(Đã dịch) Đan Vũ - Chương 481 : Người sống sót
Mọi người dè dặt tiến bước, khi tầm nhìn dần dần rõ ràng, bóng người phía trước cũng hiện rõ hình dáng.
Đó là một bộ xương khô. Một bộ xương khô đen nhánh, tay cầm thanh lợi kiếm.
"Đây là Vân Tiêu Thất Thải Kiếm! Người này hẳn là Tác Chính, Môn chủ Vân Tiêu Môn sao?" Bảo Đỉnh Thánh Vương dựa vào kiếm khí mà suy đoán ra thân phận của bộ xương khô.
"E rằng đúng vậy. Dù Tác Chính không thuộc hàng ngũ Thất Thánh Vương của Bắc Vực chúng ta, nhưng tu vi của ông ấy còn cao hơn Đỗ huynh một đoạn. Thế mà vẫn không thoát khỏi Tà Viêm này, bị ăn mòn thành một bộ xương khô." Tử Lôi Thánh Vương khẽ thở dài.
Cần biết rằng, gần như toàn bộ tinh nhuệ của Bắc Vực đều đã gia nhập đội ngũ của Động Hồ Chân Nhân trong chuyến đi này. Do đó, cho dù không có sự giúp sức của Thổ Tà Vương, từ vòng ngoài chiến đấu mà đến, vẫn còn không ít cường giả đã có mặt tại nơi này.
Thế nhưng, ngay cả như vậy, kết cục cuối cùng của họ cũng chỉ là cái chết, hơn nữa còn chết thảm đến thế. Toàn thân huyết nhục đều bị Tà Viêm ăn mòn không còn, chỉ còn lại một đống xương cốt.
Vậy mà, ngay cả trong tình cảnh ấy, bộ xương khô vẫn sừng sững không ngã, tay nắm Vân Tiêu Kiếm, dường như lúc nào cũng có thể phát động xung phong. Bởi vậy, ngay cả những nhân vật tính tình cao ngạo như Tử Lôi Thánh Vương cũng không khỏi buông tiếng thở dài.
Đương nhiên, Lý Mặc và mọi người cũng dành sự tôn kính sâu sắc cho vị tiền bối Chính đạo đã hy sinh thân mình vì diệt trừ Thiên Ma này.
Chỉ là, đây không phải lúc để thở dài. Tình trạng bên trong Bất Động Ma Quyển rốt cuộc ra sao mới là vấn đề hàng đầu cần làm rõ.
Ngay sau đó, mọi người tiếp tục tiến bước.
Khi càng tiến sâu, quanh họ lục tục hiện ra nhiều bộ xương khô khác, tất cả đều là các tiền bối Chính đạo đã đi theo Động Hồ Chân Nhân. Từng người đều là trụ cột Chính đạo, thế nhưng giờ đây chỉ còn lại một thân xương cốt đen nhánh, bốc mùi bị ăn mòn.
Thậm chí có những người thê thảm hơn, chỉ còn lại một đống tro tàn xương cốt, Thiên Khí rơi xuống trên đó, tỏa ra ánh sáng u ám.
Cả chặng đường, đâu đâu cũng là những cảnh tượng thảm liệt không gì hơn được nữa.
Lúc này, Tà Viêm mà mọi người phải chịu đựng càng lúc càng mạnh, đã tăng lên gấp mấy chục lần so với ban đầu.
Vào thời điểm này, đội ngũ bắt đầu có sự phân hóa đầu tiên.
Tà Viêm đầu tiên công phá phòng ngự của Liễu Ngưng Toàn. Trên làn da trắng như tuyết của nàng hiện ra những vết bỏng, nhưng chúng lại đang khuếch tán trên diện rộng.
"Tuyền nhi, con không thể đi tiếp nữa." Lý Mặc nhạy bén nhận ra điều đó, liền lập tức cất lời.
"Sư huynh, đệ vẫn chịu đựng được." Liễu Ngưng Toàn đáp, vận Chân Khí bảo vệ vùng bị bỏng. Ngũ Hành Linh Cốt Thể của nàng cũng phóng thích lực lượng ôn hòa để chữa trị vết thương.
Chỉ là, khi chặn được ở mu bàn tay thì bả vai lại lộ ra một mảng khác.
Nói cách khác, dù phòng ngự của Liễu Ngưng Toàn vẫn còn đó, nhưng đã trở nên mỏng manh, không thể bảo vệ toàn thân. Nếu tiếp tục tiến lên, phạm vi bị ăn mòn sẽ càng lúc càng lớn, đến mức không thể cứu vãn.
