(Đã dịch) Đan Vũ - Chương 276 : Trung đẳng cao thủ Lý Mặc
Bốn phía vang lên tiếng cười nhạo dày đặc, đặc biệt là đệ tử Thanh Vân Môn từ trên xuống dưới đều cười vang không chút kiêng nể. Các tông phái khác xung quanh c��ng đều chau mày, lắc đầu liên tục, thầm nghĩ thanh niên này thật sự đang tự biến mình thành trò cười, lời lẽ thốt ra dường như không có suy nghĩ gì, thật đáng buồn cười.
Tiêu Yên Vũ cùng những người khác cũng hoàn toàn không hiểu, không thể lý giải rốt cuộc Lý Mặc đang toan tính điều gì. Chỉ có Long Yên khóe miệng khẽ cong, trong lòng hiểu rõ nhất. Ngoài nàng ra, tất nhiên còn có Ngụy Tửu Tuyền. Hắn dùng ánh mắt thương hại nhìn những người của Thanh Vân Môn, trong lòng biết rõ, những kẻ này chẳng mấy chốc sẽ gặp tai ương.
Lúc này, Lý Mặc liền lẩm bẩm: "Quả thực, cường giả tuyệt đỉnh không phải dễ dàng mời được như vậy. Thế thì, Vưu Tông Chủ chi bằng miễn cưỡng chấp nhận ta, một trung đẳng cao thủ tuy còn cách cường giả tuyệt đỉnh một đoạn, nhưng cũng đủ để giải quyết tình hình."
"Cái gì?"
Vưu Trích Tinh nghe xong thì ngẩn người, sau đó trầm mặt mắng: "Tiểu tử, bổn tông không có tâm tình nghe ngươi đùa cợt."
Nghe giọng điệu của hắn, rõ ràng đã có vài phần nổi giận.
Lý Mặc nhưng lại hồn nhiên như không nhận thấy nguy hiểm, trái lại cười nói: "Đúng rồi, là tại hạ có chút đường đột, Vưu Tông Chủ không rõ tu vi nông sâu của ta, đương nhiên khó có thể quyết định chấp nhận ta. Vậy thì, tại hạ xin biểu diễn một chút tài năng cho Vưu Tông Chủ xem."
Nói đến đây, hắn liền cao giọng hỏi: "Không biết vị đạo hữu nào nguyện ý làm đối thủ của ta?"
"Tiểu bối ngu xuẩn, ta còn chưa đi tìm hắn, hắn đã tự dâng mình tới cửa."
Bên trái, Vân Thiếu Phủ trầm thấp bật cười, hướng về lão giả râu bạc tóc dài bên cạnh nói: "Ngạn sư đệ, đã có kẻ khiêu chiến, ngươi hãy đi dạy cho hắn biết thế nào là người đi."
"Vâng."
Vân Ngạn cười âm hiểm một tiếng, bước nhanh từ trong đội ngũ đi ra, hướng Lý Mặc cười tà tà nói: "Lý sư đệ, cứ để lão phu đây đến lãnh giáo vị 'Trung đẳng cao thủ' này của ngươi."
Nói đến đây, Thanh Vân Môn từ trên xuống dưới lại chợt bùng lên tiếng cười, từng người một cười nghiêng ngả. Bên ngoài điện, người của các tông môn đều thầm lắc đầu. Bọn họ rất rõ ràng, Lý Mặc chắc chắn cũng là cấp ��ộ Thiên Vương. Thế nhưng, cường giả cấp Thiên Vương ở khu vực Đông Vực này cũng không phải số ít, trong mỗi thành lớn không phải đều có hai ba vị sao.
Lý Mặc chắc chắn dựa vào tài chính dồi dào cùng bối cảnh hùng hậu để lôi kéo Ngụy Tửu Tuyền từ Hải Nhai Thành, nhưng điều đó không có nghĩa là tu vi của hắn trong cấp độ Thiên Vương có thể xếp hàng thứ mấy. Mà mấy ngày qua, những lời đồn đại về bối cảnh này cũng suy đoán Lý Mặc có lẽ đến từ một vực khác, do đó không mấy quen thuộc với tình hình Đông Vực. Hôm nay, hắn muốn nhân cơ hội này để tạo chút danh tiếng, nào ngờ lại đá trúng tấm sắt. Thanh Vân Môn, Vân Môn có tổng cộng sáu cường giả cấp Thiên Vương. Vân Ngạn tuy xếp hạng thấp nhất trong sáu người, nhưng luận về tu vi thì lại ngang hàng với Ngụy Tửu Tuyền.
