(Đã dịch) Đan Vũ - Chương 169 : Hãi Thú phi thiên
Hải Thú có lối chiến đấu thô bạo, trực diện, dựa vào thân thể khổng lồ mà liên tục va chạm vào đối thủ. Hai đầu Hải Thú có thể hình ngang nhau, không ai chịu thua ai, mỗi lần va chạm đều tạo ra những dị tượng long trời lở đất, khiến khu vực sơn mạch nguyên bản sau vài lần va chạm đã trở thành một đống phế tích. Mọi người chứng kiến cảnh tượng này, thực sự cảm thấy chấn động sâu sắc.
Dù cho đứng ở biên giới sơn mạch này, những đợt sóng khí kia cũng có thể cuốn họ bay đi bất cứ lúc nào, điểm này ngay cả Thiên Vương cũng không ngoại lệ.
Lúc này, Lý Mặc mới kể lại chuyện mình đã tiến vào khu vực phong ấn để tìm kiếm căn phòng trung tâm. Đương nhiên, trong đó bỏ qua chuyện liên quan đến Long Yên, dù sao đây là chuyện riêng tư không tiện nói trong trường hợp này.
Nghe được câu chuyện về Chuyển Sinh Trì, Đồng Lư Lão Nhân thực sự chấn động, vạn lần không ngờ rằng nơi tu luyện mình từng lui tới lại ẩn chứa một bí mật kinh thiên động địa như vậy. Đợi nghe được Lý Mặc nhìn thấy Hải Thú, nhờ lễ vật tạ ơn của nó mà thăng cấp Thiên Vương cảnh giới, vẻ kinh ngạc trên mặt Đồng Lư Lão Nhân cùng những người khác càng thêm rõ rệt.
Ngoài sự kinh ngạc, Yên Vũ Tản Nhân không khỏi cười nói: "Người trẻ có phúc phận của người trẻ, lời này quả không sai. Đồng Lư sư đệ, lần an bài này của huynh, thật đúng là trời xui đất khiến, đã thành toàn tiểu sư đệ."
Đồng Lư Lão Nhân than thở một tiếng, nói: "Phúc vận của tiểu sư đệ quả là vô song thiên hạ, thật khiến người ta không khỏi cảm thán."
"Còn có con Linh thú nhỏ này, không ngờ lại thuận phục nhận chủ đến thế, lại còn có khả năng trấn an Hải Thú. Lão hủ vốn tự cho rằng gặp chuyện gì cũng đều bình thản như mặt nước, vậy mà lần này lại kinh hãi không thôi." Yên Vũ Tản Nhân hàm cười nói.
Nghe lời này, Lữ Thanh Tu cùng các đệ tử khác đều mang vẻ mặt sùng kính. Linh thú là vật của thượng giới, phàm nhân khó lòng sánh bằng, nhưng Lý Mặc lại có thể khiến Linh thú nhận chủ, cơ duyên này thật khiến người ta không ngừng hâm mộ.
"Lần này tiểu gia hỏa này quả thực lập công lớn, nếu không có nó, thật không biết sẽ xảy ra chuyện gì." Lý Mặc vỗ vỗ Tuyết Cầu cái đầu nhỏ.
Lúc này, Đồng Lư Lão Nhân lại nghiêm nghị nói: "Chúng ta vẫn nên tránh xa một chút, quy mô chiến sự như thế này không phải là chúng ta có thể nhúng tay vào, một khi tình hình không ổn, phải lập tức rời đi."
Tất cả mọi người gật đầu, bay về phía một nơi cao hơn và xa hơn, thẳng đến tầng mây. Tiểu Hắc hóa thành Cự Long ngàn trượng, thân thể thú khổng lồ của nó đủ để chứa một nửa số người, còn nửa số Thú Nhân kia thì đều mọc cánh, có thể nhẹ nhàng lơ lửng trên không trung.
Nhìn xuống từ trên cao, liền thấy giữa đống phế tích sơn mạch, yên vân cuồn cuộn, hai bóng đen đan xen vào nhau, không ngừng phát ra những tiếng gầm rống đinh tai nhức óc. Trận chiến này kéo dài suốt bảy ngày bảy đêm, cho đến khi màn đêm của ngày thứ bảy kết thúc, bụi mù giăng kín trời rốt cục tĩnh lặng tan đi, cảnh tượng phế tích dần hiện ra trong tầm mắt.
