Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đăng Thiên Phù Đồ - Chương 153: Người gù người què

Tống Thiểu Hành có một niềm tin vững chắc: Duy trì hòa bình thế giới!

Đối với người ngoài mà nói, câu nói này thậm chí sẽ bị coi là một câu đùa, nhưng đối với Tống Thiểu Hành, đây là niềm tin ông cả đời kiên trì gìn giữ và mục tiêu phấn đấu. Ông từng trải qua những năm tháng loạn lạc toàn cầu trước và sau khi liên bang thành lập, ngay cả mấy chục năm sau khi liên bang thành lập, mỗi khu vực vẫn liên tục xảy ra những xung đột lớn nhỏ, cho đến mười năm trước, thế giới mới chính thức bắt đầu có chút liên quan đến từ "hòa bình".

Hỗn loạn là thứ được cổ vũ bởi những kẻ tự cho mình thông thái, cho rằng nên tuần hoàn "cá lớn nuốt cá bé", nhưng đối với những người đang sống trong hỗn loạn mà nói, sự bi thảm ấy còn hơn cả địa ngục. Tống Thiểu Hành đã thấy quá nhiều sinh mệnh hóa thành tro bụi trong loạn lạc, có kẻ địch, có đồng đội, có dân thường... Ngọn lửa chiến tranh quét qua, chỉ còn tiếng trẻ thơ gào khóc, tiếng người già nức nở, cùng những thi thể không thể nào ghép lại thành hình hài.

Vì niềm tin trong lòng, Tống Thiểu Hành thậm chí đã làm rất nhiều việc trái với lương tâm, ví dụ như việc tham gia tiêu diệt Tân gia là một trong số đó...

Ngày hôm nay, xét về công, Tân Đồ là một thành viên tiên phong gây rối loạn thế giới, "Hành động Săn Đầu" đã giương cung thì không thể quay đ��u; xét về tư, Tân Đồ đã nhiều lần đẩy hắn vào chỗ chết, còn hại chết Thượng Phong Hầu, vì lẽ đó! Vì thế, hắn không chút do dự hướng về Davy Jones ước nguyện, cam tâm tình nguyện trả giá một trăm năm đổi lấy điều đó – đừng tưởng rằng hết thời hạn nhiệm vụ hai mươi mốt ngày, người chơi chính sẽ đưa hắn rời khỏi phù đồ giới này. Tống Thiểu Hành chỉ ký hiệp nghị sau khi nhận được cảnh báo từ người chơi chính.

Còn có một nguyên nhân, trong cốt truyện gốc, Davy Jones cuối cùng sẽ chết. Chờ Tân Đồ chết, hắn sẽ cố gắng đưa cốt truyện trở lại quỹ đạo vốn có, vì vậy hắn vẫn còn cơ hội!

Có điều giờ khắc này, Tống Thiểu Hành với dáng vẻ anh dũng phi phàm trước đây đã biến thành một kẻ toàn thân trần trụi, vai hơi gù, trên người thậm chí mọc rêu phong, dây thường xuân, trông hệt như một quỷ chết đuối. Còn vũ khí trong tay hắn, cũng từ một thanh Đại Khảm Đao nặng trịch sau lưng biến thành một cây búa đinh quấn đầy xích sắt gỉ sét, đầu búa lê trên mặt đất.

Tân Đồ nói: "Tống tướng quân, ta có nên cảm th���y vinh hạnh không? Ngươi vì giết ta, vậy mà không tiếc bán đứng chính mình, trở nên thảm hại, không ra người không ra quỷ thế này." Tống Thiểu Hành nói: "Giết chết ngươi, hết thảy đều đáng giá." Tân Đồ nói: "Ngươi thiếu sót vài người rồi. Nhưng trừ Trương Hành Thiên, những người còn lại ta đều đã giúp ngươi xử lý rồi. Nếu ta chết, ngươi lại không thể trở về, thêm vào ta lại cùng hắn chung nhiệm vụ," Tân Đồ chỉ vào lá cờ hải tặc màu đen đang lay động trên đỉnh cột buồm của tàu "Dũng Cảm", "chẳng phải tiện cho hắn sao?"

