(Đã dịch) Đan Võ Chí Tôn - Chương 1102 : Hắc điếm!
Tên kia có vẻ là một kẻ tham lam, hắn ta sẽ không dễ dàng mắc bẫy đâu. Việc thăm dò chuyện này có lẽ không khó, đến lúc đó tự nhiên sẽ có dịp gặp điền tế tự.
Ngải Trì Thục Da hiển nhiên không ngờ Tần Phi lại từ chối thẳng thừng, tay hắn vẫy vẫy trước người, đơn giản là không nói nên lời, đành phải bỏ cuộc. Hắn lướt nhìn những món ăn trên bàn, thầm nhếch miệng, những món này hắn căn bản không tài nào nuốt trôi.
“Các ngươi không ăn sao? Ta vẫn chưa đói, chi bằng bây giờ thanh toán rồi đi tìm điền tế tự!” Hắn đứng dậy.
Văn Hải trợn tròn mắt, nói: “Ý gì đây? Món ăn này còn phải chúng ta trả tiền? Chẳng phải ngươi mời chúng ta sao?”
Ngải Trì Thục Da ngẩn người, đáp: “Ta chưa từng nói mời các ngươi a, các ngươi muốn hỏi ta chuyện cơ mật, ta đương nhiên phải đưa các ngươi đến một nơi kín đáo rồi, nếu không để người ngoài biết được thì phiền toái lớn!”
Văn Hải còn muốn nói gì đó, nhưng bị Dư Nhật ngăn lại. Dư Nhật liếc nhìn những món ăn đến heo cũng chẳng thèm đụng, nghĩ thầm cũng chẳng tốn bao nhiêu thịt tinh để đổi, bèn hào phóng nói: “Được rồi, đừng cãi cọ nữa, chúng ta mời, tiểu nhị tính tiền!”
Nói đoạn, hắn từ trong giới chỉ lấy ra ước chừng một cân cơ bắp thịt.
Ngải Trì Thục Da cúi đầu bước ra cửa, lớn tiếng gọi tiểu nhị.
Tiểu nhị bước đến, cười híp mắt nói: “Chư vị khách nhân đã dùng bữa no nê rồi chứ? Món ăn có hợp khẩu vị quý ngài không? Tổng cộng 35 cân cơ bắp thịt, xin cảm ơn đã chiếu cố!”
“Cái gì?”
Mọi người đều thất thần, nhìn khuôn mặt tươi cười hớn hở của tiểu nhị mà tròng mắt suýt nữa trừng lồi ra.
Văn Hải là người đầu tiên nổi giận, nói: “Ngươi tính toán thế nào? Chút đồ ăn này mà cũng đòi 35 cân sao?”
Trụ Cây không nói một lời, nhưng tròng mắt trợn trừng dữ dội, đầy sát khí vung chiếc đĩa gỗ trong tay một hồi, lập tức tỏa ra từng trận kình phong, ra chiều nếu tiểu nhị nói điều gì không phải thì hắn sẽ động thủ ngay.
Thứ Ba vỗ bàn một cái, đứng bật dậy, chiếc búa trong tay run rẩy, giận dữ quát: “Đồ ngu, khốn kiếp, ngươi nhắc lại lần nữa xem, mấy cân thịt?”
Dư Nhật cũng lạnh lùng nhìn đối phương, chờ đợi một lời giải thích.
Còn Chu Oánh thì từ lúc bước vào nhà đến giờ vẫn luôn dán mắt vào Tần Phi, căn bản chẳng hề để tâm đến những chuyện khác.
Tiểu nhị thấy mọi người nổi giận, nhưng không hề lộ ra một tia kinh hoảng nào, vẫn tươi cười rạng rỡ nói: “Chư vị bớt giận, bữa cơm này tổng cộng là 35 cân cơ bắp thịt, hơn nữa ta vẫn chưa nói xong, là Niết Bàn bát trọng đấy!”
Hắn bổ sung thêm câu này, trực tiếp khiến mọi người càng thêm tức giận. Văn Hải đập bàn một cái, quát: “Mở hắc điếm ư! Cái thứ quỷ quái này ngươi thấy ăn ngon sao? Mà còn đắt như vậy, xem lão tử là đồ ngu sao? Một cân thịt Niết Bàn ngũ trọng thôi, đừng hòng nói thêm!”
“Các vị đây là muốn ăn Bá Vương Xan sao? Hừ hừ, cũng không thèm hỏi thăm xem đây là địa bàn của ai! Hôm nay các ngươi nếu không trả đủ, ai cũng đừng hòng rời đi nửa bước!”
