Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đan Vũ - Chương 779 : Chương 779 Chương cuối

"Còn về việc vì sao đại điện này an toàn, và làm sao ta xác định tấm mộng kính này là đồ giả, kỳ thực cũng rất đơn giản."

Lý Mặc chuyển lời.

Mấy người lập tức nhìn sang. Qua những lời vừa rồi, hình tượng Lý Mặc, vốn dĩ chỉ là một nhân vật nhỏ bé như con kiến, bỗng trở nên cao lớn lạ thường, từ một tia sáng yếu ớt giờ đây dường như mang vài phần khí thái của mặt trời rực rỡ.

Quả như lời Ô Cẩn đã nói, tu vi có thể tôi luyện mà thành. Sở dĩ Hạ Hầu Khấu Lôi mạnh hơn Lý Mặc, đơn giản vì hắn tu hành nhiều hơn vài ngàn năm, nhưng xét riêng về trí lực, Hạ Hầu Khấu Lôi tuyệt đối không phải đối thủ của Lý Mặc.

Đương nhiên, không phải nói Hạ Hầu Khấu Lôi ngu xuẩn, phàm là tu luyện tới Linh cảnh, ai nấy đều là những nhân vật lão luyện thành tinh.

Đáng tiếc, Hạ Hầu Khấu Lôi đã phạm phải hai sai lầm chí mạng. Thứ nhất, chính là tham luyến sắc đẹp của Ô Cẩn mà không hiểu rõ bản tính thật của nàng, cho rằng dùng Thiên Tinh La Bàn theo dõi có thể chiếm được giai nhân, nhưng lại không biết không ai cam tâm tình nguyện bị người khác giám sát. Ô Cẩn từ lâu đã nảy sát cơ, mà hắn lại tưởng mình sắp chiếm được phương tâm.

Thứ hai, chính là vì xem Lý Mặc như một kẻ thấp kém, nên hắn đã không để mắt tới đối phương.

Kỳ thực, nếu như vừa rồi khi lui về góc điện, hắn đã nhận ra nguy hiểm tiềm tàng từ Lý Mặc, hẳn đã không lâm vào tình cảnh không thể thoát thân như lúc này. Chỉ tiếc, hắn chưa từng một lần nhìn thẳng vào Lý Mặc.

Lúc này, chỉ nghe Lý Mặc nói: "Khi chúng ta tới thạch thất kia, có một bộ ngọc đài, trên đó chính là bản đồ địa hình của Trục Mộng Trai. Kỳ thực, nơi đó có chút vấn đề."

"Bản đồ đó ta cũng đã xem qua, thật sự không phát hiện vấn đề gì sao?"

Ô Cẩn hơi nheo mắt, hồi tưởng lại tấm bản đồ kia.

Tu vi đạt đến cảnh giới như nàng, từ lâu đã có khả năng "nhất kiến chung sinh", chỉ cần lướt mắt qua một vật, liền khắc sâu rõ ràng trong tâm trí. Giờ đây hồi tưởng, tựa như đang tận mắt chứng kiến.

Dẫu vậy, trong ký ức của nàng, tấm bản đồ cũng không tồn tại bất kỳ vấn đề rõ ràng nào.

Lý Mặc cười nói: "Vấn đề không nằm ở tấm bản đồ, mà là — ngọc đài."

"Ngọc đài?"

Mấy người đồng loạt kinh hô một tiếng.

Hồi tưởng lại, tầm mắt mọi người quả thực đều tập trung vào bản đồ, chẳng ai để ý đến ngọc đài kia cả.

Lý Mặc liền nói: "Ban đầu thị lực ta cũng dồn vào bản đồ, lướt qua không phát hiện điều gì kỳ lạ. Nhưng ở phía dưới tấm bản đồ đó, bên trong ngọc đài, lại có một chút bóng mờ. Ta bèn tụ linh thức lại để quan sát, cái bóng dưới bản đồ kia rõ ràng là một phó bản đồ khác. Thoạt nhìn, như bóng trong nước, chẳng có gì lạ, nhưng khi ta nhìn kỹ hơn, lại phát hiện bản đồ này có vài chỗ kỳ quặc."

Mấy người nghe xong không khỏi kinh ngạc, cho dù bọn họ có nhìn thấy cái bóng trên ngọc đài, e rằng cũng sẽ không nghĩ nhiều, chỉ cho rằng là người chế tác cố ý tạo ra để tấm bản đồ trở nên chân thực hơn một chút.

