(Đã dịch) Đan Võ Chí Tôn - Chương 1113 : Chó cắn chó!
Đáng tiếc là ngay sau đó hắn đã rơi vào tuyệt vọng!
Tần Phi không biết xuất hiện từ lúc nào, đứng trước mặt hắn mỉm cười nhìn chằm chằm.
"Bịch!"
Hắn dứt khoát khuỵu gối xuống, hoảng sợ nói: "Đừng... đừng giết... ta..."
Hắn không hề có chút dũng khí nào để động thủ với Tần Phi, tự biết lượng sức mình, vừa động thủ chắc chắn sẽ mất mạng, chi bằng cầu xin tha thứ thì hơn.
Đối mặt với cái chết, mọi thứ như tôn nghiêm, nhân cách trong lòng hắn đều đã biến mất hoàn toàn. Hắn chỉ muốn được sống sót, cho dù phải sống như một con chó.
"Về nói với bọn chúng một câu, chuyện này cứ thế mà chấm dứt. Nếu Hãn bộ lạc muốn diệt vong, ta có thể thỏa mãn nguyện vọng đó của các ngươi!" Tần Phi để lại một câu rồi lập tức biến mất.
Người nọ mềm oặt ngồi trên mặt đất, ban đầu ngây người, lập tức điên cuồng cười lớn, vừa cười vừa kích động đến rơi lệ. Mạng đã giữ được rồi, cuối cùng hắn cũng có thể đặt tảng đá đang treo trong lòng xuống. Chỉ cần không chết, việc truyền lời thì tính là gì? Kể cả việc lập tức phản bội Hãn bộ lạc cũng chẳng thành vấn đề.
Tương tự như vậy, chuyện này cũng xảy ra ở ba hướng khác. Tất cả những kẻ đuổi giết Tần Phi đều được hắn tha mạng một người sống sót, để trở về truyền tin cho Hãn bộ lạc.
Trong trại của Hãn bộ lạc, tại nơi ở của Tộc trưởng, một nam tử trung niên có ba phần tương tự với Thác Bạt Hùng đang giận dữ quăng ly trà. Trước mặt hắn, bốn người được Tần Phi thả về đang quỳ gối.
"Đáng ghét, hắn nghĩ mình là ai? Giết nhiều tộc nhân của bộ lạc ta như vậy là xong chuyện sao?" Thác Bạt Sơn Hà giận đùng đùng nói, trong mắt giăng đầy tơ máu. Nỗi đau mất con khiến hắn gần như phát điên. Thác Bạt Hùng là con trai mà hắn yêu quý nhất, là người kế nghiệp được hắn dốc sức bồi dưỡng, là ứng cử viên duy nhất cho chức Tộc trưởng kế nhiệm. Hắn coi con như máu thịt trong tim, vậy mà cứ thế chết đi. Thông tin mà Tần Phi gửi lại chẳng những không khiến hắn bình tĩnh, trái lại còn làm ngọn lửa giận dữ bùng cháy dữ dội hơn.
"Tộc trưởng, Tần Phi kia rất lợi hại, lần này chúng ta phái ra gần năm nghìn người đều bị giết sạch. Nếu cứ tiếp tục như vậy, e rằng sẽ khiến chúng ta nguyên khí đại thương!" Một lão giả trông như tế tự trầm giọng nói.
Thác Bạt Sơn Hà dù đang giận dữ, nhưng đối mặt với vị tế tự này cũng không thể không bình tĩnh lại, trầm giọng nói: "Sư phụ, vậy ngài nói bây giờ phải làm sao? Chẳng lẽ thù của Hùng nhi cứ thế mà bỏ qua sao?"
Lão giả lắc đầu, nói: "Đương nhiên không thể cứ thế mà bỏ qua! Chỉ là chúng ta không thể lại hy sinh người trong tộc nữa! Nói tóm lại, chuyện này cũng do Quang bộ lạc tổ chức trận đấu mà ra. Chúng ta có thể dẫn họa sang đông, để bọn họ phải trả một cái giá đắt! Để họ gánh trách nhiệm cho cái h��a diệt tộc này chẳng phải vẹn toàn đôi bên sao?"
Ánh mắt Thác Bạt Sơn Hà sáng lên, trầm giọng nói: "Đúng vậy, cũng đã đến lúc bọn họ phải trả giá rồi! Có lẽ tên tiểu tử Tần Phi kia còn có thể giúp chúng ta một ân huệ lớn, giải quyết được đối thủ đáng ghét này, để Hãn bộ lạc của ta một lần nữa vươn lên top ba vị trí!"
Hai người nhìn nhau cười, đã quyết định xong, rất nhanh đã bàn bạc ra đối sách, rồi lần lượt đi về hướng Thiên và Địa bộ lạc...
