(Đã dịch) Đan Vũ - Chương 273 : Đối chọi gay gắt
Bởi vậy, kẻ trộm Long kia vốn muốn chiếm lợi lớn, nhưng cuối cùng lại rước họa vào thân. Chừng nào Long cái còn trên đảo này, bổn Tông chủ ta nhất định có thể tìm ra nó.
Vưu Trích Tinh lớn tiếng dứt lời, đoạn vung tay lên: "Người đâu, mang Tịch Diệt La Bàn tới!"
Lời vừa dứt, liền có hộ vệ chạy nhanh vào sâu trong cung điện, không lâu sau, bốn người chạy vội trở ra, khiêng một chiếc la bàn khổng lồ đường kính chừng trăm trượng. La bàn kia sắc tử kim lấp lánh, trên đó từng vòng như vòng tuổi đại thụ, giữa mỗi vòng đều khắc phù văn thần bí, tỏa ra khí tức vô cùng quỷ dị. Chờ la bàn hạ xuống đất, bên cạnh lại có hộ vệ bưng một khay bạc, trên đó đặt một khối ngọc thạch xanh lục nhạt.
Vưu Trích Tinh cười sâu xa nói: "Thiên hạ muốn tìm người hay vật gì đó, thường là dựa vào khí tức còn sót lại, song lại có nhiều hạn chế. Nếu kẻ bị tìm giấu trong pháp trận hoặc nơi sâu thẳm lòng đất, tỷ lệ tìm thấy sẽ vô cùng thấp. Thế nhưng, Tịch Diệt La Bàn của bổn tông ta lại khác biệt. Một khi đã dính khí tức, cho dù người đó được mười trọng trăm trọng pháp trận che chắn, cho dù nó giấu sâu dưới lòng đất, vẫn có thể tìm ra chính xác không sai chút nào." Nói đến đây, hắn chỉ vào khối ngọc thạch kia nói: "Trên khối ngọc đó có lưu lại một luồng Long khí do chính bổn tông ban phát. Bởi vậy, chỉ cần Long cái còn trên đảo này, chỉ trong nửa khắc là có thể lộ ra vị trí."
Mọi người nghe được lại xôn xao bàn tán, ai nấy đều kinh ngạc trước năng lực của Tịch Diệt La Bàn.
Lý Mặc cùng những người khác liếc nhìn nhau, Tiêu Yên Vũ bốn người rõ ràng thở phào nhẹ nhõm trong lòng. May mà Long Thược đã chỉ ra phương pháp lột xác vảy, toàn thân Long khí đã hoàn toàn biến mất, bằng không thì e rằng hôm nay mọi chuyện sẽ hỏng bét.
Mà Vân Thiếu Phủ lúc này đảo mắt một cái, cất giọng nói: "Vưu Tông chủ, kỳ thực không cần dùng Tịch Diệt La Bàn, lão phu đã sớm biết kẻ trộm Long có lai lịch thế nào."
Lời này vừa nói ra, ánh mắt toàn trường đều lập tức đổ dồn lên người hắn.
Vưu Trích Tinh khẽ nheo mắt nói: "Vân lão đệ có cao kiến gì, xin cứ bày tỏ."
Hưởng thụ ánh mắt mọi người, Vân Thiếu Phủ được đà lấn tới, chậm rãi nói: "Việc Bích Nhãn Thủy Long bị nhốt tại Hải Điểu Cốc ba ngày trước vốn là cơ mật tối cao của Hải Thần Môn. Ta tin rằng, ngoài Vưu Tông chủ ra, chỉ có số ít tâm phúc mới biết được chuyện này."
"Không sai, Long cái này thật sự hiếm thấy, bổn tông cũng cân nhắc rất lâu mới quyết định đấu giá. Trước đó, chuyện này đương nhiên được giữ kín như bưng." Vưu Trích Tinh gật đầu nói.
Vân Thiếu Phủ giơ ngón tay lên, vẻ mặt thần bí nói: "Thế nhưng, trong vòng ba ngày ngắn ngủi sau khi tổ chức yến hội lại xảy ra chuyện trộm Long. Bởi vậy, điểm đáng ngờ lớn nhất đương nhiên chính là các tông môn ngoại lai đã tham gia yến hội ban đầu."
Lời này vừa dứt, bốn phía lại xì xào bàn tán.
