Trên con tàu "Dũng Cảm" (Dauntless), Gibbs với đôi mắt tinh tường chăm chú nhìn khối nước đang nhô lên và cực nhanh tiếp cận, lẩm bẩm một tiếng: "Chúa ơi, điên rồ thật!" rồi lớn tiếng quát: "Jack, Kraken! Davy Jones đã triệu hồi quái vật biển khổng lồ!" Jack còn chưa kịp nói gì, Barbossa đã cười phá lên: "Ha ha ha, xem ra tối nay chúng ta có thể được ăn quái vật biển nướng rồi! Tất cả xông lên đi, lũ cặn bã! Có sợ thì cũng tè ra quần mà chiến đấu đi! Lấp đầy thuốc nổ và đạn pháo vào! Tên khổng lồ dưới chân các ngươi không hề yếu ớt như cái trứng của các ngươi đâu! Ha ha ha ha!"

Jack lại hô lớn: "Người cầm cờ, phát tín hiệu cờ cầu viện tàu 'Nỗ Lực' (Endeavour)!" Gibbs vỗ trán nói: "Để sĩ quan hải quân giúp đỡ hải tặc ư, Jack? Ta thật sự không theo kịp sự điên rồ của thế giới này nữa rồi." Jack liền giật lấy bầu rượu lớn lúc nào cũng kè kè bên người Gibbs, ực một hơi, nhe hàm răng vàng óng ra cười: "Đồng nghiệp à, muốn sống sót trên biển cả, ngươi phải điên rồ hơn cả đại dương. Chuẩn bị làm một phi vụ lớn nữa đi!"

Rốt cuộc, bọn họ là những hải tặc quanh năm liều mạng trên biển, tuy tính kỷ luật thua xa quân nhân chuyên nghiệp, nhưng nói về lòng dũng cảm, sự liều mạng và điên cuồng, ai có thể sánh bằng hải tặc? Barbossa và Jack, hai vị vua hải tặc lừng danh, đã trấn an đám hải tặc, và chính sự đe dọa của cái chết l���i càng kích thích bọn họ. Thế là, đám hải tặc nhao nhao gào thét kỳ lạ, hỗn loạn nhưng không hề hoảng sợ mà bận rộn làm việc.

Trên tàu "Nỗ Lực" (Endeavour), Huân tước Beckett, người đang thản nhiên thưởng thức tách cà phê thượng hạng do quan chức Brazil dâng lên, nghe Mather báo cáo xong liền nói: "Cầu viện ư? Ha ha, Jack Sparrow và James Norrington chắc chắn đã phát điên rồi." Mather nói: "Thưa ngài, rõ ràng Jack Sparrow cố ý dụ chúng ta tới đây. Có lẽ chúng ta có thể liên thủ với 'Dũng Cảm' (Dauntless) để tiêu diệt 'Người Hà Lan'. Cứ như vậy, vùng biển này sẽ không còn bất cứ kẻ thù nào đe dọa chúng ta nữa."

"Tàu 'Người Hà Lan' không thể bị tiêu diệt," Huân tước Beckett nói, "Hơn nữa ta càng hy vọng có thể thu phục nó để sử dụng cho riêng mình. Đi mời tiểu thư Elizabeth xinh đẹp đáng yêu của chúng ta ra đây..." Lời của Huân tước Beckett vừa dứt, một sĩ quan hải quân đã hét lớn: "Thưa cấp trên, ngài mau đến xem, đó là cái gì!? Quái vật!!"

Beckett trợn tròn mắt, hắn ghét nhất người khác ngạc nhiên, không hề có chút phong thái hay sự kiềm chế, quả thực là một kẻ thô lỗ lỗ mãng. Tuy nhiên, hắn vẫn đứng dậy, lấy ra chiếc kính viễn vọng một mắt "Thấy Sao" ra nhìn qua. Chỉ một cái liếc mắt, Beckett đã nhíu mày.

Trong ống kính, từng cái từng cái xúc tu bạch tuộc khổng lồ từ dưới biển vươn lên, bám chặt vào hai bên mạn tàu "Dũng Cảm" (Dauntless), trườn lên khắp nơi, dường như muốn ôm trọn cả con tàu "Dũng Cảm" rồi kéo xuống biển. Chỉ từ những xúc tu đó, đã có thể phán đoán rằng cái đầu của quái vật kia tuyệt đối không hề nhỏ hơn con tàu "Dũng Cảm" là bao.

