(Đã dịch) Đan Thiên Chiến Thần - Chương 29 : Mã Duẫn
Thành Mê Thất nằm không xa khu vực ngoại vi của Thú Linh Chi Sâm, ngay khi Kỷ Vũ và đồng đội vừa bước ra, họ lập tức cảm nhận được từng luồng chiến khí đang khóa chặt mình. Nhưng không lâu sau, những luồng chiến khí ấy lại rời khỏi người họ, không hề dây dưa quá nhiều.
Kỷ Vũ thầm hiểu, phần lớn những người này chắc hẳn là lính gác thành Mê Thất. Mỗi người trong số họ đều có thực lực cấp chiến sĩ, ẩn nấp xung quanh để săn ma thú. Từ khi Thú Linh Chi Sâm bị sương mù bao phủ, các loài ma thú cũng trở nên khát máu dị thường, thỉnh thoảng lại chui ra từ bên trong. Việc họ cần làm là ngăn chặn tình huống này xảy ra.
"Vậy trước tiên chúng ta vào thành đi, thay một bộ quần áo sạch sẽ mới được."
Kỷ Vũ quay đầu nói với mọi người.
Khi còn ở bên trong, họ chưa cảm thấy gì vì sương mù quá dày đặc, nhưng vừa ra ngoài, họ lập tức nhận ra mùi máu tanh tưởi và mùi hôi thối bám trên người mình. Phần lớn là do vết tích còn lại từ những trận chém giết với ma thú. Chiếc áo trắng của Kỷ Vũ đã gần như nhuộm đủ mọi màu bởi máu ma thú, và tình trạng của Liệt Đạt cùng những người khác cũng tương tự.
"Được!"
Liệt Vô Hỏa đáp lời, nhìn lại bộ dạng hiện tại của mình, quả thực không giống người xuất thân từ đại gia tộc chút nào, mà càng giống một kẻ hành khất đã hơn một năm chưa tắm rửa.
Mấy người vội vã đi về phía thành Mê Thất, còn thiếu gia nhà họ S�� thì cúi đầu bước đi, không rõ đang nghĩ gì.
Ngay khi vừa bước vào cổng thành, bộ dạng của họ quả thực đã thu hút sự chú ý của lính gác, bởi trông họ quá tồi tàn, lại thêm mùi vị nồng nặc trên người. Cũng may, Liệt Đạt và đồng đội đã lấy ra một tấm lệnh bài của Liệt gia ở Liệt Hỏa thành, những lính gác kia mới cho phép họ vào. Tuy nhiên, vẫn có thể thấy vẻ khó tin trong ánh mắt của họ.
Mặc dù sau khi rời khỏi Thú Linh Chi Sâm, chiến khí của mọi người đều đã hoàn toàn khôi phục, Liệt Đạt vẫn là cường giả Chiến Sư cấp ba, Liệt Vô Hỏa và Liệt Vô Phong đều là cường giả Chiến Sĩ cấp bốn, nhưng trong tiềm thức, tất cả họ đều lấy Kỷ Vũ làm chủ.
Trên đường phố, họ không khỏi thu hút đủ loại ánh mắt, tạo nên hết đợt ngượng ngùng này đến đợt ngượng ngùng khác.
Rất nhanh, mấy người tìm thấy một tiệm quần áo, không lâu sau mỗi người đều đã thay xong trang phục mới, cảm thấy tinh thần sảng khoái hẳn lên.
"Được rồi, giờ đã đến Mê Thất thành, các vị có tính toán gì không?"
Trên đường phố, K��� Vũ chợt quay đầu nhìn ba người Liệt gia.
Thiếu gia nhà họ Sử từ lúc thay xong quần áo đã trở về, cũng không nói thêm lời nào, có thể thấy hắn đang nén một nỗi bực dọc rất lớn.
Còn ba người Liệt gia thì không rời đi đâu cả, vẫn luôn đi cùng Kỷ Vũ, mỗi người một tâm tư riêng.