Tần Phi đi về phía Quang bộ lạc, chuyện về Đổng Bố kia của hắn vẫn chưa xong đâu. Cái cục tức này hắn không thể nuốt trôi. Hắn không phải Thánh nhân gì, đối với thù hận tự nhiên là nói báo là báo, nào quan tâm nhiều như vậy?
Đương nhiên, hắn sẽ không đích thân động thủ, bởi vì tất cả kế hoạch này của hắn đều là nhằm vào Quang bộ lạc. Hãn bộ lạc chắc chắn sẽ e sợ hắn vì chuyện này, nhưng tuyệt sẽ không từ bỏ ý đồ, nhất định sẽ đổ trách nhiệm lên đầu Quang bộ lạc, để Quang bộ lạc đối phó mình. Quang bộ lạc chắc chắn sẽ không ngu ngốc như vậy, đến lúc đó nhất định sẽ phản đối. Như vậy, dựa vào ân oán giữa Hãn bộ lạc và Quang bộ lạc, tất nhiên sẽ ép buộc họ đưa ra quyết định. Cứ như thế, e rằng trong Quang bộ lạc sẽ có một màn kịch hay diễn ra, chuyện vui như vậy, hắn tự nhiên không thể bỏ lỡ rồi!
Trở lại Quang bộ lạc, hắn đến trước quán rượu mà trước đây từng ở.
Đa Chúc có ác ý với hắn, việc này sau đó hắn phỏng đoán một chút, có thể có liên quan đến Đa Khánh. Hai người này đều họ Đa, bảo là không có gì thì ai mà tin được. Đương nhiên, nếu thật sự không có gì thì thôi.
Bước vào quán rượu, hắn không lộ diện mà âm thầm đi vào phòng của Đa Khánh, nhìn thấy Đa Khánh và Ngải Trì Thụ Da đang ở cùng một chỗ. Hai người này đang đàm luận, Đa Khánh vẻ mặt cô đơn, dường như rất không thoải mái.
"Đa gia, giờ phải làm sao đây?"
Ngải Trì Thụ Da dù vẫn gọi Đa Khánh là "Đa gia" đầy tôn kính, nhưng ánh mắt đã có chút không còn cung kính nữa, dường như không còn sợ Đa Khánh.
Đa Khánh cau mày giận dữ nói: "Còn có thể làm gì nữa? Đại ca ta đã chết trong tay tên kia, giờ ta không còn chỗ dựa. Quán rượu này cũng sắp không giữ được rồi. Tên khốn Điền tế tự kia, cái tài bỏ đá xuống giếng thì không nhỏ, lại muốn nuốt chửng cái quán rượu rách nát này của ta. Thật không hiểu hắn nghĩ cái gì!"
"Đa gia, Điền tế tự không thể đắc tội đâu. Giờ Đa tế tự đã mất, không có ai giúp ngài. Sao ngài không dứt khoát đồng ý hắn đi? Nhân cơ hội này đưa ra một vài điều kiện có lợi cho bản thân chẳng phải tốt hơn sao?" Ngải Trì Thụ Da nói.
"Quán rượu này có hay không cũng chẳng sao cả, nhưng ta chính là không thể nuốt trôi cục tức này! Tên Điền tế tự kia, hồi đại ca ta còn sống, lúc nào thấy lão tử mà chẳng phải ăn nói khép nép? Giờ thì hay rồi, còn sắp cưỡi lên cổ lão tử nữa, tức chết lão tử rồi!" Đa Khánh đầy vẻ oán khí nói.
"Ôi Đa gia của tôi ơi, đến lúc này rồi mà ngài còn không thể nuốt trôi cục tức này sao? Người ở dưới mái hiên thì không thể không cúi đầu mà. Tôi thấy ngài cứ đồng ý đi, kẻo lại khiến Điền tế tự bất mãn, đổi sang cách khác đối phó ngài thì không có lợi chút nào đâu!" Ngải Trì Thụ Da khuyên nhủ.
"Hừ! Lão tử thấy sao ngươi cứ luôn giúp hắn nói chuyện thế? Chẳng lẽ ngươi nhận được lợi lộc gì từ hắn sao?" Đa Khánh cau mày nhìn hắn nói.
Ngải Trì Thụ Da ngẩng đầu, đột nhiên đổi sang vẻ mặt đắc ý, nói: "Ngươi quả thật đoán đúng rồi đấy. Điền tế tự biết ta và ngươi quen biết, nên đặc biệt sai ta đến nói chuyện với ngươi! Hôm nay là thời hạn cuối cùng, ngươi có đồng ý hay không thì chuyện này cũng phải được giải quyết trong hôm nay!"
Đa Khánh giận dữ, bật người dậy, gầm lên: "Ngải Trì Thụ Da, hóa ra ngươi là kẻ ăn cây táo rào cây sung! Lão tử trước đây đối xử với ngươi không tệ, vậy mà ngươi dám quay lưng giúp tên Điền tế tự kia! Ngươi có tin lão tử bây giờ giết chết ngươi không!"
