Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đan Vũ Đại Đế - Chương 07 : Không cúi đầu

Năm trăm lượng bạc, đối với những người bình thường như Lý Thanh và Phan Đại Hải, quả là một món tiền khổng lồ.

Nói cách khác, tiền tiêu vặt một tháng của Lý Thanh chỉ khoảng bảy tám lượng bạc. Trong Thương Vân Võ Viện, suất ăn hạng nhất mỗi bữa tốn một lượng bạc, suất ăn hạng nhì nửa lượng, còn suất ăn hạng ba mà Lý Thanh thường ăn nhất thì chỉ cần một phần mười lượng bạc mà thôi. Một lượng bạc tương đương 100 đồng, tức là mười đồng cho một suất ăn.

Mười đồng một suất ăn hạng ba, ba lượng bạc đủ để ăn cả tháng!

Đương nhiên, để bồi bổ cơ thể, Lý Thanh thỉnh thoảng cũng ăn suất hạng nhì, còn suất hạng nhất thì hầu như chưa bao giờ nếm qua.

Giờ đây, có được năm trăm lượng bạc này, nghĩa là anh có thể ăn 500 suất ăn hạng nhất!

"Thằng nhóc này, đúng là một bức tranh mà bán được năm trăm lượng bạc! Ha ha, tao đã bảo mày đem đi bán sớm rồi mà! Chúng ta đã nói rồi đấy nhé, ba suất ăn hạng nhất! Không được, phải là năm suất!" Ngay cả Phan Đại Hải, dù gia cảnh có khá hơn Lý Thanh một chút, mỗi tháng cũng chỉ dám ăn một bữa suất hạng nhất là cùng. Giờ nghe thấy con số này, tự nhiên không khỏi hưng phấn tột độ.

Bọn mập ú thì làm gì có ai không ham ăn chứ.

"Không thành vấn đề, năm suất thì năm suất! Mười suất cũng không sao!" Lý Thanh lúc này cũng mừng rỡ như điên. Cảm giác mình như từ một nông dân nghèo bỗng chốc hóa thành địa chủ giàu có, anh không khỏi thấy mình trở nên "thừa tiền lắm của".

Năm trăm lượng bạc cơ đấy!

Nhưng anh biết rõ, dù phụ thân có làm việc quần quật cả năm cũng không kiếm nổi số tiền này! Giờ đây, chỉ với một bức tranh mà anh lại kiếm được nhiều như vậy, hạnh phúc đến quá đỗi bất ngờ, thậm chí có chút không thật!

"Có năm trăm lượng bạc này rồi, sau này mua giấy vẽ cũng không cần phải dè sẻn nữa!" Lý Thanh hớn hở trong lòng, đây là lần đầu tiên anh có được số tiền lớn như vậy.

Quan trọng hơn là, điều này chứng tỏ tranh của anh có thể bán được tiền, chẳng khác nào đã khai mở một con đường làm giàu! Dù sau này những bức tranh khác có thể không tuyệt vời bằng bức "Phong Trung Ngạo Trúc Đồ" này, nhưng ít nhất cũng phải có giá trị hơn chục lượng chứ!

Từ nay về sau, anh có thể tự mình lo liệu, không cần gia đình vất vả chu cấp cho việc học nữa.

Nghĩ đến cha mẹ vẫn vất vả nuôi dưỡng mình ở nhà, Lý Thanh không khỏi xúc động. Anh thiết tha mong mình có thể sớm giảm bớt gánh nặng cho họ, và giờ đây, cuối cùng cũng có cơ hội để thực hiện điều đó.

"Thì ra bức 'Phong Trung Ngạo Trúc Đồ' đó là do tiểu công tử đây vẽ! Vị khách mua tranh vô cùng tâm đắc, đặc biệt là sau khi biết cậu là học sinh Thương Vân Võ Viện, đã lập tức bỏ ra năm trăm lượng để mua." Ông chủ của phòng trưng bày tranh đó là một ông lão với khuôn mặt hồng hào, trông thấy Lý Thanh thì tỏ ra khá niềm nở: "Sau này có tranh nào khác, cậu cứ mang đến phòng trưng bày Thanh Diệp của chúng tôi nhé. Lần này tôi sẽ miễn hoàn toàn phí dịch vụ cho cậu."

"Dạ, nhất định rồi! Cháu xin cảm ơn lão trượng." Lý Thanh vội vã đáp lời cảm ơn. Vốn dĩ khi ký gửi tranh ở phòng trưng bày, sẽ phải trả 10% phí dịch vụ, nhưng giờ đây anh đã tiết kiệm được năm mươi lượng bạc, số tiền đủ để anh ăn uống thoải mái hơn mấy tháng trời.