Đương nhiên, Kỷ Vũ cũng có tâm tư riêng. Hắn muốn mượn sức ba người này để lần thứ hai tiến vào Thú Linh Chi Sâm, đây chính là mục đích cơ bản của hắn.
"Vậy không biết Kỷ Vũ, huynh đệ có dự định gì?" Liệt Đạt chợt lên tiếng hỏi.
Hắn đối với Kỷ Vũ vẫn có chút tính toán, muốn kết giao. Dù sao, suốt chặng đường vừa qua, sức mạnh của Kỷ Vũ đã được họ chứng kiến, tiềm lực vô cùng lớn. Mặc dù chỉ là chiến sĩ cấp một, nhưng khi giao chiến thì e rằng chẳng hề kém cạnh cấp hai, cấp ba. Một tu sĩ có thể khiêu chiến vượt cấp như vậy, hắn đương nhiên rất vui lòng kết giao. Hơn nữa, đó cũng là để Liệt gia họ kết thêm một mối thiện duyên.
Còn Liệt Vô Hỏa và Liệt Vô Phong cũng có suy nghĩ tương tự, đặc biệt là Liệt Vô Hỏa, đối với Kỷ Vũ có thể nói là có một sự tín nhiệm mù quáng.
"À, ta ư? Thật ra ta vẫn muốn tiến vào sâu hơn trong Thú Linh Chi Sâm, để xem rốt cuộc là thứ gì đã gây ra sự biến đổi này." Kỷ Vũ giả vờ trầm tư nói.
Trong lòng Kỷ Vũ cũng vui vẻ, nhìn vẻ mặt của những người Liệt gia, dường như họ cũng có ý muốn kết giao với mình. Bất kể mục đích của họ là gì, hắn vẫn cần mượn sức của người Liệt gia để tiến vào Thú Linh Chi Sâm.
"Ồ! Kỷ Vũ huynh đệ cũng muốn lần thứ hai tiến vào nơi đó sao? Ý tưởng của huynh đệ đúng là trùng khớp với chúng ta!" Liệt Vô Hỏa nhân cơ hội nói.
Điều này đúng là hợp ý họ. Vừa nãy họ còn đang đau đầu làm sao để Kỷ Vũ đi cùng, không ngờ Kỷ Vũ lại chủ động nói ra trước.
Kỷ Vũ hiểu ý mỉm cười. Xem ra, bước đầu tiên đã thành công. Người Liệt gia cũng rất vui vẻ kết giao với hắn, sau này, chỉ cần mượn sức của họ, hắn có thể cùng họ thâm nhập vào Thú Linh Chi Sâm. Dù sao, ở trung tâm Thú Linh Chi Sâm còn có vài con ma thú cấp hai, hắn không dám một mình xông vào. Hiện giờ, hắn có thể đối phó ma thú cấp một, nhưng đối mặt ma thú cấp hai tương đương với cường giả Chiến Sư thì vẫn phải bỏ chạy.
"Vậy Kỷ huynh đệ có ngại cùng chúng ta tìm một khách sạn trước không? Ngày mai chúng ta sẽ cùng đi gặp thành chủ Mê Thất thành để bàn bạc việc tiến vào Thú Linh Chi Sâm."
Liệt Đạt nhân cơ hội nói.
Kỷ Vũ gật đầu, sau đó họ cùng nhau đi về phía khách sạn trong thành Mê Thất.
Thành Mê Thất nói lớn không lớn, nói nhỏ không nhỏ, tương đương một thành phố nhỏ. Nhưng nơi đây quả thực cung cấp đầy đủ mọi thứ, các loại cửa hàng đều có, khách sạn cũng không ít, dù sao vẫn có rất nhiều đoàn lính đánh thuê và người qua đường dừng chân tại đây.
Ngay lúc Kỷ Vũ và đồng đội đang đi về phía khách sạn, một tràng thốt lên thất thanh chợt vọng tới.
"Buông ta ra!"
Đó là giọng một cô gái, nghe có vẻ vô cùng kích động.
"Khà khà, tiểu nương tử đừng căng thẳng thế, chỉ là để gia gia sờ một cái thôi mà."
