Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đãng Ma Tổ Sư Gia - Chương 33: Sơn quỷ dị

Dù chỉ là suy đoán của Hạ thủ trung thành, Lâm Như Hải hẳn sẽ giao tòa nhà kia cho Lý Cảnh Hiếu. Nhưng ý định của hoàng đế thực ra đã rất rõ ràng. Rõ ràng là hoàng đế muốn dùng khu nhà này để lôi kéo Lý Cảnh Hiếu, vậy nên Hạ thủ trung thành không nói cũng phải nói. Để tránh bỏ lỡ ý định của hoàng đế. Việc nhắc nhở Lý Cảnh Hiếu lúc này, dù sau này Lâm Như Hải có giao nhà hay không, Lý Cảnh Hiếu trong lòng cũng sẽ nhớ ơn hoàng đế. Dù sao, khu nhà kia là do một hoàng thương xây dựng. Chỉ cần nghĩ một chút là biết, tuy quy cách của hoàng thương ngũ phẩm không cao, nhưng trang trí bên trong, kích thước và bố cục tòa nhà chắc chắn sẽ không tệ. Không chỉ có đình đài lầu các, mà còn có hòn non bộ và mương nước. Dù không quá lớn, nhưng vẫn mang một chút hương vị Giang Nam. Ở một thành thị lớn phương Bắc như kinh thành, điều này lại càng rất khó có được. Hơn nữa, Hạ thủ trung thành còn dự định nhân danh việc chuẩn bị đồ đạc, vật dụng trong nhà cho Lý Cảnh Hiếu. Nhờ Nội Vụ Phủ làm một bộ đồ dùng mới để tạo ân tình. Nghe đến đây, liền đến lượt Lý Cảnh Hiếu nói lời cảm tạ. Thầm nghĩ mấy viên Cửu Hoa Ngọc Lộ hoàn quả là đáng giá. Chỉ riêng việc Nội Vụ Phủ chế tạo một bộ đồ dùng mới, đã cần ít nhất mấy trăm, thậm chí hơn ngàn lượng bạc. Nếu là vật liệu gỗ tốt hơn một chút, mấy ngàn lượng bạc cũng không phải là điều ngoài ý muốn. Hơn nữa, Hạ thủ trung thành tuy ham tiền tài, nhưng lợi ích mang lại cũng không tệ, thậm chí còn vượt ngoài mong đợi.

Hạ thủ trung thành tự nhiên nhận thấy sắc mặt Lý Cảnh Hiếu thay đổi, liền cười lớn một tiếng: "Lý đại nhân, lần này ngài không cảm thấy mình chịu thiệt nữa chứ?"

Lý Cảnh Hiếu cũng mỉm cười, chắp tay nói: "Công công rộng lượng, sau này còn cần được ghé thăm nhiều hơn. Chẳng nói gì khác, tài vẽ bùa của hạ quan đây cũng không kém chút nào đâu."

Hạ thủ trung thành ngớ người, đây vẫn là lần đầu tiên có người dám khoa trương tài vẽ phù chú của mình ngay trước mặt ông ta. Nghĩ đến việc Lý Cảnh Hiếu trước đây vốn là đạo sĩ, Hạ thủ trung thành cũng liền cười một tiếng rồi cho qua chuyện.

Thấy trời đã gần bảy giờ tối, Lý Cảnh Hiếu vốn định khuyên Hạ thủ trung thành nghỉ lại một đêm ở Hoàng Lăng, nhưng sáng sớm mai có triều đình, nên Hạ thủ trung thành đã thẳng thừng từ chối.

Lý Cảnh Hiếu nhớ lại lần trước, lúc Giả Chính đến đã kể về chuyện từng gặp mười mấy con Sơn Tiêu ở khu rừng phía nam Hoàng Lăng. Trong khoảng thời gian này, cấm quân cũng không phải là không đi điều tra. Chỉ là ban ngày, không biết liệu những con Sơn Tiêu này có chạy vào núi không. Lục soát hai lần đều không thấy, Lý Cảnh Hiếu suy nghĩ một chút, vẫn là gọi mười binh sĩ cẩm y dưới quyền. Dù sao cũng chỉ là ba, năm dặm đường, việc đưa tiễn cũng thể hiện sự thân tình hơn. Vạn nhất thật gặp được đám Sơn Tiêu kia, thì đó chính là cơ hội để kiếm kinh nghiệm.

