(Đã dịch) Đan Vũ - Chương 646 : Liên tục tính sai
"Ngươi tưởng chút tiểu xảo, tiểu mưu tính này có thể giấu được sư ca ta sao? Ngươi biết hắn là Hứa Tài nổi danh lừng lẫy cơ mà." Liễu Ngưng Toàn ngồi trên tảng đá lớn, một tay vuốt mái tóc dài, một tay chống má cười hì hì nói.
"Hứa Tài?" Bất Động Quỷ Vương ngẩn người, cái tên này hình như có chút quen tai. Sau đó, hắn chợt giật mình, trừng mắt nói: "Hứa Tài – phụ tá Thần cung úy? Hứa Tài – người đề xuất kế sách Mật ước Bắc thượng?"
"Không sai, ngươi cũng có chút trí nhớ đấy." Liễu Ngưng Toàn cười hì hì.
"Sao lại thế được..." Bất Động Quỷ Vương hoàn toàn choáng váng, há hốc miệng thật to. Phải biết, hắn là kẻ có tâm cơ sâu sắc, từ trước đến nay chỉ có hắn tính toán người khác, chưa bao giờ có ai tính kế được hắn. Chuyến bí mật Bắc thượng lần này, hắn càng đã tính toán kỹ lưỡng, dùng thế thân làm bia đỡ đạn để lôi ra gián điệp hậu trường, còn chân thân thì thần không biết quỷ không hay đi đàm phán với Cự Quỷ Vương. Vì vậy, việc rơi vào tay Lý Mặc hôm nay khiến hắn trăm mối không thể lý giải, sao lại thành ra thế này. Đến khi Liễu Ngưng Toàn một hơi nói toạc chuyện này, hắn mới biết ngọn nguồn, đồng thời, một luồng hàn ý sâu sắc tràn ngập trong lòng. Đây quả là một nhân vật đáng sợ nhường nào, vừa kết thúc chiến trường phương Bắc, lại lập tức quay mũi nhọn sang phía Cửu Xuyên quốc. Xâm nhập trại địch, ngụy trang thành phụ tá, hoạt động giữa vòng vây kẻ thù không để lại dấu vết, trong thời gian ngắn đã biến kẻ địch thành quân cờ trong tay mình, tùy ý điều khiển, ngay cả hắn cũng không phải ngoại lệ.
"Cho nên, Quỷ Vương không cần phí nhiều lời nữa. Chuyện Thi Vực Hoa chúng ta đều nắm rõ, ngươi chính là chân thân chứ không phải ai khác, cũng không uổng công chúng ta vạn dặm xa xôi đến đây." Liễu Ngưng Toàn bĩu môi nhỏ, tiếp tục nói.
Ba chữ "Thi Vực Hoa" vừa thốt ra, tâm tình của Bất Động Quỷ Vương càng chìm xuống đáy vực. Đối phương đã điều tra được nhiều tình báo hơn hắn tưởng rất nhiều, thậm chí ngay cả chuyện cơ mật như Thi Vực Hoa cũng biết rõ ràng. Mà bản thân Bất Động Quỷ Vương càng hiểu rõ, Thi Vực Hoa chính là chứng cứ quan trọng nhất để xác nhận thân phận của hắn. Nói cách khác, những lời dối trá vừa rồi của hắn, việc hắn nói mình là thế thân, đối phương đã sớm nhìn thấu, chẳng qua là trò chuyện phiếm với hắn mà thôi, làm sao có thể mắc lừa được.
Bên cạnh, Lý Mặc khẽ cười, đi đến chỗ cao một bên quan sát. Một lát sau, liền thấy trong Nguyên Thủy rừng rậm có động tĩnh, tiện thể nói: "Tốc độ của bọn họ cũng khá nhanh đấy."
Tô Nhạn ở gần đó nhìn một cái, thầm nói: "Ở Ma Hóa Chi Thổ này, Tà Đạo Môn có ưu thế tự nhiên, hơn nữa mấy vị Thống lĩnh có tu vi sánh ngang Quỷ Hầu, cấm quân bên cạnh cũng đều là nhân vật trăm người có một, bởi vậy tốc độ truy kích không ch��m cũng là điều dễ hiểu."
Tống Thư Dao tiếp lời nói: "Có điều là, bọn họ hình như không hề tách ra, cứ thế thẳng tắp tiến về phía thung lũng, nhìn thế nào cũng như là đã biết rõ lộ tuyến của chúng ta vậy."