Trương Hành Thiên lẩm bẩm một tiếng "Chết tiệt", hắn biết Tân Đồ đang nhắm vào mình. Uy hiếp của hắn đối với Tân Đồ đều được xây dựng trên cơ sở "Tân Đồ có thể trở về", nói cách khác, nếu Tân Đồ không thể trở về, thì sự uy hiếp của hắn chẳng phải là trò cười sao? Tống Thiểu Hành nhìn về phía Trương Hành Thiên, nói: "Cứ coi như ta tích đức làm việc thiện." Trương Hành Thiên trong lòng thầm khen một tiếng "Người tốt a".

Tân Đồ biểu hiện âm trầm.

"Như vậy," Davy Jones, Hải Vương sâu thẳm, nói, "Những lời nói chuyện phiếm đến đây là đủ rồi. Đã đến lúc ta thực hiện nguyện vọng của ngươi. Chàng trai trẻ, đừng lo lắng, ngươi sẽ không cảm thấy chút đau đớn nào. Trên thế giới này có quá nhiều chuyện khiến lòng người đau khổ, có thể chết mà không đau đớn, đây thật sự là một ân huệ lớn." Nói xong, Davy Jones chống gậy đâm một cái xuống sàn thuyền, một luồng hắc khí yêu dị sền sệt như mực nước, tựa như một con rắn có sinh mạng, lướt nhẹ nhàng, linh động bơi về phía Tân Đồ.

Trong nháy mắt, Tân Đồ liền có một cảm giác như bị rắn độc chết người nhìn chằm chằm. Tân Đồ liền định rút súng ra. Mặc kệ ngươi là Davy Jones quỷ quái gì, ta cứ xả một băng đạn vào ngươi trước!

"Vèo vèo" hai bóng đen vọt đến trước mặt Tân Đồ, chính là hai cô con gái Tân Thủy và Tân Hiểu, cả hai đều gầm lên những tiếng kêu non nớt như dã thú về phía luồng hắc khí yêu dị kia.

"Không không không không!!"

Thuyền trưởng Jack liên tục kêu quái dị, đột nhiên vung hai tay chạy tới, vậy mà lại rất nhẹ nhàng đẩy hai cô con gái của Tân Đồ ra. Đúng lúc đó, luồng hắc khí yêu dị của Davy Jones vọt tới trước mắt, một tấm màn chắn hình bán cầu trong suốt xuất hiện phía trước hắn. Luồng hắc khí yêu dị như rắn kia va vào, lập tức phát ra một tiếng kêu quái dị chói tai. Khói đen tan đi, vậy mà thật sự hiện ra một con rắn biển.

Một tiếng "phù phù", con rắn biển như bị điện giật kia liền rơi xuống biển.

"Jack Sparrow!" Davy Jones chĩa gậy, "Ngươi biết chính mình đang làm gì không?" Thuyền trưởng Jack nói: "Không biết, à, biết, có lẽ ta không thật sự biết hết, nhưng ít nhất cũng biết một chút ít." Vẻ mặt Davy Jones quyết liệt, những xúc tu bạch tuộc trên đầu run lên, tiếng thịt xúc chạm vào nhau "đùng đùng" rõ ràng có thể nghe, "Có lẽ ta nên sớm tìm ngươi đòi nợ. Đương nhiên, ta có thể giảm bớt thời hạn mười, hai mươi năm, như vậy 'Phi Dương' cũng sẽ cho phép."

Phi Dương, dĩ nhiên là tàu "Người Hà Lan Bay". Davy Jones sở dĩ giữ lời, không phải vì nhân phẩm hắn thật sự ở trên mức trung bình, mà là v�� hắn buộc phải tuân thủ hiệp ước! Chỉ những kẻ tự nguyện lên tàu "Người Hà Lan Bay" mới có thể cuối cùng trở thành một phần của con tàu, hòa nhập vào "Người Hà Lan Bay".

Không sai, "Người Hà Lan Bay" bị nguyền rủa chính là được xây dựng từ thân thể của từng thủy thủ tự nguyện lên tàu!