Thế nhưng Lý Mặc lại có tâm tư tỉ mỉ hơn người bình thường, hay nói cách khác là sức quan sát mạnh mẽ hơn. Bằng không, làm sao có thể chú ý tới điểm này được chứ?

"Trên bản đồ kia có chỗ nào kỳ quặc?"

Tống Thế Trân không nhịn được hỏi.

Lý Mặc liền đáp: "Trên bản đồ kia có người."

"Có người ư?"

Mấy người lại lấy làm kỳ lạ.

Lý Mặc cũng không úp mở, liền nói: "Bản đồ trên cái bóng của ngọc đài kia, lướt qua sơ lược thì không khác gì bản đồ địa hình trên ngọc đài. Chỉ là tại chỗ đại điện trên chủ đảo, bên trái treo một bức dạ yến đồ."

"Dạ yến đồ!"

Ô Cẩn khẽ nheo mắt, hồi tưởng rồi nói: "Đại điện chủ đảo chúng ta đã từng đi qua, trong dải thời gian phong ấn cũng không có bức dạ yến đồ nào."

"Không sai, chính vì chỗ đó không có, nên ta mới ghi nhớ trong lòng."

Lý Mặc cười nói.

Nghe vậy, Tống Thế Trân vuốt vuốt chòm râu dài, vẻ mặt đầy tán thưởng.

Với nhãn lực của mọi người, dù có khả năng "nhất kiến chung sinh", nhưng việc đó cũng giống như một quyển sách cất giấu trong đầu, dù ngươi nhớ rõ, nhưng muốn phát hiện một chữ nào đó thừa một nét hay thiếu một gạch, thì không phải là chuyện đơn giản.

Nhớ kỹ không bằng có thể phát hiện.

Mà Lý Mặc, khi quan sát cái bóng trên ngọc đài, với chín chín tám mươi mốt tòa đảo, vô số dãy núi hiểm địa, đình đài lầu các trên đó. Dù nói chủ điện của chủ đảo là nơi được quan tâm nhất, nhưng hồi tưởng lại thời gian bọn họ ở ngọc đài cũng chỉ là liếc qua sơ lược mấy cái. Có thể trong thời gian ngắn như vậy mà phát hiện ra vấn đề này, quả thực bất phàm.

Rồi sau đó, hắn đột ngột quay đầu nhìn một cái, nói: "Dạ yến đồ!"

Lời này vừa dứt, mấy người liền chợt nghĩ ra, trên vách đá bên trái bảo điện này chẳng phải cũng có một bức dạ yến đồ sao?

Lý Mặc bước tới, đến trước vách đá bên trái, nói: "Trai chủ Trục Mộng Trai kia vốn là một phong lưu nhã sĩ, lấy họa làm mê trận cũng là điều đương nhiên. Nếu cái bóng trên ngọc đài kia là manh mối, vậy tấm dạ yến đồ này chính là nơi chứa đựng đáp án."

"Chẳng lẽ, tấm mộng kính chân chính nằm ngay trong bức dạ yến đồ này?"

Hạ Hầu Khấu Lôi trừng mắt, trong mắt vằn vện tơ máu, dù đã ở bước đường cùng vẫn không thể kìm nén được.

"Không sai."

Lý Mặc gật đầu, nhưng không hề nóng lòng đoạt bảo.

Cách đó không xa, Ô Cẩn liền nói: "Nhưng điều này vẫn chưa đủ để chứng minh đại điện là an toàn."

Lý Mặc cười khẽ, gật đầu nói: "Không sai, quả thực điều này chưa thể chứng minh đại điện là an toàn. Ta vừa rồi cũng đã nói, trong cái bóng ngọc đài phát hiện mấy chỗ kỳ quặc. Dạ yến đồ là một chỗ, còn một chỗ nữa là trên đảo Đông Sơn phía đông, thiếu một phúc địa."

Nói đến đây, hắn chắp tay hướng về phía Ô Cẩn và Tống Thế Trân nói: "Đây là nhờ sư tỷ, sư ca học rộng hiểu biết, lúc trước khi vẽ bản đồ đã giúp ta vừa mới hiểu rõ những chuyện này. Phúc địa bị khuyết tổn kia tên là 'Hiểm điện', chính l�� một nơi có thể tự nhiên sinh ra vạn hiểm cảnh, cung cấp chỗ tu luyện cho người."

