(Đã dịch) Đan Vũ - Chương 391 : Quét ngang trại địch
Mỗi khi giết thêm một kẻ địch, Tô Nhạn cùng đồng đội sẽ giảm bớt một phần áp lực khi cứu người. Bởi vậy, Lý Mặc ra tay không hề nương tình, với thanh Quán Thần Thương trong tay, hắn tựa như Sát Thần giáng thế, xuyên qua lại giữa đám người, đoạt mạng đối phương dễ như trở bàn tay.
Chẳng mấy chốc, mấy trăm tên tuần tra vừa đến đây đã chỉ còn lại chưa tới một nửa. Từng tên tinh nhuệ được chọn lọc từ các tộc, cứ như giấy vụn. So với vẻ hung hăng ban đầu, những kẻ sống sót sớm đã sợ mất mật, nhao nhao tháo chạy liên tục, đâu dám cùng hung thần như vậy giao chiến.
Rầm rầm oanh!
Tại cửa vào phía Tây, kèm theo tiếng chấn động nặng nề, từng đạo quang ảnh rơi xuống đất. Khí tức cấp Thần Thông Cảnh đồng loạt tràn ngập khắp chiến trường.
Tám người đến, đều là những cự nhân vóc dáng cường tráng, lưng hùm vai gấu. Chiều cao phổ biến đều khoảng năm trượng. Mỗi người đều mặc áo giáp bạc sáng, khoác áo choàng đỏ thẫm, trông uy phong lẫm liệt. Mặt của những người này tựa như Nhân loại, nhưng trên da lại rõ ràng có những đường vằn hổ dài. Đặc điểm này biểu lộ thân phận của bọn họ, chính là Hổ Văn Tộc cường đại nhất trong số các tộc tại căn cứ phía Bắc này. Hổ Văn Tộc vốn là một trong bốn đại tộc quần của Bắc Quận Thành thuộc nội địa Tứ Thành. Sau khi quy thuận Minh Chủ, dần dần nắm giữ quân doanh phía Bắc này.
Tên Hổ Văn Tộc nhân cầm đầu cười lạnh một tiếng: "Một Nhân loại bé nhỏ cũng dám nghĩ tới cứu người sao? Chẳng nhìn xem đây là nơi nào!"
Lý Mặc thu thương đứng thẳng, cười ngạo nghễ đáp: "Mặc kệ đây là nơi nào, ta muốn cứu người thì ai ngăn được?"
Tên Hổ Văn Tộc nhân cười lạnh nói: "Thật là ngây thơ! Có điều, tế phẩm tự dâng tới cửa, bản Ty Sự ta ngược lại cũng không ghét." Dứt lời, hắn vung tay ra lệnh: "Người đâu, bắt giữ tên này lại!"
Từ bên trái, một tên Hổ Văn Tộc nhân mặt mũi hung tợn trầm giọng đáp, sải bước tiến ra: "Thuộc hạ Hổ Súc lĩnh mệnh!"
Thủ lĩnh Hổ Văn Tộc dặn dò: "Hổ Súc, ngươi từ trước đến nay ra tay quá nặng. Lần này nhẹ tay một chút, Minh Chủ cần tế phẩm còn sống."
Hổ Súc trầm giọng nói xong: "Ty Sự đại nhân cứ yên tâm, đối phó loại Nhân loại cấp thấp này, ta một tay là đủ rồi." Người khẽ động nhưng cũng cực kỳ nhanh. Ít nhất đối với những tên Thuần Huyết Tộc quanh đó đã bị Lý Mặc dọa vỡ mật mà nói, chỉ trong nh��y mắt, hắn đã đến trước mặt Lý Mặc.
Thân thể cao lớn đến năm trượng, bao bọc trong bộ áo giáp bạc, càng lộ vẻ vững chắc kiên cố, tựa như một bức tường sắt, cứng rắn không thể lay chuyển. So với hắn, Lý Mặc nhỏ bé như một con kiến.
"Hắc!" Hổ Súc trên mặt lộ vẻ khinh miệt, thò tay liền chộp về phía Lý Mặc. Hắn không chỉ là Thần Thông Cảnh Sơ Kỳ, hơn nữa còn được mảnh vỡ Luân Hồi Bia tăng cường. Sức chiến đấu hiện giờ có thể nói là vô hạn tiếp cận cảnh giới Trung Kỳ. Bởi vậy, cú vồ này cũng nhanh đến kinh người, chỉ trong nháy mắt, khoảng cách đến đầu Lý Mặc đã chỉ còn nửa tấc.
