(Đã dịch) Đan Vũ Cuồng Tiên - Chương 19: Ra tay
Sương Ngưng cười khổ nói: "Lưu huynh, ta đã không còn là người của Ám Huyết Minh, chuyện cũ cũng không đáng nhắc tới." Nàng lo lắng nhìn cậu bé bên cạnh Lưu Sát, giọng run run nói: "Dương nhi, con ở đây làm gì? Về phòng đi." Cậu bé lộ vẻ khô gầy như củi, nhưng vẻ mặt lại hết sức quật cường. Hắn hung hăng nhìn chằm chằm Lưu Sát, nói: "Ta muốn bảo vệ tỷ tỷ." Sương Ngưng suýt nữa rơi lệ, giọng run run nói với Lưu Sát: "Lưu huynh, có lời gì thì cứ nói với ta, để Dương nhi về phòng được không?" Lưu Sát cười nói: "Nhưng chính nó muốn ra ngoài đấy chứ." Vừa nói, hắn nhẹ nhàng phất tay, cậu bé như rơm rạ khô héo, lảo đảo bay vào căn phòng bên cạnh. Lưu Sát trở tay khóa cửa lại, lúc này mới ngồi xuống cùng cha con Trần Khánh Phong. Hắn đánh giá Sương Ngưng, cười lạnh nói: "Sương Ngưng, khổ nhục kế của cô tuy có thể lừa được Trần gia chủ, nhưng không thể qua mắt ta được đâu." Trần Lâm Chi vừa nghe nhất thời nổi trận lôi đình, chỉ vào Sương Ngưng giận dữ hét: "Đồ tiện nhân thối tha! Dám lừa gạt bổn công tử? Trần gia ta sẽ không cấp Tục Cân Đan cho ngươi nữa đâu, ngươi cứ đợi mà nhìn đệ đệ ngươi chết bệnh đi!" Sương Ngưng cả người run lên bần bật, đang muốn giải thích, Lưu Sát đã không kiên nhẫn khoát tay, cười lạnh nói: "Sương Ngưng, thực ra việc giải quyết Chu Phong căn bản không cần cô ra tay, có ta ở đây, giết hắn dễ như trở bàn tay. Bất quá, kể từ khi cô, thích khách số một ngày xưa, rời minh, Minh Chủ vẫn luôn nhớ đến cô. Nếu tối nay cô thật sự giết được Chu Phong, Minh Chủ sẽ có ý muốn triệu hồi cô về Ám Huyết Minh." "Ngươi cũng nên biết, Ám Huyết Minh không có chuyện 'rời minh', kẻ rời minh phải chết!" Lưu Sát sắc mặt đột nhiên trở nên dử tợn, lạnh lùng nói: "Bất quá, Minh Chủ thấy cô kinh doanh Tập Bắc Đường không tệ, nên cố ý để cô sống thêm vài năm, hơn nữa còn cho cô cơ hội cuối cùng, nhưng đáng tiếc, cô đã lãng phí vô ích..." Nhìn đến đây, Chu Phong đã cơ bản nắm rõ chân tướng. Trần gia vốn đã nổi tiếng xấu xa, xem ra Ám Huyết Minh hẳn là chỗ dựa sau lưng của Trần gia. Sương Ngưng mặc dù tự nhận là đã thoát khỏi Ám Huyết Minh, nhưng trên thực tế chỉ là con sơn dương đợi làm thịt, đợi đến khi thời cơ chín muồi sẽ mặc cho Ám Huyết Minh định đoạt. Nói trắng ra, đây là một ván cờ Ám Huyết Minh bày ra nhằm vào Sương Ngưng và Tập Bắc Đường, còn Chu Phong chẳng qua là tình cờ đúng lúc, biến thành ngòi nổ cho ván cờ này mà thôi. Chu Phong cười lạnh, lặng lẽ quay người, theo cửa sổ phòng bên cạnh chui vào. Trong phòng chỉ có thằng bé trai có vẻ bệnh tật, hắn mới v���a bị Lưu Sát ném một cái suýt nữa thì ngất xỉu, giờ phút này đang bò về phía cửa. Chu Phong rơi xuống phía sau hắn, nhẹ nhàng bế hắn lên. Sương Dương kinh hãi, đang muốn la lên thì bị Chu Phong bịt miệng lại. Chu Phong cười hiền hòa, ghé vào tai Sương Dương thấp giọng nói: "Đừng lên tiếng, ta đến để giúp tỷ tỷ của ngươi." Sương Dương nhất thời trợn tròn mắt, tràn đầy vẻ không tin nhìn Chu Phong. Chu Phong cũng đánh giá Sương Dương, thấy cậu bé hẳn đã mười bốn, mười lăm tuổi, nhưng nhìn qua lại chỉ như đứa trẻ tám, chín tuổi, thân thể gầy gò ốm yếu, sắc mặt giống như lá cây khô héo, lộ ra vẻ cực kỳ suy yếu. Hắn những ngày qua ở Bách Thảo Viên đã đọc qua rất nhiều sách thuốc quý, rất nhanh liền nhận ra thiếu niên này trời sinh gân cốt suy yếu, khí huyết không vượng, mặc dù có Tục Cân Đan của Trần gia giữ mạng, nhưng hiển nhiên cũng không chống đỡ được bao lâu nữa. "Tiểu huynh đệ, ngươi có biết tại sao tỷ tỷ của ngươi vẫn ẩn nhẫn không ra tay, mặc người xâu xé không?" Chu Phong mỉm cười hỏi. Sương Dương cười thảm một tiếng, lạnh lùng nói: "Biết, ta vẫn luôn là gánh nặng của tỷ tỷ..." Chu Phong từ nhẫn bạch ngọc lấy ra một viên đan dược màu xanh, mỉm cười hỏi: "Vậy ngươi có muốn giúp tỷ tỷ của ngươi giải trừ gánh nặng này không?" Sương Dương sắc mặt tái mét, run rẩy tay nhận lấy đan dược, nhưng ngay sau đó lại tự nhiên hiểu lầm ý của Chu Phong. "Đây là độc dược gì?" Sương Dương cười thảm thiết hỏi. "Sao vậy? Ngươi sợ chết à?" Chu Phong đầu tiên sửng sốt, rồi bật cười nói. Sương Dương cười lạnh, nhìn chằm chằm Chu Phong nói: "Ta chết cố nhiên có thể khiến tỷ tỷ không còn phiền lòng, nhưng Lưu Sát kia hung danh hiển hách, còn lợi hại hơn tỷ tỷ một bậc, ngươi có chắc chắn cứu được tỷ tỷ ta không?" Chu Phong gật đầu: "Chuyện này ngươi cứ yên tâm." Sương Dương kiên quyết nói: "Nếu ngươi nói không giữ lời, cho dù hóa thành lệ quỷ ta cũng sẽ không tha cho ngươi!" Vừa nói, hắn dứt khoát nuốt viên đan dược vào bụng. Rất nhanh dược lực phát tác, Sương Dương thân thể kịch liệt run rẩy. Hắn cho rằng cái chết đã cận kề, nhưng không ngờ, mặc dù cả người thống khổ vô vàn, lại có một luồng nhiệt lưu từ sâu trong đan điền chậm rãi lan tỏa khắp toàn thân, trên người dường như có thêm vài phần khí lực. Hắn dĩ nhiên không biết Chu Phong cho hắn chính là Tụ Nguyên Thư Kinh Đan, viên đan dược này đối với hắn mà nói đúng là đúng bệnh hốt thuốc, mặc dù không thể khiến hắn hoàn toàn như người thường, nhưng chỉ cần kiên trì dùng trong một thời gian ngắn liền tuyệt đối sẽ khôi phục sức khỏe. Chu Phong có cảm tình không tệ với hai tỷ đệ này, nên nắm tay nhỏ của Sương Dương, nhẹ nhàng đi tới trước cửa. Ngoài cửa giờ phút này chính là cục diện căng thẳng như dây đàn. Sương Ngưng đang thực hiện lời cầu xin cuối cùng: "Lưu huynh, ta có thể dâng Tập Bắc Đường cho ngươi, thì không thể nào tha cho chúng ta một con đường sống sao?" Lưu Sát nhe răng cười nói: "Ta nói rồi, ngươi đã rời Ám Huyết Minh thì chỉ có một con đường chết, hơn nữa ngươi cũng không còn là thích khách số một năm đó nữa, giữ ngươi lại thì có ích gì?" Ba đồng bạn của Sương Ngưng rống to: "Chưởng quỹ, đừng nói nhảm