"Không có Hiểm điện..."

Tống Thế Trân trầm ngâm suy nghĩ, rồi bỗng nhiên hai mắt sáng rực nói: "Trong điện không hiểm!"

"Không sai, ngụ ý của nó chính là 'trong điện không hiểm'."

Lý Mặc cười nói.

"Tiểu sư đệ quả là thông minh, dũng khí cũng thật đủ. Nếu là người khác, đừng nói không phát hiện được phúc địa bị thiếu sót này, cho dù nghĩ đến ngụ ý e rằng cũng sẽ không tin đâu."

Ô Cẩn nở nụ cười.

"Trai chủ Trục Mộng Trai kia, ta tuy chưa từng diện kiến, nhưng từ những ghi chép lại, xem ra là một nhân vật quang minh lỗi lạc, phong lưu phóng khoáng, ngược lại sẽ không làm chút mánh khóe ở đây."

Lý Mặc nói.

Nghe xong lời này, Hạ Hầu Khấu Lôi nghiến răng nghiến lợi.

Nghe tiểu bối này chậm rãi trình bày, đầy vẻ tài trí, lại thấy ánh mắt Ô Cẩn lộ rõ vẻ nhu tình và tán thưởng không hề che giấu, càng khiến hắn nổi cơn giận dữ, hận không thể ăn sống nuốt tươi tên tiểu tử này.

Nộ khí công tâm, cổ họng hắn lại ngọt lịm, "oa" một tiếng, phun ra một ngụm máu.

Lý Mặc thản nhiên nhìn hắn một cái, rồi ánh mắt lại rơi xuống bức bích họa, nói tiếp: "Điều kỳ lạ quan trọng nhất, chính là trên bức dạ yến đồ đó, trong cảnh dạ yến, trai chủ Trục Mộng Trai cao tọa trên bảo tọa, nâng chén cùng các khách nhân uống. Mà trên bản vẽ này, trai chủ Trục Mộng Trai cũng có tư thái tương tự, chỉ là, trên bảo tọa kia lại có thêm một cái hộp nhỏ."

Ô Cẩn và những người khác nhìn sang, quả nhiên thấy trên bảo tọa cao kia, bên cạnh trai chủ Trục Mộng Trai, thực sự có một cái hộp nhỏ. Chiếc hộp này hoàn toàn giống với vật mà "trai chủ" trong điện đang nâng trên tay.

Chỉ là nếu không có Lý Mặc nhắc nhở, bọn họ thật sự không thể chú ý tới chi tiết nhỏ bé đến nhường này.

Lúc này, chỉ thấy Lý Mặc khẽ vươn tay, khi đầu ngón tay chạm vào chiếc hộp nhỏ vẽ trong bích họa, chiếc hộp lập tức tản ra từng khúc quang trạch, ngay sau đó từ bên trong trồi lên, vừa thoát ra khỏi bích họa liền bỗng nhiên bành trướng, hóa thành một chiếc hộp dài vuông vắn chừng một thước.

Gi�� phút này, ánh mắt mấy người đều tập trung trên người Lý Mặc, chỉ thấy hắn vừa mở hộp ra, bên trong đặt một tấm bảo kính.

Bảo kính vừa hiện thế, lập tức quang hoa tràn ngập, giống như mỹ nhân tuyệt sắc vén mạng che mặt, khiến lòng người xao động.

"Oa —"

Hạ Hầu Khấu Lôi đột ngột gầm lên một tiếng lớn, hai mắt đỏ rực phát sáng, giống như dã nhân phát cuồng mà vọt tới.

Thế tới của hắn hung mãnh cực độ, giờ phút này hoàn toàn bị điều khiển, quên đi tình cảnh trước mắt.

"Sắp chết đến nơi còn muốn đoạt bảo?"

Ô Cẩn cười lạnh một tiếng, thân hình lóe lên xuất hiện trước người Lý Mặc, giơ tay phóng ra đạo đạo lợi kiếm, vừa chấn Hạ Hầu Khấu Lôi lùi lại, vừa ghim hắn vào bức tường lớn.

Một bên khác, Bạch Tụ Long vốn cũng muốn nhân cơ hội ra tay, chỉ là thấy Tống Thế Trân nhìn chằm chằm mình, liền không dám nhúc nhích nửa bước.

"Uổng công ta một tấm chân tình với ngươi, mà ngươi dám đối đãi với ta như vậy!"

