Dù cho khuôn mặt nàng lấm lem mồ hôi và tro bụi, nhưng vẫn phảng phất nét đẹp thanh tú. Nàng đưa tay lau mặt, lớp tro bụi trên đó bớt đi một chút, để lộ ngũ quan thanh tú: đôi mắt phượng, sống mũi cao thẳng, miệng anh đào chúm chím, khuôn mặt trái xoan, cùng chiếc cổ thon dài. Có lẽ do thường xuyên săn bắn trong núi mà vóc dáng nàng trở nên khỏe khoắn, cân đối và vô cùng quyến rũ.

Nữ tử dường như là người cầm đầu trong ba người. Khi gã đàn ông má sẹo vừa dứt lời, gã đàn ông gầy gò cũng vội vàng nhìn về phía nàng, đầy mong đợi chờ nàng gật đầu.

"Đi xem thử cũng được, dù sao hôm nay chúng ta săn được không ít đồ vật rồi!" Nữ tử dường như đã nhìn thấu ý nghĩ của họ, không muốn làm phật lòng mọi người nên đồng ý.

Giọng nàng rất dịu dàng, nhưng lại ẩn chứa một sức mạnh kiên định. Dường như một khi nàng đã quyết định điều gì, tuyệt đối sẽ không thay đổi.

Có những người mang tính cách đặc biệt, chỉ cần nghe họ nói chuyện là đã có thể đoán đại khái được người đó là người thế nào.

Ba người đổi hướng. Dù trong lòng tò mò không biết thứ gì đã gây ra chấn động lớn như vậy, nhưng họ không hề mù quáng. Giữa rừng núi nguy hiểm trùng điệp, họ phải luôn giữ cảnh giác cao độ, nếu không sẽ tự đẩy mạng sống của mình vào chỗ hiểm.

Đi thêm chừng hai dặm, phía trước bỗng nhiên quang đãng, cây cối thưa thớt hơn hẳn. Không, không phải thưa thớt, mà là vốn dĩ có rất nhiều đại thụ che trời, nhưng giờ phút này đã đổ nát ngổn ngang, lộ ra một khoảng đất trống rộng chừng trăm mét vuông.

Ba người nhìn thấy cảnh tượng đó, vội vàng khom lưng nấp sau một cây đại thụ. Gã đàn ông gầy gò từ phía sau cây lặng lẽ thò đầu ra, đôi mắt tinh tường như sói già đơn độc lướt qua những cây đổ ngổn ngang, tìm kiếm thứ bảo bối có thể tồn tại ở đó.

"Có phát hiện gì không?" Gã đàn ông má sẹo khẽ hỏi, giọng lộ rõ vẻ hưng phấn và kích động.

"Tam ca, đừng vội chứ, khắp nơi đều là cây đổ, ta phải từ từ mà tìm!" Gã đàn ông gầy gò đáp lời, đôi mắt lướt từng tấc một qua đống cây cối đổ nát.

"Đừng quấy rầy hắn!" Nữ tử liếc xéo gã má sẹo một cái. Đối phương cười khan một tiếng, gãi gãi gáy rồi im bặt.

Một lúc lâu sau, gã đàn ông gầy gò bỗng nhiên thì thầm kinh ngạc: "Ôi trời, có một người đằng kia! Dường như đã chết rồi!"

"Hả? Người chết ư? Để ta xem nào!" Gã má sẹo không nhịn được thò đầu ra.

"Hai người các ngươi la lối gì vậy? Im miệng hết đi!" Nữ tử khẽ mắng, khiến hai người vội vàng ngậm miệng.

"Ở đây có lẽ còn có người khác, hai người ồn ào như vậy sẽ gây rắc rối đấy!" Nữ tử tiếp tục răn dạy.

Gã đàn ông gầy gò cười cười nơi khóe miệng, nói: "Không sao đâu, ta đã quan sát kỹ rồi, căn bản không có ai cả, ngay cả một con thỏ cũng chẳng thấy đâu!"

"Đúng vậy, Hoa tỷ không lẽ còn chưa tin đôi mắt của Tiểu Tứ sao? Trong phạm vi 500 mét vuông, không có thứ gì hắn không nhìn rõ được đâu!" Gã má sẹo cũng nói thêm.

Nữ tử được gọi là Hoa tỷ lườm hai người một cái, suy nghĩ một lát rồi nói: "Hai người các ngươi cứ ở đây đi, ta đi dò xét một chút. Nếu gặp nguy hiểm thì cứ chạy trước!"

Nói đoạn, nàng đứng dậy, chuẩn bị lách qua cây đại thụ bị đổ, khom lưng tiến về phía trước.