Thấy Lý Mặc dường như ngay cả động tác né tránh cũng không có, Hổ Ty Sự cùng đồng bọn liên tục nhún vai cười nhạo: "Với chút bản lĩnh này mà còn muốn cứu người sao?"
Đúng lúc này, đột biến xảy ra.
Bàng!
Theo một tiếng vang trầm đục, thân thể khổng lồ của Hổ Súc liền cong lại như con tôm, bay vọt ra ngoài, nặng nề đập xuống trước mặt đám Hổ Ty Sự. Khi rơi xuống đất, hắn đập vỡ mặt đất, tạo thành một cái hố sâu. Đôi mắt trợn trừng của Hổ Súc đã không còn chút sinh khí nào. Nhìn kỹ hơn, trên hộ giáp trước ngực hắn rõ ràng lưu lại một vết quyền ấn.
Giữa sân bỗng chốc im lặng như tờ. Những tên Thuần Huyết Tộc vốn đang chuẩn bị vỗ tay cho Hổ Súc đều sững sờ, ngơ ngẩn, vẫn chưa kịp hoàn hồn sau sự biến đổi kinh hoàng trong chớp mắt này.
Kẻ phản ứng nhanh nhất chính là Hổ Ty Sự. Hắn cúi xuống kiểm tra Hổ Súc, sắc mặt lập tức thay đổi. Hổ Súc thực sự đã chết, hơn nữa còn là bị người ta một quyền đập nát tâm mạch mà chết trong nháy mắt. Mặc dù lúc nãy Hổ Súc chặn khuất, nên không thể thấy rõ động tác của Lý Mặc. Thế nhưng, muốn trong nháy mắt một quyền đánh chết Hổ Súc, thì đủ để chứng minh thực lực đáng sợ của Nhân loại trước mắt này.
Hổ Ty Sự trầm giọng kết luận: "Thần Thông Cảnh Trung Kỳ!" Đồng thời, hắn quát lớn một tiếng: "Cùng tiến lên!"
Bảy người kia ngược lại cũng không bị cái chết của Hổ Súc dọa sợ. Nghe thấy lời này, liền lập tức xông lên, muốn dựa vào thế cục hợp vây để bắt giữ Nh��n loại này. Lý Mặc khẽ nhếch khóe miệng, không nhúc nhích, mặc cho mọi người vây hãm. Đợi đến khi bảy người tới gần hơn một trượng, hắn mới đột nhiên vung Quán Thần Thương.
Trường thương quét ngang, khí lãng gào thét ập tới. Mặt đất rắn chắc nứt vỡ dưới lực tác động, từng tảng đá lớn mang theo cự lực bắn tung tóe. Bàng bàng bàng! Khoảng cách gần như vậy, bảy người đều không kịp né tránh. Tốc độ ra tay của bọn họ càng chậm nửa nhịp. Kết quả tất cả đều bị những tảng đá đập trúng. Với tu vi Sơ Kỳ của bọn họ, sao có thể là địch của một thương của Lý Mặc? Từng người một bị đánh bay ra ngoài, khi rơi xuống đất, máu tươi phun ra như suối.
Sau khi Hổ Ty Sự liên tục phun ra ba ngụm máu lớn, trên mặt hắn đã tràn ngập sợ hãi. Hắn kéo giọng hét lớn: "Mau, mau mời chư vị Trưởng Sự đại nhân!" Chứng kiến Hổ Súc bị giết chỉ trong một chiêu, bảy đại cao thủ thất bại chỉ trong một chiêu, đám binh sĩ tuần tra bên ngoài đều sợ hãi kêu lên thành tiếng, nhao nhao chạy đến nơi xa.
Lý Mặc cười lớn một tiếng: "Tốt, ta s��� giết sạch các ngươi rồi quay lại cứu người!" Hắn quay đầu nhìn lồng giam, khẽ gật đầu ý bảo với Vũ Hoa Phu Nhân. Sau đó quyết đoán xoay người, phi thân lao vào giữa đám địch nhân.
