(Đã dịch) Đan Võ Chí Tôn - Chương 1283: Tiền Vạn Tài!
Người phụ nữ nhìn đầy ai oán, nhưng lại ngậm chặt miệng, không chịu nói một lời. Ngược lại, thiếu niên kia đã hết kiên nhẫn, tức giận mắng Tần Phi là cái thá gì, chuyện nhà hắn còn chưa đến lượt một người ngoài chen vào. Hắn còn dọa, nếu Tần Phi cứ dây dưa không rõ ràng, hắn sẽ giết chết anh. Sau đó, hắn quay sang nói với Tam Mãng Tử rằng đừng có làm càn nữa. Mẹ hắn hiện giờ đang tìm trưởng trấn Tù Thủy, một người không thể trêu chọc. Nếu chọc giận cha dượng, Tam Mãng Tử cũng chỉ có một con đường chết.
Thiếu niên nói nghe cứ như Tam Mãng Tử và hắn chẳng có chút quan hệ nào. Ánh mắt lạnh như băng, thái độ ngang ngược, chẳng thấy một chút tình nghĩa huynh đệ nào.
Tần Phi cười lạnh không thèm để ý, nhìn Tam Mãng Tử, hỏi hắn có ý gì.
Tam Mãng Tử lau nước mắt, hung hăng nhìn mẹ và em trai, rồi quay người bỏ đi, không muốn nhìn thấy họ thêm nữa.
Tần Phi hài lòng gật đầu, có được sự quyết đoán này, Tam Mãng Tử vẫn là Tam Mãng Tử, không cần phải dây dưa thêm nữa.
Anh cùng Tiểu Tứ vội vàng đi theo. Thiếu niên khinh thường hừ lạnh một tiếng, nói đúng là đồ mềm yếu, vừa nghe đến trưởng trấn đã sợ hãi chạy mất.
Người phụ nữ ngăn hắn không cho nói nữa, nhưng sau đó quay người rời đi. Một đám tùy tùng cũng vội vàng theo kịp. Thiếu niên lại gọi một tên tùy tùng lại, thấp giọng dặn dò vài câu. Tên tùy tùng gật đầu, rời khỏi đội ngũ, đi theo phía sau Tần Phi và nhóm người kia từ xa.
Tần Phi tự nhiên biết có kẻ bám theo phía sau, nhưng cũng không nói toạc ra. Anh cùng Tiểu Tứ mỗi người một bên đặt tay lên vai Tam Mãng Tử. Ba người không ai nói lời nào, cùng đi về phía Hoa tỷ và những người khác.
Hoa tỷ thấy Tam Mãng Tử toàn thân dính máu, vội hỏi có chuyện gì. Tam Mãng Tử cố kìm nén nỗi đau trong lòng, nói gặp phải mấy tên cứng đầu, đánh một trận, may mắn Tần Phi đến giúp một tay, giờ thì không sao rồi, chỉ là bị thương ngoài da.
Thanh cô nương lo lắng đến phát khóc, đỡ lấy hắn dò xét trên dưới. Thấy hắn còn cười được, cô mới thở phào nhẹ nhõm. Ai nấy đều thấy rõ cô thật lòng quan tâm Tam Mãng Tử.
Hoa tỷ nhíu mày, bảo Thanh cô nương đưa Tam Mãng Tử đi xem thầy thuốc, xử lý vết thương một chút, sau đó gọi những người khác chuẩn bị xử lý hết hàng hóa, rời khỏi Tù Thủy Trấn sớm một chút.
Tam Mãng Tử chỉ bị thương ngoài da, không chịu đi xem thầy thuốc. Hoa tỷ đang định mắng hắn, thì Thanh cô nương dùng sức kéo cô một cái, đau lòng nhìn Tam Mãng Tử. Hoa tỷ mới thở dài, nói Thanh cô nương đã thay đổi, biết cách bảo vệ người rồi. Thanh cô nương ngượng ngùng đỏ bừng mặt, nói thẳng Hoa tỷ là người xấu.
Tam Mãng Tử cười đến không ngậm được miệng, vết thương động đậy cũng chẳng thèm để ý.
Tần Phi lên tiếng, cảm thấy mọi người không nên tách ra thì hơn, hãy tranh thủ thời gian bán hết hàng, sau đó lập tức rời khỏi trấn về nhà.
Cái đuôi vẫn còn bám theo từ xa, đối phương nhất định đang mưu đồ bất chính. Tần Phi thì không sao, nhưng nếu những người khác không được chăm sóc cẩn thận thì sẽ phiền phức.
Hiện giờ anh mới là người đáng tin cậy nhất của cả đội, Hoa tỷ cũng không có ý kiến gì. Thấy Tam Mãng Tử quả thực không bị thương nặng, mọi người vội vã lên xe, dành ra một canh giờ bán hết số da thú còn lại, đổi lấy 350 lượng bạc.
