(Đã dịch) Đan Vũ - Chương 135 : Đồng Lư Thập Tam Quan
Tiếp lời, Đồng Lư Lão Nhân nói thêm: "Nhưng mười quan đầu cũng chỉ là bước khởi đầu, hiểm nguy thực sự nằm ở ba cửa ải cuối cùng. Theo ghi chép, rất nhiều người sau khi tiến vào đó đã không còn sống trở ra. Bởi vậy, chư vị tuy có dũng khí và tư chất, nhưng vẫn phải lượng sức mình mà tiến bước."
"Chúng ta xin ghi nhớ lời tiền bối dạy bảo."
Lý Mặc nghiêm nghị đáp, sau đó hướng Vũ Hoa Phu Nhân hỏi: "Không biết sư tỷ khi nào sẽ khởi hành?"
Vũ Hoa Phu Nhân liền nói: "Chúng ta ở đây, một là chờ đợi Động Hồ sư ca cùng những người khác đến, hai là để bảo vệ và trị liệu cho Yên Vũ sư ca đang bế quan. Tiện thể, chúng ta cũng sẽ trinh sát hướng đi của chín đại tà ma, nhưng tối đa cũng sẽ không quá bốn tháng."
Vô Căn Thánh Giả ở bên cạnh vuốt râu cười nói: "Tiểu sư đệ, bốn tháng sau bọn ta sẽ chờ ngươi cùng đi làm việc nhé."
"Đệ nhất định không phụ kỳ vọng của sư ca."
Lý Mặc chắp tay thi lễ.
Lúc này, Tô Nhạn nói: "Mặc đại ca nếu đã vào tu luyện tràng, vậy Thánh Ẩn Châu phải làm sao? Không chừng sau khi huynh hấp thu Thánh Ẩn Châu xong lại vào, ngược lại có thể đuổi kịp chúng ta trước đó thì sao?"
Lý Mặc khẽ mỉm cười nói: "Vào tu luyện tràng và hấp thu Thánh Ẩn Châu không hề xung đột, cùng lúc thực hiện càng dễ đạt hiệu quả cao. Hơn nữa, cơ hội hiếm có như vậy, ta cũng muốn tìm hiểu xem tu luyện tràng thời Thái Cổ có gì huyền diệu."
"Có sư ca đi cùng, chúng ta cũng thêm phần tin tưởng."
Liễu Ngưng Toàn khúc khích cười nói.
Nhìn thấy vẻ mặt lạc quan của mọi người, Đồng Lư Lão Nhân lại lộ ra vài phần nghiêm túc trong thần sắc, sau đó khoát tay nói: "Tiểu Bạch, con đi dẫn đường."
Thế là, mọi người theo sự dẫn dắt của tiểu đồng tử đi sâu vào dãy núi Đồng Lư.
Đợi mọi người đi khỏi, Đồng Lư Lão Nhân liền nói: "Rốt cuộc cũng chỉ là vài hậu bối nhỏ tuổi, sao biết được sự đáng sợ của tu luyện tràng Thái Cổ chứ."
"Đồng Lư sư ca e rằng đã xem thường họ rồi. Không nói gì khác, tiểu sư đệ này thật sự là thiên cổ kỳ tài đấy." Vô Căn Thánh Giả nói.
"Ta nhìn ra tư chất của nó, cũng biết tuệ căn của nó rất sâu, qua cửa thứ chín và thứ mười đương nhiên không thành vấn đề. Nhưng nếu muốn tiến sâu hơn nữa, thì thời gian hao phí e rằng không thể tính bằng tháng được."
Đồng Lư Lão Nhân nói.
"Nói vậy, họ chỉ cần xông qua hai cửa này thôi đã phải tốn bốn tháng rồi sao?"
Vũ Hoa Phu Nhân hỏi.
"Hai cửa ư? Nếu họ có thể qua được một cửa trong bốn tháng thì đã là kỳ tài kinh thiên động địa rồi. Nhưng đó vẫn là dự đoán lạc quan nhất. Nếu không lạc quan, cửa thứ chín e rằng cũng phải mất một năm trời."
Đồng Lư Lão Nhân nhàn nhạt nói.
Lời này vừa thốt ra, Vũ Hoa Phu Nhân và Vô Căn Thánh Giả cũng không khỏi nhíu mày.