Bước ra khỏi phòng trưng bày, cả Lý Thanh và Phan Đại Hải đều tỏ rõ vẻ phấn khởi. Thậm chí Phan Đại Hải còn ưỡn thẳng cái lưng hơn một chút, vì bạn mình bán được bức tranh năm trăm lượng, anh ta cũng thấy vinh dự lây.

Còn việc phải đến Tạ gia, cả hai cũng không còn căng thẳng như trước nữa.

...

Tạ gia là một trong Tứ đại gia tộc của Thương Vân Thành, phủ đệ dĩ nhiên tọa lạc ngay trong lòng thành.

Vượt qua hai con phố, Lý Thanh và Phan Đại Hải cuối cùng cũng đến được nơi cần đến.

Tạ gia chiếm một vùng đất rộng lớn, nhà cao cửa rộng, khí thế hiển hách, toát lên một vẻ cổ kính, trầm mặc. Nghe đồn trong Tứ đại gia tộc của Thương Vân Thành, Tạ gia là dòng họ có lịch sử lâu đời nhất, hôm nay tận mắt chứng kiến, quả nhiên càng thêm cảm nhận được điều đó.

"Tứ đại gia tộc quả đúng là Tứ đại gia tộc có khác, cái cổng thôi đã lớn hơn cả tòa nhà của nhà ta rồi." Phan Đại Hải trước đó vẫn ưỡn ngực hiên ngang, nhưng khi đến trước cổng Tạ gia, lại không khỏi cúi thấp người, lòng đầy lo lắng bất an.

"Đúng là như vậy mới xứng danh gia tộc! Sau này ta cũng phải giúp Lý gia chúng ta gây dựng một cơ nghiệp lừng lẫy mới được!" Lý Thanh lúc này nắm chặt tay, thầm nhủ trong lòng. Anh nhớ đến gia đình mình ở ngoại thành, không chỉ chẳng có chút an toàn đảm bảo nào, mà so v��i những đại gia tộc này, cứ như một chòi lá vậy.

Nằm cạnh Tạ gia là một tòa kiến trúc khá đặc biệt, mang phong cách cổ xưa, trang nhã, đầy vẻ cổ kính. Tuy nhỏ hơn nhiều, nhưng khí thế lại không hề thua kém cánh cổng Tạ gia chút nào.

"Phù Vân Đan Các." Trên tầng lầu cổ kính kia, có một tấm biển hiệu khiêm tốn nhưng không thể nào bỏ qua. Bốn chữ lớn tựa hồ mang theo một ma lực đặc biệt, khiến bất cứ ai nhìn vào cũng không khỏi dâng lên lòng tôn kính.

Lý Thanh biết rõ đây là nơi chuyên bán đan dược.

Trên Huyền Hoàng Đại Lục này, Luyện Đan Sư vô cùng khan hiếm, điều đó khiến giá đan dược trở nên đắt đỏ khủng khiếp, tuyệt không phải thứ người bình thường có thể mua nổi.

Lý Thanh và Phan Đại Hải nán lại trước Phù Vân Đan Các một lúc, họ có thể nhận thấy, những người ra vào nơi đây đều là giới nhà giàu quyền quý, phần lớn là tộc nhân của các đại gia tộc trong Thương Vân Thành.

Thỉnh thoảng cũng có những võ giả lăn lộn sinh tử nơi dã ngoại ghé vào. Họ thường xuyên đối mặt hiểm nguy, nên nếu có đan dược trong ngư��i sẽ có thêm phần bảo hiểm, thậm chí đôi khi có thể cứu được một mạng.

Dù Lý Thanh hiện giờ dù có được năm trăm lượng bạc do bán tranh, nhưng trước kia anh cũng đã từng ghé qua Đan Các, vô cùng rõ ràng rằng số bạc ít ỏi đó thực sự chưa đủ để mua được một viên đan dược chính thức. Nhiều lắm thì chỉ có thể mua được một ít bán thành phẩm loại kém, như nước thuốc chẳng hạn.

Trong số đó, Đại Lực Đan luyện từ Đại Lực Thảo mà anh đã từng dùng, có ích lợi rất lớn cho cảnh giới Luyện Thể. Giá của nó, anh lờ mờ nhớ là mười vạn lượng một viên – một cái giá trên trời, đến mức gia đình tầm thường cả đời không ăn không uống cũng không mua nổi.

