(Đã dịch) Đan Võ Chí Tôn - Chương 173: Đánh chết cũng không đi!
Huyết Đao vung lên, mấy kẻ kia lập tức văng ngược ra xa, máu tươi vương vãi khắp mặt đất, giữa nền tuyết trắng, trông thật đáng sợ!
"Đứng lại!" Trên lầu khách sạn, hơn mười bóng người bất chợt bay ra, lập tức vây kín Tàn Đao.
Tàn Đao không hề hoảng sợ, lạnh lùng nhìn đám hắc y nhân, đoạn quay sang Tần Phi, cười khẩy nói: "Đây đều là do ngươi sắp đặt phải không?"
Tần Phi giật mình, chuyện này quả thực là do hắn sắp đặt. Những người này đều là người của Thiết Bảo, trấn Thiết Đúc này, thực ra chính là một trạm tiền tiêu của Thiết Bảo. Bất kể ai đến đây, Thiết Bảo đều sẽ nhanh chóng biết được.
Lúc này hắn vẫn bị Tàn Đao nắm trong tay, Tần Phi đương nhiên không thể thừa nhận, bèn giả vờ ngơ ngác nói: "Đại nhân, ngài đang nói gì vậy ạ?"
"Hừ! Tiểu tử giảo hoạt, ngươi tưởng chuyện ngươi làm bổn tọa lại không biết sao? Cũng được, hôm nay ngươi cứ đứng đó mà xem những kẻ này chết như thế nào!" Tàn Đao lạnh lùng hừ một tiếng, một tay nắm chặt Tần Phi, một tay cầm Huyết Đao, xông thẳng vào đám đông.
Rầm! Không một ai có thể chống cự công kích của hắn. Dưới lưỡi Huyết Đao của y, lập tức có mười mấy người ngã gục, máu tươi chảy lênh láng.
Tàn Đao vô cùng hung tàn, một thanh trường đao đỏ máu linh hoạt mà bá đạo, không ngừng thu gặt sinh mạng trong đám người, khiến không ai có thể chống lại.
Đám người từ các căn phòng hai bên đường ào ra, lập tức chặn kín mít cả con phố. Tàn Đao nắm lấy Tần Phi, bị kẹt lại giữa phố.
Tất cả mọi người cầm trong tay các loại binh khí sắc bén, trừng mắt hổ nhìn chằm chằm Tàn Đao.
Tần Phi kêu khổ không ngừng: "Chết tiệt, người của Thiết Bảo rốt cuộc làm việc kiểu gì vậy không biết? Rõ ràng là muốn chặn bắt Tàn Đao, lỡ làm bị thương mình thì tính sao?"
Hắn chợt nhận ra, người chủ sự Thiết Bảo hiện giờ, có phải là đồ ngu không?
Thiết Trượng Khách lúc này nhất định vẫn còn đang tìm kiếm hắn bên ngoài, nên hắn cho rằng người chủ sự Thiết Bảo hiện giờ, chắc chắn là kẻ khác.
"Tiểu tử, rốt cuộc ngươi có quan hệ gì với Thiết Bảo? Sao lại có nhiều người đến cứu ngươi như vậy?" Tàn Đao nhìn Tần Phi với ánh mắt quỷ dị, giọng điệu lạnh lẽo.
Tần Phi nhếch môi: "Ta làm sao biết được? Ta căn bản không hề quen biết người của Thiết Bảo mà."
"Hừ, dù quen hay không quen biết, tốt nhất ngươi đừng có giả vờ!" Tàn Đao lạnh lùng hừ một tiếng, siết chặt Tần Phi, đôi mắt đỏ như máu lóe lên hung quang. Thân ảnh y thoắt cái vọt lên cao, vung vẩy Huyết Đao lao thẳng vào đám đông phía trước.
***
Một giờ sau đó, trên thị trấn im ắng không một tiếng động, chỉ có mùi máu tươi tanh nồng lan tỏa khắp nơi.
Tàn Đao một tay nắm đao, một tay nắm Tần Phi, đứng trên đỉnh núi thây, máu chảy thành sông. Tất cả mọi người trong trấn đều bị giết sạch.
Tần Phi nhìn những thi thể ngổn ngang dưới đất, không khỏi cảm thấy hối hận. Rốt cuộc việc mình dẫn Tàn Đao đến Thiết Bảo là đúng hay sai đây?
Toàn bộ người của trấn Thiết Đúc đều chết. Những người này cũng vì cứu hắn mà bỏ mạng.
Ánh mắt hắn đỏ hoe, nhìn Tàn Đao, há to miệng, nhưng rốt cuộc vẫn không nói nên lời.
Hắn không biết nên nói gì với Tàn Đao, bởi lẽ trước mặt cường giả, lời nói chẳng có tác dụng gì.