Cùng lúc đó, một giọng đàn ông mang theo vẻ âm tà cũng vang lên giữa phố.
Người đi đường vội vã dừng bước, đồng loạt nhìn về cùng một hướng.
Chỉ thấy lúc này trên đường phố, một thiếu nữ xinh đẹp với vẻ sợ hãi trên mặt đang khẽ kêu về phía một nam tử. Nam tử kia trông quả thực vô cùng anh tuấn, vẻ phong lưu phóng khoáng của một tài tử. Thế nhưng hành động của hắn lúc này lại hoàn toàn trái ng��ợc với phong thái đó. Chỉ thấy hắn lộ vẻ tham lam, nhìn chằm chằm thiếu nữ kiều diễm trước mắt như muốn nuốt chửng. Đằng sau hắn, mấy tên thị vệ cũng đứng đó, mắt lộ tà quang, nhìn thiếu nữ với ý đồ xấu xa.
"Buông tôi ra! Tôi, tôi là người của Mãnh Hổ dong binh đoàn, các người không được đụng vào tôi!" Giọng cô gái ngày càng nhỏ dần, chẳng còn chút sức lực nào.
"Ồ? Khà khà, tiểu nương còn dám lôi thế lực ra dọa ta ư? Mãnh Hổ dong binh đoàn à? Thứ đó là cái gì vậy? Các ngươi biết không?" Nam tử kia nghe xong, không hề sợ hãi chút nào, trái lại cười lớn hỏi các thị vệ đằng sau.
Những thị vệ kia đều cười lớn bày tỏ không biết, một mặt là vì đã nắm chắc cô gái này trong tay.
Không một ai trong số những người xem dám đứng ra, chỉ có vài người trong bóng tối thấp giọng tức giận.
"Hừ, người Mã gia lại xuất hiện rồi. Bọn họ vừa đến là y như rằng không có chuyện tốt, xem ra cô gái này lại sắp rơi vào ma trảo."
"Haiz! Cô gái này thật đáng thương. Xưa nay, chẳng có ai thoát khỏi lòng bàn tay của Mã thiếu gia được. Phụ nữ nào bị hắn để mắt tới đều bị ép buộc mang đi."
"Nhưng hình như cô ấy là người của Mãnh Hổ dong binh đoàn mà!"
"Mãnh Hổ dong binh đoàn thì sao chứ? Hắn ta là công tử của Mã gia ở Liệt Hỏa thành đấy. Thế lực Mã gia mạnh hơn Mãnh Hổ dong binh đoàn nhiều, làm sao Mãnh Hổ dong binh đoàn có thể vì một người hầu mà đắc tội Mã gia chứ!"
Mọi người nghị luận sôi nổi, ai nấy đều cho rằng cô gái này chắc chắn không thể thoát thân.
Không ai dám ngăn cản chuyện của thiếu gia Mã gia. Từ khi thiếu gia Mã gia đến Liệt Hỏa thành mấy ngày trước, đã có rất nhiều cô gái bị bắt đi, khiến mọi người căm phẫn mà không dám lên tiếng. Mấy ngày trước còn có người dám ra mặt ngăn cản, nhưng những người đó lại bị công tử Mã gia đánh cho tàn phế hết lần này đến lần khác. Cuối cùng, mọi cô gái đều phải trốn trong nhà không dám ra ngoài, cũng chẳng còn ai dám ra tay giúp đỡ.
Cô gái kia rõ ràng cũng biết hung danh của Mã thiếu gia, nhưng nàng không ngờ mình lại thực sự đụng phải. Hiện giờ, nàng cũng vô cùng hoảng lo���n, chỉ sợ mình sẽ bị Mã công tử này bắt đi. Mãnh Hổ dong binh đoàn tuyệt đối sẽ không vì một người hầu gái như nàng mà đắc tội Mã gia...
"Khà khà, tiểu mỹ nhân, mau tới đây với ta nào, ta đảm bảo đêm nay sẽ khiến nàng thoải mái sung sướng."