"Trong sách nói sau này mình sẽ trở thành Đan Vũ Đại Đế, chẳng lẽ mình còn có thể trở thành một Luyện Đan Sư tôn quý hay sao?" Lý Thanh lúc này nhìn Phù Vân Đan Các mà dâng lên một cảm xúc đặc biệt, càng thêm mong đợi vào tương lai của mình.

Ngay lúc đó, Phan Đại Hải bỗng giật nhẹ góc áo anh.

"Sao thế?" Lý Thanh bừng tỉnh, nhìn theo ánh mắt của bạn mình, liền thấy vài bóng người quen thuộc đang đi ra từ Phù Vân Đan Các.

Dẫn đầu là một thiếu niên mặc áo gấm với phong thái phi phàm, làn da trắng nõn, khóe mắt hơi xếch, trên mặt ẩn chứa vẻ kiêu ngạo, như thể không coi ai ra gì. Phía sau hắn là mấy thiếu niên, chính là Triệu Hưng và những người từng đối đầu với Lý Thanh. Lúc này, tất cả đều cung kính theo sát, rõ ràng cho thấy thiếu niên này là người cầm đầu.

"Triệu Hạo?" Chỉ cần thoáng suy nghĩ, Lý Thanh đã đoán ra thân phận của thiếu niên này.

Thiếu niên này chính là Triệu Hạo, con cháu trực hệ của Triệu gia – một trong Tứ đại gia tộc của Thương Vân Thành, đồng thời cũng là một trong mười thiên tài của Thương Vân Võ Viện đợt này.

Mặc dù họ chưa từng tiếp xúc, nhưng Lý Thanh biết người kia là đại ca của Triệu Hưng. Phan Đại Hải cũng đã phân tích cho anh rằng chuyện anh bị đồn đại cách đây không lâu rất có thể có liên quan đến Triệu Hạo.

Rất nhanh, Triệu Hưng và mấy người kia cũng phát hiện ra Lý Thanh và Phan Đại Hải. Triệu Hưng sa sầm nét mặt, bước nhanh đến bên tai Triệu Hạo thì thầm vài câu.

Ngay sau đó, ánh mắt Triệu Hạo mới dừng lại trên người Lý Thanh. Tựa hồ trước đó hắn vẫn luôn mắt cao hơn đầu, căn bản chẳng thèm ngó tới những kẻ trông có vẻ tầm thường như Lý Thanh và Phan Đại Hải.

"Đi thôi, A Thanh, chúng ta vào trước." Phan Đại Hải lo lắng Lý Thanh sẽ bị Triệu Hạo gây khó dễ, định kéo anh vào Tạ gia.

"Lý Thanh!" Nhưng đã quá muộn, lúc này Triệu Hưng lớn tiếng gọi: "Thiếu gia của chúng ta muốn nói chuyện với ngươi."

Nghe vậy, Lý Thanh khẽ nhíu mày. Phan Đại Hải cũng không dám tiếp tục kéo Lý Thanh vào, vì làm vậy sẽ bị coi là không nể mặt Triệu Hạo, càng thêm đắc tội hắn.

Rất nhanh, Triệu Hạo và đám người hắn cũng đã từ Đan Các đi tới trước cổng Tạ gia.

"Ngươi đến đây làm gì?" Triệu Hạo liếc nhìn Lý Thanh lần nữa, rồi thản nhiên mở miệng hỏi.

"Thưa Triệu Hạo thiếu gia, là tiểu thư Uyển Nhiên mời chúng tôi đến." Phan Đại Hải thay Lý Thanh đáp lời.

"Ta không hỏi ngươi." Triệu Hạo lúc này mới liếc nhìn Phan Đại Hải, nhưng rõ ràng là không thèm để tâm.

"Thằng mập kia, mày tốt nhất câm miệng lại! Ở đây không có phần cho mày nói!" Triệu Hưng lúc này quát lên, ra vẻ ta đây.

Phan Đại Hải giận nhưng không dám hé răng. Lý Thanh thì ngẩng đầu nhìn về phía Triệu Hưng, ánh mắt lạnh lẽo. Phan Đại Hải là người bạn thân thiết kiên cường của anh, anh không thể để cậu ta bị người khác sỉ nhục.

