(Đã dịch) Đan Vũ - Chương 185 : Thẩm vấn Họa Ma
Gió núi gào thét, lùa qua những vách đá sứt mẻ, lởm chởm, cuốn theo vô số đá vụn lăn xuống.
Chính tà hai đạo giằng co ở g���n đó, song khí thế lại có sự chênh lệch rõ ràng.
Tà đạo, kẻ đã mất đi sự ủng hộ của Ma Thụ, mang nét mặt hoảng sợ, còn Thư Ma thì cắn chặt răng, nét mặt giận dữ.
Thấy Thư Ma có vẻ như vậy, Họa Ma vội vàng kêu lớn: "Thư Ma lão ca, huynh phải cứu ta chứ..."
Thư Ma liếc nhìn hắn một cái, trầm giọng nói: "Lão đệ, đừng trách lão ca lòng dạ tàn nhẫn, chỉ trách vận may của đệ không tốt, đã rơi vào tay Chính đạo."
Dứt lời, hắn dứt khoát hô lớn: "Chúng ta đi!"
Lời vừa dứt, hắn đã hóa thành một đạo hồng quang biến mất.
Ma Thụ cũng hành động nhanh đến kinh người, trong nháy mắt đã thu hồi thân thể đuổi theo.
Hai người vừa đi, tứ đại Ma vệ và những kẻ khác nào dám ở lại, từng người một chạy nhanh hơn thỏ.
Thấy mọi người rời đi, Lý Mặc âm thầm thở phào nhẹ nhõm, đồng thời cũng thầm than tiếc nuối.
Nếu lúc nãy không phải hắn tiêu hao quá nhiều thể năng trong trận chiến với Ma Thụ, thì đã có thể một hơi bắt gọn hai tên ma đầu này, đến lúc đó tự nhiên sẽ có cơ hội hủy diệt Ma Thụ.
Cơ hội này giờ đã vuột mất, thật đáng tiếc biết bao.
Cứ như vậy, chỉ trong chớp mắt, chiến trường vừa rồi còn ồn ào náo động đã trở nên yên tĩnh lạ thường.
Mọi người nhất thời hoan hô, từng người một nhảy nhót mừng rỡ, bày tỏ sự phấn khích khi vượt qua cửa sinh tử, đồng thời cũng bội phục Lý Mặc đến cực điểm.
Đây vốn là một trận chiến trong lồng, một cục diện tử địa đã định trước, nhưng Lý Mặc lại thi triển diệu kế đẩy lui địch quần.
"Lần này may nhờ Tuyền Nhi, trong tình huống nguy hiểm như vậy mà vẫn có thể bày trận hoàn hảo."
Lý Mặc ôn hòa tán dương.
"Đều là Nhạn Nhi tỷ tỷ giúp ta chống đỡ đòn công kích của tên khổng lồ, nếu không thì thật đúng là vướng tay vướng chân. Sư ca cũng vậy, luôn tìm những biện pháp nguy hiểm như thế, lúc ta thi thuật trái tim nhỏ cứ muốn nhảy ra khỏi cổ họng."
Liễu Ngưng Toàn vỗ ngực nhỏ nói.
Lý Mặc thấy vậy liền bật cười, nói: "Không phải ta cố tình tìm biện pháp nguy hiểm, mà là Ma Thụ này thực sự quá đỗi đáng sợ."
Lời này vừa nói ra, mọi ngư���i lại không khỏi thổn thức, quả nhiên Ma Thụ này mạnh đến mức khiến người ta sợ hãi tột độ.
"Quả nhiên gừng càng già càng cay, trải qua trận chiến này, mới biết lý do vì sao các sư ca như Đồng Lư không dễ dàng động tâm ma." Tống Thư Dao khẽ thở dài.
Lý Mặc gật đầu, lúc này Họa Ma sợ hãi kêu lên: "Chỉ cần các ngươi không giết ta, bảo ta làm gì cũng được!"
"Ngươi ngược lại cũng có tự mình hiểu biết."
Lý Mặc cười nhạt, tay vận kình, từng luồng linh khí chui vào cơ thể Họa Ma, phong tỏa kinh mạch của hắn một cách chặt chẽ.
Sau đó, hắn mới hỏi: "Ta muốn hỏi ngươi, vì sao các ngươi lại biết chúng ta sẽ ẩn thân ở đây?"