"Hoa tỷ, chuyện này sao có thể để tỷ đi được? Để ta!" Gã má sẹo vội vàng nói.

"Đừng tranh cãi, ta chạy nhanh hơn, không sao đâu. Hai người cứ chú ý bốn phía!" Nữ tử từ chối lời đề nghị của hắn, nhẹ nhàng bước nhanh về phía khoảng đất trống.

Chỉ thấy động tác nàng rất nhẹ nhàng, tốc độ cực nhanh, bước chân lướt trên lá khô mà hầu như không phát ra tiếng động, chỉ có tiếng sột soạt rất nhỏ, khó mà nghe thấy.

Nàng khom lưng như mèo, thoăn thoắt hoặc vượt qua hoặc nhảy vọt qua những thân cây đổ nát. Đôi chân thon dài tuy mảnh khảnh nhưng tràn đầy sức mạnh, vóc dáng khỏe khoắn, cân đối lúc này càng hiện lên vẻ yêu kiều động lòng người.

Rất nhanh, nàng đã nhìn thấy "người chết" mà Tiểu Tứ vừa nhắc tới.

Chỉ thấy đó là một nam thanh niên trạc tuổi, lớn hơn nàng khoảng bảy tám tuổi. Khuôn mặt anh tuấn, dáng người thon dài, chàng trai này vận một bộ trường bào màu trắng. Chất liệu vải trông tốt hơn gấp nhiều lần so với y phục nàng đang mặc, dệt những hoa văn tinh xảo, xen lẫn kim tuyến và các vật liệu quý giá khác. Nàng khẽ nhíu mày. Nàng từng theo ông nội (vốn là thôn trưởng) đi qua mấy lần thị trấn cách thôn núi hơn hai trăm dặm, cũng từng thấy những bộ y phục đắt tiền ở đó, nhưng so với bộ y phục của nam tử đang nằm trên đất này thì kém xa rất nhiều.

Chỉ có điều, bộ trường bào quý giá đó giờ đây lại dơ bẩn không thể tả, dính đầy nước lá cây mục nát và bùn đất, lại còn bị cào rách vài chỗ, trông có vẻ khá chật vật.

Nàng quay đầu quan sát bốn phía một lượt, không phát hiện điều gì bất thường, lúc này mới lặng lẽ tiến đến. Nàng hơi ngồi xổm bên cạnh nam tử nhưng vẫn không hề buông lỏng cảnh giác. Tay phải nhẹ nhàng "bá" một tiếng, rút ra một thanh dao găm sáng như tuyết từ bên trong ống quần. Thanh dao găm này là vật mà nhiều người trong thôn ao ước. Đó là thứ nàng cùng ông nội mua được khi vào thành. Lúc ấy, sau khi trở về, nàng đưa cho những người trẻ tuổi trong thôn xem, ai cũng muốn sờ thử nhưng nàng không cho phép.

Nàng nắm chặt dao găm trong lòng bàn tay, từ từ đặt mũi dao lên cổ nam tử. Thấy hắn không có phản ứng, nàng khẽ nhíu đôi lông mày lá liễu xinh đẹp, rồi đưa bàn tay kia ra, dùng những ngón tay mảnh khảnh nhẹ nhàng chạm vào bên cổ nam tử.

Có nhịp đập.

Nàng lại nhìn xuống ngực hắn, chỉ thấy lồng ngực chậm rãi phập phồng, vẫn còn thở. Điều này chứng tỏ đây không phải là người chết, mà chỉ là đang hôn mê vì một lý do nào đó không rõ.

Tiếp đó, nàng lại cẩn thận cảm ứng khí tức trên người nam tử. Phát hiện đối phương trên người chỉ có một chút huyền khí yếu ớt lưu chuyển, thực lực kém hơn mình, nàng lập tức yên tâm. Nàng quay đầu ra hiệu cho gã má sẹo và Tiểu Tứ – những người đang ẩn nấp sau cây và cảnh giác nhìn về phía nàng – chạy lại.

Gã má sẹo và Tiểu Tứ nhẹ nhàng đi tới, trên đường vẫn không quên đánh giá xung quanh, luôn giữ cảnh giác.

Là những người miền núi sống giữa muôn trùng dã thú hung dữ, họ từ nhỏ đã hình thành thói quen cảnh giác, lúc nào cũng đề phòng.

Rất nhanh, họ đã đến bên cạnh Hoa tỷ. Nhìn thấy nam tử đang hôn mê, gã má sẹo khẽ giọng hỏi: "Tên này chết thật rồi sao?"

Hoa tỷ trừng mắt liếc hắn một cái, nói: "Ngươi tự mình không nhìn thấy sao? Người chết thì làm gì có hơi thở?"