Vưu Trích Tinh vuốt râu không nói gì, nhưng ánh mắt nghi hoặc lại rõ ràng mang ý khác. Đồng thời, hắn nhìn lời Vân Thiếu Phủ nói với vẻ tán thưởng. Có thể nói, những lời này của Vân Thiếu Phủ chính là suy nghĩ trong lòng hắn, thế nhưng lại không tiện nói ra. Dù sao hiện tại không có bằng chứng, nếu chủ nhà là hắn nói ra, ít nhiều cũng sẽ đắc tội khách nhân. Thế nhưng, Vân Thiếu Phủ vốn là khách nhân, hơn nữa vốn quen thói hung hăng càn quấy, để hắn đi đắc tội người khác, Vưu Trích Tinh đương nhiên mừng rỡ.
Tiếp theo, Vân Thiếu Phủ lại cao giọng nói: "Chư vị cũng đều biết, việc đấu giá Bích Nhãn Thủy Long này rõ ràng chia làm hai phe. Một bên là chúng ta Thanh Vân Môn, chủ trương sát Long; một bên là ba tông Bảo Địa Môn, chủ trương phóng sinh. Vậy chư vị nghĩ phe nào có hiềm nghi trộm Long lớn nhất đây?"
Lời này vừa thốt ra, tiếng nghị luận khắp nơi càng lớn hơn, không ít người đều liếc nhìn về phía ba đại tông phái.
Lý Mặc nghe vào tai, cười nhạt.
Kỳ thực, đối tượng đáng nghi hợp lý nhất chắc hẳn là người nội bộ của Hải Thần Môn, bởi vì theo lý, chỉ có bọn họ mới có khả năng phá vỡ trận pháp trong thời gian ngắn như vậy, nhất là Định Hồn Châm. Có điều, hiển nhiên Vân Thiếu Phủ muốn mượn cơ hội này để chèn ép các tông phái đối lập, bởi vậy mới đem mũi nhọn nhắm vào mọi người.
Tiêu Yên Vũ nghe được cười lạnh một tiếng nói: "Ta nói Vân Thiếu Phủ, ngươi bớt ở đó châm ngòi ly gián đi. Nói đến hiềm nghi, Thanh Vân Môn các ngươi chưa chắc đã nhỏ hơn chúng ta."
"Chê cười! Bích Nhãn Thủy Long chính là vật trong tầm tay của tông môn ta, chúng ta cần gì phải đi trộm Long chứ?" Vân Thiếu Phủ ngẩng cằm nói.
"Nói gì mà khoác lác! Đấu giá hội còn chưa bắt đầu mà đã nói Thủy Long là vật trong túi các ngươi. Ta thấy là ngươi Vân Thiếu Phủ lần trước đã mất mặt, lần này sợ lại thất bại nữa thì không ngóc đầu lên nổi, bởi vậy mới đi đánh cắp Long. Giờ thấy sự việc muốn bại lộ, lại muốn vu oan cho chúng ta, nghĩ rằng có thể che đậy được sao?" B��ng Công Minh cười lạnh nói.
"Đánh rắm! Thanh Vân Môn chúng ta lần này tập hợp số tài chính khổng lồ bậc nhất, chẳng phải các tông môn các ngươi cộng lại có thể sánh bằng. Lão phu vì sao còn phải làm chuyện thừa thãi đó?" Vân Thiếu Phủ tăng cao giọng, lớn tiếng quát.
Lúc này, Lý Mặc liền nhàn nhạt nói: "Nếu muốn bàn về nguyên nhân, đơn giản có hai: Thứ nhất, chính như Bàng sư ca đã nói, trên Quỷ Hải Tu Luyện Quyền, ngươi Vân Thiếu Phủ đã mất mặt một lần. Lần đó ngươi chẳng phải cũng tự tin ngút trời như bây giờ sao, kết quả lại thua dưới tay tên truyền nhân vô danh tiểu tốt như tại hạ. Chuyện này truyền ra ngoài chẳng phải đã thành trò cười rồi sao. Vậy thì, nếu lần này lại thất bại nữa, thì e rằng Vân Thiếu Phủ ngươi phải đào hầm mà chui."
"Hừ! Làm càn! Ngươi tiểu tử này đừng tưởng rằng vô tình thắng ta một lần liền dám cười nhạo lão phu. Lần này có sư huynh ta dẫn đầu, hơn nữa chừng hai mươi tông phái góp đủ tài chính, tuyệt đối có thể thắng các ngươi!" Vân Thiếu Phủ quát chói tai, trên mặt nổi gân xanh, từ vẻ trấn định tự nhiên ban nãy, giờ đã dần dần mất bình tĩnh.
