(Đã dịch) Đan Thần Quy Lai - Chương 994 : Ma Sơn
Ma Sơn là một dãy núi cổ xưa, liên miên bất tận, không biết dài bao nhiêu dặm. Tuy nhiên, khác với những dãy núi bên ngoài, nơi đây không hề có thảm thực vật hay cây xanh. Ngược lại, nó bị bao phủ bởi một màn sương mù dày đặc. Lớp sương này đã bao phủ Ma Sơn từ rất lâu, trông giống như yêu ma đang quấy phá, vì thế người ta gọi dãy núi này là Ma Sơn.
Đi theo Mục Lập Khoa, Lý Thần Phong và nhóm người, Ngô Thần rất nhanh đến được Ma Sơn. Từ xa nhìn lại, cả dãy núi chìm trong sương mù dày đặc. Lớp sương này bao phủ khắp toàn bộ rừng núi, khiến người ta không thể nhìn rõ bất cứ thứ gì từ đỉnh núi xuống chân núi.
"Nơi này chính là Ma Sơn sao?" Ngô Thần thầm giật mình. Trên Ma Sơn này, sương mù dày đặc bao phủ khiến y căn bản không nhìn rõ được gì, cũng chẳng biết Mục Lập Khoa và nhóm người đến đây làm gì.
"Ngô huynh, trông bộ dạng huynh, hình như đây là lần đầu tiên đến Ma Sơn?" Giang Hải Thăng nhìn Ngô Thần, hỏi.
"Đúng vậy, ta thực sự là lần đầu tiên đặt chân đến đây." Ngô Thần gật đầu. Y vốn dĩ không phải người của thế giới này, nên việc đây là lần đầu tiên đến Ma Sơn là lẽ đương nhiên.
"Ồ?" Mấy người liếc nhìn y, cũng không nghĩ nhiều thêm. Dù sao, Ma Sơn này khủng khiếp như vậy, không phải nơi ai muốn vào là vào được tùy tiện.
"Vì sao Ma Sơn này lại có bộ dạng như vậy nhỉ?" Ngô Thần rất hiếu kỳ về Ma Sơn này. Y mơ hồ có một trực giác mạnh mẽ, rằng trong Ma Sơn có thể ẩn chứa bí mật không muốn người biết nào đó.
"Không biết. Từ khi chúng ta có ký ức đến nay, Ma Sơn này vẫn luôn có bộ dạng như vậy. Không đúng, phải nói là từ xưa đến nay vẫn luôn như vậy, chưa từng có bất kỳ thay đổi nào." Mục Lập Khoa nói.
Ngô Thần nhìn bọn họ một lượt, không biết những người này thực sự không biết hay là không muốn nói cho y. Dù sao, đối với họ mà nói, y vẫn còn rất xa lạ, không ai lại muốn nói thẳng ra mọi chuyện với một người xa lạ.
Lý Thần Phong liếc nhìn một lượt rồi nói: "Đi thôi, chúng ta vào trong. Trước tiên chúng ta nghĩ cách tìm Thường Phong và Tiền Binh đã, hội hợp với họ rồi tính sau."
"Được." Đám người không có ý kiến gì. Trên Ma Sơn này, sương mù bao quanh, nguy hiểm có thể ập đến bất cứ lúc nào, nên có thêm người sẽ có thêm một phần an toàn.
Cùng những người khác, Ngô Thần tiến vào trong núi rừng. Vừa đặt chân vào, sương mù xung quanh lập tức ập đến vây kín bọn họ, khiến tất cả mọi người như người mù.
Ngô Thần nhìn khắp bốn phía, y phát hiện mình hoàn toàn không nhìn thấy Giang Hải Thăng, Mục Lập Khoa và những người khác nữa. Nhưng y vẫn biết họ vẫn ở bên cạnh, ngay gần mình, bởi vì y vẫn nghe thấy tiếng của họ.
"Mục huynh, Lý huynh, các vị còn đó không? Nếu còn, thì lớn tiếng đáp lại một tiếng." Giang Hải Thăng lớn tiếng gọi.
"Ta đây." "Giang huynh, ta cũng đây." Rất nhanh, mấy người xác nhận rằng họ đều còn đó, không ai bị lạc.
Giang Hải Thăng nhắc nhở: "Mọi người nhớ phải thường xuyên nói chuyện, hoặc tỏa ra khí tức của mình, để người khác biết mình vẫn còn ở đó. Nơi này sương mù bao phủ, khả năng bị lạc là rất lớn."
Nơi này sương mù nồng nặc, căn bản không nhìn rõ được thứ gì, hạn chế nghiêm trọng tầm nhìn. May mắn là họ là người tu hành, có thể thông qua những thủ đoạn khác để cảm ứng sự tồn tại của nhau. Cho dù tầm nhìn bị cản trở, điều đó cũng không thể ảnh hưởng đến họ.