"Tuyền nhi, đây không phải lúc để thể hiện. Càng tiến về phía trước, lực ăn mòn của Tà Viêm sẽ càng mạnh. Đến lúc đó, ta cũng không thể bảo vệ con được nữa." Lý Mặc trầm giọng nói.
Lời vừa dứt, chàng quay sang mấy cô gái, trong đó có Tô Nhạn, nói: "Các muội cũng ở lại đây. Như vậy, vạn nhất có biến cố gì, các muội còn có thể nương tựa lẫn nhau."
"Mặc đại ca yên tâm, muội nhất định sẽ bảo vệ tốt các muội muội." Long Yên khẽ gật đầu.
Trong lòng mọi người đều hiểu rõ, trong số năm cô gái, ngoại trừ Long Yên có tu vi cao hơn một đoạn, những người còn lại đều ngang nhau. Giờ đây Liễu Ngưng Toàn đang lâm vào cảnh khó, thì dù các nàng có thể đi tiếp, quãng đường tiến sâu cũng có hạn.
Bởi vậy, việc mọi người ở lại đây, nương tựa lẫn nhau, là phương án tốt nhất.
Dù sao, ở một nơi như thế này, đơn độc một người mà gặp phải biến cố nào đó, e rằng sẽ mất mạng.
"Lão hủ cũng sẽ ở lại đây." Lúc này, Ngụy Tửu Tuyền lại cất tiếng nói.
Lý Mặc khẽ gật đầu. Dù Ngụy Tửu Tuyền vẫn có thể tiến xa hơn một chút, nhưng đến lúc đó, e rằng chỉ còn một mình ông ấy dừng lại, như vậy sẽ quá không an toàn.
Một dụng ý khác, ông ấy ở lại đây đương nhiên cũng có thể bảo vệ các cô gái. Như vậy, Lý Mặc cũng không còn nỗi lo lắng gì nữa.
Ngay sau đó, sau lời cáo biệt ngắn ngủi, sáu người Lý Mặc, Vũ Hoa Phu Nhân, Vô Căn Thánh Giả, Tử Lôi Thánh Vương, Bảo Đỉnh Thánh Vương và Thổ Tà Vương tiếp tục hành trình.
Khi tiếp tục tiến lên, lực lượng Tà Viêm lại tăng vọt lên gấp mấy lần. Nhìn ra xa, giữa trời đất đều bao phủ bởi những ngọn lửa đen kịt.
Từng tầng phòng ngự của mọi người được kích hoạt nhưng vẫn dần dần suy yếu, áp lực cũng ngày càng tăng.
Tà Viêm này được cường hóa nhờ Ma Thụ, có khả năng ăn mòn kép cả thể xác lẫn linh hồn. Một khi nó xuyên qua phòng ngự và bám vào cơ thể, sẽ đồng thời xâm nhập linh hồn, hậu quả vô cùng nghiêm trọng.
Chẳng bao lâu sau, phòng ngự của Bảo Đỉnh Thánh Vương dẫn đầu bị công phá.
Tà Viêm ăn mòn một mảng phòng ngự, đốt cháy một vết tích trên bả vai ông ấy.
Vết cháy đen sùi ra khói đen nghi ngút. Tà Viêm dính vào thể xác, Tà Hồn nhập vào linh hồn, khiến sắc mặt Bảo Đỉnh Thánh Vương trầm xuống, khí tức cũng vô thức hạ thấp.
"Cẩn thận!" Lý Mặc liền vội cao giọng cảnh báo.
"Không ổn rồi!" Bảo Đỉnh Thánh Vương cũng nhận ra điều bất thường, vội vàng thu liễm khí tức. Nhưng đã quá muộn, khí tức của ông ấy đã dẫn động Tà Viêm cuồn cuộn ập tới như hồng thủy, va chạm mạnh vào người ông.
Khi khói lửa tan đi, chỉ thấy toàn bộ cánh tay trái của Bảo Đỉnh Thánh Vương đã bị Tà Viêm ăn mòn, da thịt cháy sém đen kịt, bốc mùi khó chịu.
"Uống!" Ông ấy khẽ quát một tiếng, hai ngón tay chậm rãi vuốt dọc cánh tay trái. Nơi ngón tay lướt qua, lớp da cháy đen như mảnh vụn rơi xuống, làn da mới cấp tốc mọc lên.