Nghe vậy, Tần Khả Nhi liền nói: "Dọc đường chúng ta đã phân tán ra, tản mác trong rừng để gây nhiễu tầm mắt bọn họ. Nếu bọn họ không hề xao động, e rằng có thể định vị được vị trí của Quỷ Vương."
"Mặc kệ hắn có định vị được hay không, cùng lắm cũng chỉ là hai ba trăm cấm quân, bằng không thì cứ giết hết bọn họ ở đây!" Liễu Ngưng Toàn nóng lòng muốn thử.
"Giết bọn họ không khó, nhưng tin tức Quỷ Vương bị bắt chắc chắn đã truyền đi. Lúc này, điều chúng ta cần làm là nhanh chóng quay về, phải tìm cách cắt đuôi bọn họ mới được." Lý Mặc nói.
"Các ngươi không thể nào cắt đuôi được bọn họ, chỉ cần bổn Vương còn sống, bọn họ sẽ có thể định vị được vị trí của bổn Vương." Bất Động Quỷ Vương đột nhiên lên tiếng, nói đến đây, hắn lộ ra nụ cười gằn nửa vời: "Bởi vì trong tay bọn họ có một loại Thiên Khí đặc biệt, tên là Sinh Mệnh Chi Trùy, cho dù cách xa hàng trăm dặm cũng có thể cảm ứng được sinh mệnh lực của bổn Vương!"
"Thông qua sinh mệnh lực để định vị?" Lý Mặc khẽ nheo mắt lại.
"Không sai, nếu là thông qua khí tức hay những phương pháp khác để định vị, đều có cách hóa giải. Thế nhưng, sinh mệnh lực lại khác, trừ phi chết, sinh mệnh mới không còn. Chỉ cần còn tồn tại, các ngươi chính là mục tiêu bị chúng ta chú ý! Đừng tưởng rằng chỉ có ba trăm cấm quân truy kích các ngươi, các ngươi ngang nhiên xông vào cảnh nội Tử Đỉnh Quốc, quân truy binh từ các thành trì phía nam đều đang đổ về đây. Chỉ cần bọn họ truyền tin tức đi, đến lúc đó các ngươi sẽ bị khắp nơi binh mã trùng trùng chặn đường!" Bất Động Quỷ Vương không khỏi đắc ý nói.
Lý Mặc nghe xong liền cười, đi về phía Bất Động Quỷ Vương. Mấy bước đến bên cạnh hắn, chắp tay cười nói: "Đa tạ Quỷ Vương đã nói cho ta biết là thông qua sinh mệnh lực để định vị, bằng không ta e rằng còn phải tốn rất nhiều công sức suy nghĩ xem làm sao để giải trừ sự khóa định này."
"Đừng cố làm ra vẻ thần bí. Sinh Mệnh Chi Trùy kia được chế tạo từ khí tức Ma huyết, tuy không thể sánh bằng Linh Huyết Khí, nhưng cũng có thể gọi là bán Linh Huyết Khí. Hễ nó còn ở đây, sinh mệnh lực của bổn Vương liền kết nối xa xôi với nó, bất kỳ lực lượng nào cũng không thể ngăn cách được." Bất Động Quỷ Vương cười nhạt, cho rằng Lý Mặc đang khoác lác. Dù sao, để luyện chế Sinh Mệnh Chi Trùy này, hắn đã phải chuẩn bị mấy trăm năm cơ mà.
"Vậy sao?" Lý Mặc lại cười, khẽ lật tay, liền thấy trong lòng bàn tay hiện lên một khối tinh thạch đỏ thẫm.
"Đây là..." Vừa thấy vật này, Bất Động Quỷ Vương chợt trừng mắt, tuy thân thể hắn bị cấm chế, nhưng vẫn cảm nhận được rõ ràng Tử khí phồn thịnh ẩn chứa bên trong khối tinh thạch này.
"Đây là Huyết Hồn Thạch, được ngưng tụ từ máu của Tử tộc Minh Vực mà thành, tuy không phải Linh Huyết Khí, nhưng lại hiếm có chẳng kém gì Linh Huyết Khí." Lý Mặc cười tủm tỉm nói.
