(Đã dịch) Đăng Thiên Phù Đồ - Chương 17: Hóa hiểm!
Lương Ấu Mạn nói: "Lời hắn nói là sự thật..."
"Ngươi nói bậy!"
Vương cảnh sát vốn tưởng Lương Ấu Mạn chỉ vào Tân Đồ là để làm chứng cho mình, nào ngờ Lương Ấu Mạn lại giúp đỡ Tân Đồ! Chẳng lẽ người phụ nữ này ngốc nghếch đến vậy sao?
Giống như bị giẫm phải đuôi, Vương cảnh sát râu tóc dựng ngược, mắt trợn trừng, nghiến răng nói: "Ngươi rõ ràng tận mắt thấy hắn giết chết người đàn ông đi cùng ngươi! Rõ ràng là hắn khiến ngươi bị quái vật ẩn thân đâm xuyên lồng ngực! Rõ ràng là ta cõng ngươi bỏ chạy! Tại sao ngươi còn muốn nói đỡ cho hắn? Tại sao?"
Ngay khi Vương cảnh sát nói ra "Rõ ràng là hắn hại ngươi", Lương Ấu Mạn liền lớn tiếng nói với Trương Hành Thiên và những người khác: "Đầu óc các ngươi chẳng lẽ bị quái vật dọa choáng váng rồi sao? Đây là chỗ nào? Quái vật có thể quay lại bất cứ lúc nào! Các ngươi muốn chết sao? Đầu óc các ngươi bị úng nước à?"
Tiếng kêu la của một nam một nữ lẫn lộn vào nhau, khiến người nghe vô cùng bực bội.
Walker tiến lên, nòng súng chĩa vào Lương Ấu Mạn: "Con điếm thối tha! Dù có chết ta cũng phải cho ngươi nếm mùi vài lần!" Trương Hành Thiên không ngờ sự việc lại diễn biến thành thế này, lập tức phẫn nộ quát: "Walker, đừng xúc động! Chúng ta đi..." Hắn không muốn xen vào, thứ gì quan trọng hơn tính mạng của mình? Ai đúng ai sai thì liên quan gì đến hắn?
Ban đầu nòng súng của Walker chĩa vào Tân Đồ, nhưng giờ phút này, vì quá kích động, hắn liền chuyển sang chĩa vào đầu Lương Ấu Mạn.
Đây quả là một cơ hội tốt biết bao!
Lúc này, Tân Đồ đột ngột nghiêng người sang bên trái, đồng thời nã một phát súng về phía Trương Hành Thiên.
Nòng súng của Trương Hành Thiên đang chĩa vào Vương cảnh sát, lại còn phân tâm quát ngăn Walker, cho nên dù hắn kịp thời phát hiện động thái bất thường của Tân Đồ và định xoay nòng súng, nhưng vẫn chậm một nhịp. "Phốc" một tiếng, vai phải Trương Hành Thiên bị viên đạn xuyên thủng, thân thể hắn ngửa ra sau.
Trong lúc nghiêng người, hắn đột ngột xoay tròn thân thể, nòng súng cũng vạch một đường hình quạt, viên đạn liền quét về phía Vương cảnh sát.
Ngay khoảnh khắc Tân Đồ vừa động, Vương cảnh sát, không chịu nổi sự kích động, cuối cùng cũng giận dữ đâm trường mâu ra.
Mặc dù Tân Đồ đã cố gắng nghiêng cổ sang một bên khi cúi người xuống, mũi thương sắc bén không đâm vào cổ hắn, nhưng vẫn lướt sát qua bên cạnh cổ Tân Đồ.
"Hít!"
Một trận đau đớn lạnh buốt khiến Tân Đồ trong khoảnh khắc ngã xuống liền hít sâu một hơi.
"Chỉ mong không tổn thương đến động mạch..."
Tuy nhiên, viên đạn Tân Đồ bắn ra đã trúng vào tấm chắn của Vương cảnh sát, đẩy lùi hắn về phía sau.
Biến cố bất ngờ này khiến tất cả mọi người không lường trước được.
Nhưng điều càng khiến người ta không thể ngờ tới là, Lương Ấu Mạn, người đang bị Walker chĩa súng vào đầu, lại mạnh mẽ nhấc đầu gối lên! Lương Ấu Mạn có vóc dáng cao gầy, dù cởi giày cũng chắc chắn cao hơn một mét bảy. Còn Walker thì chỉ có thể nói là vạm vỡ, chứ không hề cao lớn. Bởi vậy, cú va đầu gối này của Lương Ấu Mạn liền trực tiếp trúng vào hạ bộ của Walker.
"A rống!"
Walker rú lên một tiếng quái dị, hai chân kẹp lại, khom người đứng dậy, loạng choạng.