Sơn mạch như thể trải qua biến đổi thương hải tang điền, đã hóa thành một cái thung lũng khổng lồ. Giữa thung lũng, một đầu Hải Thú nằm gục trên mặt đất, máu tươi từ cổ nó tuôn ra như một dòng sông dài, hơi thở đã tắt từ lâu. Đầu Hải Thú còn lại tuy vết thương chồng chất, nhưng lại kiêu ngạo ngẩng cao đầu, phát ra tiếng gầm gừ của kẻ thắng cuộc.
"Là nó đã thắng rồi." Long Yên đại hỉ.
Lý Mặc cũng thở phào nhẹ nhõm, nếu đầu Hải Thú kia thắng cuộc, thì có thể gây ra một trận gió tanh mưa máu trên Bán Giới. Đối với nó mà nói, vạn vật trong giới này chẳng qua là thức ăn trong miệng nó mà thôi. Đến lúc đó dù cho mời được thượng tiên ra tay, cũng đã sớm trải qua một phen sinh linh đồ thán. Nhưng là, đầu Hải Thú mà họ từng gặp trước đó lại dễ nói chuyện hơn nhiều.
Ngay sau đó, đầu Hải Thú thắng lợi bắt đầu từng ngụm nuốt chửng đồng loại đã chết. Nó ăn liền ba ngày ba đêm, cho đến khi nuốt sạch con Cự Thú khổng lồ mấy ngàn trượng kia, không còn một mảnh.
Lúc mặt trời mới lên, thân thể Hải Thú kịch liệt chấn động, sau đó hai bên lưng nhô cao lên, rồi đột nhiên nứt toác ra, hóa thành hai chiếc cự cánh che cả bầu trời.
Oanh! Hải Thú đột nhiên vỗ cánh bay lên, thoáng chốc đã vút lên trời cao, hóa thành một đạo lưu quang nhanh chóng biến mất không thấy tăm hơi.
Mọi người ngước nhìn trời cao, trong mắt lộ rõ vẻ hướng tới.
Đối với Linh thú mà nói, có thể nhẹ nhàng bay lượn giữa thượng giới và hạ giới, nhưng đối với phàm nhân, trừ phi đắc đạo phi thăng, nếu không sẽ không thể đến được thượng giới. Nhưng là, nếu như một ngày kia có thể thuận lợi phi thăng, sẽ có được tuổi thọ vô tận, từ nay về sau đứng vào hàng ngũ chúng tiên.
Sau một lúc lâu, Đồng Lư Lão Nhân liền nói: "Mảnh đất này tuy đã trở thành phế tích, nhưng được máu thịt Linh thú nuôi dưỡng, ngàn năm sau ắt sẽ thành một vùng Linh Thổ tuyệt thế, lại vốn là nơi ở của Thú tộc, ta thấy cứ tiếp tục ở đây thì tốt."
Chúng Thú Nhân chưa kịp lo lắng cho tương lai, nghe được lời này lập tức hoan hô.
Lúc này, Yên Vũ Tản Nhân cười nói: "Đồng Lư sư đệ, ở đây quấy rầy nhiều ngày, phiền huynh tận tình chiếu cố, hôm nay liền để lão phu xin được tặng một chút lễ tạ." Dứt lời, hắn liền giơ tay lên, liền thấy một chiếc la bàn bay đến phía bắc ngọn núi.
Oanh! Chiếc la bàn chỉ lớn bằng lòng bàn tay, trong nháy mắt hóa thành vật khổng lồ vạn trượng, từ đó phun ra một đạo cường quang. Nơi cường quang chiếu tới, đá núi tự động tụ tập, một ngọn núi như thể bị một đôi tay vô hình đắp nặn, chỉ trong chốc lát đã hình thành. Trên đó thảo mộc mới sinh, tươi tốt vươn mình đón ánh sáng, giữa thung lũng này tựa như một cây trụ trời, vô cùng bắt mắt.
Mọi người thấy vậy thực sự khẽ thở dài khen ngợi. Tuy nhiên so với lực phá hoại của Linh thú còn kém xa, nhưng với tư cách là cường giả đỉnh phong của nhân loại, việc tùy tay tụ hợp thành một ngọn núi ngàn trượng như thế cũng là năng lực kinh thiên động địa.