Ngải Trì Thụ Da cười khinh thường, cũng đứng dậy, hung hăng nhìn Đa Khánh, nói: "Đa Khánh, ngươi đừng có mà mắt mù! Ta là người thế nào ngươi cũng không phải không biết. Chỉ cần có chỗ tốt là ta làm việc cho kẻ đó. Đại ca ngươi Đa Chúc đã chết, ngươi không còn chỗ dựa nào nữa, ta còn theo ngươi làm cái gì? Khó khăn lắm mới từ chỗ Điền tế tự nhận được chuyện xui xẻo này, nếu ngươi làm ta mất mặt, ta cũng sẽ không khách khí với ngươi đâu!"
"Ha ha, chỉ bằng ngươi mà cũng dám ở đây hống hách với lão tử sao? Chẳng lẽ ngươi sống đủ rồi?" Đa Khánh cười điên cuồng.
Ngải Trì Thụ Da cười nhạo, vỗ tay một cái. Cánh cửa bị đá văng mạnh ra, một đám người tràn vào, chính là bọn tay chân và tiểu nhị trước đây của Đa Khánh.
"Các ngươi muốn làm gì?" Đa Khánh kinh hãi nói.
Tiểu nhị cười trêu tức nói: "Đa gia, thật xin lỗi, bây giờ chúng tôi nghe lời Ngải Trì Thụ Da. Hắn cho chúng tôi lợi lộc phong phú hơn ngài, nên chúng tôi giúp hắn!"
"Hỗn trướng, lũ tiểu nhân vô sỉ các ngươi! Lão tử trước đây đối đãi các ngươi không tệ, vậy mà các ngươi dám phản bội lão tử!" Đa Khánh giận dữ. Một mình Ngải Trì Thụ Da thì hắn đối phó không có áp lực, nhưng nếu phải thêm tất cả những người này nữa, hắn không có chút phần thắng nào cả.
"Đừng lằng nhằng nữa! Nhanh chóng trả lời một tiếng ��i, rốt cuộc là có đồng ý hay không, Điền tế tự vẫn đang đợi chúng ta về hồi đáp đó!" Ngải Trì Thụ Da lạnh lùng nói.
Sát khí chợt hiện trong mắt Đa Khánh, hắn nói: "Không thể nào! Muốn quán rượu chính là muốn mạng của lão tử! Cùng lắm thì lão tử sẽ liều mạng với các ngươi, chết cũng phải kéo theo một vài kẻ đệm lưng!"
"Hô hoán, cứng đầu thật đấy nhỉ, được thôi, chúng ta sẽ thành toàn cho ngươi!" Ngải Trì Thụ Da cười nói.
Bọn tiểu nhị nhao nhao vây bức Đa Khánh, Đa Khánh mắt đỏ bừng, toan động thủ.
Ba ba... Tần Phi vỗ tay hiện thân, trêu tức nhìn mọi người, nói: "Thật náo nhiệt quá nhỉ, đúng là chó cắn chó một bầy lông lá!"
Mọi người nhìn thấy Tần Phi, đều giật mình, sợ đến mức lùi vào góc tường.
Ngải Trì Thụ Da biến sắc nhanh nhất, lập tức đổi sang vẻ mặt tươi cười nịnh nọt, cúi đầu khom lưng nói: "Ôi là Tần gia! Ngài đến lúc nào vậy? Cũng chẳng nói một tiếng để tiểu nhân ra ngoài nghênh đón ngài!"
"Đừng diễn kịch trước mặt ca, ngươi còn non lắm. Đi đi, gọi Điền tế tự đến đây, ca có chút chuyện xưa muốn tính toán với hắn!" Tần Phi vung tay lên, một luồng kình khí tiến vào cơ thể Ngải Trì Thụ Da. Ngải Trì Thụ Da kinh hãi tột độ, mặt tái nhợt đi. Hắn không biết Tần Phi đã làm gì mình, nhưng chắc chắn chẳng phải chuyện tốt lành gì.
"Tần... Tần gia, ngài muốn gặp Điền tế tự sao? Tiểu nhân có thể lập tức dẫn ngài đi, nhưng xin ngài đừng đùa giỡn ta!" Hắn thấp thỏm nói.
"Gặp hắn còn cần ca phải tự mình đi sao? Ngươi mau chóng đi gọi hắn đi, nhưng không thể nói ta ở đây. Cứ nói Đa Khánh có yêu cầu muốn gặp mặt hắn, bảo hắn tự mình đến một chuyến là được! Đương nhiên, ngươi có thể lựa chọn mật báo, nhưng ca nhắc nhở ngươi trước một câu, luồng kình lực vừa rồi có một tác dụng đặc biệt. Ngươi nếu dám không nghe lời ta, chỉ có một con đường chết!" Tần Phi cười nhạt nói.
Mọi tinh hoa của bản dịch này đều hội tụ tại truyen.free, kính mời quý vị độc giả đón đọc.