Tiểu nhị mặt lạnh đi, bỗng nhiên vỗ tay, phầm phập một tiếng, ngoài cửa mười gã tráng hán tràn vào, chặn kín căn phòng chật hẹp. Những người này đều hung thần ác sát, từng tên một trông như thổ phỉ, thân hình cường tráng, đầy mình sát khí. Tần Phi liếc mắt nhìn bọn họ, lông mày nhíu lại, đều là thực lực Ngụy Viên Mãn Cảnh nhất trọng, cũng không tệ.
Giờ phút này, nếu vẫn không hiểu đây là hắc điếm thì thật quá đần độn. Đúng là một hắc điếm!
Ngải Trì Thục Da rõ ràng dẫn mọi người vào hắc điếm, điều này cũng thật kỳ lạ.
“Dựa vào đông người đúng không? Lão tử một mình ta cũng đủ sức thu thập các ngươi!” Thứ Ba thấy có cơ hội đánh nhau, lập tức hưng phấn, nắm chặt chiếc búa, bàn tay siết chặt kêu răng rắc, trong mắt lóe lên tinh quang.
“Hừ! Không phải là ức hiếp các ngươi, mà là các ngươi không có mắt, cũng không chịu đi hỏi thăm một chút, đây là nơi các ngươi có thể giương oai sao? Những món ăn này ở đây chính là giá đó, các ngươi đã chọn, phải trả tiền theo hóa đơn, nếu không thì đừng hòng bình yên mà qua!” Tiểu nhị đắc ý nói.
“Chư vị, đừng nổi nóng a, ta sẽ đi thương lượng với hắn một chút!” Ngải Trì Thục Da cười nói, đứng giữa hai phe người, trước tiên trấn an Thứ Ba và những người khác, sau đó nhìn tên tiểu nhị kia, nói: “Huynh đệ, các ngươi làm vậy không thật thà chút nào, giá cả tuy là do mỗi quán rượu tự định, nhưng cũng phải hợp tình hợp lý chứ? Ta đây là người của Quang Bộ Lạc, các ngươi muốn chặt chém thì cũng không thể chặt chém người một nhà đúng không? Chi bằng như vậy, chúng ta thương lượng lại, 20 cân thì sao?”
“20 cân? Ngươi là người của Quang Bộ Lạc ta sao?” Thần sắc tiểu nhị khá hơn một chút, liếc mắt nhìn Ngải Trì Thục Da.
Ngải Trì Thục Da móc ra một khối mộc bài, tiểu nhị liếc nhìn, cười nói: “Thì ra quả nhiên là người của Quang Bộ Lạc, vậy thì không có vấn đề gì rồi, cứ làm theo lời ngươi nói đi, 20 cân cơ bắp thịt, không thể ít hơn nữa đâu!”
Ngải Trì Thục Da lúc này lại nhìn về phía Tần Phi và mọi người, nói: “Mọi người đừng nóng giận, chắc chắn sẽ có vài quán rượu lừa khách, cho rằng chúng ta đều là người ngoại tộc, đây cũng là hiện tượng phổ biến, mọi người đừng để trong lòng, ta đã thỏa thuận với bọn họ rồi, bớt được 15 cân thịt!”
“Không cho! Dựa vào đâu mà phải cho bọn chúng?” Văn Hải dứt khoát từ chối.
Ngải Trì Thục Da cười khổ, nói nhỏ: “Các ngươi là người ngoại tộc nên có lẽ không biết, ở Quang Bộ Lạc chúng ta, tộc nhân không thể mở quán rượu đâu. Ông chủ đứng sau tửu lâu này là một vị tế tự, nếu thực sự đánh nhau, thực lực của các vị nhất định không thể thắng được những người này, nhưng đến lúc đó vị tế tự kia nhất định sẽ gây phiền toái, các ngươi ở Quang Bộ Lạc sẽ không thể nào sống yên được nữa! Thấy tốt thì lấy đi, miễn cho phiền toái!”
Văn Hải còn muốn nói, Tần Phi cười một tiếng, nói: “Được rồi, nghe lời hắn đi, cho bọn họ 20 cân thịt!”
Hắn đã lên tiếng, mọi người đương nhiên không phản đối nữa. Văn Hải rất không tình nguyện lấy thịt ra ném lên bàn, sau đó mọi người giận dữ rời đi.
Đi nửa con phố, Ngải Trì Thục Da bỗng nhiên kêu lên quái dị: “Xong rồi, đồ của ta rơi ở tửu lâu rồi, các ngươi chờ ta một lát!”
Mọi người lúc này mới phát hiện chiếc túi da thú mà hắn đeo lúc trước đã không còn.
Ngải Trì Thục Da chạy ngược lại lấy túi, mấy người đứng giữa đường chờ hắn. Thứ Ba phẫn nộ vung chiếc búa một cái, nói: “Lần này xui xẻo đến tận mạng, rõ ràng lại gặp phải hắc điếm! Tên Ngải Trì Thục Da này quả thực đáng giận!”
