngươi mạo hiểm."

Hoắc Vũ Long nháy mắt một cái, nói: "Cầu xin các ngươi, nếu không được giúp sức, ta sẽ hổ thẹn cả đời. Các ngươi cứ yên tâm, ta hoàn toàn có thể tự bảo vệ tốt bản thân. Thêm một người thì tỷ lệ cứu được Lục tiên sinh cũng sẽ càng cao, không phải sao?"

Mấy người Apoc liếc nhìn nhau, không ai phản đối. Apoc liền nói: "Được thôi! Ngươi cứ ở đó dưỡng sức thật tốt, chuẩn bị cùng chúng ta làm một vố lớn. Chỉ mong ngươi đừng bị chúng ta hù cho sợ hãi."

"Thật sự rất cảm tạ các vị!"

Thời gian thấm thoắt, rất nhanh lại trôi qua một ngày.

Ngày 21 tháng 12 năm 1999, chín giờ rưỡi sáng, trước cửa tòa cao ốc A.

Tân Đồ được đặc công Ma Trận Jones đẩy ra từ cửa lớn. Khi Tân Đồ nhìn thấy trận thế bày ra trước mắt, không khỏi có chút líu lưỡi.

Hai chiếc xe van màu đen ở trước và sau, nhìn vào những lốp xe lún xuống liền có thể đoán được bên trong xe chật cứng người. Ở giữa là một chiếc xe áp tải, phía trước nhất còn có bốn xe mô tô dẫn đường. Trông có vẻ là để mở đường, trận thế này hoàn toàn có thể sánh với đoàn xe của lãnh đạo đi tuần thị sát.

Tân Đồ không nhịn được thấp giọng hỏi: "Ngươi xác định với trận thế này, bọn họ có thể cứu ta ra ngoài ư?" Jones bực bội đáp: "Nếu đám người kia dễ đối phó, chúng ta đã sớm tóm gọn họ một mẻ rồi. Hơn nữa, trừ ta ra, bọn họ sẽ không thèm để những người khác vào mắt đâu."

Tân Đồ chui vào xe áp tải, Jones cũng theo đó chui vào, an vị ở phía đối diện Tân Đồ.

"Bắt đầu!" Jones ấn tai nghe và nói.

Rất nhanh, cả đoàn xe liền bắt đầu di chuyển.

Tân Đồ ngồi trong xe, tỏ vẻ khá thú vị khi nhìn ra ngoài cửa sổ, thầm nghĩ: "Đây chính là thành thị hơn năm mươi năm về trước sao? Ngoại trừ việc được xây dựng trên đất liền thì cũng chẳng có gì khác biệt." Nhìn một lúc, Tân Đồ liền không còn hứng thú nữa, bèn quay sang nhìn Jones, hỏi: "Jones, 'phóng thích tâm linh' là có ý gì?"

Jones hỏi ngược lại: "Ngươi cho rằng là thân thể giam giữ tâm linh của ngươi, hay tâm linh ỷ lại vào thân thể?" Tân Đồ suy nghĩ một chút rồi đáp: "Thường thức cho ta biết là tâm linh ỷ lại vào thân thể. Có điều vì ngươi đã hỏi như vậy, ta nghĩ đáp án của ngươi chính là cái trước." Jones nói: "Vì lẽ đó, ngươi không cách nào phóng thích tâm linh."

Tân Đồ hỏi: "Vì sao?"

"Tâm linh của ngươi bị giới hạn bởi hai điều là 'hợp lý' và 'bản ngã'."

"Giới hạn ư? Điều này có liên quan gì đến câu hỏi của ngươi không?"

"Khi ngươi hỏi ta thế nào là phóng thích tâm linh, thì ngươi đã cách xa việc phóng thích tâm linh rất nhiều rồi. Bất an hiện trạng, đụng vào vùng cấm, chủ nghĩa cá nhân, vì lẽ đó những loại người như các ngươi mới bị định nghĩa là 'virus'. Nếu như các ngươi có thể an phận làm những việc mình nên làm, thì thế giới này sẽ bớt đi rất nhiều phiền phức."

Tân Đồ nở nụ cười, nói: "Tuy rằng ta không hiểu ngươi đang nói gì, nhưng nếu như không có những 'virus' như chúng ta, vậy sự tồn tại của các ngươi còn có ý nghĩa gì sao? Nếu không có ý nghĩa, còn cần thiết phải tồn tại nữa không?"

"..." Jones trầm mặc, "Nói chung, việc phóng thích tâm linh không nên được đề xướng. Nếu như ngươi không phải người hợp tác với chúng ta, ta đã sớm ra tay giết ngươi rồi!"

Tân Đồ nhún nhún vai, hỏi: "Có phải là nếu có thể phóng thích tâm linh, thì có thể thu được sức mạnh phi thường? Ví dụ như tránh được những viên đạn ư?" Jones đáp: "Vâng... Được rồi, cuộc nói chuyện phiếm đến đây chấm dứt. Hiện giờ chúng ta đã đi vào đường Oak Street. Nếu như bọn họ động thủ, rất có khả năng sẽ chọn địa điểm này."

