Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đan Võ Chí Tôn - Chương 1446: Nữ anh hùng xin dừng bước!

Tần Phi nhíu mày, lời nói của Quang Chủ ẩn chứa một sự thần bí, nửa thật nửa giả, vừa chân thực lại vừa hư ảo, rốt cuộc đây là có ý gì?

Lúc này, Hàn Băng Hiệp kêu lên quái dị: "Đây... đây chẳng phải là nơi chúng ta từng đến trước kia sao? Chẳng lẽ chúng ta đã trở về rồi?"

Heo Heo Hiệp liền nằm r���p trên mặt đất, hôn lấy mặt đất: "Thật tốt quá, chúng ta về nhà rồi!"

Peter Pan thoắt ẩn thoắt hiện, hưng phấn nói: "Quả nhiên là nơi chúng ta từng sinh sống trước kia, chúng ta đã trở lại rồi!"

Tia Chớp Hiệp Sĩ kêu lớn: "Quá hưng phấn, quá kích động rồi, ta muốn nhảy múa!"

Tần Phi nhìn những kẻ kỳ lạ này, trong lòng thầm thở dài, mấy kẻ này vui mừng quá sớm. Có lẽ đây thật sự là thế giới họ từng sinh sống, nhưng trong lời nói của Quang Chủ đã nói rõ, nửa thật nửa giả khiến người ta khó lòng phân biệt, rất có khả năng đây là giả.

Phiền toái lớn nhất của hắn hiện tại là không biết nên bắt đầu từ đâu, mục tiêu của hắn chính là Sơn Hải Kinh.

"Mau nhìn, đó là Trương lão đầu, kể chuyện bình thư cực hay, chúng ta trước kia thường xuyên nghe ông ấy kể!" Peter Pan chỉ vào một lão già mặc áo dài đằng xa, hưng phấn kêu lớn.

"Các ngươi nhìn quán bán bánh nướng bên cạnh, thằng nhóc kia tên là Tiểu Tứ, làm bánh nướng cực kỳ ngon. Ta ngoài kẹo que ra, thích nhất chính là bánh nướng hắn làm. Đúng rồi, sao vợ hắn không c�� ở đây? Trước kia vợ hắn đều giúp hắn bán mà!" Heo Heo Hiệp chỉ vào quán bánh nướng bên trái, kêu lớn.

Tia Chớp Hiệp Sĩ nói: "Ngươi tên háo sắc này, thích ăn bánh nướng chẳng phải vì nhìn vợ Tiểu Tứ xinh đẹp sao! Tuy nhiên nói đi thì phải nói lại, bánh nướng nhà hắn hương vị không tệ, nhưng ta cảm thấy việc làm ăn tốt như vậy vẫn là do vợ hắn giúp bán mà ra. Nhiều chàng trai đều là vì muốn ngắm dung nhan xinh đẹp của nàng mà đến ủng hộ việc làm ăn của hắn."

Peter Pan gật đầu sâu sắc tán đồng, nói: "Chẳng phải vậy sao? Năm đó việc làm ăn tấp nập như vậy, các ngươi nhìn xem bây giờ, trước quầy hàng của hắn còn chẳng có mấy người!"

Heo Heo Hiệp nói: "Đi, chúng ta đi mua bánh nướng ăn thôi!"

Sau đó hắn lao tới quán bánh nướng, hướng về phía Tiểu Tứ chào hỏi: "Tiểu Tứ ông chủ, cho sáu cái bánh nướng. Đúng rồi, vợ ngươi đâu rồi?"

Tên này, rõ ràng là nhắm vào vợ người ta mà!

Tiểu Tứ nghe hỏi đến vợ mình, lập tức bật khóc thành tiếng, nước mắt rơi lã chã lên bánh nướng, bi thương nói: "Vị khách này, Tiểu Tứ nghèo như vậy, làm gì có vợ chứ? Vẫn luôn độc thân đây. Hay là ngài giới thiệu cho Tiểu Tứ một người? Sau này đảm bảo mỗi ngày sẽ miễn phí bánh nướng cho ngài ăn!"

Tia Chớp Hiệp Sĩ xích lại gần, kỳ lạ nói: "Chuyện gì thế? Ta nhớ rõ ràng ngươi từng cưới một người vợ rất xinh đẹp mà?"

Tiểu Tứ nhìn hắn, bi thương nói: "Vị khách này, thật sự là không có mà. Tiểu Tứ năm nay 28 tuổi rồi, ngay cả dáng vẻ thân thể nữ nhân thế nào cũng không biết, làm gì có vợ chứ? Số phận chó độc thân khổ sở mà! Hay là ngài giới thiệu cho Tiểu Tứ một người? Sau này đảm bảo mỗi ngày sẽ miễn phí bánh nướng cho ngài ăn!"

Heo Heo Hiệp và Tia Chớp Hiệp Sĩ nhìn nhau, cảm thấy sự việc không đúng.