"Phiền phức rồi, đệ đệ muốn khuấy đục nước để dụ Hải Long Vương ra, không ngờ lại bị người của Thanh Vân Môn ngắt lời. Nếu thật sự động thủ, e rằng đệ đệ sẽ phải chịu thiệt thòi."
Tiêu Yên Vũ nhất thời lo lắng.
"Vân Thiếu Phủ này vốn đã muốn tìm cơ hội để gỡ gạc, lần này sư đệ lại chủ động đòi động thủ, quả thực là tự mình nhảy vào hố mà!"
Bàng Công Minh nhíu chặt đôi mày. Ba vị Tông Chủ nhìn nhau, đều cho rằng cách nghĩ của Lý Mặc quá đỗi ngây thơ.
"Sư tỷ không cần lo lắng, sách lược của sư ca vô cùng hoàn mỹ đó."
Lại nghe Long Yên ở một bên cười nói. Ba người quay đầu nhìn lại, thấy vẻ mặt nàng không hề lo lắng, không khỏi ngẩn người. Nhìn sang Ngụy Tửu Tuyền, trên mặt hắn cũng lộ rõ vẻ vui mừng sâu sắc.
Cứ thế trò chuyện vài câu, Lý Mặc cùng Vân Ngạn đã bước ra ngoài điện, cách nhau khoảng năm, sáu trăm trượng. Lúc này, Lý Mặc cao giọng nói: "Nguyên lai là cao thủ Vân Môn của Thanh Vân Môn. Tại hạ đã sớm nghe danh Vân Môn Bát Pháp lừng lẫy, hôm nay may mắn được lãnh giáo, xin hãy vui lòng chỉ điểm."
"Yên tâm, lão phu sẽ dạy dỗ ngươi thật kỹ, cho ngươi biết Vân Môn của ta lợi hại thế nào."
Vân Ngạn vẻ mặt tự phụ dứt lời, sau đó hướng về Lý Mặc khinh miệt móc ngón tay nói: "Đến đây đi."
"Để ta ra tay trước, như vậy không tốt lắm. Ta vừa xuất thủ e rằng Ngạn tiền bối sẽ không có cơ hội ra tay nữa."
Lý Mặc lắc đầu nói.
"Làm càn! Chỉ bằng tu vi của ngươi mà cũng dám xem thường lão phu sao?"
Vân Ngạn hừ lạnh một tiếng. Mọi người cũng không để lời này vào tai, phần lớn đoán chừng Lý Mặc cố ý nói vậy, muốn khiến Vân Ngạn nổi giận mà lộ ra sơ hở. Thế nhưng, đến độ cao như Vân Ngạn, há có thể vì vài câu nói mà động giận? Chiêu này của Lý Mặc hiển nhiên còn non nớt, dường như chưa trải qua nhiều chiến trường lịch lãm, chỉ như một đóa hoa lớn l��n trong nhà kính vậy. Bình thường trong tông môn có người nhường nhịn, cho rằng tu vi kinh thiên động địa, thế nhưng lịch lãm bên ngoài lại sẽ khiến hắn cảm nhận được hiện thực tàn khốc.
"Nếu Ngạn tiền bối đã nói vậy, thì vãn bối xin mạo phạm."
Lý Mặc khẽ mỉm cười.
"Nói nhảm nhiều thế làm gì, mau đến đây đi!"
Vân Ngạn vẻ mặt không kiên nhẫn khoát tay áo, chút nào không để tiểu bối này vào mắt.
"Được!"
Lý Mặc khẽ mỉm cười, dứt lời thì thân ảnh đã biến mất. Cùng lúc đó, theo một tiếng "Oanh" nổ vang, bức tường phía tây của điện ầm ầm nứt toác, tạo thành một cái hố lớn.
Tốc độ nhanh đến thế, đột nhiên khiến mọi người giật mình. Đương nhiên, lúc này mọi người vẫn chưa nhận ra sự đáng sợ của tình cảnh trước mắt, dù sao nhân vật cấp Thiên Vương trên sân cũng không nhiều. Đối với hàng trăm tu sĩ trung kỳ mà nói, Thiên Vương có tốc độ như vậy là điều hiển nhiên. Thế nhưng, khi mọi người đưa mắt nhìn về phía giữa sân và thấy cảnh tượng hiện ra, nhất thời trong lòng họ cuồng loạn hẳn l��n.