"Đi thôi! Người của ta cũng đã chết hết, bây giờ chỉ còn lại hai ta. Chúng ta sẽ đi Thiết Bảo!" Tàn Đao trở lại khách sạn, nhìn thấy lũ cường đạo do mình dẫn đến đều đã chết. Y không hề có một tia thương cảm hay bi thương nào, nhàn nhạt mang Tần Phi rời đi.
***
Tiến vào trong núi sâu, mặc dù trời đã tối đen, nhưng nhờ ánh tuyết phản chiếu, vẫn có thể nhìn rõ vạn vật.
Tần Phi không ngừng suy nghĩ, liệu nên làm thế nào đây?
Hắn không thể dẫn Tàn Đao vào Thiết Bảo, nếu không những người đó căn bản không thể ngăn cản hắn, chỉ biết hy sinh vô ích mà thôi.
Muốn đối phó được Tàn Đao, chỉ có thể dựa vào mê cung bên ngoài Thiết Bảo!
Lần đầu tiên trước đó, hắn cùng Đoàn Nhược Yên bị Thiết Trượng Khách dẫn vào Thiết Bảo. Sau đó Đoàn Nhược Yên nổi loạn, dẫn hắn chạy thoát khỏi Thiết Bảo. Đó là vì thời gian cấp bách, Thiết Trượng Khách cũng không ngờ Đoàn Nhược Yên còn có sức phản kháng, nên không kịp khởi động tòa mê cung thần bí bên ngoài Thiết Bảo để vây khốn bọn họ.
Về sau, Thiết Trượng Khách đã đích thân dẫn hắn đi thăm mê cung, Tần Phi lúc ấy đã tận mắt chứng kiến và vô cùng kinh ngạc.
Hắn cảm thấy, mê cung nhất định có thể giam cầm Tàn Đao, sau đó tìm cơ hội tiêu diệt hắn.
Vì muốn mau chóng trừ khử Tàn Đao, h��n bước đi nhanh hơn.
Tàn Đao cùng hắn tiến lên được khoảng mười dặm, bất chợt dừng bước lại, nói: "Tiểu tử, ngươi chậm một chút, chúng ta cứ đi cùng nhau đi!"
Nói rồi, y không còn để Tần Phi đi một mình nữa, mà một tay nắm chặt lấy hắn.
Lòng Tần Phi kêu khổ: "Quỷ tha ma bắt! Tên Tàn Đao này quả nhiên không phải loại dễ bị lừa gạt, lại tinh ý đến thế."
Bất quá hắn cũng không còn cách nào khác, chỉ có thể tính từng bước một mà thôi.
***
Sau khi trời hửng sáng...
"Tiểu tử, ngươi có phải đang giở trò lừa bịp không? Đã lâu như vậy sao vẫn chưa đến nơi?" Tàn Đao lạnh lùng nhìn Tần Phi, giọng nói tràn ngập sát khí.
Lúc này trời đã sáng rõ, Tần Phi ngồi phịch xuống tảng đá, thở hổn hển, cũng chẳng thèm bận tâm đến cảm giác lạnh buốt dưới mông.
"Đại nhân, Thiết Bảo ẩn giấu vô cùng kỹ lưỡng, tất nhiên là ở sâu trong núi. Chúng ta từ đây đến Thiết Bảo, e rằng còn phải đi thêm hai ngày nữa. Ta đói bụng quá, cho ta ăn chút gì đi!" Tần Phi yếu ớt nói. Lần này hắn thật không lừa Tàn Đao, hắn đã đi suốt m��t đêm, bụng hắn đã sớm đói đến mức dính vào lưng rồi.
Tàn Đao hừ lạnh một tiếng, lấy ra một khối bánh khô ném cho Tần Phi.
Tần Phi nhếch môi, từ trong đống tuyết nhặt lên ăn mấy miếng, rồi lại kêu gào đòi nước uống.
Tàn Đao chỉ vào khắp nơi tuyết trắng.
Tần Phi nhíu mày, thật sự khát nước rất dữ dội, đành phải tìm một chỗ trông có vẻ sạch sẽ, bốc một nắm tuyết sạch ăn vào bụng, khiến hắn lạnh run cả người.
"Đi thôi!" Tàn Đao đứng dậy.
Tần Phi kêu khổ không ngừng: "Nghỉ một lát đi, mệt chết ta mất thôi."
"Mệt mỏi? Đi hay không đi?" Tàn Đao giận dữ nói.
Tần Phi lắc đầu quầy quậy: "Dù có đánh chết ta cũng không đi đâu, nghỉ một lát đi, chỉ mười phút thôi, được không?"
Tàn Đao không nói gì thêm, rút Huyết Đao khỏi vỏ, lạnh lùng nhìn hắn.
Tần Phi giật mình thon thót, vội vàng đứng dậy, cười hềnh hệch nói: "Đi thì đi chứ sao! Đừng có rút đao ra dọa người như thế chứ!"
Tàn Đao hừ lạnh: "Còn dám giở trò lừa bịp, ta sẽ cắt lưỡi ngươi ngay lập tức!"