"Thật buồn nôn!" Beckett bình luận.

Mather nói: "Thưa ngài, xin chỉ thị."

Beckett trầm mặc một lúc rồi nói: "Dùng pháo cối tầm xa tấn công chính xác! Chi phí để đóng tàu 'Dũng Cảm' (Dauntless) không hề rẻ, hơn nữa trên đó còn có một khoang đầy tài vật, đủ để tái tạo một chiến hạm lớn khác. Quan trọng hơn là, hắn muốn bắt giữ Jack Sparrow, sau đó tự tay giết chết hắn!"

"Rõ!"

Trên con tàu "Dũng Cảm" (Dauntless).

"Bình tĩnh, bình tĩnh..." Thuyền trưởng Jack một tay cầm lấy "Ngọc Trai Đen" (Black Pearl), một tay ra hiệu trấn an. Giọng nói của hắn dường như có một hiệu quả thần kỳ, truyền vào tai mỗi người, khiến tất cả đều trấn tĩnh lại. Còn Barbossa đã chui vào khoang thuyền, động viên và ổn định các pháo thủ. Tàu "Dũng Cảm" (Dauntless) thiếu hụt nhân lực nghiêm trọng, giờ phút này lại phân tán ra hai bên mạn thuyền. Đừng nghĩ đến việc bắn đủ 108 khẩu pháo, Barbossa chỉ có thể căn cứ vào sự phân bố của các xúc tu bạch tuộc bên ngoài lỗ châu mai mà bố trí nhân sự.

Jack và Barbossa đều hiểu rõ, quái vật biển Na Uy không thể dễ dàng kéo một chiến hạm quy mô như "Dũng Cảm" (Dauntless) xuống nước. Vì vậy, bước đầu tiên nó cần làm là dùng xúc tu siết chặt "Dũng Cảm", sau đó dùng lực siết để bẻ gãy ngang con tàu. Và đây cũng là cơ hội của Jack cùng đồng đội.

Vào giờ phút này, vùng biển nhỏ này tĩnh lặng đến đáng sợ!

Trong một khoang hành lang trên tàu "Dũng Cảm" (Dauntless). Một luồng sáng màu đỏ chói mắt, thẳng tắp bắn ra, nối liền Norrington và Thượng Phong Hầu lại với nhau. Norrington dù có lợi hại đến mấy, phản ứng nhanh nhạy ��ến đâu, liệu hắn có thể tránh thoát luồng sáng lao tới với tốc độ ánh sáng được không? Hay là có "Thấu kính Seraph" của Tân Đồ mới có thể dễ dàng giải quyết, nhưng hắn lại không có.

Tuy nhiên, Thượng Phong Hầu cũng nổ súng trong tình thế cấp bách, nên đã mất đi sự chính xác. Norrington lại theo bản năng đưa Tụ Hồn Quan chặn trước người. Vì vậy, luồng ánh sáng hủy diệt bắn ra từ súng va chạm photon này lại đánh trúng Tụ Hồn Quan – phép thuật và khoa học kỹ thuật đã va chạm nhau ngay khoảnh khắc này!

Không một tiếng động, vách hộp phía trước Tụ Hồn Quan đã bị bắn xuyên.

Hỏng bét rồi!!

Thượng Phong Hầu và Norrington cả hai đều nhất thời cảm thấy da đầu tê dại, như muốn nổ tung. Nếu trái tim của Davy Jones bị bắn thủng, thì những biến cố tiếp theo do đó mà gây ra sẽ vượt khỏi tầm kiểm soát của họ. Điều tồi tệ hơn là những lợi ích mà trái tim Davy Jones mang lại cũng sẽ trong nháy mắt hóa thành mây khói tiêu tan.

Thượng Phong Hầu còn căng thẳng hơn cả Norrington, hắn biết ai giết chết Davy Jones, người đó sẽ trở thành thuy��n trưởng tiếp theo của "Người Hà Lan", từ đó bị giam cầm vĩnh viễn trong chốn phù đồ này, phiêu bạt trên đại dương.

Tuy nhiên, vận may của cả hai dường như cũng không quá tệ, luồng sáng không xuyên thủng trái tim Davy Jones, mà chỉ xuyên qua vách sau của chiếc hộp Tụ Hồn Quan, rồi tiếp tục bắn xuyên qua bụng dưới của Norrington. Không thể không nói, khẩu súng bắn tỉa va chạm photon này, chỉ xét riêng về uy lực xuyên thấu thì tuyệt đối là mạnh nhất thế giới này!

