(Đã dịch) Đan Vũ - Chương 557 : Lẫn lộn đen trắng
Trước khi tin tức về Tần Thái Công truyền đến, việc Tần Đạo Minh bị thương và phải bỏ trốn khỏi Vô Căn Đảo đã lan truyền kh���p thành. Tin tức này như một hòn đá ném xuống gây nên ngàn lớp sóng, khiến người ta không khỏi lo lắng về phản ứng của Thu Thủy Tông.
Quả nhiên không ngoài dự đoán, không lâu sau đã có tin Tần Thái Công dẫn theo nghìn người binh mã, ngang nhiên kéo đến.
Lập tức, trong thành xôn xao bàn tán. Dù sao lúc này Thu Thủy Tông đã không còn như xưa, xét về thế lực thực tế đã lấn át Võ Cực Tông, thậm chí còn đang cố gắng tranh giành với Yến Hoàng Môn.
Thế nhưng, Lý Mặc dẫn dắt nhân mã trở về, chỉ cần nhìn qua đã có thể thấy tổng thể chiến lực của Võ Cực Tông được nâng cao gấp bội, ít nhất cũng đạt đến quy mô ngang bằng với Thu Thủy Tông.
Thu Thủy Tông tất nhiên sẽ không ngồi yên nhìn Võ Cực Tông lật ngược thế cờ, và Tần Đạo Minh cùng Tần Thái Công cũng không phải là những kẻ chịu thiệt thòi.
Nhưng nói đi cũng phải nói lại, Lý Mặc càng khó đối phó hơn, thân phận hoàng tộc đường đường tọa trấn nơi này, không phải ai muốn động là có thể động được.
Bởi vậy, tuy rằng tiếng bàn tán không ngừng, nhưng đối với cục diện hiện tại lại không có quá nhiều lo lắng.
Không lâu sau, nhân mã Thu Thủy Tông đã đến cách Cự Nha Thành ba dặm.
Đến nơi này, đương nhiên đã có nhân mã của Võ Cực Tông chờ sẵn.
Ngay sau đó, ngoại trừ đoàn của Tần Thái Công với khoảng trăm người tiến vào thành, tất cả những người còn lại đều dừng chân bên ngoài thành.
Tần Thái Công tiến vào thành đương nhiên gây nên một phen chấn động. Không ít người đều muốn tận mắt nhìn thấy vị Thánh Sứ này, thấy hai bên đường phố dòng người như thủy triều, các thành viên Thu Thủy Tông ai nấy đều không khỏi lộ vẻ kiêu ngạo.
Cứ thế một đường đến đại điện nội thành, chỉ thấy trong điện phủ, các cường giả Võ Cực Tông tề tựu. Trên ghế chủ vị là Chu Hiếu Liêm, bên dưới yến tiệc phía trái là các cao tầng tông môn như Chu Chính Vũ, Chu Văn Hàm. Còn bên phải là Tống Thư Dao, Tần Khả Nhi và những người khác.
Tần Khả Nhi từ khi thoát ly Thu Thủy Tông đã sớm gia nhập Võ Cực Tông, thân phận lại là Đại trưởng lão đường đường. Còn Tống Thư Dao tuy không phải người của Võ Cực Tông, nh��ng nàng vốn là hoàng tộc, địa vị cao thượng, hơn nữa lại có mối quan hệ với Lý Mặc, việc nàng ngồi tại yến tiệc tất nhiên là điều hiển nhiên.
Đoàn người Thu Thủy Tông nhanh chóng bước vào đại điện, thẳng tới giữa sảnh.
Tần Thái Công đứng đầu hàng, chắp tay sau lưng, khí tức cuồn cuộn trào ra từ thân thể bao trùm toàn bộ đại điện, khiến mọi người cảm thấy như đang mang vật nặng, áp lực nặng nề.
Thế nhưng, mức độ này đương nhiên chưa đến nỗi khiến người ta không chịu nổi, nhưng tất cả mọi người đều hiểu rõ, Tần Thái Công cố ý phóng thích khí tức nhằm mục đích uy hiếp.
Chu Hiếu Liêm ngồi trên ghế chủ vị, thân không động, tay không chắp, nhàn nhạt nói: "Thánh Sứ từ xa tới, chưa kịp tiếp đón, thất lễ rồi."
Tần Thái Công phất tay, nói: "Thôi bỏ qua những lời khách sáo đi. Bổn sứ đến đây vì chuyện gì, chắc hẳn Chu Tông Chủ cũng đã rõ. Thần Dũng Vương đâu, hắn đang ở nơi nào?"