Tần Phi nhếch môi sau lưng y, hết cách rồi, đành phải tiếp tục đi tới.
Đến Thiết Bảo quả thực vẫn còn một đoạn đường khá xa. Với tốc độ hiện tại của hắn, leo đèo lội suối như vậy, e rằng hai ngày cũng chẳng tới nơi.
Đi suốt cả buổi, hắn lại la hét đói bụng. Sau khi ăn bánh khô, hắn đảo mắt một vòng, cười nói: "Đại nhân, chúng ta còn cần vượt qua mấy chục ngọn Đại Tuyết Sơn. Với tốc độ của ta thế này, e rằng phải tốn thêm vài ngày nữa. Chi bằng ngươi cõng ta đi vậy."
"Cõng thế nào?" Tàn Đao nhíu mày. Đó quả là một vấn đề. Nếu quả thật còn một khoảng cách rất xa, nơi đây lại không thể cưỡi ngựa, chỉ có thể dựa vào đi bộ. Trong suốt cả buổi, y đã nếm mùi tốc độ rùa bò của Tần Phi, cả buổi mới đi được hơn năm mươi dặm, quả thật rất chậm.
Tần Phi cười tủm tỉm nói: "Ngươi cõng ta đi, với thực lực tuyệt thế của ngươi, đi đường cứ như bay, chắc chắn chỉ một buổi là tới nơi."
Tàn Đao lạnh lùng liếc hắn một cái: "Nằm mơ à! Đợi đấy!"
Y vung tay điểm một cái, Tần Phi lập tức tay chân không thể cử động.
Tần Phi kh��ng hiểu y muốn làm gì, không kìm được mà chửi ầm lên: "Ngươi định làm gì? Ngươi dám động đến lão tử, lão tử đảm bảo ngươi sẽ không bao giờ có được Thần khí! Ngươi có tin ta sẽ hủy nó ngay bây giờ không!"
Tàn Đao nhíu mày, duỗi ngón tay điểm vào yết hầu hắn, khiến hắn ngay cả lời cũng không thể nói ra.
"Đừng nói thừa! Trước cứ ở đây chờ bổn tọa, bổn tọa đi tìm chút đồ!" Tàn Đao một tay nắm lấy hắn nhấc lên, phi thân vọt lên, đáp xuống trên một cây đại thụ, nhét hắn vào giữa tán lá rậm rạp, sau đó đáp xuống đất, phiêu nhiên đi xa.
Tần Phi mơ hồ, không rõ Tàn Đao đây là muốn làm gì.
Rất nhanh, mấy tiếng thú gầm vang lên, chỉ thấy bốn con Tuyết Lang từ sâu trong rừng cây chạy ra, miệng không ngừng gầm gừ.
Phía sau chúng, Tàn Đao theo sát. Những con Tuyết Lang kia thấy y thì như gặp quỷ, sợ hãi đến mức thân thể run lẩy bẩy.
Khi đến dưới gốc cây, Huyền khí toàn thân Tàn Đao chấn động, y trầm giọng quát: "Tất cả dừng lại!"
Mấy con Tuyết Lang kia run rẩy khẽ, vội vàng phủ phục xuống đất, bị Ma khí cường đại của y trấn phục.
Tàn Đao lạnh lùng liếc nhìn bầy Tuyết Lang, sau đó đi về phía một gốc đại thụ cao hơn mười thước. Một vệt huyết quang lóe lên, thân cây to bằng miệng bát liền bị cắt đứt lìa ngay lập tức. Rầm rầm một tiếng, nó đổ sập xuống mặt tuyết, khiến bông tuyết bay tung tóe khắp trời.
Chỉ thấy hai tay y huy động không ngừng, Huyết Đao múa loạn. Rất nhanh, cái cây kia liền biến thành hơn mười khối tấm ván gỗ rộng, kích cỡ đều tăm tắp.
Y lại tìm mấy sợi dây leo, buộc các tấm ván gỗ lại với nhau, rồi buộc chặt bốn con Tuyết Lang kia vào tấm ván gỗ.
Đôi mắt Tần Phi sáng rực: "Tên này đầu óc thật lanh lợi, lại muốn dùng Tuyết Lang kéo xe trượt tuyết đây mà."
Tàn Đao phi thân lên, Tần Phi cứ ngỡ y muốn ôm hắn xuống. Mặc dù đàn ông ôm đàn ông rất khó chịu, nhưng thôi kệ đi.
Ai ngờ Tàn Đao hừ lạnh một tiếng, trực tiếp một cước đạp hắn xuống. Bịch một tiếng, hắn lún sâu vào đống tuyết.
"Ta..." Tần Phi nhổ hết tuyết trong miệng ra, định chửi rủa, nhưng vừa đối diện ánh mắt lạnh như băng của Tàn Đao, liền đành gạt bỏ ý nghĩ đó. Hảo hán không ăn thiệt thòi trước mắt...
Tuyệt tác chuyển ngữ này được truyen.free độc quyền gửi đến quý độc giả.