Họa Ma cúi đầu thành thật đáp: "Trong núi còn lưu lại tàn dư của 'Chư Tinh Quan Thiên Trận' từ cuộc đại chiến tông môn Thái Cổ năm xưa, có thể nhìn trộm dấu hiệu hoạt động của các loại sinh mệnh, đặc biệt là sinh vật."
"Ngươi đừng hòng nói dối, nếu không, xem ta sẽ thu thập ngươi thế nào!"
Long Yên trợn mắt, sát khí bừng bừng, dã tính toát ra từ người nàng thực sự khiến người ta cực kỳ sợ hãi.
"Không dám, không dám..."
Họa Ma sợ đến giật bắn người.
Thấy Họa Ma như vậy, Lý Mặc liền biết hắn không nói dối, hơi suy nghĩ một chút rồi nói: "Nhạn Nhi, trong tay muội hẳn là vẫn còn Liệt Khí Đan chứ?"
"Trước đó vừa luyện một ít."
Tô Nhạn nói rồi móc ra một đống bình thuốc, đưa cho mọi người.
"Chư Tinh Quan Thiên Trận có thể thông qua khí tức sinh vật để giám sát quỹ tích hoạt động của chúng, cho dù có thu liễm khí tức thì vì khí tức quá mức tập trung mà vẫn bị phân biệt ra được. Tuy nhiên, Liệt Khí Đan này có thể khiến khí tức tản ra khắp nơi, cứ như vậy là có thể tránh thoát trận pháp."
Lý Mặc giải thích.
Mọi người nghe vậy mừng rỡ, đồng thời cũng thầm giật mình, vốn nghĩ đi trong núi có thể giữ bí mật, nhưng không ngờ lại luôn ở trong tầm giám sát của kẻ địch.
Hôm nay có Liệt Khí Đan này, cuối cùng cũng có thể thở phào nhẹ nhõm rồi.
Tiếp đó, Lý Mặc nói: "Chúng ta hãy rời đi trước, tìm một chỗ ẩn nấp khác."
Ngay sau đó, mọi người liền vội vã rời khỏi nơi đây, một đường quanh co khúc khuỷu, rất nhanh tìm được một khe núi u tối khác.
Đến nơi này, ai chữa thương thì chữa thương, ai nghỉ ngơi thì nghỉ ngơi, còn việc Lý Mặc và mọi người cần làm, chính là tiếp tục thẩm vấn Họa Ma.
"Họa Ma, ngươi hẳn phải biết mục đích chúng ta đến đây chứ?"
"Biết, là để hủy diệt Ma Thụ, còn có diệt trừ lão tổ." Họa Ma đáp.
"Tốt, vậy ngươi nói cho ta biết, làm thế nào mới có thể hoàn thành hai chuyện này?" Lý Mặc nói.
"Cái này..."
Họa Ma nghe vậy nhíu chặt mày, vẻ mặt khó xử nói: "Ma Thụ cực kỳ cường đại, thậm chí còn mạnh hơn lão tổ không ít. Hơn nữa nó có năng lực thao túng Khí Hồn, bất kỳ Thiên Khí nào cũng sẽ bị nó thao túng, có thể ngăn chặn phần lớn thần thông... Ta thực sự không nghĩ ra có phương pháp gì có thể đối phó nó."
"Quả thực, Ma Thụ quả thật không tầm thường chút nào... Thế nhưng, lại có điểm kỳ quái..."
Lý Mặc ngược lại cũng gật đầu.
"Đúng vậy, trước đây những dị vật chúng ta thấy đều mạnh đến mức có thể đánh chết 13 tín đồ, vậy mà Ma Th��� này lại dường như yếu hơn dị vật."
Vừa nói như vậy, Tô Nhạn cũng thấy lạ lùng.
Cho dù Lý Mặc và Long Yên cộng lại, cũng khó nói có thể sánh ngang với 13 tín đồ. Theo lý, Ma Thụ hẳn phải dễ dàng đánh chết hai người, thế nhưng trong trận chiến vừa rồi, lực lượng Ma Thụ biểu hiện ra lại không cường đại như trong tưởng tượng.
"Đây là bởi vì Ma Thụ này vẫn chưa hoàn chỉnh. Lão tổ lo lắng các ngươi là những người tiên phong, mà 13 tín đồ có thể đang ở ngoài núi, cho nên sớm lên kế hoạch ấp ủ Ma Thụ."
Họa Ma nói.
"Thì ra là vậy, vì linh hồn có chỗ thiếu hụt nên chiến lực cũng bị ảnh hưởng rất lớn."
Lý Mặc hiểu ra.