Việc đấu giá Quỷ Hải Tu Luyện Quyền thất bại, đúng là một nỗi sỉ nhục khó rửa trôi. Dưới so sánh, Lý Mặc thì có vẻ nhàn nhã hơn nhiều, hắn khẽ mỉm cười nói: "Ai mà chẳng biết ngươi Vân Thiếu Phủ, không, Thanh Vân Môn các ngươi đều là hạng người ỷ mạnh hiếp yếu, chiếm tiện nghi các tông môn khác cũng đâu phải ngày một ngày hai. Không nói đến tài chính các ngươi có nhiều bằng chúng ta hay không, quan trọng hơn là, việc bỏ ra một hai trăm ức để mua Long cái này vốn dĩ là chuyện không đáng giá. Trời mới biết các ngươi có phải không tính toán được (chi phí), cuối cùng mới lén lút trộm Long đây, giờ lại đổ hết nước bẩn lên đầu những người vô tội như chúng ta."
Nghe được lời này, Long Yên thiếu chút nữa phì cười một tiếng. Tình lang rõ ràng chính là chủ mưu trộm Long, thế nhưng công phu nói dối này lại thật sự đến mức thành tinh.
"Tiểu tử, lá gan ngươi cũng khá lớn đấy, trước mặt bổn tông mà còn dám nói Thanh Vân Môn không phải!" Phía trên, Vân Thượng Thiên vẫn im lặng nãy giờ liền xoay người, ánh mắt ngưng lại. Giữa lời nói, một luồng sát cơ cuồn cuộn mãnh liệt như mũi tên bắn tới.
"Vân Tông chủ cần gì phải nổi giận? Lời này của Lý tiểu đệ cũng đâu phải không có lửa thì làm sao có khói chứ." Nguyên Trường Tịch trầm giọng nói, một luồng chấn lực truyền ra, làm tán loạn luồng sát cơ kia, thế nhưng vẫn còn vài phần dư lực lưu lại, rơi vào trên người hắn. Tuy rằng uy lực giảm nhiều, nhưng vẫn khiến hắn trên thân hơi chao đảo.
"Nguyên lão đệ, vài chục năm không gặp, tu vi không có gì tiến bộ, cái miệng này ngược lại trở nên lợi hại hơn nhiều đấy."
"Cũng vậy thôi." Nguyên Trường Tịch nhàn nhạt nói, cũng không hề sợ hãi.
Lúc này, không khí giữa sân đã trở nên vô cùng phức tạp, người trong đảo lẫn người ngoài đều đang xôn xao bàn tán. Ban đầu khi Vân Thiếu Phủ bắt đầu nói, mọi người đều nghĩ ba đại tông phái bên này đáng nghi nhất, thế nhưng qua lời Lý Mặc nói như vậy, lại cảm thấy Thanh Vân Môn cũng có không ít điểm đáng ngờ. Thanh Vân Môn những năm gần đây trắng trợn mở rộng địa bàn, rất nhiều tiểu tông phái đều bị trực tiếp chiếm đoạt, bụng đầy ấm ức không chỗ giãi bày, chuyện này thì ai cũng rõ ràng. Bảo bọn họ bỏ ra một hai trăm ức để mua Long, so ra thì trộm Long đương nhiên lợi hơn nhiều.
Mắt thấy song phương tranh cãi ầm ĩ, Vưu Trích Tinh liền cao giọng nói: "Chư vị không cần cãi vã, cần gì vì chuyện này mà tổn thương hòa khí? Kỳ thực, muốn biết là ai trộm, Tịch Diệt La Bàn của ta vừa ra tay liền có thể phân định rõ ràng." Nói đến đây, giọng hắn lại trầm xuống nói: "Xông vào Hải Điểu Cốc trộm Long chính là trọng tội trong các trọng tội. Đến lúc đó đừng trách bổn Tông chủ vô tình. Thế nhưng, nếu lúc này có người nguyện ý đứng ra gánh chịu trách nhiệm, vậy bổn Tông chủ có thể mở một con đường sống." Hắn ánh mắt lạnh lùng đảo qua toàn trường, những người được nhìn thấy đều trong lòng run lên.