Hàn Băng Hiệp tiến lại gần, cẩn thận nhìn Tiểu Tứ một chút, nói: "Sao ngươi mới 28 tuổi? Trước kia ta nhớ rõ ràng ngươi cưới vợ, mà lại rất xinh đẹp, việc làm ăn cũng vì thế mà tấp nập vô cùng, xếp hàng dài đến cuối phố lận mà. Tuổi tác cũng không đúng rồi, lúc ấy ngươi khoảng ba mươi tuổi mà."

Tiểu Tứ bi thương nói: "Khách nhân ng��i nói đùa rồi, Tiểu Tứ làm gì có vợ xinh đẹp chứ? Hay là ngài giới thiệu cho Tiểu Tứ một người? Sau này đảm bảo mỗi ngày sẽ miễn phí bánh nướng cho ngài ăn!"

Bốn vị hiệp sĩ không còn hứng thú hỏi tiếp nữa, lui về bên cạnh Tần Phi, bàn tán, cảm thấy sự việc rất không ổn.

Heo Heo Hiệp chỉ vào Trương lão đầu đằng xa, nói: "Các ngươi có phát hiện không, Trương lão đầu kia dường như trẻ hơn rồi? Tóc râu đều không trắng như trước kia. Ta nhớ rõ trước kia khi ông ấy kể bình thư, lưng đã còng xuống, râu tóc bạc phơ, nếp nhăn trên mặt cũng nhiều hơn bây giờ!"

"Đúng vậy, chắc chắn có điều quái lạ ở đây! Ôi mẹ nó! Các ngươi nhìn bên cạnh! Chẳng phải gặp quỷ rồi sao?" Peter Pan đột nhiên chỉ về phía xa hơn, chỉ thấy phía trước có một đám người đang đi tới. Người dẫn đầu là một thiếu niên xấu xí vô cùng, nhưng ăn mặc xa hoa, trên người đeo đầy vòng vàng, hoàn toàn là bộ dạng một công tử ăn chơi trác táng. Hắn bước đi xiêu vẹo, sải bước kiểu chữ bát, ngang ngược như cua bò. Theo sau là một đám tay sai khí thế ngông cu��ng, lớn tiếng quát tháo người đi đường tránh ra, khiến mọi người nhao nhao né tránh, sợ đụng phải những kẻ này.

Chỉ thấy thiếu niên kia xiêu xiêu vẹo vẹo, ngang ngược đắc ý đi trên đường cái, đôi mắt chuột láo liên quét qua người các cô gái trên đường, thỉnh thoảng lộ ra nụ cười buồn nôn.

Lúc này, đám người kia tiếp cận quán bánh nướng của Tiểu Tứ. Tiểu Tứ đang vội vàng dọn dẹp quầy hàng, nhưng động tác chậm đi một chút. Thiếu niên kia chỉ lo ngắm mỹ nữ, thoáng cái đâm sầm vào quầy hàng của Tiểu Tứ, lập tức nổi giận. Quầy hàng đổ sập, bánh nướng cùng dầu mỡ đổ ụp lên người hắn, khiến bộ áo dài lụa trên người hắn dính đầy dầu mỡ.

"Khốn kiếp! Ngươi làm bẩn quần áo của bổn thiếu gia, phải bồi thường!" Thiếu niên một cước đá bay quầy hàng, nhìn chằm chằm Tiểu Tứ.

Vù một tiếng, đám tay sai phía sau hắn vây lấy Tiểu Tứ, hung dữ nhìn chằm chằm hắn.

Tiểu Tứ sợ đến toàn thân run rẩy, nước mắt nóng hổi chảy ra, run rẩy nói: "Chu thiếu gia, ta không cố ý, ngài đại nhân đại lượng."

"Nói bậy! Lão Tử thấy ngươi chính là cố ý! Ngươi tên quỷ nghèo này, cả ngày bán mấy cái bánh nướng vỡ nát, thấy Lão Tử có tiền nên ngứa mắt phải không? Nên cố ý làm bẩn quần áo của Lão Tử, ngươi có biết bộ y phục này đắt giá cỡ nào không? Ngươi cái tên nghèo kiết xác chưa từng thấy qua phải không? Bồi thường Lão Tử một trăm lượng bạc thì coi như chuyện này xong xuôi, bằng không Lão Tử sẽ giết chết ngươi!" Thiếu gia một tay nắm chặt cổ áo Tiểu Tứ, vẻ mặt giễu cợt nói.

Tiểu Tứ nghe nói muốn một trăm lượng bạc, lập tức sợ đến mặt xanh mét, khổ sở kêu lên: "Chu thiếu gia ngài tha cho ta đi, ta bán bánh nướng mười năm cũng không đủ tiền bồi thường cho ngài đâu!"

"Không đủ tiền bồi thường ư? Lão Tử sẽ giết chết ngươi! Đánh hắn chết cho Lão Tử!" Chu thiếu gia một tay đẩy ngã hắn xuống đất, một đám tay sai như ong vỡ tổ nhào tới, Tiểu Tứ thấy mình sắp bị đánh.

