(Đã dịch) Đan Vũ Càn Khôn - Chương 250: Đao vương tặng cùng
Tần Phàm giằng co hồi lâu trong tâm trí, khi chỉ còn chưa đầy mười bước chân tới cỗ quan tài bạch ngọc, hắn dừng lại, rồi quay người rời đi.
"Ồ? Tiểu tử, ngươi chẳng lẽ không mở quan tài Đao Vương này ra xem bên trong có gì sao?" Cổ Mặc không khỏi thắc mắc, bởi lẽ theo kiến trúc mộ thất và những thứ đi kèm, hắn đã rõ thân phận cùng địa vị của Đao Vương này khác thường, trong quan tài này biết đâu chừng sẽ có vài món bảo vật. Hắn không ngờ Tần Phàm lại từ bỏ.
"Thôi vậy." Tần Phàm lắc đầu đáp, "Ta đã có được viên Ma chủng thứ ba này, lại còn lĩnh ngộ được Bá Đạo đao ý, đối với ta mà nói đây đã là thu hoạch tốt nhất rồi, chẳng cần quấy rầy Đao Vương lão nhân gia người nghỉ ngơi nữa."
"Hắc hắc, ta Võ thánh đây nghĩ ngươi tiểu tử chẳng lẽ chỉ vì đã biết đủ đơn giản như vậy thôi sao." Cổ Mặc nửa tin nửa ngờ cười nói.
"Thôi được, kỳ thực ta đang sợ hãi." Tần Phàm đành thành thật đáp: "Suốt chặng đường này, việc có được Huyền Vũ Ma chủng tưởng chừng dễ dàng, nhưng trên thực tế lại là từng bước sát cơ. Thứ nhất, trước khi tiến vào Đao Vương mộ này, ta suýt nữa hồn phi phách tán; thứ hai, nếu ta không lĩnh ngộ được Bá Đạo đao ý trên bia mộ Đao Vương kia, thì những pho tượng đồng bên trên cũng đủ để ta chịu một phen khổ sở rồi; thứ ba, mười kim tượng này, nếu không có sự giúp đỡ của lão đầu, e rằng ta ngay cả mạng cũng chẳng giữ nổi; thứ tư, nếu không phải vì mộ thất này đều được tạo thành từ bạch ngọc, vậy thì hai chúng ta cộng lại cũng chưa chắc có thể đối phó được Huyền Vũ thú hồn kia!"
"Vậy nên ngươi nói ta có cần phải e sợ chăng? Nếu một lúc nữa ta mở cỗ quan tài này ra, khi thấy Đao Vương lão nhân gia người, lỡ đâu người bất cẩn đột nhiên hồi quang phản chiếu, chỉ một ánh mắt tùy tiện cũng có thể khiến ta vạn kiếp bất phục! Đương nhiên, khả năng này không lớn, nhưng cho dù chỉ gặp phải một chút trở ngại nhỏ, mà phía sau truy binh của Trấn Yêu Thành lại đang tới gần, thì điều đó cũng sẽ đẩy ta vào nguy hiểm lớn lao!" Tần Phàm tiếp lời, đoạn mỉm cười nói: "Lòng người tham lam khó lường, chỉ có biết đủ mới thường được an vui thay!"
"Hắc, không ngờ tiểu tử ngươi lại còn thông suốt đến thế." Cổ Mặc tán thưởng nhìn Tần Phàm một cái, thiếu niên 17 tuổi này lại có thể kìm nén được dụ hoặc lớn lao đến vậy, vẫn giữ được sự tỉnh táo, quả thực vô cùng không dễ dàng.
Đúng lúc Tần Phàm chuẩn bị rời khỏi nội mộ, hắn vô tình nhìn thấy hài cốt của người thủ mộ kia, phát hiện một kiện nội giáp trên đó vẫn chưa hóa thành tro tàn, trải qua vạn vạn năm vẫn có thể bảo tồn hoàn hảo!
"Ha ha, món này thì ngược lại có thể lấy đi." Tần Phàm lại khẽ mỉm cười nói, đoạn bước tới, nhặt lấy kiện nội giáp kia, khi chạm vào cảm thấy có chút lạnh buốt, nhưng hắn có thể cảm nhận được rằng vật này tuyệt đối không phải phàm phẩm.