"Lương Ấu Mạn ngươi..." Thao Hoằng Nghị kinh hãi vô cùng.
Lương Ấu Mạn đột nhiên hét lên một tiếng, vung cây thiết huyết trường mâu trong tay nện xuống cổ Walker. Trên thiết huyết trường mâu có những gai nhọn sắc bén, một đòn nện xuống, những gai nhọn đó liền trực tiếp găm vào gáy Walker. Máu tươi bắn ra như vòi nước. Tiếng chửi bới của Walker lập tức biến thành tiếng kêu thảm thiết đau đớn.
Lúc này, Thao Hoằng Nghị, từ kinh hãi liền chuyển thành hoảng sợ tột độ, liên tục lùi về sau.
Một loạt biến cố này khiến hai người không tên kia trở nên căng thẳng, nhưng họ vừa định chạy, lại chợt nghĩ đến một vấn đề khác: Bọn họ tay không tấc sắt, dù có thoát khỏi thạch sảnh này thì lấy gì để đối kháng với con quái vật kia?
Ngay khi đám người đang hỗn loạn không thể tả, ba bóng dáng đen kịt như u linh xuất hiện từ miệng thông gió trên tường thạch sảnh, chia thành ba hướng lao về phía mọi người trong sảnh.
Tân Đồ và Trương Hành Thiên, vẫn còn đang ngã dưới đất, lập tức phát hiện chúng.
"Quái vật!" Trương Hành Thiên hét lớn một tiếng, không còn để ý đến điều gì khác, tay trái túm lấy khẩu súng săn màu vàng nhạt, nhắm thẳng vào một bóng đen đang bò xuống từ trên tường và bóp cò.
"Phanh!"
Chùm đạn từ khẩu súng săn bắn ra bao phủ lấy bóng đen kia.
Khẩu súng săn màu vàng nhạt này hiển nhiên có uy lực không tầm thường. Bóng đen kia kêu thảm một tiếng, trực tiếp rơi từ trên tường xuống, đập mạnh xuống đất. Nhưng chỉ một giây sau, nó liền bật dậy, bay thẳng về phía Trương Hành Thiên.
Lập tức, cả thạch sảnh tràn ngập tiếng gào thét rợn người của ba con quái vật Alien.
Hai người không tên đang do dự không quyết lúc này đầu óc hỗn loạn, vừa "hoa chân múa tay" la hét vừa chạy về phía một cánh cửa đá cách đó sáu bảy mét.
Vai phải Trương Hành Thiên trúng đạn, cánh tay phải gần như phế bỏ, hắn chỉ có thể dùng chân kẹp lấy phần gỗ phía trước của súng săn để hoàn thành quá trình lên đạn và bắn. Cách này chậm hơn nhiều so với dùng hai tay. Đợi Trương Hành Thiên một lần nữa giơ súng săn lên, hắn gần như đã thấy cái miệng nhỏ đầy răng nhọn hoắt bên trong miệng con quái vật kia. Trương Hành Thiên gầm lên một tiếng trong lòng: "Đi chết đi, quái vật!"
Lại một phát súng nữa bắn ra, con quái vật Alien đó liền "nở hoa" khắp người, bị lực lượng của chùm đạn dày đặc đẩy lùi ngã ngửa ra sau, thoi thóp vặn vẹo.
Bên kia, một con quái vật Alien khác lại bò trên tường theo một đường vòng cung, như rắn độc lao vào hai người vừa vặn đang chen lấn chạy vào cửa đá. Hai người kia lúc này kinh hoàng gào thét, dường như ngoài khóc lóc và la hét thì họ chẳng biết làm gì khác —— không, một trong số họ đã làm một việc khác ngoài việc la hét: Hắn đột nhiên đá quét chân khiến người kia ngã xuống đất, sau đó tự mình ngã nhào vào cửa đá.
Con Alien kia lập tức lao tới người bị vấp ngã, cắn một miếng vào vai hắn, rồi ngậm hắn lên.
Còn người bị hắn đá ngã thì oa oa khóc lớn: "Ô oa oa... Lưu Hạo Nhân, ta chửi cả nhà mày, cả tông tổ nhà mày! Lão tử có thành quỷ cũng sẽ không buông tha mày..." Trong tiếng chửi rủa, hắn bị con quái vật Alien ngậm và chui vào miệng thông gió trên vách tường, biến mất không thấy.
Khi Trương Hành Thiên hét lên một tiếng, Lương Ấu Mạn cảm thấy toàn thân như rơi vào khe nứt băng tuyết, nhưng nàng biết mình căn bản không có thời gian để sợ hãi. Nàng giật lấy khẩu súng của Walker, nhằm vào con quái vật Alien vừa lao xuống từ vách tường mà "lộc cộc lộc cộc lộc cộc" bắn tới. Chỉ có phát súng đầu tiên bắn trúng con quái vật, còn lại tất cả các viên đạn đều bay lệch. Lương Ấu Mạn tay chân luống cuống, lại chưa từng bắn súng bao giờ, hoàn toàn không chịu nổi lực giật của súng, tỉ lệ bắn trúng mục tiêu thực sự thảm hại.