Sau khoảng một nén nhang, vừa tiến vào khu rừng rậm đó, thế mà lại nghe được tiếng cười. Tiếng cười ghê rợn như vậy vang lên giữa đêm khuya khoắt trong rừng, đừng nói cẩm y binh sĩ cùng Hán Vệ và Đông Xưởng, ngay cả Lý Cảnh Hiếu nghe thấy cũng có chút sợ hãi trong lòng. Cũng may Lý Cảnh Hiếu rốt cuộc là người tài cao gan lớn, giận quát một tiếng: "Làm thành một vòng, bó đuốc hướng ra ngoài, rút đao đề phòng!"

Mười binh sĩ cẩm y những ngày gần đây, đối với công phu của Lý Cảnh Hiếu đều vô cùng bội phục. Không chỉ truyền thụ đao pháp cho họ, mà ngay cả mười mấy người cùng vây công, Lý Cảnh Hiếu chỉ với một cây trường côn trong tay cũng có thể dễ d��ng đánh ngã toàn bộ tiểu kỳ. Triệu Quân Minh vội vàng đưa một cây trường côn gỗ chắc vào tay Lý Cảnh Hiếu, còn mình thì hét lớn ra lệnh cho thuộc hạ bảo vệ cỗ kiệu của Lý Cảnh Hiếu và Hạ thủ trung thành. Mười tên Đông Xưởng lúc này mới phản ứng kịp. Vội vàng hợp sức cùng cẩm y binh sĩ, rút đao đề phòng.

Lý Cảnh Hiếu nói với Hạ thủ trung thành trong kiệu: "Công công cứ an tọa trong kiệu, chắc chắn sẽ không sao."

Hạ thủ trung thành lúc này cũng sợ vô cùng, ước gì có người thay mình chỉ huy, hơn nữa cách bố trí của Lý Cảnh Hiếu vừa rồi ông ta cũng không thấy vấn đề gì. Vậy nên dĩ nhiên là ông ta liên tục đáp ứng, sau đó phân phó bọn Đông Xưởng toàn bộ nghe theo mệnh lệnh của Lý Cảnh Hiếu.

Thiết lập vòng phòng ngự xong, đám người lúc này mới cảm thấy an tâm hơn một chút. Chỉ là tiếng cười kia lúc gần lúc xa, trong rừng rậm còn thỉnh thoảng truyền đến tiếng sột soạt, tiếng chạy, tiếng nhảy vọt.

Bỗng nhiên, Lý Cảnh Hiếu chụp lấy cây trường thương trên tay một tên Đông Xưởng, nhắm vào một cây đại thụ bên trái khu rừng, vận nội lực rồi đột ngột ném trường thương ra ngoài. Khoảng cách hơn hai mươi mét, trong nháy mắt đã tới. Trường thương dễ dàng đâm xuyên qua một sinh vật hình người cao hơn một mét, thứ vừa từ một gốc cây này nhảy sang gốc cây khác. Trường thương còn mang theo con Sơn Tiêu kia bay vài mét, rồi ghim vào một cây đại thụ khác.

Lần này, Lý Cảnh Hiếu thật sự nhìn rõ ràng, vật kia có hình dáng rất giống loài khỉ đầu chó mặt quỷ trong thế giới động vật kiếp trước của hắn. Bất quá, Sơn Tiêu này có thân cao ít nhất từ một mét rưỡi trở lên, có thân hình lớn hơn so với khỉ đầu chó mặt quỷ. Người bình thường ở thời đại này phổ biến thiếu dinh dưỡng, những người trưởng thành có chiều cao khiêm tốn thì thân cao cũng không khác con Sơn Tiêu này là mấy. Mấy giây sau, khi con Sơn Tiêu kia tắt thở, trong đầu hắn cũng vang lên âm thanh "+50 kinh nghiệm". Lần này, Lý Cảnh Hiếu đã hạ quyết tâm tiêu diệt đám Sơn Tiêu này.