Tống Thư Dao bình tĩnh nói: "Nếu Thánh Sứ có chuyện gì, có thể nói với ta, Mặc huynh đã toàn quyền giao phó mọi việc cho ta."
Tần Thái Công liếc nhìn nàng một cái, vẻ mặt khinh miệt và xem thường: "Ngươi ư? Hừ! Ngươi có tư cách gì mà dám nói chuyện với bổn Thánh sứ?"
Chu Hiếu Liêm liền nói: "Thánh Sứ sợ là có điều không biết, Tống sư muội là thân phận hoàng tộc, đồng thời cũng là đạo lữ của tiền Tông Chủ. Thánh Sứ nếu muốn tìm tiền Tông Chủ, vậy nàng đương nhiên có tư cách thay hắn nói chuyện."
Tần Thái Công cười ngông cuồng ha hả, tiếng cười chói tai đến cực điểm: "Ha ha ha, hóa ra Thần Dũng Vương lừng lẫy bất quá cũng chỉ là một kẻ rụt đầu rụt cổ, gây họa xong lại đóng cửa không gặp, phái một phụ nhân ra mặt sao?"
Hắn cười như vậy, Tần Đạo Minh cùng những khách nhân theo đến cũng nhao nhao cười lớn, nhất thời tiếng cười tràn ngập điện phủ, khiến sắc mặt những người trong điện lập tức trầm xuống.
Làm sao Thu Thủy Tông lại không biết Lý Mặc đang bế quan, rõ ràng biết hắn không thể xuất hiện, lại cố ý lấy chuyện này ra để khiêu khích.
Tống Thư Dao bình tĩnh nói: "Sư ca của ta đang bế quan, điểm này Tần Tông Chủ rõ ràng hơn ai hết. Thánh Sứ hà tất phải giả vờ không biết, lại lấy chuyện này ra làm cớ gây sự?"
Nhắc đến việc này, tiếng cười của Tần Đạo Minh hơi ngừng, trong mắt lộ ra vài phần xấu hổ và giận dữ. Sau đó hắn phất tay, thề thốt phủ nhận nói: "Thần Dũng Vương bế quan ư? Hừ, nếu hắn bế quan thì làm sao có thể làm bị thương bổn tông?"
Tần Thái Công hừ lạnh một tiếng: "Không sai, nếu hắn bế quan thì làm sao có thể làm sư điệt của ta bị thương? Cái cách giải thích này thật sự quá nực cười. Sư điệt của ta vốn mang thái độ hòa giải mà đến Vô Căn Đảo, nào ngờ Thần Dũng Vương kia lại dám làm bị thương sư điệt của ta. Hôm nay, bổn sứ đích thân đến đây, hắn lại phái một phụ nhân ra làm bia đỡ đạn, thật sự cho rằng bổn sứ dễ đối phó như vậy sao?"
Vừa nghe những lời này, những người trong điện đều thầm mắng Tần Đạo Minh vô sỉ, lại có thể trắng trợn đổi trắng thay đen đến vậy.
Thế nhưng chuyện này lại không cách nào phản bác, dù sao việc Lý Mặc phái đệ nhị hồn phách xuất chiến đánh bại Tần Đạo Minh chưa từng xuất hiện trong sách sử, chỉ là lời nói miệng không có bằng chứng.
Ngược lại, chuyện Tần Đạo Minh bị thương rời khỏi Vô Căn Đảo lại là sự thật rõ như ban ngày.
Chu Hiếu Liêm cười lạnh một tiếng nói: "Tiền Tông Chủ anh minh thần võ, danh tiếng lẫy lừng, há lại biết sợ khi gặp Thánh Sứ? Chuyện này vốn dĩ là do Tần Tông Chủ gây ra. Nếu không phải Tần Tông Chủ đã dùng Đạo Mệnh chi thuật ám thương Tô sư muội trong đại điện thành, lại còn muốn thừa dịp tiền Tông Chủ bế quan mà xâm nhập Vô Căn Đảo, cướp đoạt hòn đảo và thiên địa chí bảo, thì đâu có chuyện tiền Tông Chủ đang bế quan lại bị làm bị thương? Chuyện này e rằng Thánh Sứ còn phải hỏi kỹ sư điệt của ngài."
Tần Thái Công nghe vậy lại cười lớn một tiếng, nói: "Thật là ăn nói bừa bãi! Không phải là trong cuộc giao chiến trên Vô Căn Đảo, có kẻ đã dùng trộm mệnh thuật làm sư điệt ta bị thương, lại còn bị các ngươi vu khống như vậy."