“Đâu chỉ là đáng giận! Các ngươi chẳng lẽ không nhận ra hắn và người của hắc điếm là cùng một bọn sao?” Tần Phi cười lạnh.
Mắt Văn Hải sáng ngời, nói: “Ta cũng đoán được, tên này tuyệt đối có vấn đề!”
“Đã có vấn đề, tại sao chúng ta không quay lại xem thử?” Tần Phi cười nói.
“Hay là thôi đi? Quán rượu kia đằng sau có tế tự chống lưng, thêm một chuyện không bằng bớt một chuyện!” Chu Oánh lúc này nói.
“Sợ cái gì? Tần Phi lợi hại như vậy, sợ một tên tế tự làm gì? Chúng ta quay lại!” Thứ Ba đang nói chuyện đã quay người phóng về phía quán rượu.
Tần Phi nói với Chu Oánh: “Đi thôi, đi xem náo nhiệt! Lần này bắt quả tang!”
Chu Oánh đành phải đi theo hắn cùng đuổi kịp.
Dư Nhật và Trụ Cây cùng những người khác cũng vội vàng đuổi theo.
Trong một gian phòng của tửu lâu, Ngải Trì Thục Da đang mặt mày nịnh nọt nói lời cảm ơn với một nam tử trung niên. Chiếc túi da của hắn đã tìm thấy, bên trong phồng lên, như thể đựng thứ gì đó.
“Tiểu Ngải Tử, mấy ngày nay làm ăn không tệ a, hôm nay ngươi là đơn thứ tư rồi phải không?” Nam tử trung niên kia cười nói.
Ngải Trì Thục Da cười híp mắt nói: “Đa Gia nói đùa, việc buôn bán của ta chẳng phải cũng là sinh ý của ngài sao? Không có Đa Gia ngài bảo kê, ta làm sao có thể lăn lộn được chứ?”
“Đừng vuốt mông ngựa nữa, tiểu tử ngươi trong bụng chứa gì nghĩ lão tử không biết sao? Nhanh chóng đi đi! Nếu những người kia tìm phiền phức cho ngươi, ngươi cứ nói một tiếng, lão tử sẽ giúp ngươi giải quyết!” Nam tử trung niên nói.
Ngải Trì Thục Da cảm ơn: “Đa tạ Đa Gia, làm nghề như chúng ta đây, gặp phải người nhanh trí quả thực rất dễ bị đánh, nhưng mỗi lần đều có Đa Gia ngài bảo kê, ta còn chưa từng bị ai đánh qua, đây đều là nhờ Đa Gia chiếu cố a! Kẻ hèn này nên đi rồi, sẽ nhanh chóng mang đơn người tiếp theo đến chiếu cố sinh ý của ngài!”
Nói đoạn hắn quay người rời đi, bước ra khỏi quán rượu, đi về một hướng khác, căn bản không đi tìm Tần Phi và đồng bọn nữa.
Hắn vừa mới đi tới một con hẻm bên cạnh quán rượu, Tần Phi bỗng nhiên xuất hiện chặn hắn lại, cười nói: “Ngươi đi nhầm hướng rồi a? Bọn họ vẫn còn bên kia kìa!”
Ngải Trì Thục Da ngẩn người, lập tức khôi phục bình thường, cười nói: “Ta đi giải quyết việc riêng trước, ngài chờ một lát!”
Nhưng Tần Phi không tránh đường, trêu tức nhìn hắn, nói: “Ngươi tên tiểu phiến tử, dám lừa gạt đ���n tận đầu ca đây! Đem túi ra!”
Ngải Trì Thục Da hoảng hốt, vội vàng muốn bỏ chạy, bị Tần Phi tóm gọn. Một tay giật lấy chiếc túi, mở ra xem, năm cân thịt gầy mà Văn Hải vừa lấy ra lộ liễu hiện ra.
“Tiền hoa hồng của quán rượu sao? Gan ngươi không nhỏ a, dám thông đồng lừa người!” Tần Phi giễu cợt nói.
“Tần Phi, để ta giết chết hắn!” Thứ Ba là người đầu tiên từ trong góc xông ra, vung vẩy chiếc búa bổ về phía Ngải Trì Thục Da.
Dư Nhật và những người khác đều mặt mũi tràn đầy lửa giận trừng mắt nhìn Ngải Trì Thục Da, ai nấy đều rất tức giận.
Tần Phi ngăn Thứ Ba lại, nhìn về phía Ngải Trì Thục Da, nói: “Ngươi nói đi, chuyện Thiên Nguyên giải thi đấu vừa rồi ngươi nói cũng là giả phải không?”
Ngải Trì Thục Da thấy mình bị vây khốn, trong lòng thầm kêu khổ, nhưng sắc mặt lại không hề thay đổi.
Tuyệt tác chuyển ngữ này được giữ bản quyền trọn vẹn tại truyen.free.