(Đã dịch) Đàn Tu - Chương 31 : Tùy tính
Vương Kha biết vị tiểu thư khuê các này chưa từng trải sự đời, hầu như không biết gì về luyện khí sĩ. Hắn gật đầu, chân khí trong người tuôn trào, dưới chân như có một luồng tường vân vô hình bao phủ, đưa hắn và Liễu Mộng Nhược bay đi. Đồng thời, hắn chậm rãi nói: "Truyền thừa luyện khí sĩ từ xưa đến nay đều vô cùng trọng yếu, tuyệt không phải chuyện đùa giỡn. Thậm chí rất nhiều môn phái còn lập xuống sinh tử khế ước, nếu có ai lầm đường lạc lối, sẽ bị sư môn cùng nhau tiêu diệt. Hơn nữa, công pháp luyện khí cũng chỉ có chân truyền đệ tử mới được tu luyện, phải thề sống chết bảo vệ, tránh để rơi vào tay môn phái đối địch, tiết lộ bí mật của môn phái. Ta chính là chân truyền luyện khí của Cảnh Thiên Quan. Tâm pháp luyện khí của Cảnh Thiên Quan truyền đến tay ta đã là đời thứ hai mươi bảy. Nếu ngươi thật sự muốn bái ta làm thầy, ngươi sẽ là chân truyền đời thứ hai mươi tám của Cảnh Thiên Quan."
Liễu Mộng Nhược dù sao cũng không phải tiểu thư tầm thường, làm sao lại không phân biệt được nặng nhẹ?
Chỉ nghe mấy câu nói chậm rãi ấy, mặt nàng đã tái đi.
Khi suy nghĩ kỹ, cuộc đời luyện khí sĩ quả thực khác xa người thường. Lúc này, con đường tu luyện ấy như mây khói cuộn trôi, nàng vừa càng thêm hiếu kỳ, mê đắm về thần thông luyện khí, lại đột nhiên cảm thấy cuộc sống cơm ngon áo đẹp thường ngày cũng chẳng còn ý nghĩa, muốn có thì có, muốn không thì không.
"Con nguyện bái tiên sinh làm sư phụ."
Chỉ trong chớp mắt với vài luồng suy nghĩ xoay chuyển, vị thiên kim tiểu thư này liền thay đổi thần thái, một mặt nghiêm túc chăm chú nói.
Vương Kha cũng không cho là đùa. Hắn chỉ liếc nhìn nàng một cái, hỏi: "Ngươi nghĩ kỹ chưa?"
Liễu Mộng Nhược mím môi, đáp: "Thật sự đã nghĩ kỹ rồi."
Vương Kha mỉm cười, không nói thêm gì.
Đây mới đúng là tùy duyên. Nếu các chính tông Huyền Môn khác biết truyền nhân của Chu Đạo Nhân phái Cảnh Thiên Quan lại thu đồ đệ gần như trò đùa như vậy, e rằng những người không liên quan cũng không nhịn được đập bàn quát tháo một phen.
Không hề che giấu, Vương Kha cũng không bảo Liễu Mộng Nhược thay quần áo, chỉ là khi qua cửa thành, hắn không lộ ra thần thông luyện khí sĩ, mà tùy tiện bước vào một ngõ hẻm nhỏ. Tay phải hắn liền lần thứ hai xoa xoa Lục Đàn pháp châu đeo trên cổ tay phải.
Lục Đàn pháp châu dâng lên ánh sáng xanh biếc thăm thẳm, càng thêm rực rỡ. Giữa ban ngày, Vương Kha và Liễu Mộng Nhược lại như hai bóng ma thăm thẳm. Người bình thường chỉ thấy hoa mắt, rồi chỉ còn lại một vệt xanh biếc, căn bản không thể nhìn rõ.
Vương Kha theo đuổi chính là tốc độ.
Dù cho có người nào đó có thể nhận ra Liễu Mộng Nhược ở gần cổng thành, trừ phi người đó có tu vi gần bằng hắn, là một luyện khí sĩ và trực tiếp đuổi theo hắn. Bằng không, đợi đến khi tin tức truyền tới tai Đồng Thạch, Đồng Thạch có cảm thấy điều gì không ổn thì cũng đã quá muộn rồi.
Trong cõi trần này, sở dĩ rất nhiều người không thể thành công, không phải vì người khác tạo ra ràng buộc cho họ, mà là do chính họ kiêng kỵ quá nhiều, tự mình đặt ra gông cùm xiềng xích.
Vương Kha không tiếc hao phí lượng lớn chân khí để gia tăng tốc độ, Liễu Mộng Nhược nhất thời càng thêm hứng thú. Nhìn cảnh vật xung quanh vun vút lùi lại, nhưng trên mặt lại không hề có cảm giác bị gió lạnh thổi. Nàng liền không nhịn được liên tục lên tiếng: "Sư phụ, người mau dạy con hô hấp hành khí đi!"
"Hô hấp hành khí? Ngươi nhìn thấy trong sách viết luyện khí sĩ chính là hô hấp điều tức sao? Đâu có đơn giản như vậy."
Vương Kha mỉm cười nói: "Công pháp luyện khí của Cảnh Thiên Quan ta, trước khi bắt đầu ngộ khí đã phải ba tháng dậy sớm uống sương mai. Mỗi ba ngày lại cách ba ngày một lần ích cốc, để cơ thể hoàn toàn thanh sạch. Lúc này mới bắt đầu truyền thụ một ít công phu thổ nạp cơ bản. Nửa năm sau mới có thể cảm nhận được chân khí, đó đã là một điều hiếm thấy. Việc hít thở thường ngày liền thúc đẩy hành khí, đó chỉ là phỏng đoán trong sách truyện mà thôi, không có bất kỳ công pháp chính tông Huyền Môn nào đơn giản như vậy."
Liễu Mộng Nhược không khỏi le lưỡi một cái: "Thì ra muốn nhập môn đều khó khăn như vậy. Ba tháng đầu không biết có kiên trì nổi không."
Vương Kha nhìn dáng vẻ ngây thơ lãng mạn của nàng, lại mỉm cười.
Vốn dĩ Tề Vân phường cách Bắc môn thành Thuận Kinh còn gần hơn một chút, nhưng đi đến biệt viện của Đồng gia thì lại phải đi đường vòng xa hơn.
Biệt viện của Đồng gia nằm bên hồ Chớ Sầu. Bên hồ Chớ Sầu đâu đâu cũng có những khu rừng u tĩnh, cảnh sắc nơi đây tao nhã, từ xưa đã là nơi các quan lại quyền quý nghỉ dưỡng mùa hè. Trong những tán cây xanh thấp thoáng, rất nhiều sân vườn đều có gia đinh và hộ vệ canh gác, đề phòng người ngoài xâm nhập.
Bản chuyển ngữ này là duy nhất của truyen.free, xin quý độc giả không sao chép khi chưa được phép.