Thuyền trưởng Jack "Oa" một tiếng kinh hãi, sau đó cắn cắn móng tay, nói: "Lão bạch tuộc... À, thuyền trưởng Davy, ta đang suy nghĩ cho ngươi." Tân Đồ há miệng, nhưng vẫn không nói gì. Đừng mơ mộng hão huyền, nếu vị Hải Vương sâu thẳm này muốn động thủ giết hắn, hắn căn bản không hề có chút năng lực phản kháng nào — nhìn dáng vẻ và thủ đoạn vừa rồi của hắn, e rằng vũ khí thông thường không giải quyết được, có lẽ bom nguyên tử thì có? Như vậy, hiện tại cũng chỉ có thể đặt một chút hy vọng nhỏ nhoi vào Jack.

"Jack Sparrow sẽ vì ta suy nghĩ? Ha ha!" Davy Jones cười lớn. Một đám "thành viên gia đình hải sản" trên "Người Hà Lan Bay" cũng cười phá lên theo. Mặc dù chúng nó cũng không biết thuyền trưởng cười điều gì, nhưng cứ cười theo thì không sai. Davy Jones nói: "Vậy ngươi nói xem, Sparrow, ngươi đã suy nghĩ cho ta thế nào? Ta nghĩ ngươi nên mau chóng lên tàu ta làm việc, ta sẽ rất vui."

"Có lẽ ngươi có thể nghe một chút hắn có nguyện vọng gì," Jack Sparrow nhã nhặn nhường Tân Đồ về phía trước, "Davy Jones không phải có thể thỏa mãn mỗi một nguyện vọng của lữ khách trên biển sao? Có lẽ chàng trai này có thể mang đến cho ngươi vài điều bất ngờ thì sao?" Tân Đồ trong lòng hơi động, nhân tiện nói: "Không sai, ta cũng có một nguyện vọng hy vọng thuyền trưởng Davy Jones vì ta thực hiện."

Davy Jones nói: "Jack Sparrow, ngươi luôn thích gây chuyện! Nói đi, tiểu tử, ngươi có nguyện vọng gì?" Davy Jones tuy nói là thuyền trưởng, nhưng thực chất là phục vụ cho "Người Hà Lan Bay", và "Người Hà Lan Bay" sẽ không bỏ qua bất cứ ai có thể trở thành một phần thân thể của mình.

Trong ánh mắt lạnh lẽo âm trầm của Davy Jones và ánh mắt có chút nôn nóng của Tống Thiểu Hành, Tân Đồ nói: "Nguyện vọng của ta là: Nếu ta giết được người đó, mạng ta sẽ thuộc về chính ta!"

"Không!" Davy Jones ki��n quyết từ chối. Tân Đồ lại nói: "Nếu ta chết rồi, nơi đây có ba người thuộc về ngươi!" Tân Đồ chỉ mình, hai cô con gái, và Trương Hành Thiên, "Lấy một đổi ba, ngươi còn có thể kiếm được, tại sao không?" Trương Hành Thiên kêu lên: "Tân Đồ, cái này liên quan gì tới ta!" Tân Đồ lạnh lùng liếc nhìn hắn một cái, nói: "Cái này có thể không tùy ngươi được. Ngay cả bây giờ, ta cũng có năng lực giết ngươi trước khi chết."

"Ngươi..." Trương Hành Thiên đột nhiên nhìn thấy thuyền trưởng Jack nhàn nhã huýt sáo liếc nhìn mình một cái, không khỏi trong lòng căng thẳng, thầm nói: "Tân Đồ đã giúp Jack Sparrow một lần, người ta đây là đang trả ơn a!" Đồng ý chưa chắc đã chết, không đồng ý thì thuyền trưởng Jack nhất định sẽ "chăm sóc thật tốt" mình, Trương Hành Thiên trong lòng tức giận "Phi" một tiếng, thầm nghĩ "Các ngươi đánh nhau thì liên quan gì đến ta mà cứ bám riết không tha?"