Lý Mặc trong bộ bạch y đứng ngay tại vị trí ban đầu của Vân Ngạn, vẻ mặt ung dung tự tại, khóe miệng ẩn chứa nụ cười nhàn nhạt. Còn Vân Ngạn thì đã không thấy tăm hơi. Mọi người gần như theo bản năng đồng loạt quay phắt đầu, đủ lạch xạch hướng về phía bức tường phía tây mà nhìn. Chỉ thấy trong hố lớn lõm vào trên bức tường điện, Vân Ngạn như thể bị người ta ấn chặt vào bên trong, miệng há to, quần áo trên ngực rách nát, lộ ra một dấu quyền rõ ràng in hằn trên da thịt.
"Làm sao có thể!"
Mọi người đồng loạt kinh hô thành tiếng, cả trường náo động ầm ĩ. Trong điện lại vô cùng bình tĩnh một cách kỳ lạ. Các Tông Chủ đều là nhân vật cấp Thiên Vương, hôm nay tận mắt chứng kiến cảnh này, sắc mặt mỗi người đều ngưng trọng lại. Đơn giản là ngay khoảnh khắc Lý Mặc động thủ, mọi người đã phát hiện ra điều bất thường. Tốc độ của Lý Mặc vượt xa phán đoán của mọi người. Ngay cả khoảnh khắc di chuyển vừa rồi, không có bao nhiêu người tự nhận là có thể né tránh được. Đương nhiên, Vân Ngạn lại càng thêm sơ ý khinh địch, nên tỷ lệ né tránh càng nhỏ. Mà ngay khoảnh khắc Lý Mặc tiếp cận Vân Ngạn, đó là một quyền phải giáng xuống.
Ngay cả lúc này, vẻ vui vẻ trên mặt những người của Thanh Vân Môn cũng chỉ vơi đi một chút mà thôi. Dù sao, tốc độ không phải là yếu tố quyết định thắng bại. Vân Môn chi thuật chính là công pháp được tiến hóa từ hệ Thủy, coi trọng hư hư thực thực, lấy nhu thắng cương, lại ẩn chứa sức mạnh mãnh liệt trong sự mềm mại. Công kích càng mạnh, lực phản ngược lại càng lợi hại. Vân Ngạn tuy rằng khinh địch, nhưng công pháp phòng ngự hắn thi triển chính là Vân Tiên Thuẫn chí cao huyền diệu trong Vân Môn Bát Pháp. Khi tấm khiên phòng ngự ấy được kích hoạt, muốn đánh phá nó không hề dễ dàng. Thế nhưng, quyền kình của Lý Mặc lại mạnh mẽ vượt quá tưởng tượng. Một quyền trực tiếp đập tan phòng ngự, đến mức đánh bay Vân Ngạn ra ngoài.
"Vân Ngạn, ngươi quá khinh địch rồi!"
Vân Thiếu Phủ trầm giọng hô lớn, phá vỡ sự ồn ào náo động, đồng thời cũng thể hiện quan điểm của đa số mọi người: Vân Ngạn thua là do khinh địch. Dù sao Lý Mặc cũng xuất thân từ danh môn, nếu xem thường hắn vẫn có khả năng bị lật kèo.
Vân Ngạn mặt lạnh lùng từ trên vách tường bay xuống, ngực mơ hồ đau nhức. Hắn mặt lạnh nhìn chằm chằm Lý Mặc nói: "Tiểu tử, vừa rồi một quyền kia, ta sẽ mười lần hồi báo lại!"
"Vân Môn Bát Pháp sao? Phòng ngự này quả nhiên có chút thú vị. Được, ta đây sẽ đứng bất động, xem Vân Môn Bát Pháp công kích ra sao."
Lý Mặc lại mỉm cười.
Lời này vừa nói ra, mọi người nghe xong lòng thầm chùng xuống, đồng loạt lắc đầu. Lý Mặc rốt cuộc vẫn còn trẻ tuổi. Chỉ vì đối thủ khinh địch mà thắng được một chiêu đã có thể buông lời khoác lác như vậy, chẳng phải là tự biến mình thành bia ngắm sao?
"Đệ đệ không thể khinh địch!"
Tiêu Yên Vũ càng không nhịn được lên tiếng cảnh báo. Một bên, Long Yên nhẹ nhàng đè lên vai nàng, lắc đầu. Nhìn vẻ mặt của Long Yên, Tiêu Yên Vũ không khỏi chau mày: "Yên nhi, con thật sự không chút lo lắng nào sao?"
"Đương nhiên không cần lo lắng. Cho dù Vân Ngạn có bản lĩnh lớn đến đâu cũng không thể làm tổn hại Mặc đại ca dù chỉ một phần một hào."
Long Yên mỉm cười nói.
"Long cô nương nói không sai. Ba vị cứ yên vị xem kịch vui đi."