Tân Đồ ngay khi phát hiện quái vật Alien xuất hiện liền dâng lên ý định tháo chạy. Hắn nhanh chóng bò dậy, thấy Lương Ấu Mạn đang cầm súng bắn loạn xạ, liền nói: "Chạy!" Nói rồi nâng khẩu CF-5 lên bắn về phía con quái vật kia. Tân Đồ bắn trúng mục tiêu cao hơn Lương Ấu Mạn rất nhiều. Con quái vật kia trúng vài viên đạn liền không còn hung hãn lao tới nữa, mà một lần nữa bò lên tường rồi lẩn trốn đi.
Nhưng đúng lúc đó, thạch sảnh lại rung chuyển, tiếng đá ma sát nặng nề vang lên. Lại là những tảng đá lớn bên dưới bốn cánh cửa đá xung quanh bắt đầu nhô lên, mang xu thế muốn phong kín tất cả các cửa đá.
Tân Đồ lúc này khẽ quát một tiếng "Đi!", rồi phóng về phía cánh cửa đá gần nhất, cách đó sáu bảy mét.
Cùng lúc với Tân Đồ chạy về phía cửa đá còn có Thao Hoằng Nghị. Bởi vì lúc trước con quái vật Alien kia lao vào hai người chạy trốn đầu tiên, trong cơn hoảng sợ Thao Hoằng Nghị đã dừng lại một chút, đợi khi con quái vật Alien đó ngậm một người rời đi, hắn mới tiếp tục chạy.
Lương Ấu Mạn lúc này vứt bỏ khẩu súng đen lỗi thời (M4A1) hoàn toàn không quen dùng trong tay, một lần nữa nắm lấy thiết huyết trường mâu theo sát Tân Đồ.
Con quái vật Alien bị Tân Đồ ép lùi nhanh chóng quay một vòng, rồi lao về phía Vương cảnh sát, người vừa bò dậy từ mặt đất chuẩn bị tháo chạy.
Vương cảnh sát kinh hãi lúc này đưa tấm khiên chắn trước người, đồng thời gầm lên một tiếng "Đi chết đi!", cây trường mâu bạc trong tay liền dùng hết sức đâm ra.
Con quái vật Alien vung một móng vuốt ra, liền gạt lệch cây trường mâu đang đâm tới, sau đó nó vung cái đuôi răng cưa sắc bén quật về phía Vương cảnh sát.
Gió rít gào!
Trong mắt Vương cảnh sát, cái đuôi quét tới kia chính là lưỡi hái tử thần đang đến thu hoạch mạng sống của hắn.
Ngay khoảnh khắc Vương cảnh sát tuyệt vọng chờ chết, một tiếng "Phanh" súng vang lên.
Đau đớn và cái chết dự liệu không hề ập đến —— chỉ có một luồng gió lạnh thấu xương tạt vào mặt.
Trương Hành Thiên giận dữ hét: "Thất thần làm gì, chờ chết sao!?" Trương Hành Thiên gầm lên một câu giận dữ vì hắn không chịu phản kháng, rồi lao nhanh về phía cánh cửa đá đang dần đóng lại.
Vương cảnh sát sững sờ một thoáng, rồi quát lớn một tiếng "Không cần phải chết, ta không cần phải chết!", liền chạy như bay, thậm chí còn muốn vượt Trương Hành Thiên một bước, nhảy lên tảng đá lớn đang không ngừng dâng lên, bò sát trên bề mặt tảng đá mà đi.
Con quái vật Alien vừa trúng một phát súng của Trương Hành Thiên lại một lần nữa nhảy dựng lên, toàn thân đầy những vết rỗ màu xanh lục. Hóa ra, Trương Hành Thiên một phát súng đó không bắn trúng chỗ hiểm đầu của nó, những vết thương trên tứ chi và thân thể căn bản không nguy hiểm đến tính mạng.
Con quái vật Alien này vung vẩy thân thể một cái, liền lao về phía cửa đá.
Về phần Walker, kẻ đã chết không còn tiếng động, ngay cả con quái vật Alien chuyên săn bắt người sống cũng chẳng thèm để mắt đến hắn.
Trương Hành Thiên, người đã bò qua nửa tảng đá lớn, nghe thấy tiếng gầm rống phía sau, lập tức kinh hãi toàn thân co rúm lại, hoàn toàn mất hết phong thái đại lão năm nào, la to bò lên, thậm chí ngay cả cơn đau nhói ở cánh tay phải cũng không còn cảm thấy.