Hai người họ chưa từng thử qua Đồng Lư Thập Tam Quan, ngày thường cũng không mấy để tâm, dù sao loại tu luyện tràng này đối với họ mà nói cấp bậc quá thấp. Nay nghe nói như vậy mới biết độ khó của tu luyện tràng này.
Sau đó, Vũ Hoa Phu Nhân đột nhiên hiểu ra nói: "Chắc hẳn sư ca đồng ý mở tu luyện tràng là để bảo vệ họ."
Đồng Lư Lão Nhân khẽ gật đầu nói: "Cuộc chiến sắp tới tàn khốc đến mức nào ta và nàng không cần phải nói nhiều. Dù họ có tăng thêm chút tu vi thì tỷ lệ sống sót cũng không lớn là bao. Vì vậy, cứ để họ tĩnh tu ở đây, giữ lại những hậu bối ưu tú này cho hậu thế cũng chưa chắc đã không phải là một chuyện tốt."
Nghe vậy, Vũ Hoa Phu Nhân và Vô Căn Thánh Giả mới hiểu được thâm ý của Đồng Lư Lão Nhân. Ông căn bản không cho rằng Lý Mặc cùng nhóm người có thể tiến xa trong bốn tháng, dù chỉ là một cửa.
Bên kia, nhóm Lý Mặc đã đến trước một hang động ẩn mình.
Bên ngoài hang động, núi đá lởm chởm, cỏ dại um tùm, một chút cũng không nhìn ra điều gì huyền diệu, càng giống một cổ động tầm thường đã hoang phế từ lâu.
"Sư thúc, đệ tử chỉ có thể dẫn đường đến đây. Từ đây đi vào chính là Đồng Lư Thập Tam Quan."
Tiểu đồng tử khom người nói.
"Bạch sư điệt đã từng xông qua Đồng Lư Thập Tam Quan này chưa?"
Lý Mặc hứng thú hỏi.
Tiểu đồng tử đáp: "Đệ tử đầu năm nay vừa mới ra khỏi cửa thứ năm, đã tốn hơn hai năm thời gian."
Lý Mặc nghe vậy nhẹ gật đầu. Tư chất của tiểu đồng tử này rõ ràng là Linh Cốt, nhưng dù với thân thể Linh Cốt mà tiến vào đây cũng gặp độ khó tương đối lớn, chỉ riêng cửa thứ năm đã cần hai năm.
Lúc này, tiểu đồng tử còn nói thêm: "Sư phụ còn dặn đệ tử chuyển lời đến sư thúc, rằng mỗi khi có thêm một người trong cửa ải, độ khó sẽ tăng lên gấp bội. Kính xin sư thúc thận trọng."
Lý Mặc khẽ gật đầu, một đoàn người liền hướng vào sâu bên trong.
Thạch động dường như được hình thành tự nhiên, không hề có bất kỳ dấu vết tạo tác nhân tạo nào. Chẳng bao lâu, họ đã đến một đại sảnh bằng đá.
Đại sảnh nối liền với nhiều lối đi sâu hơn. Ở trung tâm đại sảnh, có một tấm bia đá sừng sững, trên đó khắc bốn chữ Đồng Lư Thập Tam Quan.
"Thì ra là vậy, những lối đi này dẫn đến các tu luyện tràng riêng biệt. Nhưng vì một số đã bị bỏ hoang hoặc hư hại, nên Đồng Lư sư ca đã kiến tạo một Truyền Tống Trận, có thể trực tiếp đưa người đến mười ba tu luyện tràng được bảo tồn hoàn hảo của ông ấy."
Lý Mặc đã hiểu ra đôi chút.
Lúc này, Liễu Ngưng Toàn đi quanh tấm bia đá một vòng, bàn tay nhỏ khẽ chạm vào mặt bia. Lập tức, tấm bia đá phát ra một luồng sáng, phía trước hiện ra một quang cầu lớn bằng nắm tay, bên trong quang cầu nhấp nhô một con số: Chín.
Mọi người lập tức hiểu ra, rõ ràng tấm bia đá này có thể dựa vào tu vi của mọi người để đề cử cửa ải thích hợp.
Lý Mặc bước tới chạm vào tấm bia đá, quả nhiên tấm bia đá cũng phát ra một quang cầu, cũng hiện lên số chín.
Đáp án này khá hợp tình hợp lý. Mặc dù tu vi của Lý Mặc cao hơn Liễu Ngưng Toàn một bậc, nhưng cảnh giới trung kỳ là một quá trình vô cùng dài. Khoảng cách giữa hai người lúc này không đáng kể.