"Đi thôi, chúng ta mượn tạm nơi này làm chỗ đặt chân thì tốt rồi." Yên Vũ Tản Nhân mỉm cười, mọi người liền đều bay qua, đã rơi vào cái này rộng lớn ngọn núi bên trên.
"Rất lâu không thấy Thiên Địa La Bàn của Yên Vũ sư huynh rồi, mỗi lần nhìn thấy vẫn luôn kinh diễm." Đồng Lư Lão Nhân không khỏi khen.
"Nếu là trước kia, nghe sư đệ nói vậy ta cũng muốn kiêu ngạo vài phần, nhưng từ sau lần bị thương trước đó, đã khiến ta hiểu rõ giới hạn của tu vi." Yên Vũ Tản Nhân trầm giọng nói.
Nhắc tới vấn đề này, Đồng Lư Lão Nhân lập tức nói: "Nếu không phải Cửu Đại Tà Ma có Ma tộc tương trợ, thì sư huynh sẽ không đến mức bị trọng thương như vậy."
Lúc này, Lý Mặc liền hỏi: "Đúng rồi, sao không thấy Vũ Hoa sư tỷ và các nàng?"
Đồng Lư Lão Nhân vẻ mặt bi thống nói: "Tiểu sư đệ có điều không biết, tuy nói hẹn kỳ tháng Tư, nhưng tình hình ở giữa lại có biến cố. Ngay tháng trước đã truyền về một tin tức không hay, ba vị sư đệ xếp thứ sáu, thứ tám, thứ chín trong Thập Tam Tín Đồ của chúng ta đã chết thảm trong tay dị vật."
Lý Mặc nghe vậy liền chau mày, dù hắn đã cố gắng đến mức này, vẫn có những thảm kịch không thể tránh khỏi xảy ra, những vị tiền bối trong truyền thuyết này cuối cùng vẫn không tránh khỏi tử cục. Tô Nhạn mấy người lông mày cũng hiện nét ưu sầu, nhưng trên mặt không có vẻ giật mình, có thể thấy được là đã sớm biết chuyện này.
Ngay sau đó, Đồng Lư Lão Nhân lại than thở một tiếng nói: "Hơn nữa theo chúng ta suy đoán, rất có thể thứ mười, thứ mười một và thứ mười hai sư đệ cũng đều tình hình không ổn. Kỳ thực, Vô Căn sư đệ xếp thứ mười ba nếu không có tiểu sư đệ ngươi hỗ trợ, tình hình lúc đó cũng khó mà nói trước được."
Mười ba người này tình như tay chân, tung hoành Bán Giới mấy trăm năm có lẻ, tình cảm sâu đậm rõ ràng. Nay đau đớn mất đi vài người đồng đội, nỗi bi thống trong lòng tất nhiên ẩn chứa giữa những dòng chữ.
Lý Mặc liền tức giận nói: "Huyết hải thâm cừu của các vị tiền bối, chúng ta nhất định sẽ bắt tà đạo phải dùng tính mạng hoàn trả!"
"Đương nhiên." Đồng Lư Lão Nhân ánh mắt ngưng tụ, hiền lành trên gương mặt cũng hiện lên nồng đậm sát cơ.
Một bên, Yên Vũ Tản Nhân nói: "Ngày hôm sau khi nhận được tin tức, ba người Động Hồ sư huynh đã trở về từ Thánh Tiên Đảo, chúng ta liền bàn bạc, chế định phương án đối phó tà đạo."
Lý Mặc lập tức dựng tai lắng nghe, liền thấy Yên Vũ Tản Nhân chỉ lên la bàn một điểm, lập tức xuất hiện một tấm địa đồ Bán Giới. Ngay sau đó, Yên Vũ Tản Nhân chỉ lên đó nói: "Ngoài Sừng Ma, Thủy Ma, Thổ Ma và Độc Ma đã bị tiêu diệt trước đó, Cửu Đại Tà Ma còn lại năm người, chính là Thiên Ma xếp thứ nhất, Nguyệt Ma thứ hai, Thi Ma thứ năm, Hải Ma thứ sáu và Tâm Ma thứ bảy."
Lý Mặc nghe vậy gật đầu, Long Yên cũng ghé sang đây xem, nghe được tà đạo làm loạn, nàng cũng muốn giúp sức.