"Có trách thì cứ trách." Tần Phàm cất nó vào trữ vật giới chỉ, sau đó lại vái một cái trước quan tài Đao Vương cùng người thủ mộ này, lúc này mới bước lên bậc thang bạch ngọc, trở ra bên ngoài.
"Ầm ầm" – ngay khi Tần Phàm vừa bước ra khỏi mộ, Kim Thân Đao Vương kia liền lần nữa chuyển động, quay về vị trí ban đầu, che kín lối vào nội mộ một lần nữa.
"Hô ——" Tần Phàm trông thấy cảnh này không khỏi thở phào một hơi, trong lòng còn chút sợ hãi. Nếu vừa rồi hắn còn ở bên trong mà kim tượng này đột nhiên chặn lối ra, e rằng hắn thật chẳng biết phải làm sao.
"Ha ha, hậu bối, ngươi không quấy rầy đến sự an nghỉ của bổn vương, rất tốt..." Đúng lúc này, thanh âm của Đao Vương lại lần nữa truyền đến: "Kỳ thực cả đời này của bổn vương chỉ bầu bạn cùng đao, ngoại trừ bảo đao lúc sinh thời ra thì không còn bất kỳ vật chôn cùng nào nữa rồi. Thật hiếm có ngươi không khởi tham niệm. Khối ‘Đao Vương Lệnh’ này chứa đựng một vài lý giải của bổn vương về đao đạo, hôm nay liền ban tặng cho ngươi."
"Đây là duyên phận. Cũng là phúc phận vậy! Nhưng con đường xa xôi phía trước vẫn cần dựa vào chính ngươi bước tiếp... Ha ha... Hy vọng đạo của ta không cô độc vậy!" Thanh âm kia dần trở nên xa xăm, cuối cùng nhỏ dần rồi biến mất.
Ngay khi Đao Vương vừa dứt lời, "Phanh" một tiếng, một khối bài tử màu vàng theo pho tượng Đao Vương rơi xuống, vừa vặn đáp xuống trước mặt Tần Phàm.
Tần Phàm không khỏi khẽ giật mình, liền bước lên phía trước nhặt lấy khối bài tử kia. Kỳ thực vừa rồi hắn chỉ đơn thuần vì sợ chết mà không động đến cỗ quan tài, nhưng không ngờ lại vô tình chạm phải một cơ duyên khác! Đao Vương này thật sự lợi hại, vậy mà từ vạn vạn năm trước đã sắp đặt mọi chuyện đâu vào đấy, sau khi trải qua những khảo nghiệm nặng nề, liền dùng phương thức này để truyền thừa đao đạo.
Vừa nhặt khối Đao Vương Lệnh lên, Tần Phàm liền cảm nhận được đủ loại huyền bí truyền đến từ đó. Nhưng đúng lúc này, hắn nghe thấy tiếng bước chân đang truyền tới từ bên ngoài, liền chẳng dám lúc này mà đi cảm ngộ. Hắn vội vàng cất kỹ khối lệnh bài, sau đó trịnh trọng quỳ gối trước tượng Đao Vương mà khấu một cái đầu.
"Tất không phụ sự nhờ cậy của Đao Vương." Tần Phàm khẽ lẩm bẩm, sau đó liền đứng dậy, cầm Hỏa Vân Đao trong tay, quay đầu nhìn những người của Trấn Yêu Thành vừa bước vào từ cánh cổng vàng.
Tổng cộng có bảy người tới, trong đó kẻ dẫn đầu tóc trắng giáp bạc, mặt mày lạnh lùng, trông có vẻ sát khí rất thịnh. Sáu người còn lại cũng đồng dạng mặc giáp bạc, đều là những kẻ có thực lực bất phàm.
"Thứ sáu ngàn bảy trăm tám mươi hai, cùng ta trở về." Nam tử tóc trắng giáp bạc kia nhìn Tần Phàm, lạnh lùng cất lời.
"Trở về đâu?" Tần Phàm lộ ra một tia ý trêu tức.
"Là nơi ngươi nên trở về." Nam tử tóc trắng giáp bạc kia tiếp tục mặt không biểu cảm nói.
"Nơi nào nên tới, nơi nào không nên tới, tự ta biết rất rõ." Tần Phàm cười lạnh nói, "Nhưng nơi các ngươi cần phải đi, e rằng vẫn còn chưa biết rõ đâu."