"Ngươi muốn chết!" Triệu Hưng giận tím mặt, nhưng rất nhanh bị Triệu Hạo giơ tay ngăn lại. Hắn lại quay sang nhìn Lý Thanh, giọng điệu lạnh lùng nói: "Xem ra mấy ngày trước ta giáo huấn ngươi vẫn chưa đủ, ngươi lại còn dám mặt dày xuất hiện trước mặt Uyển Nhiên. Ta khuyên ngươi tốt nhất nên tự biết mình một chút, đừng có mà ảo tưởng hão huyền."

"Quả nhiên là có liên quan đến hắn!" Lý Thanh nắm chặt nắm đấm trong tay áo. Trước đó chỉ là Phan Đại Hải suy đoán, giờ đây Triệu Hạo chẳng khác nào tự mình thừa nhận.

"Ta chưa từng có bất kỳ ảo tưởng hão huyền nào, nhưng Triệu Hạo này lại chỉ vì tự mình suy đoán mà đẩy ta vào tình cảnh rắc rối, làm mất mặt ta, khiến ta bị người đời cười chê, bị nói là không biết tự lượng sức mình!" Khí giận trong lòng anh bùng lên, móng tay cũng cắm sâu vào da thịt, nỗi đau nhói buốt đến tận xương tủy.

Trước đây, dù bên ngoài anh tỏ ra không để tâm, nhưng là một thiếu niên nhiệt huyết, sao có thể hoàn toàn không bị ảnh hưởng?

Không có thực lực, không có địa vị, sống thật sự tủi nhục vô cùng!

Lúc này, Lý Thanh khao khát sức mạnh đến tột cùng. Nhìn khuôn mặt đáng ghét kia, anh thật sự rất muốn tung một quyền đánh hắn một trận tơi bời!

Nhưng anh biết mình vẫn phải nhẫn nhịn!

Triệu Hạo không chỉ có thực lực Luyện Thể thất trọng đỉnh phong, phía sau hắn còn có Triệu gia – một trong Tứ đại gia tộc của Thương Vân Thành.

Lý Thanh biết rõ, với thực lực hiện tại của mình, chưa phải lúc để tính sổ với đối phương!

"Lý Thanh, ta nghe nói mấy ngày trước ngươi đã đột phá lên Luyện Thể lục trọng, còn từng đánh bại Triệu Hưng. Nhưng ngươi nên nhớ, chút thực lực đó trước mặt ta chẳng là gì cả." Thấy Lý Thanh im lặng, Triệu Hạo vẻ mặt kiêu căng, thản nhiên nói tiếp: "Hiện tại ta có thể cho ngươi một cơ hội, hãy gia nhập dưới trướng ta! Như vậy ta sẽ bỏ qua mọi chuyện cũ, hơn nữa chờ ngươi tốt nghiệp, ta còn có thể sắp xếp cho ngươi làm việc cho Triệu gia chúng ta, với vô vàn lợi ích lớn lao."

"Lý Thanh, đừng tưởng rằng đạt tới Luyện Thể lục trọng là giỏi lắm! Đối với ngươi mà nói, đây là cơ hội ngàn năm có một, đừng có mà tự hủy tiền đồ! Với lại, hôm đó ta thua ngươi chỉ là vì khinh địch, đừng tưởng ta thật sự không phải là đối thủ của ngươi!" Triệu Hưng lúc này cũng tiếp lời.

"Lợi ích lớn lao? Cơ hội ngàn năm có một?" Lý Thanh nở nụ cười. Anh có thể nhẫn nhịn, nhưng tuyệt đối không thể cúi đầu làm chó sai.

"Ồ? Ngươi không chấp nhận sao?" Đối với thái độ của Lý Thanh, ánh mắt Triệu Hạo ánh lên vẻ lạnh lẽo.

"Xin lỗi, tôi thật sự không có chút hứng thú nào với việc làm chó sai." Lý Thanh mặt không biểu cảm, không chút sợ hãi đối mặt Triệu Hạo nói. Anh có tôn nghiêm và lòng kiên định của riêng mình, nếu thật sự không thể tránh khỏi, anh thà liều chết đánh cược một phen!

"Đây chính là ngươi tự tìm!" Triệu Hạo chậm rãi bước ra một bước, gân cốt toàn thân kêu răng rắc, tỏa ra khí thế uy nghiêm.

"Lý Thanh, Đại Hải, cuối cùng hai cậu cũng đến rồi." Vừa đúng lúc này, một giọng nói đột nhiên vang lên, sau đó một bóng hình xinh đẹp, uyển chuyển bước ra từ Tạ gia.

Bản chuyển ngữ này, cùng biết bao chương truyện hấp dẫn khác, đều được truyen.free bảo vệ bản quyền.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free