Không tốt! Đột nhiên, Bất Động Quỷ Vương chợt nhớ ra một chuyện. Khi tin tức về trận chiến Ô Thiết Thành truyền đến, tình báo liên quan đến trận chiến ấy phức tạp khó phân biệt, trong đó có rất nhiều điều liên quan đến Lý Mặc. Một trong số đó nói rằng Lý Mặc có đồ vật của Tử tộc Minh Vực trong tay. Hiển nhiên, chính là thứ này! Hắn vừa nãy nhất thời đắc ý, nghĩ rằng Lý Mặc dù lợi hại, nhưng chỉ cần vị trí của mình bị cấm quân định vị, liền có thể đẩy bọn họ vào vòng vây trùng điệp, đến lúc đó dù là bị giết, hay tìm cơ hội chạy thoát, cũng đều là một chiến thắng lớn. Thế nhưng, hắn vạn vạn lần không ngờ tới một tình báo bất ngờ lại đẩy bản thân lần nữa vào tuyệt cảnh.
Trong khi tâm trạng hắn chìm xuống, Lý Mặc đã động thủ. Khối Huyết Hồn Thạch trong lòng bàn tay đã được cắm vào vai hắn. Dị vật xâm nhập cơ thể, vốn dĩ phải lập tức bị Ma huyết phản phệ. Thế nhưng, Lý Mặc đã sớm rót Vô Thượng Tinh Lực vào trong cơ thể hắn, lúc này trong thân thể Bất Động Quỷ Vương, Ma huyết đã sớm bị Tinh lực ngăn chặn, không thể phản phệ được. Bởi vậy, khi Huyết Hồn Thạch này nhập vào cơ thể, từng luồng Tử khí liền tùy ý lan tràn không chút trở ngại trong cơ thể hắn.
"Chẳng lẽ chỉ một khối Huyết Hồn Thạch có thể ngụy trang được cái chết giả của ta sao?" Bất Động Quỷ Vương kiêu ngạo ngẩng đầu.
"Một khối ư? Bất Động Quỷ Vương, tình báo của ngươi thật sự lạc hậu đấy. Ngươi có biết Đại Ma Thụ Bồi Dục Trận có bao nhiêu Ma Thụ không? Hơn mấy trăm ngàn, mà số Huyết Hồn Thạch trong tay ta cũng chẳng kém số đó là bao." Lý Mặc cười, lật tay, trực tiếp lấy ra mười mấy khối tinh thạch.
"Ngươi..." Sắc mặt Bất Động Quỷ Vương đại biến, khuôn mặt thiếu niên anh tuấn vốn có giờ đây có chút vặn vẹo.
Lý Mặc với vẻ mặt thờ ơ, từng viên Huyết Hồn Thạch được cắm vào thân thể hắn. Mỗi khi một viên tinh thạch nhập vào cơ thể, liền phóng xuất ra lượng lớn Tử khí bao trùm một phần thân thể. Quả thật, dị vật tràn đầy Tử khí này khi xâm nhập cơ thể, cũng mang đến cho Bất Động Quỷ Vương từng đợt đau nhói. Lý Mặc không chút lưu tình, cắm vào mấy chục khối Huyết Hồn Thạch, cho đến khi trên người Bất Động Quỷ Vương không còn nửa phần tà khí, thay vào đó là Tử khí nồng đậm không gì sánh bằng.
"Hắc, Bất Động Quỷ Vương bây giờ ngươi nằm trong quan tài, trông mới có vẻ chết chóc chứ." Liễu Ngưng Toàn bật cười thành tiếng.
Nghĩ Bất Động Quỷ Vương thân phận hiển hách thế nào, chưa từng bị người ta trào phúng như vậy bao giờ, cơn giận bốc lên từ đáy lòng, hắn liền hừ mạnh một tiếng nói: "Ta cứ tưởng Huyết Hồn Thạch này lợi hại đến mấy, hóa ra cũng chỉ có vậy, chẳng qua là dùng Tử khí che lấp thân thể ta, thế nhưng linh hồn ta vẫn đang tản ra lực lượng tràn đầy. Sinh Mệnh Chi Trùy cảm ứng được không chỉ là sinh mệnh của thân thể, mà còn cả tần suất lực lượng linh hồn!"
"Muốn làm suy yếu tần suất lực lượng linh hồn thì có gì mà không đơn giản?" Lại nghe Long Yên cười duyên một tiếng, vung tay lên, một sợi xích liền cuộn tới.