Hạ Hầu Khấu Lôi nổi giận gầm lên như sấm, tức giận vô cùng công tâm, lại hộc ra một búng máu.

"Hừ."

Ô Cẩn cười lạnh, chẳng thèm liếc hắn lấy một cái, quay đầu nhìn Lý Mặc, biểu cảm lạnh lùng lập tức hóa thành tươi cười: "Tiểu sư đệ đừng lo lắng, có ta ở đây, hắn không thể tổn thương ngươi mảy may."

"Đa tạ sư tỷ đã ra tay."

Lý Mặc cảm kích, rồi nâng chiếc hộp trong tay lên nói: "Bảo kính này, nên thuộc về sư tỷ."

"Ngươi muốn tặng cho ta? Ngươi cũng biết, ta tuyệt đối sẽ không cướp đoạt đồ vật trong tay ngươi."

Ô Cẩn vô cùng ngoài ý muốn.

"Ta biết, nhưng thứ này đặt trong tay sư tỷ, sẽ thích hợp hơn so với trong tay ta, đối với ta cũng càng có lợi."

Lý Mặc lại cười nói.

Ô Cẩn thông minh tuyệt đỉnh, lập tức hiểu rõ ý tứ của hắn.

Từ mộng kính mà thu hoạch được bảo vật mạnh yếu, hoàn toàn phụ thuộc vào năng lực của người nắm giữ. Với năng lực hiện tại của Lý Mặc, chỉ có thể lấy được những Linh Bảo cấp thấp nhất.

Đương nhiên, có những Linh Bảo này, tốc độ tu luyện của hắn tuyệt đối sẽ nhanh hơn những người khác.

Nhưng nếu món đồ �� trong tay Ô Cẩn, nàng có thể từ đó thu hoạch được Linh Bảo phẩm cấp cao hơn. Mà một số Linh Bảo lại không bị hạn chế đẳng cấp sử dụng, bởi vậy Lý Mặc nếu có được những vật này, tốc độ tu luyện sẽ tăng lên vượt xa so với trường hợp trước.

Mà trong đó, có một vấn đề quan trọng nhất, đó chính là tín nhiệm.

Bởi vì Ô Cẩn có được bảo bối này, nàng hoàn toàn có thể không đem Linh Bảo thu được giao cho Lý Mặc.

"Ngươi cứ tin tưởng ta như vậy sao?"

Ô Cẩn trong lòng vô cùng cảm động, Lý Mặc nói không nhiều, nhưng hành động của hắn lại đủ sức lay động nội tâm nàng.

"Cùng nhau trải qua sinh tử, hà cớ gì không tin?"

Lý Mặc vừa cười vừa nói.

Một câu nói đơn giản như vậy, lại mang theo trọng lượng của sự phó thác sinh mệnh. Dù Ô Cẩn đã nghe qua vô vàn lời ân cần, nhưng nàng cảm thấy không một câu nào có thể sánh bằng lời này.

Khóe môi khẽ cong, đôi mắt đẹp long lanh, tựa như bảo thạch.

Tống Thế Trân vuốt râu cười lớn nói: "Tiểu sư đệ có hảo phách lực, Cẩn sư tỷ chớ nên từ chối, lão phu cũng thấy ngươi nhận vật này là thích hợp nhất."

Ô Cẩn liền nói: "Nếu tiểu sư đệ đã tin tưởng ta như vậy, thì bảo bối này ta xin nhận."

Nàng vươn ngón tay ngọc nhỏ dài, tiếp nhận tấm gương từ tay Lý Mặc.

Nhìn thấy Lý Mặc cầm mộng kính mà xum xoe, Hạ Hầu Khấu Lôi thật sự giận tím mặt, nổi giận gầm lên một tiếng: "Thằng nhóc thối nhà ngươi, cũng dám ở trước mặt ta mà làm ra vẻ uy phong!"

Lý Mặc quay đầu nhìn hắn, thản nhiên nói: "Sư tỷ, hắn còn có thể động đậy sao?"

"Bị kiếm xuyên tim của ta ghim chặt, khó mà nhúc nhích mảy may."

Ô Cẩn nói.

Lý Mặc liền bước tới. Hắn đi rất chậm, một tay xách kiếm, trên lưỡi kiếm có một vết sứt chừng hạt gạo, đó là vết thương khi chém rách Thổ Độn Giới.

Ánh mắt hắn lạnh lùng, sâu trong con ngươi lộ ra sát cơ, từng bước đi tới rất trầm ổn, thẳng đến trước mặt Hạ Hầu Khấu Lôi.