Davy Jones chớp chớp đôi mắt sưng húp, nói: "Được rồi! Thế nhưng ngươi không thể giết hắn, hắn đã là thủy thủ của 'Người Hà Lan Bay'. Thế nhưng ta có th��� thỏa hiệp một chút: nếu ngươi đánh bại hắn, ngươi có 48 giờ để chuẩn bị 48 người tự nguyện lên thuyền để cứu mạng ngươi. Sau 48 giờ, nếu số người không đủ, mạng ngươi và ba người kia đều thuộc về ta!"

Jack Sparrow nói: "Davy Jones, ngươi cũng thật là một kẻ cho vay nặng lãi." Davy Jones nói: "Ha ha, ai cũng biết điều đó, thế nhưng tổng là có người hướng về ta đưa ra các loại nguyện vọng, trong đó liền bao quát ngươi, Jack Sparrow. Ngươi cũng đừng quên, ngươi chỉ có 1 năm!"

"Đương nhiên..." Jack Sparrow cười nói, cũng không biết hắn có quên hay không, hay là đã quẳng ra sau đầu từ lâu rồi...

Tân Đồ chỉ vào Tống Thiểu Hành nói: "Ta có thể cho ngươi 100 người, hoặc hơn nữa, thế nhưng hắn nhất định phải chết!" Davy Jones lần thứ hai từ chối, giống như một tên quỷ keo kiệt đến một xu cũng không nỡ bỏ, nói: "Đã lên con thuyền này, thì chính là tài sản của con thuyền này, không ai có thể cướp đi! Khà khà, ngươi có thể từ chối, sau đó ta sẽ lấy mạng ngươi ngay lập tức."

"Được rồi, ta đồng ý!" Tân Đồ đành bất đắc dĩ nói. Tống Thiểu Hành nhưng lo lắng không cam lòng nói rằng: "Thuyền trưởng Davy, ngươi đã đáp ứng ta!" Davy Jones đột nhiên nghiêng đầu, phun ra một chất nhầy, nói: "Ta đích thực đã hứa sẽ lấy mạng hắn, nhưng ta có nói là ta tự mình ra tay sao? Nếu ngươi không động thủ, vậy chúng ta sẽ chuẩn bị hẹn hò với người cá, ha ha!!"

"Ta cá thằng nhóc chột mắt què chân kia, mười năm!"

"Ta cá thằng mới đến, hai mươi năm, ai cược với ta nào!"

Một đám thủy thủ quỷ biển trên "Người Hà Lan Bay" lập tức ồn ào lên. Người khác đánh bạc dùng tiền, nhưng bọn họ lại dùng thời gian, bởi vì thời gian là thứ duy nhất họ sở hữu.

Sau đó, một cái tấm ván gỗ rộng nửa mét được đặt nối giữa hai con thuyền.

"Sàn đấu chính là tấm ván gỗ này, ai rơi xuống biển trước, người đó thua!" Đối với trận giao đấu này, dù ai thua ai thắng hắn cũng đều có lợi, Davy Jones dường như rất hứng thú, thậm chí còn tự mình làm trọng tài.

Hai người hầu như cùng một lúc bước lên tấm ván gỗ, sau đó mặt đối mặt, đi về phía đối phương.

Có lẽ vì gặp phải lời nguyền của "Người Hà Lan", Trương Hành Thiên có vẻ hơi gù lưng, kéo theo cây búa đinh gỉ sét nghiêm trọng. Còn Tân Đồ cũng vì chiếc chân giả mà bước đi có chút xiêu vẹo.

Cái này căn bản là một trận quyết đấu giữa kẻ gù và người què!

"Trận tỷ thí này ta chắc chắn thắng, ngươi tin không?" Tân Đồ nói với vẻ chắc thắng, "Nếu ngươi muốn ta chết, vậy ta xin lỗi." Tống Thiểu Hành nói: "Ta dốc sức làm những gì mình nên làm, chết cũng không hối tiếc. Còn ngươi? Hừ, ngươi thậm chí không biết mình nên làm gì, sống sót thì có ích lợi gì?"

Bản dịch này được thực hiện độc quyền cho Tàng Thư Viện.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free