Thấy Lý Mặc càng lúc càng giết xa, Vũ Hoa Phu Nhân nắm chặt tay, yên lặng cầu nguyện: "Hy vọng tiểu sư đệ có thể bình an trở về."
Bên kia, để tiêu diệt càng nhiều cường giả, giảm bớt trở ngại cho hành động cứu viện của Tô Nhạn và những người khác, Lý Mặc cấp tốc chạy xuyên qua trại địch. Động tác của hắn quá nhanh, quá nhanh, tựa như một bóng quỷ, thoắt cái đã biến mất tăm. Đợi đến khi những kẻ sống sót hoàn hồn, xung quanh đã tràn ngập thi thể. Những tộc nhân vừa mới hung mãnh đó, đã bị tước đoạt tính mạng trong chớp nhoáng. Không chỉ những tinh nhuệ cấp Linh Khiếu Cảnh, ngay cả cường giả Thần Thông Cảnh Sơ Kỳ cũng vậy. Bất luận xuất thân từ tộc nào, đều không phải địch thủ của Lý Mặc.
Để chém giết càng nhiều địch nhân, Lý Mặc không ngừng sử dụng Quán Thần Thương. Huyết Linh Đao và Bá Vương Trảm đều đã rời khỏi vỏ. Hai thanh chiến đao gào thét bay vút khắp chiến trường, tựa như hai vầng trăng lưỡi liềm đỏ máu, cướp đi vô số sinh mạng.
Rầm rầm oanh!
Từng đạo bóng người tiếp đất. Kẻ cầm đầu mặc kim giáp, đội sừng khôi trên đầu, cầm trường rìu trong tay, trông uy phong lẫm liệt. Những người phía sau đều mặc ngân giáp, thần sắc trang nghiêm, mỗi người đều là tinh nhuệ trong tinh nhuệ. Nam tử kim giáp qu��t lớn một tiếng: "Ta là Trưởng Sự Hổ Cư, kẻ nào to gan dám đại khai sát giới trong quân doanh của ta!"
Lời vừa dứt, hắn liền nhận thấy trước ngực đau nhói. Cúi đầu nhìn lại, nhưng thấy một cây trường thương chẳng biết từ lúc nào đã xuyên thủng ngực hắn. Hắn ngẩng đầu nhìn lên phía trước lần nữa. Tên Nhân loại vừa rồi còn đứng phía trước chém giết tộc nhân, hình ảnh đột nhiên trở nên mơ hồ, tan vỡ như ảnh tàn.
"Tàn... tàn ảnh..." Hổ Cư run rẩy cất tiếng, trong mắt lộ ra vẻ khó tin. Hắn cứng ngắc xoay người, nhìn về phía sau. Nhưng thấy Lý Mặc lúc này đang đứng ở phía sau cách đó nửa thước. Mà các tùy tùng phía sau đều kinh hãi tháo chạy.
Lý Mặc đưa tay, đẩy Hổ Cư ngã xuống đất. Thuận tay rút Quán Thần Thương ra, lại đột nhiên vung lên. Giữa sân cát bay đá chạy, cuồng phong gào thét. Từng doanh trại căn bản không chịu nổi lực va đập, như đống đổ nát, sập xuống.
Lý Mặc cười dài một tiếng: "Tiểu tử kia, ngươi cũng ra đây góp vui đi!" Giữa lúc phất tay, từ Kính Trung Giới chợt hiện ra một đoàn bóng đen, chính là Tiểu Hắc vẫn luôn tu luyện trong đó. Tiểu Hắc cách Thiên Vương Cảnh chỉ còn một bước. Suốt ngày ở trong Kính Trung Giới hiển nhiên cũng chán ngấy rồi. Hôm nay vừa xuất hiện, vừa ngửi thấy mùi máu tươi khắp đất liền lập tức phấn khích. Thân hình nó trong nháy mắt bành trướng hóa thành Long thân ngàn trượng. Đuôi rồng đảo qua, liền quét một đám binh lính còn chưa kịp phản ứng bay lên không trung.