"May mà Tâm Ma suy đoán sai lầm, nếu không thì thật sự là phiền phức lớn."
Tần Khả Nhi thở phào nhẹ nhõm.
Lý Mặc gật đầu, nói: "Bất quá ngay cả như vậy, với thực lực của chúng ta bây giờ nếu muốn hủy diệt Ma Thụ cũng rất khó, xem ra chỉ còn một phương pháp."
Hắn liền hỏi Họa Ma: "Nếu ta và Yên Nhi đối đầu với Tâm Ma, ngươi nghĩ có bao nhiêu phần thắng?"
Mắt Họa Ma đảo m��t vòng, đang định nói gì đó, Lý Mặc liền nặng nề hừ một tiếng: "Ta khuyên ngươi đừng có giở trò khôn vặt, lần này Thư Ma trở về thế nhưng đã đẩy toàn bộ sai lầm lên đầu ngươi rồi, ngươi cho dù có trở về Minh Thành kia cũng chẳng khác nào chó nhà có tang."
Họa Ma nghe vậy sợ run cả người, nào dám tính toán nhỏ nhặt nữa, lập tức đáp: "Các ngươi đối đầu với lão tổ, nửa phần thắng cũng không có."
"Hắn có mạnh đến thế sao? Lúc ở Huyễn Thành chẳng phải cũng bị Mặc đại ca một thương đánh chết rồi sao?"
Long Yên cười lạnh nói.
Họa Ma đáp: "Chân thân của lão tổ Huyễn Thành và lão tổ Minh Thành căn bản không cùng một cấp bậc. Bởi vì lão tổ tu luyện 'Vạn Thi Hoặc Hồn Công' quá đỗi nghịch thiên, cho dù là ở Huyễn Thành cũng chỉ có thể truyền tới một phần lực lượng. Nếu cùng cảnh tượng ấy chuyển đến Minh Thành, thì các ngươi còn chưa ra tay đã trúng chiêu của lão tổ rồi."
"Vạn Thi Hoặc Hồn Công thật sự lợi hại đến thế sao?"
Tô Nhạn hỏi.
Họa Ma nghiêm nghị nói: ""Vạn Thi Hoặc Hồn Công chính là công pháp lão tổ hấp thu vô số oan hồn luyện thành. Một khi thi triển ra, linh hồn vạn vật trong phạm vi mười vạn trượng đều bị trói buộc, tà niệm lập tức nhập vào hồn phách. Mấy trăm năm qua, cao thủ xông vào nơi này không dưới trăm người, nhưng không một ai có thể tiếp cận được vùng trăm trượng quanh lão tổ.""
"Mặt khác, chỉ cần tiếp cận được lão tổ trong vòng trăm trượng thì có cơ hội đánh chết hắn."
Lý Mặc thì bén nhạy nhận ra yếu điểm này.
Họa Ma gật đầu như thật, nói: "Quả thực, công pháp của lão tổ chú trọng thao túng linh hồn, nên phòng ngự bản thân thật sự là một nhược điểm cực lớn. Bất quá, nhược điểm này cũng sắp biến mất rồi..."
"Đây là ý gì?"
Mấy người đều dõi theo hắn hỏi.
Họa Ma nói: "Đạo Hồn tu, từng bước gian khổ. Sau khi từ bỏ thân thể, chiến lực sẽ giảm xuống đến cực điểm, lại yếu ớt không chịu nổi. Cùng với thời gian tu luyện, ngưng tụ Hồn cốt Hồn máu, rồi chậm rãi phát triển, đến khi đạt cực điểm, liền có thể có Hồn thân thực thể hoàn mỹ. Hồn thân ấy sẽ cường độ đến mức cực điểm, Thiên Khí không thể làm tổn hại, vạn vật không thể làm thương."
"Nói như vậy thì Tâm Ma đã không còn cách cảnh giới này xa nữa."
Lý Mặc nhướng mày.
Họa Ma đáp: "Gần đây lão tổ đang đột phá quan ải cuối cùng."
"Đây thật sự là tin tức xấu, Mặc đại ca, bây giờ chúng ta nên làm gì đây?"
Tô Nhạn lo lắng nói.
"Đối phó Tâm Ma thì cuối cùng vẫn thiếu hụt thực lực, nếu có thể tìm được Câu Hồn Tỏa kia thì tốt rồi."
Lý Mặc lẩm bẩm.
Lời này vừa thốt ra, mắt Họa Ma chợt lóe sáng.