Tần Đạo Minh ưỡn ngực, lớn tiếng kêu lên: "Bổn Tông Chủ hành sự quang minh lỗi lạc, sao có thể làm ra chuyện đâm sau lưng hại người như vậy? Hơn nữa, ngươi nói Tô sư muội này bị trúng chiêu trong đại điện thành, vậy sao không phái người đi tìm xem có ai có thể làm chứng?"
Mọi người Võ Cực Tông nghe vậy đều biến sắc mặt, Tần Đạo Minh này quả là một kẻ giảo hoạt. Chuyện mình làm lại không hề có chút can đảm thừa nhận, mà hắn cứ khăng khăng những lời đó lại khiến không ai có thể phản bác.
Dù sao việc Tô Nhạn bị trúng chiêu và bị uy hiếp chắc chắn là bí mật giữa các cao tầng Thu Thủy Tông. Trên thực tế, lần Tần Khả Nhi vào thành chưa từng có ai nhận ra, nếu muốn tìm nhân chứng để chứng minh chuyện này là vô cùng khó.
Nói cách khác, xét về lẽ thường, mọi chuyện đều nghiêng về phía có lợi cho Thu Thủy Tông.
Tần Khả Nhi cắn chặt răng, môi thậm chí đã rỉ máu. Người đàn ông này, kẻ mà nàng từng sùng kính, thậm chí coi là tấm gương, không ngờ lại hiểm ác và đáng sợ đến vậy.
Bởi vì hắn, Lý Mặc sắp cận kề cái chết. Hôm nay hắn lại còn trắng trợn đổi trắng thay đen, vu khống Lý Mặc. Giờ khắc này, một chút tình nghĩa cuối cùng cũng không còn.
Tống Thư Dao tĩnh tọa, trong tình thế như vậy mà nàng vẫn không hề khẩn trương.
Tần Thái Công phất tay: "Được lắm, bổn sứ cũng không có tâm tình rảnh rỗi mà nói nhảm với các ngươi. Nếu Thần Dũng Vương không chịu ra mặt, vậy bổn sứ sẽ đích thân đi tìm hắn!"
Chu Hiếu Liêm bị luồng khí tức thổi tới đau rát mặt, nhưng vẫn đứng thẳng không ngã, giọng nói ngược lại càng thêm hùng hồn: "Tần Thái Công, ta tôn ngài là Thánh Sứ, đã đối đãi đủ lễ. Thế nhưng nơi đây là Võ Cực Tông, không phải Thu Thủy Tông của ngài, không thể để ngài tùy ý làm càn! Nếu ngươi thật sự muốn đánh, Võ Cực Tông ta sẽ phụng bồi tới cùng. Thế nhưng, ngươi hãy suy nghĩ kỹ, động thủ với tông môn của ta sẽ mang ý nghĩa gì!"
Lời này vừa dứt, các cường giả trong điện đều đứng phắt dậy, từng người một lạnh lùng nhìn chằm chằm đoàn người Thu Thủy Tông.
Tần Thái Công cười nhạt, trầm thấp nói: "Động thủ với Võ Cực Tông các ngươi thì có ý nghĩa gì? Chẳng phải là đối đầu với Yến Hoàng Môn ư? Ngươi nghĩ bổn sứ sẽ sợ sao?" Cùng lúc đó, khí tức trên người ông ta lại càng trở nên cuồng vọng.
Cùng lúc đó, các cường giả Thu Thủy Tông cũng đều lộ ra vẻ vui mừng âm hiểm.
Tần Đạo Minh chỉ vào mọi người mắng: "Hôm nay, Chính đạo lý ra nên bỏ qua hiềm khích trước kia mà hợp tác, nhưng Thần Dũng Vương lại vì đố kỵ thế lực Thu Thủy Tông ta mười năm đại tăng, ngược lại làm bị thương người của bổn tông. Giờ đây lại vì lý lẽ sai trái, ẩn mình trên Vô Căn Đảo không lộ diện. Các ngươi hôm nay ngăn cản, nếu chuyện này truyền ra, xem thiên hạ sẽ đối x��� với các ngươi thế nào!"
Về phía Võ Cực Tông, ai nấy đều vẻ mặt không sợ hãi, nhưng đằng sau sự không sợ hãi đó lại không khỏi dấy lên vài phần ngưng trọng và lo âu.