Ngụy Tửu Tuyền cũng vừa cười vừa nói. Tiêu Yên Vũ nghe xong thì lông mày nhíu càng sâu, cùng Bàng Công Minh liếc nhìn nhau, trong mắt tràn đầy khiếp sợ. Nếu Long Yên nói còn khiến người ta lo lắng, thì Ngụy Tửu Tuyền lại là nhân vật lão luyện bậc nào. Hắn đã nói như vậy, đủ để chứng minh tu vi của Lý Mặc đã đạt đến một cảnh giới cao thâm nhất định. Mà một cường giả như Vân Ngạn, đối với ba người bọn họ mà nói đều là một khối xương khó gặm, khó nói có thể giành đại thắng. Như vậy, nếu Vân Ngạn khó có thể làm tổn thương Lý Mặc, chẳng phải tu vi của hắn còn cao hơn cả ba người bọn họ sao?
"Ngụy lão đệ, lời này của ngươi có thật không?"
Nguyên Trường Tịch vốn luôn trầm ổn cũng không nhịn được hỏi.
"Tất nhiên là thật. Lão hủ cũng từng cuồng vọng khiêu chiến Điện hạ, thế nhưng đừng nói Điện hạ, ngay cả Long cô nương đây lão hủ cũng không đánh lại được."
Ngụy Tửu Tuyền vẻ mặt xấu hổ nói.
"Cái gì!"
Ba người nghe xong lại càng thêm kinh hãi, vẻ mặt khó tin nhìn Long Yên. Bọn họ vẫn luôn cho rằng hai người là vãn bối, nhưng bây giờ mới đột nhiên nhận ra, tu vi của hai người này e rằng còn cao hơn họ một cấp bậc.
Lúc này, giữa sân truyền đến tiếng cười lớn. Vân Ngạn nhún vai cười lớn không ngừng, tiếng cười ấy cao vút và bén nhọn, khiến người ta trong lòng sợ hãi. Chờ cười xong, hắn âm lãnh nhìn chằm chằm Lý Mặc nói: "Không ngờ lão phu lại có thể bị xem thường đến mức này, thật là mất mặt! Đã vậy, tiểu tử, ngươi hãy đón lấy một quyền rửa nhục này của ta!"
Lời vừa dứt, hắn nhảy một cái liền biến mất, tại chỗ chỉ còn lại một chùm mây chưa tan.
"Thải Vân Bộ!"
Có người nhận ra bộ pháp này, nhất thời kêu to lên. Mọi người đều trợn tròn hai mắt, nhìn bộ pháp đáng sợ trong lời đồn đại này.
Ầm! Ầm!
Trên mặt đất không ngừng xuất hiện những đám mây, tốc độ của Vân Ngạn không ngừng tăng vọt, khoảng cách giữa hắn và Lý Mặc c��ng lúc càng gần. Mà Lý Mặc cũng đúng như lời đã nói, đứng yên bất động tại chỗ, muốn đón đỡ chiêu này của đối phương. Tất cả mọi người đều lắc đầu lia lịa, không một ai xem trọng Lý Mặc.
Thải Vân Bộ chính là bí quyết bộ pháp đỉnh phong trong Vân Môn Bát Pháp. Những đám mây ngưng tụ dưới chân có tác dụng như lò xo, có thể chuyển hóa lực đạp đất của Vân Ngạn thành gấp mấy lần, nhờ đó tốc độ và lực lượng của hắn trong quá trình di chuyển không ngừng tăng vọt. Chỉ trong vài trăm trượng gia tốc ngắn ngủi, hắn đã có thể đạt tới mức độ kinh người. Cho dù là quyền kình phổ thông cũng có thể phóng xuất ra lực lượng cường đại nhờ sự gia tăng này, huống chi Vân Ngạn nhất định sẽ thi triển quyền kình đáng sợ trong Vân Môn Bát Pháp. Lần này, Lý Mặc chắc chắn sẽ gặp đại họa, hơn nữa e rằng sẽ chịu thiệt thòi lớn.
Thanh Vân Môn từ trên xuống dưới, mỗi người đều mang vẻ vui mừng, trong ánh mắt lộ rõ sự xem thường và ngạo mạn. Vân Thượng Thiên đã nhắm hai mắt lại, không cần nhìn kết quả này, vẻ mặt nhàn nhã như đang đi dạo. Vân Thiếu Phủ thì khoanh tay cười nhạt, chờ xem dáng vẻ thê thảm trọng thương của Lý Mặc.
Bản chuyển ngữ này đã được Truyện Free chăm chút từng dòng, dành riêng cho quý độc giả.