"Vì sao?"

"Khoảng thời gian này, hoạt động của nhân loại trên con phố này là ít nhất. Bọn họ cũng không muốn làm tổn hại đến những nhân loại khác. Phía trước là một con đường vừa phải, lượng xe cộ lưu thông không lớn, lại gần dòng sông. Sau khi cứu được ngươi thành công, bọn họ rất có khả năng sẽ lợi dụng thuyền để thoát thân... Ngươi xem, không phải đã đến rồi sao?"

Lời Jones vừa dứt, Tân Đồ liền nghe thấy một tràng tiếng động cơ "ù ù" vang vọng từ phía sau truyền tới.

Phía sau đoàn xe áp tải này, đột nhiên từ ngã ba rẽ ra một chiếc Harley màu trắng, nhanh như chớp lao tới. Khi xe tiếp cận chiếc xe van đen cuối cùng của đoàn xe, người điều khiển dùng sức ném hai thứ, dính chặt vào cửa chiếc xe đó. Sau đó, "ù" một tiếng, chiếc xe đột nhiên tăng tốc vọt lên phía trước nhất đoàn xe, bất ngờ rút ra một khẩu súng máy cầm tay rồi quay về phía đoàn xe mà tiến hành bắn phá.

Thình thịch! Đột! !

Không thèm ngắm bắn mà trực tiếp quét đạn mù quáng. Đa số viên đạn đều bắn vào lối đi bộ, và không ít viên rơi trúng vào đầu chiếc xe tải nhỏ đi đầu, khiến nó xiêu xiêu vẹo vẹo. Hai chiếc mô tô dẫn đường xui xẻo kia trực tiếp trúng đạn, chiếc mô tô chệch hướng trượt khỏi đường phố, rồi đâm sầm vào hàng rào hai bên.

Tiếng súng, tiếng va chạm, tiếng động cơ nổ vang dị thường, lập tức khiến con đường này lâm vào hỗn loạn. Người đi đường dồn dập kêu sợ hãi, tìm kiếm nơi ẩn trốn, sau đó đồng loạt gọi báo cảnh sát. Xe cộ thì hoặc phanh gấp hoặc tăng tốc, trong khoảnh khắc tạo thành một chuỗi tai nạn giao thông liên hoàn. Trong lúc nhất thời, nơi đây "phi thường náo nhiệt".

Trên chiếc mô tô Harley, Mouse đội mũ giáp cười nói, sau đó dùng sức ấn xuống một cái nút trong tay. Đương nhiên, nếu không bận tâm đến sự an toàn của con tin, hắn đã không ngần ngại tiễn đi vài tên nữa rồi.

Ầm ầm!

Hai tiếng nổ vang lên đồng loạt, chiếc xe tải nhỏ màu đen phía sau cùng bị nổ tung, lật nghiêng. Lực xung kích từ vụ nổ cùng quán tính hợp lực đã đẩy nó ra khỏi mặt đường, rồi đâm sầm vào bức tường của một dãy nhà.

"Nhiệm vụ của ta đã hoàn thành. Phần tiếp theo phải xem các ngươi rồi, ta sẽ chờ các ngươi ở địa điểm B, chúc các ngươi may mắn!" Dựa vào việc đột nhiên tập kích đã phá hủy một chiếc xe tải nhỏ và thêm hai cảnh sát mở đường của đối phương, Mouse đã rất hài lòng. Nói đoạn, Mouse liền lấy xuống tai nghe, đánh lái một cái liền lao vào một con ngõ tắt, thoáng chốc đã biến mất không thấy.

Hai người đi mô tô còn sống sót may mắn, một người nổi giận gầm lên một tiếng, đạp mạnh cần ga đuổi theo. Còn người đi mô tô kia thì vọt tới ven đường, dừng lại rồi quay về ống nói điện thoại gọi: "Chúng tôi cần trợ giúp!"

Toàn bộ đội hình xe áp tải loạng choạng một hồi, có điều rất nhanh lại ổn định đội hình và thân xe. Bốn chiếc xe thật giống như một con lươn bình thường, lách qua khe hở giữa các xe cộ khác mà rẽ trái rồi lại rẽ phải. Đồng thời, cửa sổ xe van ở phía trước và phía sau đồng loạt hạ xuống, từng nòng súng đen ngòm liền thò ra từ hai bên cửa sổ xe.

Cùng lúc đó, hai chiếc xe con, một đen một trắng, trước sau đồng loạt lao ra từ hai bên đường phố, lao thẳng tới đoàn xe màu đen kia...

Để thưởng th��c trọn vẹn bản dịch này, xin mời ghé thăm truyen.free, nơi giữ quyền duy nhất.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free