Để được chính thức gọi là 'phu nhân', ít nhất phải là người có phẩm cấp nhất, nhị phẩm cáo mệnh. Còn việc âm thầm xưng hô như thế nào thì người ngoài cũng chẳng thể định được cao thấp.

Giả mẫu từ trước đến nay vốn ưa thích những tiểu cô nương xinh đẹp, đối với những tiểu hỏa tử tuấn tú cũng rất mực yêu mến. Huống chi, đại tôn tử nhà mình đang bệnh nặng, lại phải trông cậy vào tiểu đạo sĩ này. Thái độ của bà đối với Lý Cảnh Hiếu tự nhiên càng thêm hiền lành, dễ gần.

Thậm chí, Vương phu nhân – mẹ ruột của Giả Châu – còn đối xử với Lý Cảnh Hiếu khiêm cung hơn cả Giả mẫu. Điều này khiến Lý Cảnh Hiếu cảm thấy, nếu mình không tận tâm thì thật có lỗi với người ta.

Tuy nhiên, không phải tất cả mọi người đều thật lòng mong Giả Châu chóng lành bệnh. Bên cạnh Vương phu nhân có một người phụ nữ trung niên, dù mặt vẫn tươi cười nhưng nụ cười ấy, nếu nhìn kỹ, có thể thấy có chút giả tạo.

Lý Cảnh Hiếu thoáng suy nghĩ, liền đoán được người này hẳn là Hình phu nhân, chính thất của đại phòng Vinh Quốc phủ.

Lý Cảnh Hiếu hành lễ với Vương phu nhân và những người khác, chợt thấy một thiếu phụ trẻ từ trong nhà bước ra. Anh không khỏi sững sờ.

Chỉ thấy trên đầu người phụ nữ trẻ chừng mười bảy, mười tám tuổi này hiện lên dòng chữ "Phong lưu nghiệt quỷ" mà người ngoài không thể nhìn thấy. Nhíu mày suy nghĩ, anh nhớ rằng, các nhân vật nữ chính và phụ trong *Hồng Lâu Mộng* đều là những oan hồn lịch kiếp hạ phàm. Dù thân thể là người, nhưng linh hồn vẫn là "Quỷ phong lưu"; sau khi c·hết, linh hồn sẽ trở về Thái Hư Ảo Cảnh.

Suy nghĩ một chút, thiếu phụ trẻ vừa bước ra khỏi nhà kia hẳn là Lý Hoàn, con dâu của Giả Châu. Nghĩ như vậy, ý nghĩ trong lòng Lý Cảnh Hiếu không khỏi nảy sinh thêm nhiều. Nếu có thể thu được kinh nghiệm từ những "nữ yêu tinh" này, thì họ đâu còn là "Quỷ phong lưu" nữa mà sẽ thành "nữ Bồ Tát" mất! Hơn nữa, trong *Hồng Lâu Mộng* cũng có không ít nữ tử xinh đẹp như hoa.

Về sau, những nàng dâu như vậy sẽ là nguồn kinh nghiệm quý giá, giúp tốc độ thăng cấp nhân vật chắc chắn sẽ nhanh hơn rất nhiều.

Chỉ là không thấy mấy cô nương nhà họ Giả đâu, nhưng nghĩ lại thì cũng bình thường. Các phu nhân đã xuất giá thì ra mặt gặp tiểu đạo sĩ như mình là thể hiện sự coi trọng, không có vấn đề gì lớn. Nhưng các cô nương chưa xuất giá thì lại khác.

Tuy nhiên, lúc này không phải là lúc suy nghĩ nhiều. Hơn nữa, may mắn là khi Lý Cảnh Hiếu nhìn người vừa rồi, anh đã cau mày. Vì vậy, Giả mẫu, Vương phu nhân và những người khác cũng không xem anh là kẻ háo sắc.

Khi Lý Cảnh Hiếu theo Giả Chính vào phòng ngủ, anh liền thấy trên giường nằm một thanh niên khuôn mặt tiều tụy, tóc khô xơ xác vàng vọt. Thầm nghĩ, căn bệnh này quả thực không nhẹ.

