(Đã dịch) Đàn Tu - Chương 65 : Diệu nhân
Đông! Đông! Đông!
Tựa hồ có mấy đầu mãnh ngưu đang hung hăng va đập trong không khí. Triệu Bồng kinh hoảng kêu lên một tiếng, chỉ cảm thấy một con mãnh ngưu đã húc thẳng vào người mình. Cơ thể hắn hoàn toàn mất kiểm soát, bay ngược ra sau. Một tiếng "oanh" thật lớn vang lên, hắn trực tiếp đâm sầm vào cánh cửa gỗ của một sương phòng hơi nghiêng, làm nó vỡ vụn nát bấy. Cả người hắn cùng những mảnh gỗ vụn rơi xuống, nện thẳng vào nền đất bên trong sương phòng, lại phát ra một tiếng "bịch" nặng nề.
"Dừng tay! Dừng tay!"
Hai vị Luyện Khí Sĩ còn lại trong sân đều sợ hãi đến sắc mặt trắng bệch. Lâm Đình Phong, Nhị thiếu gia Lâm gia, càng lo sợ Vương Kha sẽ tiếp tục ra tay, liên tục kêu gọi.
Vương Kha dừng bước, khí tức quanh chuỗi huyết đàn pháp châu trên người hắn lập tức thu lại. Trong không khí vang lên một tiếng "oanh" trầm đục, tựa như mấy đạo đại ấn lay trời vừa chấn động trong hư không, khí tức cương mãnh đến cực điểm.
Đợi đến khi khí áp quanh người Vương Kha tan biến, Lâm Đình Phong mới hoàn toàn định thần lại. Hắn sắc mặt trắng bệch nhìn cánh cửa gỗ đổ nát cùng Triệu Bồng vẫn còn nằm trong sương phòng chưa dậy, lòng vẫn còn sợ hãi nói: "Lực đạo lớn đến thế này ư? Một cuộc tỷ thí mà đã như vậy, nếu thực sự chiến đấu thật thì chẳng phải cả cái viện này cũng sẽ bị hủy sao?"
Vương Kha quay đầu nhìn hắn một cái, bình thản nói: "Tu vi còn kém, chưa thể khống chế được lực đạo."
Lúc này, giọng nói của Vương Kha hết sức bình thản, khuôn mặt cũng không hề dữ tợn. Thế nhưng, khi đối diện với ánh mắt hắn, Lâm Đình Phong chợt giật mình run rẩy, giống như bị một con mãnh hổ trong rừng núi liếc nhìn vậy.
"Thật lợi hại, quả thực là quá lợi hại." Hắn hơi trầm mặc nhìn Vương Kha, rồi nói: "Ngươi còn bảo tu vi chưa đủ, vậy ai mới là người có tu vi đầy đủ đây?"
Nói xong, hắn quay đầu nhìn thoáng qua cánh cửa gỗ cùng khung cửa đã bị phá hỏng, vẻ mặt lộ rõ vẻ đau khổ: "Đây là cơ nghiệp tổ tiên do thái gia gia ta để lại, toàn bộ đều là cửa gỗ cổ nguyên bản. Nếu tu bổ lại sẽ mất đi cái "vị đạo" của gỗ cổ. Phụ thân mà biết chuyện này, chắc chắn sẽ mắng ta một trận."
Tuy nhiên, vừa dứt lời, trên mặt hắn lại lập tức hiện lên vẻ mừng rỡ. Hắn quay đầu nhìn Vương Kha, càng nhìn càng vui, liền lập tức tiến lên hai bước, nắm lấy tay Vương Kha: "Vương tiên sinh, ngài quả thực lợi hại hơn nhiều so với những gì ta tưởng tượng. Như vậy quá tốt rồi, có ngài giúp đỡ, ta sẽ không còn phải chịu thua kém trước mặt huynh trưởng nữa."
Vương Kha trong lòng khẽ động, nhưng sắc mặt vẫn không chút biểu cảm, nói: "Ta không hiểu ý của Nhị thiếu gia Lâm."
"Hiện tại trong nhà có rất nhiều chuyện, phụ thân không cho phép ta nhúng tay, huynh trưởng lại luôn tìm cách chèn ép ta." Lâm Đình Phong phẫn nộ đứng dậy, nói: "Đó cũng là vì bên cạnh huynh trưởng có một vị Luyện Khí Sĩ rất lợi hại."
Vương Kha khẽ nhướng mày, khẽ "ồ" một tiếng.
Ánh mắt Lâm Đình Phong nhìn Vương Kha càng lúc càng thêm nóng bỏng. Hắn lập tức móc ra một túi tiền từ trong lòng, nhét vào tay Vương Kha: "Số ngân lượng này xin tiên sinh cứ nhận trước. Nếu tiên sinh không chê, ta sẽ lập tức sắp xếp chỗ ở cho ngài."
"Không bằng chúng ta đi gặp huynh trưởng ngài trước?" Vương Kha liếc nhìn hắn một cái, lãnh đạm nói.
Cơ thể Lâm Đình Phong chợt cứng đờ: "Tiên sinh, ngài...?"
Vương Kha bỏ túi tiền vào tay áo, thản nhiên nói: "Ta đã nhận ngân lượng của ngươi rồi, vậy ngươi còn hỏi ý gì nữa? Đương nhiên là phải đi gặp vị Luyện Khí Sĩ bên cạnh huynh trưởng ngươi trước."
Ánh mắt Lâm Đình Phong lập tức sáng rực lên, hắn reo lên vui sướng: "Tiên sinh quả là người phi thường!"
Bản chuyển ngữ này mang một nét riêng biệt, chỉ có tại Tàng Thư Viện.