Hiện tại chỉ còn lại da thỏ chập choạng mao và da Hôi Lang chưa bán. Tần Phi bảo người đánh xe trước tiên đưa xe bò ra khỏi trấn đợi, để tránh đông người gây hỗn loạn.
Anh không nói cho ai biết có kẻ bám theo, trước tiên cùng mọi người đi đến thương hội da lông lớn nhất trên thị trấn, bán tấm da thỏ chập choạng mao. Trong thương hội liền gây ra một trận xôn xao. Thỏ chập choạng mao không phải không có người từng thấy, nhưng chưa ai từng thấy tấm da nào nguyên vẹn, trúng ngay miệng như vậy. Đây chính là lần đầu tiên. Lần này, ông chủ mà họ gặp là một lão già béo lúm đồng tiền, nhìn hiền lành từ chân mày. Ông ta không ra giá cắt cổ, mà thẳng thắn đưa ra một mức giá mà mọi người đều có thể chấp nhận. Một tấm da thỏ bán được 580 lượng bạc, còn đáng giá hơn cả hai xe da thú kia cộng lại. Nghe nói loại da này là thứ mà các quý phu nhân trên thị trấn yêu thích nhất, làm thành khăn choàng vai thì quả thực thoải mái đến không muốn rời, được vô cùng săn đón. Tấm da thỏ này, sau khi thương hội thuê thợ may chế tác xong sẽ không bán đơn giản, mà sẽ đưa vào hội đấu giá để cạnh tranh, giá cả trên cơ sở này còn có thể tăng lên gấp nhiều lần. Hơn nữa, tấm này lại càng tuyệt vời, không hề có một vết hư hại nào, độc nhất vô nhị, càng trở thành vật báu vô giá đối với những quý phu nhân có tiền nhưng không biết tiêu vào đâu, chỉ biết tranh giành khoe sắc. Đây chính là phụ phẩm tuyệt hảo để thể hiện thân phận, địa vị và gu thẩm mỹ. Chắc chắn sẽ có người không tiếc tiền để giành lấy. Hoa tỷ ước chừng, chỉ riêng tấm da thỏ này thôi, e rằng đủ để thương hội ăn uống nửa năm mà không cần mở cửa.
Tiếp theo, Tần Phi bí mật gọi ông chủ lại, nói còn có bảo bối tốt hơn cho ông ta, xem ông ta chịu ra giá bao nhiêu.
Trên mặt ông chủ béo vù vù lập tức rạng rỡ, bảo anh lấy ra xem. Tần Phi nói tiền bạc không thể để lộ ra ngoài, hy vọng tìm một nơi tiện lợi để xem.
Anh cũng không lo lắng lại gặp phải loại tiệm thuốc hắc điếm kia.
Ông chủ béo liên tục gật đầu, nói đúng là như vậy, vội vàng đón Tần Phi vào hậu đường, đi vào một gian đại sảnh xa hoa lộng lẫy. Tần Phi cũng không dài dòng, trực tiếp lấy ra tấm da Hôi Lang.
Đôi mắt của ông chủ, vì bị mỡ mặt chèn ép mà chỉ còn là hai khe hẹp, lập tức bắn ra thần quang, tấm tắc khen lạ. Ông đứng trước mặt Tần Phi săm soi tỉ mỉ, nước miếng trong miệng gần như sắp chảy ra. Thế nhưng, ông ta dù rất muốn tấm da này nhưng lại không động thủ chạm vào. Điều này khiến Tần Phi thầm khen ngợi, đây là một người rất biết giữ chừng mực.
Nhìn một hồi lâu, ông chủ béo mới thở phào một hơi dài, ngồi thẳng dậy, mặt mày tươi cười nói: "Tiểu huynh đệ, tấm da Huyền thú Sơ Võ cảnh tam trọng này của ngươi quả thực là một bảo bối vô cùng hiếm có. Lão phu làm nghề này ở Tù Thủy Trấn đã ba mươi năm, số lần thấy tấm da như vậy cũng chỉ đếm trên đầu ngón tay. Lão phu không dám mua tấm da này của ngươi, nhưng có thể cho ngươi một lời khuyên. Ngày mai là đại hội đấu giá một tháng một lần của Tù Thủy Trấn. Đến lúc đó, trên hội sẽ xuất hiện rất nhiều kỳ trân dị bảo. Tấm da này của ngươi có thể coi là một trong số đó. Nếu ngươi mang đi đấu giá, lão phu có thể đảm bảo giá giao dịch sẽ không dưới ba ngàn lượng bạc! Nếu ngươi tin tưởng lão phu, hãy để lão phu làm người đại diện cho ngươi tham gia đấu giá, đến lúc đó số tiền thu được ngươi chỉ cần chia cho ta một thành là đủ rồi!"