Lý Mặc cùng Tiểu Hắc một đường xông pha loạn chiến. Bất luận là Ty Sự tu vi Sơ Cấp hay Trưởng Sự tu vi Trung Kỳ, đều không ai có thể ngăn cản hắn. Sự phối hợp giữa hai người vô cùng ăn ý. Lý Mặc gây trọng thương cho địch nhân, Tiểu Hắc liền lao tới bổ thêm một đao. Trên đường đi, không một kẻ nào còn sống sót. Cứ như vậy, chỉ trong chốc lát, ba, bốn nghìn binh lính của căn cứ phía Bắc này đã bị chém giết ước chừng một nửa.
Lúc này, một người một rồng rốt cục xông đến khu vực trung tâm của doanh trại: Đại Tộc Lão phủ. Khu nhà này tựa như một cung điện, tụ tập rất nhiều trọng binh. Trên tường rào, trên tháp canh, từng tên Thu��n Huyết Tộc nhân cầm cung đứng đó, như đang đối mặt với đại địch, trên mặt lộ rõ vẻ sợ hãi sâu sắc. Những binh lính cầm đao giáp dưới đất cũng không ngoại lệ. Tuy rằng tay cầm đao lá chắn, nhưng sự sợ hãi trong ánh mắt lại hiển hiện rõ mồn một.
Sáu vị Trưởng Sự, ba mươi vị Ty Sự đứng thành hàng ngoài cửa lớn, từng người một nắm giữ tử khí trong tay, cắn chặt răng. Lý Mặc một đường xông tới, bọn họ đều từ xa quan sát. Mắt thấy đồng liêu bên cạnh từng người từng người ngã xuống, không ngoại lệ đều chết thảm trong tay tên Nhân loại này, thì làm sao không phân biệt được tu vi chân thật của hắn?
"Oanh!" Theo tiếng vang nặng nề, đại môn phủ đệ mở rộng. Nhưng thấy một đoàn người ngựa từ bên trong bước ra. Kẻ cầm đầu là một lão giả năm mươi tuổi, đầu tóc bạc trắng. Trong ánh mắt bạo xạ hung quang, nhìn từ xa tựa như một con mãnh hổ. Hắn bước đi long bàng hổ cứ, thanh thế thật là kinh người. Mà theo hắn bước ra, lại có năm sáu vị Trưởng Sự khác, đều là hảo thủ đỉnh phong trong tộc quần.
Mọi người ngoài cửa nhao nhao bái kiến: "Bái kiến Đại Tộc Lão." Lão giả này chính là Đại Tộc Lão trấn thủ nơi đây: Hổ Triệt. Hổ Triệt liếc mắt nhìn Lý Mặc, rồi lại nhìn Tiểu Hắc bên cạnh hắn. Hắn trầm giọng hỏi: "Tình hình chiến đấu ra sao?"
Bên cạnh, một vị Trưởng Sự run rẩy đáp: "Bẩm Đại Tộc Lão, số người tử trận ước chừng gần hai nghìn người của chúng ta. Trong đó bao gồm mười ba vị Trưởng Sự, bốn mươi tám vị Ty Sự." Con số này tuyệt đối khiến người ta kinh hồn bạt vía. Bởi vì toàn bộ quân doanh phía Bắc, cường giả Thần Thông Cảnh cộng lại cũng chỉ khoảng trăm người, cứ như vậy, chỉ trong chốc lát đã tổn thất một nửa.
Hổ Triệt trầm giọng nói: "Xem ra ngươi là con cá lọt lưới từ vòng vây, không ngờ tu vi lại không thấp. Dựa vào thân phận Nhân loại mà lại có thể chém giết nhiều cường giả của các tộc ta như vậy. Bắt giữ ngươi dâng lên, Minh Chủ đại nhân nhất định sẽ rất thích."
Lý Mặc lãnh ngạo cười: "Muốn bắt ta dâng lên ư? Chỉ sợ ngươi phải bỏ mạng vì chuyện này." Hắn tiện tay giương thương lên, máu trên thân thương hóa lỏng thành một chuỗi dài giọt máu, vãi rơi trên mặt đất.
"Rống!" Tiểu Hắc gầm nhẹ, vảy trên người nó mở rộng, từng chiếc vảy bén nhọn như đao.
"Meo meo!" Tuyết Cầu ghé trên đỉnh đầu Tiểu Hắc, lười biếng kêu một tiếng, sau đó liếm lông, tinh tế chải chuốt.
Bản dịch này là thành quả độc đáo của đội ngũ dịch giả tâm huyết, được truyen.free bảo hộ.