Thế nhưng, khi làn da mới vừa mọc, trên đó liền lập tức xuất hiện từng đốm lấm tấm đáng lo ngại.
"Tà Viêm thật đáng sợ!" Vô Căn Thánh Giả trầm giọng nói, rồi tiếp lời, "Bảo Đỉnh Thánh Vương, xem ra ngươi chỉ có thể dừng lại tại đây."
"Đúng vậy, chư vị hãy cẩn thận trên đường." Bảo Đỉnh Thánh Vương cười khổ một tiếng. Vốn dĩ ông ấy còn có thể tiến thêm một đoạn, nhưng vì hành động bản năng nhất thời, ông đã rơi vào trạng thái tuần hoàn chết chóc. Nếu tiếp tục đi nữa, phạm vi bị ăn mòn sẽ không chỉ giới hạn ở cánh tay này.
Tiếp theo, mọi người lại tiếp tục tiến lên, rồi sau đó lại gặp được mấy bóng người.
"Vẫn còn sống!" Nhạy bén nhận ra những bóng người này mang theo sinh mệnh lực, Lý Mặc mắt sáng bừng, bật thốt lên nói.
Lời vừa dứt, chúng Chính đạo không khỏi mừng rỡ, bất chấp sự lợi hại của Tà Viêm, bước chân tăng nhanh ba phần.
Sau đó, họ nhìn thấy ba lão giả đang tạo thành một vòng, lòng bàn tay đối chọi, duy trì một màn phòng ngự yếu ớt. Ba người này chính là ba cường giả trong Thất Thánh Vương: Thiên Đạo Thánh Vương, Địa La Thánh Vương và Bạch Ngọc Thánh Vương.
"Thật tốt quá, ba vị vẫn còn sống." Vũ Hoa Phu Nhân vui mừng nói.
Thiên Đạo Thánh Vương đối diện với mọi người, thấy họ đến, khuôn mặt mệt mỏi chợt hiện vài phần vui mừng. Chỉ là vì lúc này ông đang dốc hết sức duy trì, đến cả sức để nói cũng không còn.
"Lão hủ sẽ đến giúp các vị một tay." Lúc này, Vô Căn Thánh Giả cất tiếng.
Dứt lời, ông ấy liền bước tới.
Khói đen nghi ngút bốc lên từ tầng phòng ngự. Dù là tu vi như Vô Căn Thánh Giả, lớp phòng ngự cũng chỉ còn lại một tầng mỏng manh.
Thế nhưng ông vẫn chống chịu được Tà Viêm, cẩn thận tiến đến trước mặt ba người.
Sau đó, ông ấy đưa một chưởng đặt lên lưng Địa La Thánh Vương, cường đại Chân Khí truyền vào. Bốn người như hợp thành một thể, vòng phòng ngự rõ ràng khuếch trương ra thêm một chút.
"Hô—!" Ba người Thiên Đạo Thánh Vương đồng loạt thở phào nhẹ nhõm.
"Đa tạ tiền bối đã giúp đỡ." Thiên Đạo Thánh Vương vừa có thể nói chuyện, liền vội vàng nói lời cảm kích.
Hai người kia tự nhiên cũng vội vàng làm theo, đều mang vẻ mặt cảm kích.
"Không cần khách sáo nữa, tình hình bên trong thế nào rồi?" Vô Căn Thánh Giả hỏi thẳng.
"Động Hồ tiền bối vẫn đang chiến đấu với Thiên Ma ở sâu bên trong, cách vị trí chúng ta khoảng ba trăm trượng." Thiên Đạo Thánh Vương trầm giọng nói.
"Ba trăm trượng sao? Vậy thì đến được đó không thành vấn đề." Lý Mặc nói.
Nghe chàng trai trẻ tuổi này nói vậy, ba người Thiên Đạo Thánh Vương không khỏi thầm kinh ngạc, rồi không tự chủ được mà quan sát chàng trai.
Sau đó, cả ba người đồng thanh kinh hô: "Hồn tu thể!"
Lý Mặc khẽ mỉm cười, xem như đáp lại lời ấy. Vũ Hoa Phu Nhân liền nói: "Vô Căn sư đệ, huynh hãy ở lại nơi này."
"Được, ta cũng có ý đó." Vô Căn Thánh Giả gật đ���u.