"Tiểu tử họ Lý kia, ta khuyên các ngươi vẫn nên ngoan ngoãn đứng ra đi, bằng không đến lúc đó e rằng không có cách nào mà thu xếp được đâu." Vân Thiếu Phủ cười nhạo nói.
"Vân họ ngươi mới là kẻ cố làm trấn tĩnh! Vô luận các ngươi đem Long cái giấu đi nơi nào, rất nhanh chân tướng sẽ rõ ràng." Lý Mặc lạnh lùng nói.
Nhìn thấy Lý Mặc với vẻ mặt như nhìn thấy kẻ trộm, Vân Thiếu Phủ nhất thời giận không kềm được, chỉ vào hắn mà ngón tay run run, một bụng tức giận không chỗ trút.
"Xem ra là không ai thừa nhận. Tốt, vậy để ta phá nát hy vọng cuối cùng của các ngươi vậy." Vưu Trích Tinh đứng dậy, vung tay lên.
"La bàn hiện ảnh!"
Chỉ thấy Vưu Thủy Trạch hai ngón tay điểm một cái, theo một tiếng "oanh" vang vọng, một bức bản đồ địa hình rộng lớn hùng vĩ của hòn đảo liền hiện ra trên la bàn. Tiếp theo, lão giả hút khối ngọc thạch kia về tay, từng luồng Long khí tinh thuần nhất thời từ đó thoát ra, chậm rãi lượn lờ trên la bàn.
"Vạn khí tìm chủ!"
Long khí nhất thời xoay tròn trên bản đồ, chỉ nhanh chóng lượn một vòng, liền cuộn mình thành một khối trên bản đồ, không còn nhúc nhích.
"Ân?" Vưu Trích Tinh nhướng mày.
Người chung quanh đã sớm tập trung tinh thần theo dõi, càng suy ��oán rốt cuộc ai đã trộm Long. Giờ thấy vẻ mặt Vưu Trích Tinh thế này, liền nhận ra có điều không đúng.
"Vạn khí tìm chủ!"
Vưu Thủy Trạch lại lớn tiếng kêu một tiếng. Long khí cuộn tròn kia lại nhanh chóng động, chỉ là lượn quanh bản đồ một vòng, lại như trước cuộn mình lại, bất động.
"Vạn khí tìm chủ!"
"Vạn khí tìm chủ!"
"..."
Vưu Thủy Trạch một hơi làm liên tiếp hơn mười lần công pháp, thế nhưng Long khí lại hiển nhiên không tìm được vị trí của chủ nhân. Lúc này, mặt Vưu Trích Tinh nhất thời đen lại. Lời nói vừa rồi tràn đầy tự tin bao nhiêu, giờ mới đột nhiên nhận ra sự việc có chút không ổn. Nếu như Long thật sự bị mất mà không tìm được, thì mất đi không chỉ là thể diện tông môn, mà còn là một tòa núi vàng khổng lồ.
Lúc này, Hải Di Chu liền cao giọng nói: "Vưu huynh, Tịch Diệt La Bàn kiểu gì của huynh dường như không hữu dụng cho lắm thì phải?"
Nhìn vẻ mặt châm biếm kia của hắn, Vưu Trích Tinh hừ mạnh một tiếng: "Cái la bàn rách nát gì thế này, uổng phí bổn Tông chủ đã tốn một khoản tiền lớn! Người đâu, đập nát nó cho ta!"
Các hộ vệ đồng thanh đáp lời, liền muốn động thủ. Lúc này, Vưu Thủy Trạch liền vội vàng nói: "Tông chủ không thể! Có lẽ Tịch Diệt La Bàn này cũng không phải vô dụng."
"Có ý tứ gì?" Vưu Trích Tinh cau mày hỏi.
Vưu Thủy Trạch liền đáp: "Kẻ trộm Long kia đã có thể phá ba trận của Hải Điểu Cốc, mà còn phá được Định Hồn Châm, thì nói không chừng đã có phương pháp phong ấn hoàn toàn Long khí của Bích Nhãn Thủy Long, nhằm ngăn ngừa bị tìm thấy."
Lời này vừa nói ra, mọi người đều gật đầu, đây quả thật không phải là chuyện không thể xảy ra. Lý Mặc cùng những người khác thoáng buông lỏng ánh mắt, thầm nghĩ Vưu Thủy Trạch quả là người thông minh, đã nghĩ ra được mấu chốt.
Bản dịch này được thực hiện bởi Tàng Thư Viện, mọi hành vi sao chép không xin phép đều là vi phạm.