Tiếp đó, những người khác cũng lần lượt tiến lên.
Lý Mặc cùng Tô Nhạn và bốn nữ, cộng thêm Dực Vương và bốn tướng lĩnh cấp trung kỳ dưới trướng, đều được đề cử vào cửa ải thứ chín. Điều này đủ thấy nhãn lực của Đồng Lư Lão Nhân quả thật lợi hại.
Còn về các tướng lĩnh khác của Dực nhân quốc, họ được phân bố vào cửa thứ tư và thứ năm, tu vi chênh lệch cũng không quá lớn.
"Chúng ta đi thôi."
Lý Mặc nói một câu, mọi người liền cùng nhau điểm trúng quang cầu mà mình được triệu phát. Ngay sau đó, ánh sáng lóe lên, tất cả đều biến mất.
Trong chớp mắt, nhóm mười người của Lý Mặc đã đến trước một hang động khác.
Dưới chân là bệ đá nặng nề, phủ kín những hoa văn dày đặc và phức tạp. Xung quanh dựng tám cột đá cao mười trượng. Nhất thời, một luồng khí tức cổ xưa tang thương ập đến, hoàn toàn khác biệt với cảm giác ở hang động trước đó.
Hang động trước mắt trải rộng những tinh thể màu đen, chúng như những lưỡi kiếm sắc bén mọc ra từ vách đá, lại như hàm răng dã thú toát ra hàn khí âm lãnh.
Thấy trên cửa hang động khắc hai chữ lớn: Sát Dục.
Chỉ hai chữ ấy thôi đã mang đến cảm giác chấn nhiếp nhân tâm, khiến mọi người lập tức nâng cao cảnh giác đến tột cùng.
Sau đó, mọi người cùng tiến lên.
Đi qua con đường lát đá tinh thể đen dày đặc, chẳng bao lâu họ đã đến một tu luyện tràng rộng lớn.
Mặt đất đen nhánh một màu, lấp lánh ánh sáng ẩn hiện, thỉnh thoảng lại có những tinh thể đen nhọn hoắt trồi lên.
Nơi đây rộng lớn vô biên, nhìn không thấy điểm cuối. Khi mọi người vừa đến nơi, lối đi lúc trước lập tức biến mất.
Sau đó, mọi người thấy bên cạnh mình đều có một trụ tinh thể đen nhánh tỏa ra ánh sáng nồng đậm, ở giữa dường như có thứ gì đó đang nhanh chóng thành hình. Ngay sau đó, bề mặt tinh thể vỡ vụn, từng đạo thân ảnh đỏ hồng từ bên trong xông ra.
Vừa thấy những người này, sắc mặt mọi người đều ngưng trọng.
Mười người đản sinh ra từ tinh thể lại giống hệt như mọi người. Lý Mặc, Tô Nhạn và bốn nữ, cùng Dực Vương, mỗi người đều có một đối thủ tương tự mình, hệt như song sinh.
Bất kể là gương mặt, dáng người hay thậm chí là khí tức, đều không sai biệt. Điểm khác biệt duy nhất là trên thân những người này tràn ngập sát khí, đôi mắt của họ đều đỏ hồng như máu.
"Thì ra là như vậy."
Lý Mặc lập tức hiểu ra.
Chỉ một câu, không cần nói thêm gì, mọi người cũng đều trong lòng sáng như tuyết.
Tà đạo sát nhân, là giết hại thương sinh, đồ sát người vô tội. Sát Dục dần dần trướng trưởng mà thành tà căn, một khi đã nhập tà đạo, vĩnh viễn sẽ bị Sát Dục sai khiến, trầm luân trong giết chóc.
Chính đạo sát nhân, là lấy giết để dừng giết, lấy chính diệt tà. Tuy có Sát Dục nhưng không bị nó khống chế.
Nhưng, theo số lượng Đồ Lục Giả (kẻ tàn sát) dưới trướng tăng lên, Sát Dục luôn tranh đoạt quyền khống chế tư tưởng. Nó giống như một loại độc dược, ngày thường không phát hiện, nhưng âm thầm không ngừng tích tụ. Một khi bộc phát sẽ như nước lũ sóng dữ, nếu không ngăn cản được, Sát Dục có thể xâm chiếm đạo tâm, từ chính chuyển sang tà, từ nay về sau biến thành tà đạo.
Bởi vậy, phàm là người chính đạo, ngoài việc tu luyện, quan trọng hơn chính là tu tâm.