Gã má sẹo thấy lồng ngực nam tử phập phồng, ngượng ngùng cười nói: "Hoa tỷ giỏi thật, ta không có nhãn lực tốt như tỷ!"

"Thôi được rồi, hắn chắc là bị rơi từ trên cao xuống nên hôn mê. Tiểu Tứ, lúc nãy chúng ta đi tới có thấy một con suối nhỏ, ngươi đi lấy chút nước về đây." Hoa tỷ nói với Tiểu Tứ.

Tiểu Tứ không nhúc nhích, mà nghi ngờ nói: "Hoa tỷ, người này lai lịch bất minh, vạn nhất hắn bất lợi cho chúng ta thì sao? Theo ta thấy chi bằng đừng cứu, cứ lục soát xem trên người hắn có đồ vật gì đáng giá không rồi chúng ta rời đi, để mặc hắn ở đây tự sinh tự diệt thôi!"

Gã má sẹo đồng tình gật đầu: "Đúng vậy, lỡ đâu cứu phải một đại họa thì sao? Chúng ta cứ đi thôi!"

"Muốn đi thì các ngươi cứ đi! Chuyện thấy chết mà không cứu thì ta không làm được đâu. Về sau các ngươi cũng đừng tìm ta nói chuyện, cứ coi như chúng ta không quen biết!" Hoa tỷ trừng mắt nhìn hai người.

"Hoa tỷ, đừng mà, bọn ta làm gì chọc giận tỷ chứ? Người này lai lịch bất minh, cứu về làm gì? Tại sao tỷ cứ nhất định phải giúp hắn?" Gã má sẹo nói.

"Tam Mãng Tử, ngươi không nói thì không ai coi ngươi là câm đâu! Dù sao hắn cũng là một người sống sờ sờ. Chúng ta không thể biết rõ để hắn ở đây chỉ có một con đường chết mà lại thấy chết không cứu. Hôm nay, bất kể thế nào ta cũng cứu hắn bằng được, các ngươi muốn đi thì cứ đi!" Hoa tỷ thực sự tức giận, trước ngực nàng phập phồng dưới lớp áo vải thô, nàng gọi thẳng tên gã má sẹo.

Tam Mãng Tử thấy nàng thật sự nổi giận, liền cùng Tiểu Tứ nhìn nhau, bất đắc dĩ thở dài. Tiểu Tứ vội vàng đi lấy nước.

"Lại đây giúp ta đỡ hắn dậy!" Hoa tỷ bảo Tam Mãng Tử giúp đỡ. Một người bên trái, một người bên phải, họ cùng nâng nam tử đang hôn mê dậy, để hắn tựa vào một thân cây mà ngồi. Tam Mãng Tử mắt tinh, nhìn thấy trên cổ tay trái của nam tử đeo một chiếc vòng tay ngọc thạch, mắt hắn sáng rỡ, kinh hỉ nói: "Hoa tỷ, tỷ xem tên này có bảo bối tốt kìa! Đẹp thật đấy!"

Hoa tỷ nghe tiếng, nhìn lại, chỉ thấy Tam Mãng Tử đang nắm lấy cổ tay trái của người kia. Quả nhiên là có đeo một chiếc vòng tay.

Tam Mãng Tử lúc này hưng phấn định tháo chiếc vòng tay ra thì bị Hoa tỷ vỗ một cái vào tay. Hắn phiền muộn nói: "Hoa tỷ, chúng ta cứu hắn thì cũng có thể thu chút thù lao chứ! Chiếc vòng tay này mang vào thành bán đi, chắc chắn đổi được không ít màn thầu về, ta còn muốn ăn bánh bao thịt to như vầy này!"

Hắn dùng hai tay khoa tay múa chân một chút, thấy kích thước vẫn chưa lớn, lập tức dang rộng hai tay hơn nữa, vừa nói vừa lau nước bọt. Không biết người khác còn tưởng rằng hắn không phải muốn ăn mà là đã nuốt vào miệng rồi không chừng.

Hoa tỷ trừng mắt liếc hắn một cái, khẽ nói: "Ngươi ăn nói xằng bậy gì đấy! Mau buông ra ngay! Đây gọi là thừa nước đục thả câu, không phải hành động của người anh hùng đâu!"

Tam Mãng Tử tiếc nuối nhìn chiếc vòng tay, trong mắt tràn đầy thất vọng. Tuy vậy, hắn vẫn nghe lời buông ra. Hết cách rồi, không chỉ hắn mà tất cả những người cùng lứa trong thôn đều sợ Hoa tỷ này, đã thành thói quen từ lâu rồi.

Bản chuyển ngữ này chỉ được đăng tải duy nhất tại truyen.free.