(Đã dịch) Đan Võ Chí Tôn - Chương 261: Lãnh Tiêu Nhiên là cha nàng?
Rất nhanh, Đoàn Nhược Yên bị trói chặt dẫn vào.
"Lớn mật! Mau thả nàng ra!" Lãnh Tiêu Nhiên gầm lên. Nhìn thấy Đoàn Nhược Yên bị trói chặt, hắn vô cùng tức giận.
Các ma tu vội vàng cởi trói. Lãnh Tiêu Nhiên ra lệnh cho bọn chúng rời đi, trong điện chỉ còn lại ba người.
"Vì sao ngươi cứ bám riết không tha? Chẳng lẽ hắn rất quan trọng sao?" Lãnh Tiêu Nhiên nhìn Đoàn Nhược Yên hỏi.
Đoàn Nhược Yên với vẻ mặt quật cường, chẳng thèm nhìn hắn lấy một cái, mà nhìn Tần Phi đang say rồi nói: "Hắn là trượng phu của ta! Đương nhiên ta không thể bỏ rơi hắn!"
"Trượng phu? Các ngươi?" Lãnh Tiêu Nhiên kinh hãi, không thể tin nổi nhìn hai người.
"Đúng vậy, Vô Tự Thiên Thư mà mẫu thân để lại cho ta đã bị hắn mở ra, điều này đã định trước chúng ta có duyên phận. Mẫu thân từng nói, ai có thể mở được Vô Tự Thiên Thư, người đó chính là nam nhân của ta, Đoàn Nhược Yên. Đời này ta và hắn nhất định sẽ bên nhau!" Đoàn Nhược Yên nói một cách dứt khoát.
"Vô Tự Thiên Thư... Bị hắn mở ra... Tần Phi mở ra Vô Tự Thiên Thư... Điều này sao có thể chứ..." Lãnh Tiêu Nhiên kinh hãi lùi lại mấy bước, mặt tràn đầy vẻ kinh ngạc.
"Lãnh Tiêu Nhiên, sao ngươi lại có biểu cảm này? Chẳng lẽ ngươi cũng biết Vô Tự Thiên Thư sao?" Đoàn Nhược Yên kỳ lạ hỏi.
Lãnh Tiêu Nhiên không để ý đến nàng, mà mấy bư���c xông đến trước mặt Tần Phi, hất đổ bình rượu trong tay hắn, rồi túm lấy cổ áo quát hỏi: "Nói mau, có phải ngươi đã mở Vô Tự Thiên Thư không?"
Tần Phi mở đôi mắt say mờ mịt, cười nói: "Đúng vậy, là ta đó, chúng ta cùng uống tiếp đi!"
"Không ngờ cuối cùng lại là ngươi mở ra Vô Tự Thiên Thư..." Lãnh Tiêu Nhiên dần lấy lại tinh thần, nhìn hai người rồi nói: "Đi theo ta!"
Nói đoạn, hắn đi về phía một cánh cửa ở phía sau.
Đoàn Nhược Yên bất động, Tần Phi cũng bất động.
"Các ngươi đứng ngây ra đó làm gì? Không muốn rời khỏi nơi này sao? Muốn sống thì mau đi theo ta!" Lãnh Tiêu Nhiên giận dữ nói.
"Đi ư? Mạng sống sao?" Tần Phi trong lòng ngẩn ra, nhưng trên mặt vẫn giữ vẻ say rượu.
Đoàn Nhược Yên cũng lập tức ngẩn người.
"Ai... Mau đi theo ta!" Lãnh Tiêu Nhiên thấy bọn họ đều không để ý đến mình, lập tức cuống quýt. Hắn mỗi tay túm lấy một người, xuyên qua cánh cửa kia, đi vào một căn phòng. Hắn cẩn thận từng li từng tí đóng cửa lại, rồi hạ giọng nói: "Ngày mai, Tần Phi, ngươi hãy mở Truyền Tống Trận, sau đó đưa nàng rời khỏi nơi này, vĩnh viễn đừng quay trở lại!"
Đoàn Nhược Yên kinh ngạc hỏi: "Rốt cuộc ngươi muốn làm gì? Vì sao ngươi phải làm như vậy?"
Tần Phi trong lòng cũng khó hiểu, nhưng hắn không lên tiếng, bởi vì lúc này hắn đang giả say, không thể để Lãnh Tiêu Nhiên phát hiện, nếu không sẽ bị bắt đi thí nghiệm Truyền Tống Trận.
"Ai... Yên nhi, kỳ thật ta là cha của con!" Lãnh Tiêu Nhiên thở dài nói, thần sắc vô cùng nghiêm túc, ánh mắt nhìn nàng tràn đầy tình thân.
"Cha? Ngươi..." Đoàn Nhược Yên kinh hô một tiếng.
Tần Phi trợn tròn mắt, còn đâu mà chú ý giả say nữa, hắn không thể tin nổi nhìn chằm chằm Lãnh Tiêu Nhiên.