Nhưng dù có tu tâm thế nào đi nữa, sự tồn tại của Sát Dục vẫn là không thể tránh khỏi.
Từ khi Lý Mặc trùng sinh đến nay, số người hắn giết thật sự khó có thể tính toán. Sát Dục tích lũy đến nay đã hình thành một loại lực lượng khác nằm sâu trong linh hồn. Mặc dù vẫn luôn nằm trong phạm vi có thể khống chế, nhưng không ai biết nó sẽ bộc phát vào lúc nào.
Hôm nay, tu luyện tràng này đã biến Sát Dục của hắn thành hình. Mục đích của nó cũng vô cùng đơn giản, yêu cầu mọi người phải hoàn toàn phá hủy Sát Dục của chính mình. Làm được như vậy, tu vi có thể đạt được sự thăng tiến cực lớn.
"Điện hạ, hãy để thuộc hạ thử xem Sát Dục này lợi hại đến mức nào."
Lúc này, một tướng lĩnh mặt đen trầm giọng nói, người này chính là đại tướng Dực Bác dưới trướng Dực Vương.
"Được, hãy cẩn thận."
Lý Mặc khẽ gật đầu.
Theo lý thuyết, mức độ mạnh yếu của Sát Dục ở mỗi người là khác nhau. Tuy nhiên, theo lời tiểu đồng tử nói, sau khi mười người tiến vào, độ khó tu luyện gặp phải sẽ tăng lên gấp mười lần. Vậy thì chiến lực của những Sát Dục này rất có thể cũng bị cường hóa ở các mức độ khác nhau.
Dực Bác cũng không hề có ý khinh suất. Hai tay khẽ nâng lên, sau đó nhanh chóng đẩy về phía trước, một luồng sóng xung kích cường hoành như bão kiếm bén nhọn bắn tới.
Mọi người nhìn thấy đều nhao nhao gật đầu. Chỉ một chiêu này đã đủ thấy tu vi của hắn cực cao, hơn nữa hắn đã dùng đến tám thành chân lực, lực sát thương cũng vô cùng đáng sợ.
Nhưng thấy Sát Dục kia không hề sứt mẻ, cứ đứng yên đó, hệt như một cái vỏ rỗng không có linh hồn.
Đợi đến khi sóng xung kích xuyên qua thân thể Sát Dục, Dực Bác lập tức phát ra một tiếng hét thảm, bay văng ra ngoài trọng điệp. Khi rơi xuống đất, hắn khó khăn lắm mới đứng vững được, phun ra một ngụm máu lớn.
Chỉ thấy áo bào trên lồng ngực hắn vỡ vụn, một mảng máu thịt mơ hồ.
"Đây là... "
Lý Mặc nhướng mày, mọi người cũng đều kinh hãi, đồng thời chợt hiểu ra nguyên do sự việc.
Sát Dục vốn là một bộ phận trong cơ thể mỗi người, sinh ra từ sát niệm, lớn lên từ sát ý tích tụ.
Mặc dù Sát Dục được diễn sinh thành hình nhờ lực lượng của tu luyện tràng, nhưng rõ ràng nó và cơ thể mọi người chưa hề tách rời. Tấn công nó chẳng khác nào tấn công chính mình.
"Ta không tin tà ma này, xem ngươi có thể phản phệ ta mạnh đến mức nào."
Dực Bác lại lệ quát một tiếng, chân trái giẫm mạnh xuống đất, song chưởng lại lần nữa đẩy về phía trước.
Trên cánh tay gân xanh nổi lên, chân khí cấp mười thành cụ thể hóa thành một Cự Kiếm dài mười trượng đánh tới.
Lúc này, tất cả mọi người đều nín thở tập trung suy nghĩ.
Nhưng thấy Sát Dục kia vẫn bất động, mặc cho Cự Kiếm lại lần nữa xuyên qua thân thể nó.
"A!"
Dực Bác phát ra tiếng kêu thảm thiết thê lương hơn nữa. Cả người bị một lực lượng vô hình hất tung lên cao, bay xa hơn trăm trượng, khi rơi xuống đất phát ra tiếng "Két" giòn vang, tựa hồ xương cốt nào đó đều đứt rời.
Sau khi ngã xuống đất, hắn ho ra mấy ngụm máu lớn, thương thế đã hơn năm thành.
Bản dịch này được thực hiện độc quyền cho truyen.free, và mọi hình thức sao chép đều không được phép.