Đưa tay bắt mạch, Lý Cảnh Hiếu rất nhanh xác định Giả Châu gia hỏa này thận thủy đã khô kiệt, vừa nhìn đã biết là do quá vất vả trong chuyện nam nữ. Lại thêm nhiễm phong hàn, bệnh tình tái phát nhiều lần, nên mới nguy kịch đến thế.

Anh ngẩng đầu nhìn về phía Giả Chính, Giả Liễn và Vương phu nhân đang đi theo. Ba người thấy Lý Cảnh Hiếu nhìn mình với ánh mắt khác lạ, liền đoán được bệnh tình của Giả Châu đã không thể giấu được vị tiểu đạo trưởng này. Trong lòng có chút xấu hổ, nhưng ngược lại, niềm tin vào anh lại càng thêm đầy.

Lý Cảnh Hiếu suy nghĩ một lát, rồi nói với Vương phu nhân: "Phu nhân, xin hãy ra gian ngoài dặn dò nha hoàn, bà tử chuẩn bị chút nước nóng dự trữ."

Vương phu nhân còn thật sự tưởng Lý Cảnh Hiếu cần nước nóng, liếc mắt nhìn Giả Liễn, ra hiệu hắn đi phân phó bọn nha hoàn. Chẳng ngờ Giả Liễn vội vàng nháy mắt ra hiệu. Ba giây sau bà mới hiểu ra.

Đây là những lời khó nói ra lúc này. Vương phu nhân đành nén lại chút xấu hổ trong lòng, gật đầu với Lý Cảnh Hiếu, rồi ra cửa dặn dò vài câu, sau đó đứng đợi bên cạnh Giả mẫu mà không bước vào.

Lý Cảnh Hiếu liền nói với Giả Chính và Giả Liễn: "Thận thủy khô cạn, phong tà nhập thể, lại thêm suy nghĩ quá nặng, âu sầu thành tật. Lúc này quả thực đã nguy kịch, thuốc thang khó bề cứu chữa. Nhưng bần đạo đã đến, trong tay có một viên đan dược. Uống hay không, toàn quyền do lão gia quyết định."

Giả Chính là người đọc sách, tính cách chính trực, khiêm tốn và phúc hậu. Nhưng ông cũng có phần cổ hủ, cứng nhắc. Đương nhiên, ông không tin vào chuyện cầu thần vấn đạo hay luyện đan.

Khi Giả Bảo Ngọc và Vương Hi Phượng bị bà đồng dùng chú thuật hãm hại đến sắp c·hết, Giả Chính đã rất khinh thường việc mời hòa thượng, đạo sĩ đến cầu phúc. Khi tất cả danh y và thái y trong kinh thành đều bó tay, Giả Chính thậm chí còn nói dứt khoát rằng cứ để Giả Bảo Ngọc đi sớm cho đỡ phải chịu nhiều khổ sở.

Lời này đối với đa số người là không thể lý giải, thậm chí còn cảm thấy Giả Chính là một người cha lạnh lùng. Thế nhưng Lý Cảnh Hiếu lại biết, tính cách của Giả Chính vốn là như vậy.

Lúc này, dù Lý Cảnh Hiếu có đưa ra viên Linh Chi Bổ Huyết Hoàn – thứ mà trong trò chơi có thể bổ huyết đến 200 điểm – thì Giả Chính có lẽ vẫn sẽ cho rằng anh là kẻ lừa đảo.

Lý Cảnh Hiếu đưa tay vào tay áo, khi bàn tay mở ra, trong lòng bàn tay đã có một viên đan dược nhỏ màu đỏ thẫm.

"Đây là Linh Chi Bổ Huyết Hoàn, dược liệu chính là linh chi đỏ 200 năm tuổi, dược liệu phụ cũng đều là các loại thuốc bắc lâu năm. Chỉ là lão gia có tin hay không thì bần đạo cũng không có cách nào."