Heo Heo Hiệp thấy thế muốn ra tay, đột nhiên một tiếng kêu khẽ du dương vang lên: "Dừng tay!" Chu thiếu gia theo tiếng quay người nhìn lại, đôi mắt chuột lập tức s��ng lên, nước dãi chảy ròng ròng, ra hiệu mọi người dừng tay.

Chỉ thấy một nữ tử tuyệt mỹ bước đến, ước chừng hai mươi tuổi, tư thái mê người, dung nhan xinh đẹp, toàn thân toát ra khí tức mê người, đúng là một tuyệt sắc giai nhân.

Chu thiếu gia nước dãi chảy ròng, cứ thế nhìn chằm chằm vào bộ ngực cao và thẳng của nữ nhân, cười tà nói: "Mỹ nhân, nàng bảo chúng ta dừng tay sao? Chẳng lẽ nàng quen biết cái tên nghèo kiết xác này ư? Muốn cứu hắn cũng được, cùng bổn thiếu gia ngủ một đêm, hầu hạ bổn thiếu gia thoải mái, bộ y phục này coi như xong!"

"Muốn chết!"

Nữ nhân nổi giận lôi đình, khí thế không thể cản, một cước đá trúng ngực Chu thiếu gia, đạp hắn bay ra ngoài. Chu thiếu gia lại không đứng dậy nổi, cứ thế rên hừ hừ, hướng về phía đám tay sai rống lớn: "Các ngươi còn đứng ngây ra đó làm gì? Mặc kệ tên nghèo kiết xác đó đi, bắt lấy nữ nhân này cho Lão Tử! Dám đá Lão Tử, Lão Tử không chơi đùa nàng đến chết thì không họ Chu!"

Một đám tay sai lập tức lao tới nữ nhân, nhưng nữ nhân thật sự lợi hại, ch�� ba hai chiêu đã đá bay toàn bộ đám tay sai kia. Chu thiếu gia sợ đến hồn vía lên mây, vội vàng gọi tay sai đỡ hắn dậy bỏ chạy.

Nữ nhân cũng không đuổi theo, nhìn Tiểu Tứ một cái, sau đó xoay người rời đi.

"Nữ anh hùng xin dừng bước!" Tiểu Tứ bò dậy từ dưới đất, vội vàng gọi nữ nhân lại.

Nữ nhân dừng bước, nhìn hắn.

Tiểu Tứ nói: "Đa tạ nữ anh hùng đã cứu mạng, Tiểu Tứ là kẻ nghèo hèn không có gì báo đáp, xin mời nàng ăn bánh nướng!"

Nói xong, hắn bốn phía tìm bánh nướng, nhưng thấy chúng đều vương vãi trên đất, vội vàng nhặt một cái lên từ dưới đất, dùng sức lau lau vào y phục của mình, sau đó cẩn thận từng li từng tí đưa tới trước mặt nữ nhân.

Phụt...

Nữ nhân bật cười, nói: "Ngươi cứ thế mà cảm tạ ta, mời ta ăn bánh nướng dính đầy đất sao?"

Tiểu Tứ mặt đỏ bừng, nữ nhân cười quả thực quá xinh đẹp, tựa như tiên tử trong tranh vậy.

Hắn lắp bắp nói: "Đúng... đúng vậy... Ta... ta xin lỗi... Hay là để ta làm lại... làm lại cho nàng..."

Nữ nhân nhìn bộ dạng ngượng ngùng của hắn, cười nói: "Được, ta chờ đây..."

Tiểu Tứ luống cuống tay chân dọn dẹp quầy hàng xong, làm lại bánh nướng. Lần này hắn đặc biệt dồn tâm sức, mất một lúc lâu mới làm xong một cái bánh nướng, lập tức một mùi thơm nức mũi bay ra, hoàn toàn khác biệt với mùi thơm của những cái bánh nướng trước kia hắn làm, sắc hương đều tuyệt hảo.

Heo Heo Hiệp chảy nước miếng nói: "Chính là mùi thơm này, năm đó bánh nướng của Tiểu Tứ được ví von thơm lừng mười dặm, chính là hương vị này mà! Kỳ lạ thay, những bánh nướng trước đó sao lại không có mùi này nhỉ?"

Hàn Băng Hiệp thần sắc cổ quái, rất đỗi nghiêm trọng, dường như đang suy nghĩ điều gì đó.

Tia Chớp Hiệp Sĩ cùng Peter Pan cũng rất nghiêm túc, dường như đã nghĩ ra điều gì đó.

Tần Phi liếc nhìn bọn họ một cái, xem ra bọn họ đã đoán ra được điều gì rồi.

Lúc này, Tiểu Tứ cẩn thận từng li từng tí đưa bánh nướng cho nữ nhân. Nữ nhân hiếu kỳ nhận lấy, nhẹ nhàng cắn một miếng, đôi mắt xinh đẹp bỗng sáng rực lên, không ngớt lời khen ngon thật ngon.

Bản dịch tinh tuyển này đ���c quyền đăng tải trên truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free