Long Yên thấy rõ ràng, khẽ quát một tiếng: "Lão ma đầu, ngươi có phải biết chuyện gì không?"
Họa Ma lập tức biến sắc, tiểu nha đầu này sao lại mắt sắc đến thế, biểu tình trong nháy mắt cũng không thể giấu được nàng. Long Yên vừa nói như vậy, mọi người đều đồng loạt nhìn sang, ánh mắt ấy chẳng khác nào một bầy sói đói đang nhìn chằm chằm một con dê con béo tốt vậy.
Họa Ma uất ức đến mức nước mắt như sắp trào ra khóe mi. Nhớ hắn đường đường là một đời hung ma, tàn sát bừa bãi các tông môn, danh chấn thiên hạ, tên tuổi nói ra có thể khiến người ta sợ vỡ mật.
Thế nhưng hiện tại, hổ lạc bình dương bị chó khinh, bị một đám tiểu bối không biết điều chèn ép đến mức không ngóc đầu lên được.
Hơn nữa, từng nữ tử này đều xinh đẹp như hoa, thoạt nhìn mềm mại tựa liễu yếu lay trong gió, nhưng một khi ra tay lại rõ ràng là những sát tinh.
Lúc này hắn thực sự hối hận đứt ruột. Sớm biết đám tiểu bối này lợi hại đến vậy, hắn đã nhường cơ hội gây náo động này cho Kỳ Ma thì tốt rồi, hà cớ g�� phải chạy đến chịu tội này chứ.
Nếu tình cảnh như hôm nay mà truyền ra ngoài, hắn còn mặt mũi nào mà lăn lộn trong Tà đạo nữa.
Dưới ánh mắt như hổ rình mồi của mọi người, hắn mồ hôi đầm đìa, cuối cùng không chống đỡ nổi áp lực này, run giọng đáp: "Chuyện liên quan đến Câu Hồn Tỏa, ta quả thực biết một chút."
"Ta xem ra là biết không ít đó, còn không mau khai thật cho ta!"
Lý Mặc lớn tiếng quát.
Khóe miệng Họa Ma co giật, thành thật đáp: "Ban đầu, lão tổ đến Âm Phiên Sơn này sau đó vô tình thu được Khuy Thiên Kính, bởi vậy mới ở đây kiến tạo thành trì, chiêu mộ bộ hạ. Ta vì tránh đầu sóng ngọn gió mà chạy đến đây, trở thành một trong Tứ đại Ma Tôn, nhưng thực ra còn có một tư tâm khác, chính là muốn đến đây vì đây là di chỉ của đại chiến tông phái Thái Cổ, có thể có khả năng tìm được bảo khí quý giá của Thái Cổ."
"Ngươi ngược lại cũng có một phen tính toán tốt đấy, vậy rốt cuộc có phát hiện gì không?"
Lý Mặc nghe vậy cười lạnh một tiếng, những kẻ Tà đạo này quả nhiên đều lục đục với nhau, ai nấy đều mang ý đồ xấu. E rằng kẻ âm thầm tìm kiếm Câu Hồn Tỏa không chỉ có một mình Họa Ma này, mà những kẻ khác cũng đều đang ngấm ngầm hành sự.
Dù sao, nếu tìm được bảo bối này, liền có thể có được thực lực để một trận chiến với Tâm Ma.
Nhưng nghe Họa Ma đáp: "Mấy trăm năm qua, ta đã phái một lượng lớn tâm phúc sưu tầm khắp nơi trong núi, tìm được rất nhiều vết tích của tông môn thời Thái Cổ, thế nhưng đều không có thu hoạch lớn. Toàn bộ Âm Phiên Sơn đều là chiến trường năm xưa, vật lưu lại xung quanh nhiều không kể xiết, mà phế tích do chiến sự tạo thành cùng các loại động dung nham cũng là số lượng đáng kể và địa hình phức tạp..."
"Ai có lòng dạ nào mà nghe ngươi nói nhảm thế này, nói thẳng trọng điểm đi!" Long Yên hung hăng trừng mắt nhìn hắn.
Lại bị răn dạy, Họa Ma thiếu chút nữa nôn ra một búng máu, nhưng ngay cả nửa điểm gan phản bác cũng không có, ngược lại bị dọa đến rụt cổ lại, sau đó thành thật đáp: "Trước đó, thuộc hạ của ta mới có phát hiện quan trọng."
Bản dịch này chỉ được đăng tải độc quyền trên truyen.free.