Yên Vũ Tản Nhân lại nói: "Chúng ta hôm nay đã ở khu vực phía tây tập kết một số cường giả chính đạo, nhưng vì dị vật đáng sợ nên cũng vô cùng thận trọng, cho nên chia làm bốn lộ: Động Hồ sư huynh dẫn đội đi đối phó Thiên Ma, Linh Sơn sư huynh và Cửu Tiêu sư huynh dẫn đội đi đối phó Nguyệt Ma, ta và Đồng Lư sư đệ sẽ dẫn đội đi đối phó Thi Ma, Vũ Hoa sư muội cùng voi lớn sư đệ xếp thứ bảy, tính cả Vô Căn sư đệ cùng đi đối phó Hải Ma."
Lý Mặc nghe rõ ràng, thầm nghĩ mọi người thật cẩn trọng. Tập hợp nhiều cường giả như vậy để đối phó một tà ma, đây là chuyện đương nhiên, dù sao dị vật quả thực khiến người ta nghe tin đã sợ mất mật, ngay cả Thập Tam Tín Đồ hôm nay cũng hao tổn vài người.
Hắn liền nói: "Hôm nay ta đã tấn cấp Thiên Vương cảnh giới, vậy chi bằng ta cùng các sư huynh đi đối phó Thi Ma đi."
Đồng Lư Lão Nhân lập tức khoát tay nói: "Không thể, ngươi tuy nhờ lực lượng của Hải Thú mà tiến vào Thiên Vương cảnh giới, nhưng tu vi vẫn còn thấp, mà Thi Ma kia am hiểu tuyệt mệnh thi độc, một khi trúng chiêu không phải chuyện đùa, đi theo chúng ta qua đó nguy hiểm quá lớn."
Lúc này, Tô Nhạn liền nói: "Vậy chi bằng chúng ta cùng Vũ Hoa sư tỷ và các nàng đi đối phó Hải Ma thì hơn."
Đồng Lư Lão Nhân nói: "Chuyện này vốn cũng được, nhưng nơi Hải Ma trú ngụ địa hình cực kỳ phức tạp, chính là mê cung tuyệt đỉnh thiên hạ. Các ngươi hiện tại đuổi theo sẽ không kịp bước chân của Vũ Hoa sư muội và các nàng, đi chuyến này e rằng sẽ xảy ra chút biến cố."
Lý Mặc tự tiến cử mình nói: "Vậy không bằng như vậy, để ta đi đối phó Tâm Ma vậy."
"Tâm Ma ư... Chuyện này càng vạn lần không được." Đồng Lư Lão Nhân nhưng lại thẳng khoát tay.
Một bên, Yên Vũ Tản Nhân nói: "Tâm Ma này tuy xếp thứ bảy, nhưng lại có năng lực quỷ dị khống chế nhân tâm. Từ khi hắn xuất đạo đến nay, không biết bao nhiêu cường giả tông môn đã chết trong tay hắn. Cái năng lực thao túng nhân tâm kia khiến chính đạo cũng có thể hóa thành tà ma, bị hắn sử dụng. Ở Minh Thành do hắn kiến tạo, những người như vậy nghe nói có hàng vạn hàng nghìn."
"Lại có nhiều đến vậy ư?" Lý Mặc lắp bắp kinh hãi.
Yên Vũ Tản Nhân nói: "Tâm Ma ngoài việc có thể khống chế nhân tâm, còn có được năng lực đặc biệt có thể phá vỡ hạn chế của Thiên Môn phong, đem người từ Huyền Môn chi địa dẫn vào Bán Giới. Còn về việc hắn làm thế nào, đây vẫn là một câu đố. Nơi đó vốn đã rất nguy hiểm, huống chi hắn còn có được dị vật, điều đó càng khó giải quyết hơn."
Nói đến đây, hắn liền nói: "Cho nên, kế sách trước mắt là tiểu sư đệ và các ngươi vẫn nên ở đây tu dưỡng trước, chờ chúng ta đại thắng trở về báo tin."
"Xem ra trận chiến Hải Thú này đã lãng phí mười ngày, thời gian đã trễ không ít, chúng ta đi trước đây." Đồng Lư Lão Nhân lại nói câu.
Vì vậy, hai người liền phi thân bay lên, trong giây lát đã biến mất giữa tầng mây.
Công trình dịch thuật này được bảo hộ toàn vẹn bởi Truyện Miễn Phí.