Một thành là ba trăm lượng bạc. Tần Phi nhìn gã mập này một cái, thắc mắc rằng nếu tấm da này đáng giá như vậy, tại sao gã mập không tự mình mua? Hoặc là ông ta mua rồi mang lên hội đấu giá kiếm một khoản lớn, tại sao lại phải để người khác hưởng lợi chứ?
Thương nhân mà có lợi lại không chiếm, đó còn là thương nhân hợp cách sao?
Thấy anh nghi hoặc, ông chủ béo cười cười, nói ra nguyên nhân. Không phải ông ta không động lòng. Thương hội cũng có vốn để mua tấm da này, nhưng ông ta cảm thấy việc buôn bán thì nên lâu dài mới tốt. Ông ta thẳng thắn nói mình có mắt nhìn rất tốt, tấm da này hẳn là do Tần Phi săn được, điều này chứng tỏ thực lực của anh rất mạnh. Mà có thể thiết lập quan hệ hợp tác lâu dài với một người mạnh như vậy, đó mới là điều ông ta coi trọng nhất. Lần này giúp đỡ, chính là hy vọng có thể nhận được thiện cảm của Tần Phi. Sau này có thứ gì dễ bán thì đều đến tìm ông ta. Tiền bạc phải như nước chảy nhỏ giọt dài lâu mới có thể kiếm được ngày càng nhiều.
Tần Phi không khỏi cảm thán, thủ đoạn buôn bán của gã mập này tốt hơn tiệm thuốc kia không biết bao nhiêu lần. Đây mới chính là con đường làm giàu. Gã mập này có ánh mắt tinh tường thật. Gã mập này đã giành được sự tin tưởng và thiện cảm của anh, sau này có chuyện làm ăn sẽ tìm đến ông ta.
Về sau, ông chủ béo khi nhắc đến chuyện này đều cảm khái vạn phần, cảm thấy đây là quyết định thông minh nhất mà ông ta đã đưa ra để sau này trở thành Hội trưởng thương hội lớn nhất Tứ Thánh Châu. Không có quyết định thông minh này, sẽ không có một thương hội độc bá Tứ Thánh Châu ra đời.
Tần Phi bị ông ta thuyết phục. Đấu giá thì đấu giá thôi, ở lại Tù Thủy Trấn thêm một ngày cũng không sao. Dù sao hội đấu giá diễn ra vào buổi sáng, buổi chiều thì lên đường về thôn cũng như nhau.
Cất kỹ da thú, đi ra nói với Hoa tỷ. Hoa tỷ cũng không phản đối, chỉ là than thở chi phí ăn ở lại phải tốn thêm nhiều hơn. Hơn nữa, chậm trễ thêm một ngày, tiền sinh hoạt cũng không phải con số nhỏ, dù sao chi tiêu cho nhiều người như vậy không phải chuyện đùa.
Tần Phi cười khổ. Người phụ nữ này tính toán tinh tường như vậy, sao lại không tính đến việc một tấm da thú bán được nhiều tiền hơn ở hội đấu giá đủ để ở lại thị trấn thêm mấy tháng nữa chứ?
Lời than thở của Hoa tỷ bị ông chủ béo nghe thấy. Ông chủ này đảo mắt một vòng, lập tức vỗ ngực nói ông ta sẽ lo liệu chỗ ở và chuyện ăn uống, coi như kết giao bằng hữu, mọi chi tiêu đều tính cho ông ta.
Ông chủ béo tên là Tiền Vạn Tài. Ông ta tự giới thiệu, sau đó thành khẩn mời mọi người ở lại.
Tần Phi cười gật đầu. Tiền Vạn Tài này nói chuyện rất thẳng thắn, anh rất thích kiểu nói chuyện sòng phẳng, rõ ràng trong làm ăn của đối phương. Rõ ràng vì chuyện làm ăn sau này mà ông ta bằng lòng kết giao nhóm bằng hữu này. Người ta đã chịu "chảy máu", mình tại sao lại không chấp nhận chứ?
Hoa tỷ gọi Tiểu Tứ đi nói với người đánh xe, bảo họ về trước. Những người khác muốn ở lại thêm một ngày. Người đánh xe cũng không nói nhiều, lập tức rời khỏi Tù Thủy Trấn về thôn Địa Câu.
Đương nhiên, Hoa tỷ đưa cho Tiểu Tứ một ít bạc và đồ ăn cho người đánh xe, như vậy mới có thể yên tâm ở lại.
Bản chuyển ngữ này là sản phẩm duy nhất của truyen.free.