"Giết không tha." Nam tử tóc trắng giáp bạc kia chẳng cùng Tần Phàm nói thêm lời nào, chỉ lạnh lùng hạ lệnh.
"Đúng là những con rối đáng thương, hãy xuống Địa ngục đi!" Tần Phàm quát khẽ một tiếng, Hỏa Vân Đao trong tay giơ cao, hướng thẳng về phía trước mà chém xuống. Không khí nóng rực cuồn cuộn, Bá Đạo đao khí mãnh liệt phóng thẳng về phía bảy kẻ địch.
"Bồng!" Nam tử tóc trắng giáp bạc kia phi thân tiến lên, trường kiếm trong tay vung lên, vậy mà trong hư không ngưng tụ ra một mảnh băng tuyết, sau đó trực tiếp đóng băng toàn bộ Bá Đạo đao khí vô biên của Tần Phàm. Băng tuyết tan rã, đạo đao khí bá đạo kia của Tần Phàm cũng biến mất không dấu vết.
"Phản kháng là phí công thôi." Nam tử tóc trắng giáp bạc kia tiếp tục lạnh lùng nói, sau đó một kiếm hướng về Tần Phàm mà chém tới. Sáu gã ngân võ khác vào lúc này cũng bắt đầu bao vây Tần Phàm.
"Xem ra thật không thể liều mạng đối đầu." Tần Phàm nhìn kiếm khí tựa hồ muốn đông cứng cả không khí kia, trong lòng khẽ run sợ, biết rõ với thực lực hiện tại của mình tuyệt đối không phải đối thủ của mấy tên Linh Vũ sư này, vội vàng triển khai Lưu Tinh Bộ lùi về phía sau.
"Bang!" Đạo kiếm khí kia đã rơi vào Kim Thân Đao Vương, nhưng pho tượng Kim Thân này chẳng biết được chế tạo từ vật liệu gì, lại không hề chịu nửa điểm hư hao, thậm chí còn không hề bị rung chuyển một chút nào.
"Nếu không phải pho tượng Đao Vương này di động, xem ra ta đã chẳng có cách nào tiến vào trong nội mộ này rồi." Tần Phàm thầm nghĩ trong lòng.
Sau đó một màn thần bí đã xảy ra: ngay khi kiếm khí của nam tử tóc trắng kia rơi vào pho tượng Đao Vương, pho tượng Đao Vương liền đột nhiên phát ra một luồng kim quang cực kỳ chói mắt, vô số luồng đao khí cường hoành lập tức bạo xông ra tứ phía Kim Thân.
"Oanh!" Đám ngân võ vừa định lướt qua pho tượng Đao Vương để công kích Tần Phàm, liền bị luồng lực lượng không hề dấu hiệu này đột ngột xông tới. Cả đám đều bị đao khí bất thình lình trùng kích khiến toàn thân đầy miệng vết thương. Kẻ thảm hại nhất, toàn bộ khuôn mặt để lại một vệt máu hẹp dài, trông vô cùng dữ tợn đáng sợ.
Còn nam tử tóc trắng giáp bạc kia thì dùng kiếm trong tay để ngăn cản. Tuy nhiên, đao khí mà Đao Vương phát ra, dẫu đã qua vạn vạn năm, nhưng vẫn không thể coi thường, nào phải một Linh Vũ sư có thể cản được! Đạo đao khí này càng bị ngăn cản, lực lượng phát huy ra lại càng lớn. Nam tử tóc trắng giáp bạc lập tức bị đánh lùi hơn mười trượng, ngã vật xuống đất một cách nặng nề, sắc mặt tái nhợt, xem ra đã bị thương không nhẹ.
"Phốc!" Tần Phàm trong khoảng thời gian ngắn cũng né tránh không kịp, không khỏi bị luồng sức mạnh lớn này xông cho lui lại mấy chục trượng, trong miệng còn phun ra một bãi máu tươi. Tuy nhiên, khí lực của hắn còn cường đại hơn Linh Vũ sư, hơn nữa khi né tránh đã cố ý dùng cánh tay Kỳ Lân có phòng ngự mạnh hơn để che chắn phía trước. Bởi vậy, trên người hắn ngoại trừ một vết thương ở bụng khá nặng ra, những thương thế khác ngược lại không có gì đáng ngại.