với hắn nữa, bốn chúng ta cùng chống lại hắn cũng chưa chắc đã thất bại!" Lưu Sát cười phá lên: "Các ngươi chẳng qua cũng chỉ là tinh thông ám sát và ẩn nấp chút ít mà thôi, làm sao có thể so được với ta, sát thủ số một của Ám Huyết Minh chứ!" Vừa nói, một luồng khí tức mạnh mẽ cuồng dã bùng lên. Mặc dù Chu Phong đang đứng sau cánh cửa phòng, vẫn có thể cảm nhận được khí tức phi thường của Lưu Sát, hẳn là Thần Trì Cảnh thập phẩm, mạnh hơn Sương Ngưng hai bậc, nhưng lại kém hắn hai bậc. "Mọi người đừng manh động." Sương Ngưng cười thảm nói: "Lưu huynh, ngươi muốn giết ta thì được, nhưng có thể nào bỏ qua cho Dương nhi và ba người bọn họ không..." Sương Ngưng cũng không sợ chết, nhưng vì tính mạng của đệ đệ và các đồng bạn, vẫn muốn cố gắng lần cuối. Bên trong cửa, Chu Phong nhẹ nhàng vỗ đầu Sương Dương, thấp giọng nói: "Xem ta giúp tỷ tỷ của ngươi thế nào đây." Vừa nói, Chu Phong mạnh mẽ kéo cửa phòng ra. Trong phòng khách rộng rãi, cha con họ Trần và Trần Lục đã trốn vào góc, còn Lưu Sát thì đang đối đầu với Sương Ngưng, quay lưng về phía Chu Phong. Khi cửa phòng mở ra, Sương Ngưng cùng cha con họ Trần và những người khác lần đầu tiên thấy Chu Phong xuất hiện. "Là ngươi!?" Mấy người đồng thanh kinh hô. Sương Ngưng khuôn mặt tràn đầy tuyệt vọng, sự xuất hiện của Chu Phong hoàn toàn phá vỡ lời nói dối của nàng, cũng khiến nàng không còn đường lui nữa. Mặc dù trong lòng đại loạn, nàng vẫn nhanh chóng rút trường kiếm chạy thẳng về phía Lưu Sát. "Lưu tiên sư, người đó chính là Chu Phong!" Lúc này Trần Lâm Chi cũng nhận ra Chu Phong, nhất thời hưng phấn hét lớn. Lưu Sát quay đầu lại nhìn một cái, nhe răng cười nói: "Tới vừa lúc!" Lưu Sát đột nhiên lao vút lên không trung, trong tay áo bỗng nhiên trượt ra hai thanh trường kiếm hình linh xà, đồng thời đâm tới Chu Phong và Sương Ngưng. Trong hư không nhất thời xuất hiện vô số tàn ảnh, thật giống như cuồng phong thổi cành liễu, lại như mấy chục con rắn độc bay vút ra, trong nháy mắt bao phủ lấy hai người. Tiếng gào thét chói tai vang vọng khắp đại sảnh, cái bàn trong nháy mắt hóa thành phấn vụn, nước canh bắn tung tóe, mặt đất cứng rắn bị gió kiếm khoét ra vô số huyệt động, phảng phất như một tổ ong bị phá nát. Lúc này Lưu Sát mới thể hiện ra sự hung hãn của sát thủ số một Ám Huyết Minh, trong phạm vi vài trượng, hư không trở nên hỗn loạn, kiếm khí tung hoành, cho dù có thêm nhiều đối thủ nữa cũng không đáng bận tâm với Lưu Sát. Sương Ngưng kêu rên một tiếng, không chịu nổi kiếm khí của Lưu Sát đành phải lùi lại. Nhưng trong lúc vội vã ấy, nàng lại kinh ngạc thấy Chu Phong không hề để tâm đến kiếm ảnh bay đầy trời, thong thả như đi dạo nơi không người, tiến thẳng vào trong luồng gió kiếm của Lưu Sát. "Người này điên rồi!?" Sương Ngưng nhất thời hoảng sợ biến sắc.
Nội dung này được đăng tải trên truyen.free, mời quý độc giả đón đọc.