"Đây là..." Vừa bị xiềng xích quấn lên, sắc mặt Bất Động Quỷ Vương lập tức cứng đờ. Sợi xích này quấn trên người hắn, nhưng lại như xuyên thấu qua thân thể mà quấn chặt lấy linh hồn.
"Đây là Câu Hồn Tỏa, chỉ cần bị nó quấn lấy, linh hồn sẽ bị trói buộc hoàn toàn. Hơn nữa, Câu Hồn Tỏa sẽ làm suy yếu đại bộ phận lực lượng linh hồn, như vậy, lực lượng linh hồn sẽ bị Tử khí triệt để ngăn chặn, Sinh Mệnh Chi Trùy kia dù lợi hại đến mấy cũng không thể định vị được ngươi." Long Yên cười nói.
"Sao lại thế được?" Bất Động Quỷ Vương choáng váng, hồi thần lại thì thầm mắng mình lắm lời. Đáng chết! Thật đáng chết! Hắn vốn là người có tâm cơ sâu sắc, vốn dĩ sẽ không tự mình lật tẩy từng lá bài. Chẳng qua là tức giận vì lời châm chọc của nha đầu Liễu Ngưng Toàn, hoặc có lẽ hắn hôm nay thân là tù nhân, sự sỉ nhục chưa từng có này khiến hắn không thể giữ được thể diện. Chính vì vậy mà hắn buột miệng nói ra chuyện Sinh Mệnh Chi Trùy có khả năng định vị linh hồn, nào ngờ nha đầu kia trong tay lại có món Thái Cổ Thần Khí này. Lúc này Bất Động Quỷ Vương hối hận tím ruột tím gan. Nếu hắn không nói chuyện Sinh Mệnh Chi Trùy, Lý Mặc cũng không thể cạy miệng hắn, nói không chừng mọi việc còn có thể xoay chuyển. Ngày hôm nay, sự tình đã lâm vào tuyệt cảnh chưa từng có.
"Được rồi, chúng ta xuất phát về phía bãi đất phía bắc, xem phản ứng của cấm quân." Lý Mặc nói. Ngay sau đó, hắn một tay nhấc Bất Động Quỷ Vương với vẻ mặt chán chường, một tay dẫn theo cỗ quan tài chứa Thi Vực Hoa, nhanh chóng đi về phía bắc. Tô Nhạn cùng mấy cô gái khác phi thân đuổi kịp, những thân ảnh xinh đẹp thoắt ẩn thoắt hiện giữa thung lũng, rất nhanh liền biến mất không thấy.
Chỉ trong thời gian một nén hương ngắn ngủi, đoàn người đã đến bãi đất phía bắc, đứng ở đây có thể dễ dàng quan sát khu vực đồng bằng xa xa. Lúc này, khoảng ba trăm cấm quân đã xuyên qua đồng bằng, đến được khu vực thung lũng nơi Lý Mặc và đồng bọn vừa nán lại. Vừa đến nơi, liền thấy đội ngũ dừng lại. Chỉ thấy Thất Thống Lĩnh cầm một khối thủy tinh trong tay, đi đi lại lại tại lối vào thung lũng, nhưng khối thủy tinh kia lại dường như yên lặng, chỉ tản ra thứ ánh sáng mờ ảo. Rất nhanh, Thất Thống Lĩnh hạ lệnh, cấm quân chia thành mấy đội nhỏ tiến về phía trước tìm kiếm, như đang điều tra tung tích.
Trên bãi đất, vừa thấy tình huống này, Lý Mặc liền cười nói: "Xem ra phương pháp kia có tác dụng rồi, Sinh Mệnh Chi Trùy kia đã không thể khóa định được nữa."
"Việc này còn phải đa tạ Bất Động Quỷ Vương đã nhắc nhở chúng ta đấy." Liễu Ngưng Toàn với vẻ mặt cười cợt nói.
Nhìn nha đầu hớn hở này, Bất Động Quỷ Vương toàn thân chấn động, giận đến mức máu dồn lên não, sặc ra một ngụm máu lớn. Ban đầu hắn vẫn còn nửa phần hy vọng xa vời, nghĩ rằng vật được Ma huyết tẩm bổ có thể sinh ra kỳ tích không chừng, nhưng rốt cuộc kỳ tích đã không xảy ra với bản thân hắn.
Quý vị độc giả, hãy khám phá thêm những câu chuyện ly kỳ khác, chỉ có tại truyen.free, nơi bản dịch này được trân trọng gửi đến.