Những người còn tư cách đi tiếp chỉ có ba người Lý Mặc và Thổ Tà Vương. Tu vi của ông ấy kém hơn ba phần, hơn nữa ba người Thiên Đạo Thánh Vương đều đã là nỏ mạnh hết đà, có thể nguy hiểm đến tính mạng bất cứ lúc nào. Bởi vậy, việc ở l���i đây là lựa chọn tốt nhất.
Thấy trong đội ngũ có Tử Lôi Thánh Vương vẫn còn dư sức tiến lên, lại có cả Thổ Tà Vương đã phục sinh, và một Hồn tu giả nữa, ba người Thiên Đạo Thánh Vương đều đầy rẫy nghi hoặc. Thế nhưng lúc này không phải lúc để bận tâm về đội hình. Thiên Đạo Thánh Vương liền lập tức nói: "Thiên Ma đã dựng nên Bất Động Ma Quyển này được một tháng rồi. Trong một tháng qua, Tà Viêm trong đó không những không suy yếu mà ngược lại càng ngày càng mạnh. Càng tiến về phía trước, các vị sẽ đối mặt với Thiên Ma cùng bảy đại phân thân của hắn. Thiên Ma ấy quỷ kế đa đoan, xin các vị tiền bối nhất định phải hết sức cẩn thận."
"Các vị cứ yên tâm, chúng ta đến đây cũng đã có sự chuẩn bị. Lần này thế tất phải diệt trừ Thiên Ma!" Vũ Hoa Phu Nhân nghiêm nghị nói.
Dứt lời, họ không nói thêm gì nữa, từng người cất bước tiến về phía trước. Chẳng mấy chốc, thân ảnh họ liền bị Tà Viêm nồng đậm nuốt chửng.
Lúc này, nhìn bóng lưng mọi người khuất dạng, Địa La Thánh Vương liền không nhịn được nói: "Thật kỳ lạ."
"Ngươi nói Thổ Tà Vương sao? Kẻ đó dã tâm quá lớn, xem ra e rằng đã phản bội Thiên Ma, muốn liên thủ với Chính đạo chúng ta. Xét từ tình hình hiện tại, đó cũng không phải là chuyện xấu." Bạch Ngọc Thánh Vương nói.
"Không, không phải chuyện này. Là Tử Lôi. Hắn có thể xông đến đây, hẳn là đã bế quan tu luyện đại thành, tu vi tăng vọt không ít. Với cái tính tình của hắn, thấy dáng vẻ của chúng ta như thế sao có thể nhịn được, nhất định phải chế giễu vài câu." Địa La Thánh Vương nói.
Nghe vậy, Bạch Ngọc Thánh Vương cũng hiếu kỳ: "Đúng vậy, lão già này từ trước đến nay kiêu ngạo tự phụ, chưa từng chịu thua chúng ta. Hôm nay có cơ hội chèn ép người khác, dù chỉ là khoe khoang vài lời cũng tuyệt đối sẽ không bỏ qua. Thế mà ngẫm lại, hắn cứ như người câm vậy, từ lúc đến đây chưa hề nói một câu nào."
Lúc này, Vô Căn Thánh Giả liền cười nói: "Chuyện này có gì lạ đâu. Dọc đường đi đến đây, hắn đúng là đã phát huy hết sức, nhất tâm muốn tranh danh tiếng với Vũ Hoa sư tỷ. Đến chỗ Ma Thụ này, hắn cuối cùng không nhịn được mà khiêu khích, sau đó—"
"Sau đó—" Ba người Thiên Đạo Thánh Vương đều dựng tai lắng nghe.
"Sau đó, liền bị tiểu sư đệ của ta đánh cho không ngóc đầu lên nổi." Vô Căn Thánh Giả bật cười ha hả.
"Cái gì?!" Ba người Thiên Đạo Thánh Vương nghe vậy đều thất kinh. Tiếp đó, chờ Vô Căn Thánh Giả kể lại những chuyện dọc đường, cả ba đều lộ vẻ mặt kinh ngạc tột độ, hoàn toàn không ngờ Hồn tu giả trẻ tuổi vừa rồi lại có thể đạt đến cảnh giới cao thâm đến vậy.
Đồng thời, sâu thẳm trong nội tâm, ngọn lửa hy vọng vốn đã dập tắt lại vừa bùng cháy.
Mỗi câu chữ trong bản dịch này đều là tâm huyết độc quyền của truyen.free, kính mong chư vị độc giả tôn trọng.