"Tiểu tử, ngươi muốn giết ta? Ngươi dám không?"

Hạ Hầu Khấu Lôi nhếch miệng cười. Giờ phút này hắn tóc tai bù xù, sớm đã mất đi vẻ tiêu sái trước đó, chỉ là hắn cao ngạo ngẩng đầu, từ trên cao nhìn xuống Lý Mặc, tựa như thiên thần quan sát phàm nhân, trong ánh mắt lộ ra uy nghiêm, trên người càng tản ra uy áp vô thượng.

Uy áp này đè ép khiến lòng Lý Mặc run sợ, đến cả thân thể cũng không tự chủ mà run rẩy.

Khoảng cách tu vi mấy ngàn năm, khiến Lý Mặc đứng tại chỗ này, tựa như một con giun dế đối mặt với một ngọn núi lớn.

Thế nhưng, sát ý bừng bừng trong lồng ngực khiến hắn dù thân thể run rẩy, vẫn cố nâng kiếm lên, hung hăng đâm vào.

Kiếm đâm thẳng vào trái tim, đồng tử Hạ Hầu Khấu Lôi phóng đại, hắn giận dữ không kìm được trừng mắt nhìn Lý Mặc, hiển nhiên không ngờ tiểu tử này lại có lá gan lớn đến vậy.

Bị uy áp của mình chấn nhiếp đến tay còn run rẩy, hồn phách chực chờ bay ra, mà hắn lại còn dám ra tay.

"Ta không có gì mà không dám."

Lý Mặc hờ hững nhìn hắn, tay đưa về phía trước, kiếm cũng vươn tới, linh khí phóng thích ra trên thân kiếm tuy không đậm đặc, nhưng sự sắc bén vốn có của thanh kiếm lại chọc nát trái tim.

Theo kiếm thật sâu đâm vào, Lý Mặc cũng cúi người xuống, thì thầm nói: "Ngươi có lẽ đã không nhớ rõ, vài thập niên trước tại hoàng cung Thương Thiên quốc, vì một câu nói của hoàng tử mà ngươi đã giết chết Thái y viện thủ tịch đại trưởng lão. Ta, chính là hắn chuyển thế mà tới."

Hai mắt Hạ Hầu Khấu Lôi trừng lớn, trên mặt lộ ra thần sắc không thể tin nổi. Đồng thời, một cỗ nộ khí đột ngột tuôn trào, giống như một con hổ báo hung tàn trừng mắt nhìn Lý Mặc.

Một con kiến đã từng bị mình giẫm chết, thế mà mấy chục năm sau lại đoạt lấy tính mạng của mình.

Lý Mặc không chút sợ hãi nhìn chằm chằm hắn, kiếm vẫn tiếp tục đâm sâu vào, tâm mạch của Hạ Hầu Khấu Lôi đã sớm vỡ vụn thành từng mảnh.

Hạ Hầu Khấu Lôi gắt gao nhìn chằm chằm, tựa hồ muốn dùng chút khí lực cuối cùng để chấn nhiếp Lý Mặc, chỉ là ánh sáng trong mắt hắn nhanh chóng ảm đạm, cho đến khi trở nên âm u đầy tử khí.

Kẻ địch từng một tay cướp đoạt tính mạng kiếp trước của Lý Mặc, giờ đây cuối cùng đã chết trong tay Lý Mặc.

"Hô —"

Lý Mặc hít một hơi thật sâu, tảng đá lớn đè nặng trên ngực hắn bấy lâu nay, giờ đây theo cái chết của Hạ Hầu Khấu Lôi cũng tan biến. Ngẩng đầu nhìn lên là nóc nhà, nhưng trong mắt hắn lại tựa như những đám mây đen dày đặc đã tan đi, Xích Dương chiếu rọi trên mặt, rọi thẳng vào lòng, khiến trái tim ấm áp lạ thường.

Chuyện xưa của hắn, bởi vì bị Hạ Hầu Khấu Lôi giết chết mà bắt đầu, giờ đây cũng vì Hạ Hầu Khấu Lôi chết mà có một kết thúc. Mọi ưu lo trong lòng đều tan biến, chờ đợi hắn chính là một đoạn truyền thuyết huy hoàng khác.

Bản dịch này cùng những giá trị chứa đựng đều thuộc quyền sở hữu của truyen.free.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free