Hắn nói với Triệu Quân Minh bên cạnh: "Che chắn cỗ kiệu rồi lui lại."

Đám người lúc này cũng đã thấy con Sơn Tiêu kia đang bị trường thương treo lủng lẳng trên cành cây. Bỗng cảm giác toàn thân phát lạnh, thứ này và yêu quái trong truyền thuyết thực sự rất giống nhau. Trong lòng không sợ hãi mới là lạ. Cũng may các lực sĩ dưới quyền Triệu Quân Minh đều là tinh nhuệ của Đạo Lục Ty. Lần trước, họ còn đi theo Lý Cảnh Hiếu ở Thông Châu, từng đối mặt với cương thi vừa biến đổi. Cũng tương tự được chứng kiến Lý Cảnh Hiếu kích hoạt Ngự Hỏa phù, nên trong lòng mặc dù có chút sợ hãi, nhưng dũng khí vẫn còn đó. Giờ đây Lý Cảnh Hiếu đã ra lệnh lui lại, Triệu Quân Minh vội vàng gầm thét bảo phu kiệu lui lại. Tám tên phu kiệu đương nhiên không có ý kiến, mười tên Hán Vệ và Đông Xưởng cũng cầm đao đi theo lui lại.

Lần này, đám Sơn Tiêu trong rừng rậm, lại giống như Lý Cảnh Hiếu kỳ vọng, bỗng nhiên đồng loạt trở nên xao động. Khỉ đầu chó thực ra là loài vật chuyên bắt nạt kẻ yếu, sợ kẻ mạnh, và những con Sơn Tiêu này bây giờ vẫn còn giữ lại bản tính động vật của loài khỉ đầu chó. Lần trước, Giả Chính vội vã tìm Lý Cảnh Hiếu xin thuốc, th��m vào đó bản thân hắn không tin quỷ thần, lại từng đọc qua miêu tả về Sơn Tiêu trong sách cổ. Biết được là thứ gì gây rối, tự nhiên hắn không sợ. Hắn ra lệnh cho gia đinh, nô bộc của Giả gia cầm bó đuốc, làm thành một vòng, vừa đề phòng vừa tiếp tục tiến lên, ngược lại hù cho đám Sơn Tiêu kia không dám động thủ. Bây giờ thấy cỗ kiệu của Hạ thủ trung thành lui lại, đám Sơn Tiêu không dám tập kích các lực sĩ Đạo Lục Ty cùng Hán Vệ và Đông Xưởng. Nhưng việc Lý Cảnh Hiếu cố ý bọc hậu lại trở thành mục tiêu của chúng.

Triệu Quân Minh và những người khác tự nhiên rất tin tưởng Lý Cảnh Hiếu, nhưng trong mắt Hạ thủ trung thành và bọn Đông Xưởng, đây chính là tự tin thái quá, muốn tìm cái chết. Nhưng Lý Cảnh Hiếu muốn tìm chết, bọn Hán Vệ kia không có hứng thú mạo hiểm cùng hắn. Ngược lại, Hạ thủ trung thành đã khuyên mấy câu, thấy Lý Cảnh Hiếu không để ý tới mình, thế mà còn có ý định dừng kiệu để người ta kéo hắn trở về. Lý Cảnh Hiếu vừa bất ngờ vừa cười nói: "Công công cứ xem bần đạo đây hàng yêu trừ ma!" Hạ thủ trung thành sững sờ, sau đó trong lòng thở dài một tiếng: "Nếu ngươi đã không nghe lời khuyên, vậy thì bản thân mình cứ giữ cái mạng nhỏ này trước đã." Dù sao đây cũng không phải là dã thú thông thường, mà là sơn quỷ ăn thịt người trong truyền thuyết. Ngay cả trong Sơn Hải Kinh, cũng có loại miêu tả quỷ dị này, không sợ hãi mới là lạ.

Chậm rãi, Lý Cảnh Hiếu và đại đội quân đang lui lại, đã cách nhau hơn hai mươi mét.

Tất cả bản quyền của phiên dịch này đều do truyen.free nắm giữ.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free