"Đáng ghét!" Thượng Phong Hầu nghiến răng, lập tức rút ra một khẩu súng máy đa sắc màu, chĩa về phía Norrington bắn xối xả. Đạn bay tới như mưa trút. Đồng thời, Thượng Phong Hầu ném ra vài quả lựu đạn flash, bom khói và cả lựu đạn cương cường, rồi xoay người bỏ chạy. Chưa nói đến xiềng xích hệ cụ thể hóa của Thượng Phong Hầu tạm thời không thể sử dụng lên người ngoài đối với Tân Đồ, cho dù có thể sử dụng, đối phó với kẻ có thực lực như Norrington cũng nhất định không có chút phần thắng nào.

Ba mươi sáu kế, chuồn là thượng sách!

Norrington lách mình rẽ vào góc cuối hành lang. Mặc dù hắn hận không thể đâm Thượng Phong Hầu thủng mười tám lỗ, nhưng trước mắt, Tụ Hồn Quan vẫn là quan trọng hơn. Nhưng đúng lúc đó, Norrington đột nhiên cảm thấy Tụ Hồn Quan có chút khác thường, buông lỏng ra nhìn thử, ánh mắt nhất thời nóng bừng lên.

Thì ra, vệt sáng vừa nãy thật khéo léo, vừa vặn bắn trúng ổ khóa trên Tụ Hồn Quan!

Norrington nghiến răng, dùng sức bẻ một cái, thế mà lại mở được Tụ Hồn Quan. Cúi đầu nhìn vào, liền thấy bên trong một trái tim lớn hơn nắm đấm một vòng, đang phập phồng, "thình thịch" đập. Mỗi tiếng "thình thịch" đập kia dường như có ma lực, mỗi khi vang lên lại khiến Norrington cảm thấy trái tim mình cũng dường như đập theo nhịp điệu của trái tim Davy Jones.

Khoảnh khắc này, tâm tư Norrington đã lung lay...

Tạm thời mà nói, tất cả những gì xảy ra trên mặt biển đều không liên quan đến Tân Đồ, ý niệm duy nhất của hắn lúc này là khiến Will kiệt sức mà chết ngay dưới đáy biển này. Giờ khắc này, hắn đã cất apu đi. Nếu đã chìm xuống đáy biển thì tác dụng của nó cũng không còn lớn. Chỉ là không biết chiếc apu đã ngâm nước này còn dùng được hay không. Để giảm bớt sự vướng víu, Tân Đồ đơn giản cũng tháo chi giả của mình ra.

Còn Tống Thiểu Hành thì bị Tân Hiểu và Tân Thủy quấn lấy rất chặt, Tân Thủy với tốc độ chậm hơn phụ trách cản trở cận thân, còn Tân Hiểu với tốc độ vượt trội thì di chuyển khắp nơi chặn đường, khiến Tống Thiểu Hành căn bản không cách nào đột phá.

Tân Đồ cũng không cố ý tính toán thời gian, nhưng nghĩ bụng chắc đã gần mười phút trôi qua. Thế nhưng Will vẫn giãy giụa với sức mạnh rất lớn, mỗi cú đấm, mỗi cú đá đều đầy uy lực. Điều này nếu ở trên cạn, cho dù Tân Đồ không bị giết chết, e rằng cũng sẽ bị hắn xé nát ra từng mảnh mất.

Rắc!

Một tiếng "rắc" giòn tan, nặng nề vang lên. Ấy là Will đã trực tiếp nắm lấy cánh tay Tân Đồ, rồi dùng sức bẻ một cái, liền bẻ gãy cánh tay trái của Tân Đồ như bẻ cành cây khô. Tân Đồ mất đi một tay để kiềm chế Will, cánh tay còn lại hầu như không thể giữ chặt được Will nữa. Ý chí cầu sinh đã bành trướng đến cực hạn khiến Will trong nháy瞬间 nhìn thấy hy vọng, động tác trở nên linh hoạt chưa từng có. Hắn giật chân về phía sau rồi đá tới, lại một tiếng động giòn tan, khuỷu chân trực tiếp lún vào ngực trái của Tân Đồ.

Tân Đồ cuối cùng không thể giữ chặt được Will, khẽ buông tay, Will liền quẫy đạp tứ chi cực nhanh, lao về phía mặt nước. Will nghiến chặt răng cắn môi, hơi thở cu���i cùng trong lồng ngực tuyệt đối không thể tuôn ra ngoài!