"Không hổ là Đao Vương! Đã qua vạn vạn năm mà đạo đao khí này vẫn còn giữ được lực lượng mạnh mẽ đến vậy!" Tần Phàm thầm thở dài trong lòng, may mắn hắn chưa từng khởi lên ý niệm mạo phạm vị Đao Vương này.
"Trước hết rời khỏi nơi này, sau này ta sẽ tính sổ với các ngươi." Tần Phàm thấy những người của Trấn Yêu Thành này vẫn còn đang ngã trên mặt đất chưa kịp phản ứng. Hỏa Vân Đao trong tay hắn thừa cơ chém xuống một đao vào kẻ bị thương nặng nhất, kết liễu một mạng. Sau đó, Lưu Tinh Bộ dưới chân toàn lực triển khai, hướng về thông đạo bên ngoài mà chạy đi.
Hắn biết rõ nam tử tóc trắng giáp bạc kia và mấy người khác tuy đã bị thương, nhưng chiến lực vẫn còn. Hắn cũng chẳng dám ở lại đây mà ham chiến.
"Nhanh lên, trực tiếp dẫn bọn chúng tới chỗ Tạo Hóa Kim Liên kia, để những kẻ khác đối đầu với bọn chúng, sau đó ngươi sẽ có cơ hội mà thừa cơ hành động." Lúc này thanh âm của Cổ Mặc truyền đến bên tai.
Tần Phàm hiểu rõ gật đầu, nơi đó là một hồ lớn, trong nước hắn cũng có thể phát huy chiến lực mạnh mẽ hơn.
"Hô!" Ngay khi Tần Phàm vừa chạy ra khỏi thông đạo chưa được bao xa, nam tử tóc trắng giáp bạc kia đã nhanh chóng đuổi theo, một kiếm chém thẳng vào sau lưng Tần Phàm.
Luồng khí tức lạnh lẽo đến cực điểm từ sau lưng truyền tới, bước chân Tần Phàm không khỏi khựng lại một chút.
"Oanh!" Một đạo hắc hỏa vào lúc này bùng phát, giúp Tần Phàm chặn lại một kích ấy. Nhưng đạo hắc hỏa của Cổ Mặc, vốn dĩ luôn thiêu đốt không ngừng, sau khi va chạm với luồng kiếm khí băng tuyết kia, cũng lập tức biến mất.
"Kẻ này khó đối phó, với thực lực hiện tại của ta Võ thánh cũng chỉ có thể đánh cho ngang tay với hắn mà thôi, chi bằng mau chóng trốn đi thôi." Thanh âm của Cổ Mặc lại lần nữa vang lên. Sau đó, hắn bày ra một Huyền Trọng Vực giúp Tần Phàm tạm thời ngăn cản đường đi của đối phương.
"Ta vẫn còn quá yếu." Tần Phàm trong lòng không khỏi dâng lên một tia cảm giác vô lực, loại cảm giác mà hắn vô cùng không thích. Lần này nếu không phải vì đạo đao khí mà Đao Vương để lại từ vạn vạn năm trước, e rằng hắn ngay cả cơ hội chạy trốn cũng xa vời.
"Bang!" Tần Phàm chỉ vừa chạy được khoảng cách trăm mét, nam tử tóc trắng giáp bạc phía sau đã phá vỡ Huyền Trọng Vực do Cổ Mặc bố trí. Tuy nhiên, Tần Phàm đoán chừng tốc độ của mình và đối phương không khác biệt nhiều, có được khoảng cách trăm mét này hẳn là đủ để hắn thoát khỏi thông đạo trước.
"Sẽ có một ngày, chỉ có ta đuổi theo kẻ khác chạy, chứ không để kẻ khác đuổi theo ta nữa!" Tần Phàm gầm lên trong lòng, dốc hết toàn lực cuối cùng cũng chạy thoát ra khỏi cái thông đạo dài dằng dặc này. Ở khoảnh khắc cuối cùng, hắn suýt chút nữa đã bị kiếm khí của nam tử tóc trắng giáp bạc kia chém trúng.
"Đến đây đi!" Tần Phàm cố ý hô lớn một tiếng để thu hút sự chú ý, sau đó hướng về phía hồ lớn kia mà chạy đi.
Bản dịch này là thành quả lao động từ truyen.free, mong độc giả đón nhận.