Mã công tử lộ vẻ tà mị, hai mắt tràn đầy tham lam. Thêm vào vẻ ngoài tuấn tú đó, e rằng vẫn sẽ có vài cô gái ngây thơ bị hắn lừa.
Nhưng cô gái này thì không, nàng đã sắp khóc đến nơi, nhìn quanh bốn phía, song chẳng có ai dám ra tay giúp đỡ.
"Không... Không muốn... Không muốn..." Nàng vội vàng lùi lại hai bước.
Thế nhưng lúc này, Mã công tử ngược lại lại càng kiên nhẫn. Hắn chỉ liếc mắt ra hiệu, hai tên thị vệ lập tức tâm lĩnh thần hội, mỗi người một bên vây lấy cô gái.
"Khà khà, tiểu mỹ nhân, nàng không thoát được đâu. Ngoan ngoãn theo công tử ta đi." Công tử Mã gia lại lộ vẻ tà mị, từng bước tiến về phía cô gái.
Cùng lúc đó, Kỷ Vũ và đồng đội khó khăn lắm mới chen vào được giữa đám đông, liền nhìn thấy cảnh tượng này.
"Mã Duẫn của Mã gia! Không ngờ hắn cũng đến đây rồi!"
Đột nhiên, giọng Liệt Vô Hỏa vang lên bên tai Kỷ Vũ, cho thấy anh ta dường như rất căm ghét Mã Duẫn.
"Sao vậy? Hắn là ai?"
Kỷ Vũ quay đầu hỏi.
"Hừ! Ở Liệt Hỏa thành, hắn vốn đã khét tiếng. Dựa vào thế lực gia tộc, hắn còn muốn cưỡng đoạt Đại tỷ của ta, cuối cùng bị Đại tỷ đánh gãy một cái răng, thế mà vẫn không biết hối cải. Nhưng vì thế lực gia tộc của họ ngang ngửa với chúng ta, ở Liệt Hỏa thành chẳng ai có thể chế ngự được hắn. Người Mã gia cũng chỉ nhắm mắt làm ngơ, miễn là không phải chuyện gì quá đáng thì họ sẽ không can thiệp."
Liệt Vô Hỏa nhìn Mã Duẫn, hận trong lòng nói, có thể thấy anh ta và Mã Duẫn hẳn có mối thù không nhỏ.
Kỷ Vũ cũng trầm ngâm gật đầu. Công tử Lang Nha của Lang Đầu dong binh đoàn cũng vậy, Mã Duẫn của Mã gia này cũng thế, xem ra những công tử có chút chỗ dựa đều thích làm mấy chuyện này.
"Thế nhưng, ta lại đặc biệt thích gây sự với loại người này!"
Sau đó, hắn nhẹ nhàng mỉm cười.
Điều này làm hắn nhớ tới Tống Ngọc của Tống gia ở Ô Sơn trấn, cũng thích ỷ vào thế lực gia tộc gây chuyện thị phi. Phẩm hạnh của những kẻ này giống nhau như đúc, hắn đương nhiên sẽ không chút nương tay.
Ngay khi hắn chuẩn bị ra tay, sắc mặt chợt hơi chùng xuống, bước chân vừa định tiến lên cũng thu về.
Đúng lúc cô gái sắp bị người của Mã Duẫn bắt giữ, từ ngoài đám đông, một luồng chiến khí truyền tới.
"Dừng tay!"
Một tiếng quát nhẹ chợt vọng đến từ bên ngoài đám đông, tất cả mọi người đều giật mình, ngay cả động tác của Mã Duẫn cũng rõ ràng ngừng lại.
"Kẻ nào! Ai dám phá hỏng chuyện tốt của công tử ta!" Hắn hơi tức giận quát.
Sau đó, một bóng người liền xông vào giữa đám đông, áo choàng hồng nhạt, ba ngàn sợi tóc đen buông xõa như thác. Đây là một nữ tử tuyệt sắc.
"Là nàng?" Kỷ Vũ khẽ giật mình.
Toàn bộ nội dung chuyển ngữ được bảo hộ bản quyền bởi truyen.free.