Trên thực tế, linh chi căn bản không có niên đại hàng trăm năm, huống hồ là ngàn năm. Nhưng trong thế giới *Hồng Lâu Mộng* thì lại không thể nói chắc. Vì vậy Lý Cảnh Hiếu cũng không thể xác định liệu thế giới này có linh chi trăm năm hay không. Anh dứt khoát chỉ nói là 200 năm tuổi, chứ không khoa trương nói ngay 500 hay 1.000 năm.

Giả Chính quả thực do dự. Trong lòng ông mơ hồ cảm thấy, tiểu đạo sĩ này thấy thuốc Đông y vô dụng nên đành đưa ra một viên đan dược để thử vận may.

Tuy nhiên, Giả Chính có thể xác định rằng viên đan dược này hẳn là không có hại. Bằng không, nếu lỡ làm c·hết ch��u ruột của Vinh Quốc phủ, dù là lão đạo sĩ ở Chân Vũ Quán cũng đừng hòng thoát tội.

Ông theo bản năng liền nhìn về phía Giả Liễn, nhưng Giả Liễn cũng không ngốc, nào dám lên tiếng vào lúc này. Nếu chữa khỏi Giả Châu, mình sẽ có công, dù sao người là do mình mời đến. Ngay cả việc hỏi han tin tức về tiểu đạo sĩ này cũng là do chính mình dẫn gia nhân đi hỏi. Nhưng nếu không chữa khỏi, mà hiện tại mình lại lên tiếng đồng ý thử thuốc, thì sẽ rất phiền phức.

Giả Chính cười bất đắc dĩ, do dự mãi mà vẫn không thể hạ quyết định.

Cuối cùng, vẫn là Giả Châu trên giường, nhìn tưởng như đang mê man, nhưng thực ra đã tỉnh lại từ khi Lý Cảnh Hiếu bước vào. Anh yếu ớt thốt lên một tiếng "Lão gia" khiến Giả Chính và Giả Liễn giật mình bước lên phía trước.

Sau một cuộc tranh luận không mấy gay gắt, Giả Chính cuối cùng cũng đành bất đắc dĩ chấp nhận rằng nếu không uống viên đan dược này, trưởng tử của ông cũng chỉ còn nước chờ c·hết. Ông ta tự tay cầm chén, hòa nước, rồi cho Giả Châu uống viên Linh Chi Bổ Huyết Hoàn kia.

Lý Cảnh Hiếu ngược lại lòng tin mười phần. Dược vật trong trò chơi có thể chữa bệnh, điều này đã được kiểm chứng trên hơn một trăm bệnh nhân trong hơn nửa tháng qua. Vấn đề duy nhất hiện nay là khỏi bệnh rồi, nhưng bệnh căn chưa chắc đã trừ bỏ. Vạn nhất Giả Châu được bổ sung đầy đủ khí huyết, gia hỏa này lại tiếp tục phong lưu tửu sắc, thận thủy lần nữa khô kiệt, sức đề kháng hạ xuống, sau này tất nhiên lại sẽ tái bệnh.

Tuy nhiên, nghĩ lại, chỉ cần hai ba tháng không tái phát, sau này nếu Giả Châu lại sinh bệnh, đối với mình lại là chuyện tốt. Cứ như thế, Lý Cảnh Hiếu sẽ nắm chắc được Giả gia.

Song, Lý Cảnh Hiếu đã đánh giá thấp hiệu quả của đan dược trong trò chơi.

Giả Châu vừa uống viên thuốc vào bụng, chỉ trong chốc lát, sắc mặt anh ta chậm rãi hồng hào trở lại. Đến cả tiếng nói cũng có sức hơn. Điều này khiến ánh mắt Giả Chính và Giả Liễn nhìn Lý Cảnh Hiếu cũng thay đổi.

Toàn bộ nội dung bản dịch này thuộc về truyen.free, xin vui lòng không sao chép trái phép.