Cuối cùng, ngay khi tảng đá lớn và đỉnh cửa đá chỉ còn cách nhau nửa thước, Trương Hành Thiên cuối cùng cũng bò qua cửa đá, trực tiếp xoay người lăn xuống, gầm gừ nói: "Nhanh! Nổ súng! Quái vật đến rồi!"
Lời Trương Hành Thiên vừa dứt, đầu con quái vật liền thò ra từ khe hở cửa đá, ngang ngược gào thét.
Khoảnh khắc sau, tiếng dây cung rung lên, một mũi tên liền trực tiếp xuyên vào não bộ con quái vật kia.
Tiếp đó, tảng đá lớn tiếp tục dâng lên, khe hở càng ngày càng nhỏ, con quái vật kia liền bị kẹt cứng trong khe hở, dần dần, tiếng xương cốt vỡ vụn cùng tiếng "khúc khích" của dịch ăn mòn vang lên —— con quái vật đó hoàn toàn bị nghiền nát.
"Rầm" một tiếng, cái đầu Alien còn cắm mũi tên lăn xuống đất, dịch ăn mòn bốc lên một làn sương trắng.
"Đừng nhúc nhích!" Thiết huyết trường mâu của Lương Ấu Mạn chĩa vào cổ họng Vương cảnh sát, đồng thời nàng đá văng cây trường mâu bạc của hắn.
Vương cảnh sát co quắp ngã trên mặt đất, không cam lòng nhìn thẳng Lương Ấu Mạn: "Tại sao ngươi lại giúp hắn!?"
Lương Ấu Mạn nói: "Ta không biết ngươi đang nói gì."
"Người phụ nữ ngu ngốc." Vương cảnh sát liếc nhìn Tân Đồ phía sau Lương Ấu Mạn, rồi thờ ơ nhắm mắt lại.
Mạng sống của hắn, lại một lần nữa nằm trong tay người khác.
Tân Đồ nhìn về phía Trương Hành Thiên, nói: "Trương đại thúc, lần này ông sẽ không lại muốn xen vào đấy chứ?"
"Trương đại thúc?"
Thịt trên mặt Trương Hành Thiên giật giật, rồi hắn phối hợp móc ra một cuộn băng vải trắng tinh từ trong túi, "Thao lão đệ, làm phiền giúp ta quấn một chút."
"À nha."
Tân Đồ liếc nhìn Vương cảnh sát, rồi bước đến bên cạnh Lưu Hạo Nhân đang co quắp ngã trên mặt đất, đá một cước: "Đừng giả chết." Lưu Hạo Nhân này, chính là người trước đó đã la lối Tân Đồ "không có lễ phép". Sau khi leo ra khỏi cửa đá, hắn hoàn toàn mất hết sức lực, nếu không thì đã sớm chạy mất tăm rồi.
"Phốc!"
Một viên đạn xuyên vào đùi trái người đó.
"A!"
Tiếp theo, một viên đạn nữa xuyên vào đùi phải hắn.
"Ô!"
"Dám ngất đi ta sẽ giết ngươi ngay lập tức."
Lưu Hạo Nhân sững sờ, cố nén đau đớn kịch liệt, không ngất đi mà ngược lại van xin tha mạng: "Làm... làm ơn... Tha mạng..."
Tân Đồ nói: "Lấy thứ gì đó trong đầu ngươi ra."
"Cái... cái gì?"
"Không có à? Không có thì ngươi đi chết đi."
Tân Đồ hơi tiếc nuối. Theo lý thì mỗi người trong đầu đều có một vật phẩm phi phàm, mà đến lượt hắn thì lại không có. Đã vậy, hắn cũng chỉ có thể cướp của người khác. Giống như Trương Hành Thiên, đã có khẩu súng săn màu vàng nhạt, sao lại còn có băng vải trắng tinh?
"Không cần! Ta cho, ta cho! Ngươi đừng giết ta." Lưu Hạo Nhân đã đau đến bật khóc.
Kỳ thực ban đầu hắn không hề có, chỉ là vừa rồi mới phát hiện trong đầu mình không biết từ lúc nào đã có thêm vài thứ. Vốn tưởng đó là bảo bối bảo vệ tính mạng, nào ngờ lại khiến người ta chĩa đầu súng vào.
Tiếp đó, một thứ đen thui liền từ hư vô mà hiện ra, "cô lỗ" một tiếng lăn xuống đất.
Tân Đồ nhướng mày, nhặt lấy vật nhỏ hình quả dứa kia lên: "Thì ra là lựu đạn?"
Trong mắt Tân Đồ liền lóe lên ánh sáng của sự suy tư.
Nội dung này là thành quả dịch thuật độc quyền từ truyen.free.