"Ta biết con không tin, nhưng ta thật sự là cha của con! Hai mươi năm trước, ta vẫn là một đệ tử của Huyền Vũ Điện, được vị điện chủ tiền nhiệm, tức là sư phụ ta, trọng dụng. Sau đó, trong một lần du hành, ta đã quen mẫu thân con, rồi hai người yêu nhau. Chúng ta cùng sống bên nhau một năm, nhưng lúc đó sư phụ ta muốn ta quay về kế thừa vị trí điện chủ. Khi ấy ta bị lợi lộc che mắt, vì quyền lợi và địa vị mà dứt khoát rời bỏ mẫu thân con, mà ta không hề hay biết rằng lúc đó nàng đã mang thai, mang thai con!
Khi ta trở thành điện chủ, đã là hai năm sau. Trong khoảng thời gian đó, sư phụ ta không cho phép ta rời khỏi Huyền Vũ tổng điện nửa bước, bắt ta toàn tâm toàn ý tu luyện, với hy vọng ta có thể giành chiến thắng trong cuộc thi để đạt được vị trí điện chủ. Vì thế, ta đã không thể đến thăm mẫu thân con. Khi ta cuối cùng cũng trở thành điện chủ, đi tìm mẫu thân con, ta mới phát hiện sự tồn tại của con. Lúc ấy ta muốn đưa hai mẹ con con về đế đô để hưởng thụ hạnh phúc gia đình! Thế nhưng mẫu thân con hận ta thấu xương, không cho ta quấy rầy cuộc sống của hai mẹ con, mỗi lần đều từ chối không cho ta gặp con.
Mãi đến khi mẫu thân con qua đời, ta mới tìm thấy con, rồi đưa con về Huyền Vũ Điện, tự mình dạy bảo con tu võ, khiến con trở thành thiên tài số một của Huyền Vũ Điện! Yên nhi, ta là cha của con mà! Cuốn Vô Tự Thiên Thư đó, ta biết rất rõ đó là gia truyền chi bảo được lưu truyền từ gia tộc của mẫu thân con. Gia tộc của mẫu thân con đã để lại di huấn rằng, ai mở được Vô Tự Thiên Thư, người đó chính là Thiên Mệnh Chi Nhân, người sở hữu Thiên Thư! Con nói xem ta nói có đúng không?" Lãnh Tiêu Nhiên nói một tràng dài, cuối cùng im lặng nhìn Đoàn Nhược Yên, trong mắt tràn đầy tình yêu thương sâu sắc.
"Ngươi..." Đoàn Nhược Yên kinh ngạc nhìn Lãnh Tiêu Nhiên, những gì hắn nói hoàn toàn chính xác, đến cả sự tồn tại của Vô Tự Thiên Thư hắn cũng biết rõ ràng rành mạch.
"Ta thật sự là cha của con. Con có thể không nhận ta, nhưng hiện tại các con nhất định phải đi trước, rời khỏi nơi này. Nếu không, điện hạ phát hiện con, nhất định sẽ không bỏ qua con!" Lãnh Tiêu Nhiên lo lắng nói.
"Vì sao ngươi phải cứu ta? Chẳng lẽ ngươi không sợ Chu Chí sẽ bắt ngươi truy cứu trách nhiệm sao?" Bỗng nhiên Tần Phi lạnh lùng nói.
"Ngươi quả nhiên không say!" Lãnh Tiêu Nhiên nhìn Tần Phi, "Ta không phải cứu ngươi, mà là cứu nữ nhi của ta! Ta Lãnh Tiêu Nhiên tuy tu ma, nhưng vẫn chưa đến mức phát điên mà hại cốt nhục của mình! Các ngươi mau đi đi, phía điện hạ cứ để ta cản lại!"
"Ha ha, Lãnh Tiêu Nhiên, Lãnh Tiêu Nhiên, ngươi quả nhiên tình phụ nữ sâu nặng, lại dám thật sự phản bội bổn hoàng tử!" Bỗng nhiên lúc này, cánh cửa bị mãnh lực phá bung, Đại hoàng tử mang theo một đám lớn ma tu đứng chặn ở cửa ra vào.
"Chu Chí! Năm đó ngươi ngầm hãm hại ta, khiến ta bị buộc tu luyện ma công. Hôm nay ta không có yêu cầu gì khác, ngươi thả bọn họ đi, ta mặc ngươi xử lý!" Lãnh Tiêu Nhiên che chắn trước mặt Đoàn Nhược Yên và Tần Phi.
"Nằm mơ! Ngươi muốn chết thì bổn hoàng tử cũng có thể thành toàn cho ngươi! Giết!" Chu Chí lạnh lùng ra lệnh tấn công.
Lập tức, hơn mười ma tu chen chúc xông về phía Lãnh Tiêu Nhiên, ma khí ngập trời!
Lãnh Tiêu Nhiên lập tức cũng bộc phát ra khí tức ngập trời, thoáng cái đẩy Đoàn Nhược Yên và Tần Phi sang một bên, dũng mãnh xông về phía đám ma tu liều chết.