"Đi thôi, chúng ta tiếp tục đi sâu vào trong." Mấy người tiếp tục đi sâu vào Ma Sơn. Lúc ban đầu, họ còn có thể trò chuyện đôi câu, nhưng sau đó, họ dần dần im lặng, mà trực tiếp phóng thích khí tức của mình, thông qua đó cảm ứng sự tồn tại của nhau.
"Những người này đến đây rốt cuộc là vì cái gì?" Ngô Thần cảm thấy vô cùng khó hiểu. Những người này không thể nào vô duyên vô cớ mà đến đây được. Trong Ma Sơn này sương mù nồng đặc, vừa nhìn đã biết tuyệt đối không phải đất lành, chắc chắn ẩn giấu thứ gì đó đáng sợ. Không phải khi nghe đến hai chữ Ma Sơn, những người khác đều sợ đến hồn phi phách tán sao? Từ đó có thể thấy, nơi đây nhất định ẩn giấu thứ gì đó cực kỳ đáng sợ.
Thế nhưng, cho dù là vậy, những người này vẫn muốn vào. Ngay cả kẻ ngốc cũng đoán được, trong này chắc chắn có thứ gì đó đang hấp dẫn họ, bằng không, họ sẽ không liều mạng xông vào đây, chẳng lẽ ăn no rỗi việc ư?
Bất quá, y cũng không tiện hỏi gì, dứt khoát cứ theo những người này đi xem thử, xem rốt cuộc họ muốn làm gì.
Đi được một lúc, đột nhiên Ngô Thần phát hiện, thiếu mất một luồng khí tức.
"Chuyện gì xảy ra? Khí tức của Mục Lập Khoa biến mất, có phải đã xảy ra chuyện gì không?" Ngô Thần không tự chủ dừng lại. Về khí tức của Mục Lập Khoa, y hiểu rất rõ, bởi trước đó, y từng giao chiến với đối phương, nên dĩ nhiên là vô cùng quen thuộc khí tức của người này. Thế nhưng giờ đây, khí tức của Mục Lập Khoa lại đột nhiên biến mất.
Rõ ràng, không chỉ một mình y phát hiện ra điều này. Giang Hải Thăng, Lý Thần Phong, Triệu Tuyết Vũ ba người cũng đã phát hiện, vội vàng dừng lại.
"Mục Lập Khoa đâu rồi, sao khí tức đột nhiên biến mất vậy?" Giang Hải Thăng nói.
"Không biết, theo ta đoán, có lẽ là gặp phải Thận Thú, nên đuổi theo rồi." Lý Thần Phong nói.
Giang Hải Thăng suy tư một lát, cảm thấy khả năng này rất cao. Thận Thú là một loại sinh vật kỳ lạ trên Ma Sơn này, sinh sống trong sương mù, xuất quỷ nhập thần. Trước đây rất nhiều người khi vào Ma Sơn đều từng nhìn thấy Thận Thú.
"Vậy làm sao bây giờ?" Lý Thần Phong nghĩ ngợi một lát rồi nói: "Hay là chúng ta cứ ở đây chờ một lát. Nếu Mục Lập Khoa không quay lại, vậy chúng ta cứ đi tiếp."
Những người khác không có ý kiến gì. Ở loại địa phương này, có thêm một người, sẽ có thêm một phần an toàn.
Ngô Thần nhíu chặt mày. Trước đó những người này từng nói, trong Ma Sơn này có một loại sinh vật kỳ lạ tên là Thận Thú. Loại sinh vật này có thực lực vô cùng cường hãn, người bình thường căn bản không phải đối thủ của chúng, gặp phải chúng thì chắc chắn phải chết. Cho dù là những người tu hành như họ, cũng phải cẩn thận từng li từng tí, nếu không có khả năng sẽ gặp phải rắc rối.
"Rống!" Đột nhiên, trong không gian vang lên một tiếng rống bén nhọn. Ngay sau đó, rất nhiều luồng khí tức liền ồ ạt đổ về phía này. Những luồng khí tức này vô cùng cuồng bạo, mang theo mùi khát máu, trong khoảnh khắc đã ập đến.
"Đây là cái gì?" Ngô Thần giật mình. Luồng khí tức này vô cùng cuồng bạo, thử cảm nhận liền biết, chắc chắn không phải khí tức của con người. Nếu y đoán không sai, những luồng khí tức này hẳn là của Thận Thú mà những người kia đã nhắc tới.
"Coi chừng, Thận Thú sắp đến rồi!" Giang Hải Thăng lớn tiếng cảnh báo.
Lời hắn vừa dứt, mọi việc đã không còn tốt đẹp. Những luồng khí tức cuồng bạo xung quanh lập tức trở nên càng thêm hung hãn, liên tục gầm rống, mang theo khí thế hung hãn, lao thẳng về phía bọn họ.
Bản dịch này thuộc quyền sở hữu trí tuệ của truyen.free.