Thu Thủy Tông dám cuồng vọng đến mức công khai khiêu chiến, thậm chí không tiếc khai chiến, là bởi vì lời lẽ hoang đường của Tần Đạo Minh về việc "cầu hòa nhưng lại bị làm bị thương" lại phù hợp với lẽ thường. Chính vì vậy, dù có đánh nhau, Thu Thủy Tông vẫn chiếm lý, còn Võ Cực Tông lại đuối lý. Mà trong vòng Chính đạo này, có lý hay không là cực kỳ quan trọng.
Bởi vậy, Thu Thủy Tông chiếm lý nên cực kỳ cuồng vọng, đại chiến sắp sửa bùng nổ.
Mà đúng như lời Tần Thái Công nói, tu vi của hắn đã đạt đến đỉnh cao tuyệt luân. Nếu thật sự khai chiến, mấy vị Thiên Vương hợp lực cũng không phải đối thủ của hắn. Nếu hắn thực sự xông lên Vô Căn Đảo, thì chỉ cần một tia ba động nhỏ cũng có thể khiến thần hồn thuật chữa trị sắp thành công lại thất bại.
Đúng lúc này, bỗng thấy ngoài điện truyền đến tiếng bước chân, đồng thời một thanh âm vang lên: "Chuyện gì khiến Tần Thánh Sứ tức giận đến vậy, lại không tiếc khai chiến với Võ Cực Tông?"
Dứt lời, liền thấy một lão giả ngũ tuần khoan thai bước đến, để râu dài, mặt mang ý cười. Đó chính là Tống Cổ, người của Yến Hoàng Môn đã đón chào Lý Mặc và Tống Bắc Phong năm xưa khi họ bước vào Bán Giới.
Tần Thái Công cười nhạo một tiếng, lời nói tràn đầy khinh miệt: "Hóa ra là đi dời cứu binh đến à? Chu Tông Chủ thật lợi hại thay."
Chu Hiếu Liêm không hề lay động, trong lòng lại thầm thở phào nhẹ nhõm. Hắn chắp tay nói: "Tống tiền bối."
"Ừm."
Tống Cổ khẽ gật đầu, sải bước tiến vào. Đằng sau ông là một đám môn nhân Yến Hoàng Môn, ai nấy đều khí chất vũ dũng.
Tống Thư Dao đứng dậy gọi: "Cổ sư ca."
Tống Cổ trên mặt vui vẻ càng đậm, trong mắt tràn đầy tán thưởng: "Dao sư muội, nhiều năm không gặp, hôm nay đã là Thiên Vương chi tư, thật là phúc phận của hoàng tộc ta."
Tống Thư Dao mỉm cười nói: "Cũng chúc mừng Cổ sư ca tấn cấp Thiên Vương."
Tống Cổ a a cười, khiêm tốn nói: "Ha h��, lão hủ bất quá chỉ là thừa hưởng linh đan chí bảo Thượng Tiên ban tặng, là vận may cho phép mà thôi, không thể sánh với thiên tư như rồng của sư muội, khổ tu đến được cảnh giới này."
Sau đó, ông lại nói: "Vốn dĩ hôm qua chúng ta đã nhận được tin Lý sư đệ trở về, nhưng bên tông môn lại vừa vặn không thể rời thân. Hôm nay nghe được chuyện khẩn cấp, lúc này mới lập tức chạy tới, may mà vẫn kịp. Chu Tông Chủ, hãy kể lại sự tình cho ta nghe đi."
Chu Hiếu Liêm lập tức tóm tắt, kể lại sự tình một cách rõ ràng. Nghe đến việc Lý Mặc bị thương nặng như vậy, và Tần Đạo Minh lại lẫn lộn đen trắng, lông mày Tống Cổ cũng không khỏi nhíu lại.
Tần Thái Công trầm giọng nói: "Cổ sư đệ, ngươi đã đến đây, tin rằng ngươi sẽ cho bổn sứ một lời giải thích thích đáng chứ? Bằng không, bổn sứ cũng sẽ không bỏ qua đâu. Dù sao, người bị thương không chỉ là sư điệt của ta, mà còn là Tông Chủ Thu Thủy Tông ta. Sư điệt ta vốn hảo tâm hợp tác với Thần Dũng Vương kia, nào ngờ hắn lại là hạng người tâm địa hẹp hòi. Món nợ này sẽ không đơn giản bỏ qua như vậy đâu!"
Độc bản chuyển ngữ này, duy nhất chỉ có tại truyen.free.