"Chỉ thiếu một chút, chỉ thiếu một chút nữa thôi! Sao có thể để ngươi trốn thoát được!?" Ý nghĩ này lóe lên trong đầu Tân Đồ, hắn liền ra lệnh Tân Hiểu bỏ Tống Thiểu Hành, lao về phía Will, đồng thời chính mình cũng rút ra khẩu súng điện kích lấy được từ thế giới Ma Trận. Trước đó là không tiện ra tay, giờ Will đã thoát ra được, còn chần chờ gì nữa?

Xà điện lao vào dòng nước, bắn nhanh ra. Nước biển trực tiếp truyền dòng điện đi. Will trong tình thế khẩn cấp tránh thoát xà điện, thế nhưng nước biển lại dẫn dòng điện vào cơ thể hắn. Will chỉ cảm thấy toàn thân tê dại co giật, ngay cả động tác quẫy đạp cũng cứng đờ trong nháy mắt.

"Đáng ghét, tên khốn kiếp này, rốt cuộc ta đắc tội hắn ở chỗ nào mà hắn lại muốn đuổi tận giết tuyệt ta!" Will trong lòng dâng trào phẫn nộ và oán hận, đồng thời nỗi sợ hãi cái chết cũng ngày càng đậm sâu.

Tứ chi càng lúc càng nặng nề, tựa như bị trói bằng những quả cầu sắt. Tầm mắt bắt đầu hoảng loạn, rõ ràng đang ở trong làn nước tối tăm nhưng lại dường như thấy được ánh sáng trắng, hắn thậm chí có thể nghe được nhịp tim mình đập càng lúc càng nhanh.

"Chẳng lẽ đây chính là cảm giác trước khi chết sao? Ta không muốn chết... Tuyệt đối không thể chết! Bất kể là ai, chỉ cần có thể cứu ta ra khỏi nơi này, ta đồng ý trả bất cứ cái giá nào, bất cứ cái gì!"

Tân Hiểu trực tiếp lao tới, cái đuôi vừa nhọn vừa dài đâm về phía Will. Lần này Will không tránh thoát được, bị đâm trúng rất mạnh. Cái đuôi sắc nhọn và cứng rắn của Alien đâm vào vai hắn, kéo theo một dòng máu lớn.

Tống Thiểu Hành lòng nóng như lửa đốt, suýt chút nữa gầm lên một tiếng "Cút ngay", rồi ném ra một liên chùy, đập về phía Tân Thủy. Tân Thủy phản ứng chậm một nhịp, bị đập trúng giữa đầu, cho dù có lớp xương sọ lộ ra ngoài che chở, đầu bên trái vẫn bị lõm vào. Đập bay Tân Thủy, Tống Thiểu Hành liền tức giận lao về phía Will.

Tân Đồ nào sẽ buông tha cơ hội tốt như vậy? Súng điện kích lại bắn ra lần nữa, lần này xà điện trực tiếp đánh trúng Will. Dòng điện cao thế tàn phá khắp cơ thể Will, cuối cùng ép ra hơi thở cuối cùng trong lồng ngực hắn.

Hai tràng bọt khí "ùng ục ùng ục" liền nổi lên từ miệng hắn.

Tân Đồ vội vàng thu hồi súng điện kích, dùng chân cụt sau và một tay quẫy đạp lao về phía Will. Tân Hiểu dưới chỉ thị của Tân Đồ lại một lần nữa quay người lao về phía Tống Thiểu Hành, đối với Tân Đồ mà nói, Tống Thiểu Hành chính là chướng ngại cuối cùng ngăn cản hắn giết chết Will.

Mất đi hơi thở cuối cùng, Will liền cảm thấy mình hoàn toàn rơi vào vực sâu lạnh lẽo không đáy, bất luận tinh thần hắn có ngoan cường đến đâu, nhưng cơ thể hắn đã không thể vắt ra dù chỉ một chút sức lực.

Cơ thể Will bắt đầu chìm xuống.

Cuối cùng, Tân Đồ lao tới trước mặt Will, rút ra khẩu Ma Trận Sa Ưng (Desert Eagle) đen vàng trực tiếp đưa vào miệng Will.

"Mạng ngươi, ta nhận lấy!"

Sau đó dùng lực bóp cò súng!

Nơi chốn lưu giữ trọn vẹn tinh hoa của bản dịch này, chính là truyen.free.