Hắn là Thiên Võ cảnh, những ma tu kia căn bản không phải đối thủ của hắn, rất nhanh tất cả đều ngã xuống đất.
Chu Chí không vội mà ngược lại cười, vỗ tay nói: "Rất tốt, ngươi quả nhiên muốn phản bội bổn hoàng tử, vậy thì giữ ngươi lại cũng vô dụng! Ra tay đi, giết Lãnh Tiêu Nhiên, giữ lại nữ nhi của hắn, vị hôn thê của bổn hoàng tử còn chưa được nếm thử sự lợi hại của bổn hoàng tử đâu, Tần Phi cũng giữ lại, hắn vẫn còn chút tác dụng!"
Theo tiếng hắn dứt lời, mấy tên cao thủ Thiên Võ cảnh từng xuất hiện trong hoàng cung lại xuất hiện, cùng nhau vây công Lãnh Tiêu Nhiên.
Phanh!
Lãnh Tiêu Nhiên không chống đỡ nổi, sau mười chiêu bị đối phương một chưởng đánh bay, rơi xuống trước mặt Đoàn Nhược Yên. Miệng hắn phun ra máu tươi, ngực lõm xuống, đã bị trọng thương, một thân ma khí đang tiêu tán.
"Yên nhi..." Lãnh Tiêu Nhiên vươn tay muốn nắm lấy Đoàn Nhược Yên, trong mắt tràn đầy sự không nỡ.
"Cha!" Nhìn thấy Lãnh Tiêu Nhiên vì bảo vệ mình mà ra nông nỗi này, lòng Đoàn Nhược Yên dâng trào cảm xúc. Kỳ thật, từ lúc Lãnh Tiêu Nhiên vừa nhắc đến chuyện cũ, nàng đã dám khẳng định hắn đích xác là phụ thân của mình, là người đàn ông phụ bạc trong lời mẹ nàng!
Theo nàng tại Huyền Vũ Điện ở bên trong cùng hắn ở chung từng ly từng tý, nàng đã biết rõ, đây hết thảy cũng chỉ có mình cha ruột, mới có thể đối với chính mình tốt như vậy, hết thảy tốt nhất đều cho mình.
Tần Phi im lặng, không ngờ kết quả lại là như thế này, Lãnh Tiêu Nhiên lại là cha của Đoàn Nhược Yên, mà cuối cùng hắn lại phải dùng phương thức này để cha con nhận nhau.
"Tốt một vở bi kịch cha con tương nhận giữa nhân gian! Bổn hoàng tử đổi ý, không giết ngươi! Ta sẽ cho ngươi tận mắt nhìn con gái mà ngươi muốn bảo hộ, bị bổn hoàng tử chinh phục như thế nào! Ha ha!" Chu Chí cười điên dại.
Có người xông tới, khóa chặt Huyền khí của Lãnh Tiêu Nhiên, khiến hắn không cách nào nhúc nhích.
"Tần Phi, ngươi cũng đừng ghen tỵ, nàng trước kia dù sao cũng là vị hôn thê của bổn hoàng tử. Mặc dù bây giờ nàng thích ngươi rồi, nhưng bổn hoàng tử vẫn muốn có được nàng lần đầu tiên, ngươi không có ý kiến gì chứ?" Chu Chí lộ ra thái độ của kẻ chiến thắng trước Tần Phi.
Tần Phi bỗng nhiên nở nụ cười, nói một câu hoàn toàn không ăn nhập gì với chuyện này: "Điện hạ, xin hỏi bây gi�� là mấy giờ rồi?"
"Cái gì?" Chu Chí nhất thời không kịp phản ứng.
"Ta hỏi ngươi, bây giờ là mấy giờ rồi?" Tần Phi trên mặt bỗng nhiên lại lộ ra một nụ cười thần bí khó lường.
"Giờ Mão..." Chu Chí vô thức nói.
Oanh!
Ngay vào lúc này, bỗng nhiên bên ngoài truyền đến một tiếng nổ lớn, ngay sau đó toàn bộ đại điện đều rung chuyển kịch liệt, như thể vừa xảy ra địa chấn.
"Chuyện gì xảy ra? Mau ra ngoài xem!" Chu Chí kinh hãi, vội vàng gọi người ra ngoài xem xét.
Nhưng càng nhiều tiếng nổ mạnh vang lên, sự chấn động kịch liệt khiến người ta đứng cũng không vững.
"Không ổn rồi, điện hạ, những kẻ không rõ thân phận đang tấn công U Ma Lĩnh, bọn chúng sử dụng vũ khí rất kỳ lạ!" Ma tu đến báo.
"Đáng chết! Các ngươi coi chừng bọn chúng!" Chu Chí giận dữ nói, xoay người rời đi, để lại hai cao thủ Thiên Võ cảnh canh gác ba người Tần Phi.
Bản dịch thuộc quyền sở hữu riêng của Truyen.free.