(Đã dịch) Đan Thần Quy Lai - Chương 727 : Ngọc Kiều Dung
Cần nói rõ một chút: Thiên Châu Thành nằm ở khu vực trung tâm nội địa của đảo Thiên Châu, nhưng "trung tâm nội địa" ở đây không phải ý chỉ vị trí địa lý, mà là trung tâm kinh tế, chính trị. Thực tế, Thiên Châu Thành nằm sát biển.
Ngô Thần ngồi trên lầu ba Trúc Tâm Các, chậm rãi thưởng thức cảnh đêm Đông Hải. Tâm cảnh của hắn cũng vì thế mà trở nên rộng mở, thanh tịnh, cảnh giới tu vi trong vô thức cũng tăng tiến không nhỏ.
Đối với tu sĩ, quá trình tu hành đòi hỏi rất nhiều yếu tố. Chỉ mỗi tu vi tăng lên là chưa đủ, còn cần có tâm cảnh và hồn lực. Những yếu tố này phải hài hòa, đồng bộ cùng tăng trưởng thì mới có thể đạt tới cảnh giới tối cao.
Đêm dần về khuya, lượng khách đến Trúc Tâm Các càng lúc càng đông. Cảnh đêm ở đây vốn đã nổi tiếng, thu hút biết bao người tìm đến, lên lầu phóng tầm mắt ngắm nhìn vẻ đẹp tuyệt diệu.
Ngồi ở đây hơn một canh giờ, Ngô Thần cảm thấy đã đến lúc trở về, liền đứng dậy, định rời đi.
Đúng lúc này, một đoạn đối thoại giữa vài người đã thu hút sự chú ý của hắn.
“Không phải nói Thánh nữ Nhân Ngư tộc sắp đến sao, sao giờ vẫn chưa thấy bóng dáng?”
“Ta cũng vì chuyện này mà đến đây. Nghe nói Thánh nữ Nhân Ngư tộc xinh đẹp tuyệt trần, không ai sánh bằng. Nếu không phải vì nàng ấy sắp tới, có lẽ giờ này ta đã yên giấc trên giường êm rồi.”
“Không biết Thánh nữ Nhân Ngư tộc đẹp đến mức nào. Ta nghe đồn, nàng ấy đẹp gần như không thua kém gì hai đại minh châu của Đông Huyền vực chúng ta. Không biết thực hư ra sao?”
“Truyền thuyết đúng là như vậy, nhưng chưa ai từng diện kiến dung mạo thật sự của nàng, nên chẳng ai biết chính xác thế nào. Tuy nhiên, cũng chính bởi sự thần bí đó mà nàng càng khiến người ta tò mò, ai cũng muốn được gặp mặt.”
“Ừm... ừm.”
Thánh nữ Nhân Ngư tộc sắp đến ư?
Ngô Thần hơi ngỡ ngàng. Nhân Ngư tộc là một loài trong hải tộc, nhưng không giống những chủng tộc khác hiếu chiến, theo đuổi sức mạnh. Ngược lại, chủng tộc này có chiến lực và thiên phú chiến đấu khá yếu ớt.
Tuy nhiên, người Nhân Ngư tộc trời sinh xinh đẹp, tuyệt mỹ vô song, khiến biết bao người say đắm nhan sắc của họ, ai cũng lấy việc cưới được mỹ nữ Nhân Ngư tộc làm niềm kiêu hãnh. Hơn nữa, nơi sinh sống của Nhân Ngư tộc cũng rất đặc biệt, người ngoài cơ bản không biết chính xác họ sống ở đâu. Vì vậy, dù thực lực Nhân Ngư tộc có yếu kém, họ vẫn có được chỗ đứng riêng trong cuộc cạnh tranh tàn khốc ở Đông Hải.
Thấy Thánh nữ Nhân Ngư tộc sắp đến, đương nhiên hắn cũng phải nán lại, xem thử vị tuyệt thế giai nhân được đồn là sánh ngang với Thuấn Nhan, Nguyệt Thanh Trúc này rốt cuộc có dung mạo ra sao.
Đột nhiên, một luồng sức mạnh hùng vĩ từ trên bầu trời đêm giáng xuống. Ngô Thần ngẩng đầu nhìn lên, chỉ thấy một thanh niên nam tử chậm rãi hiện ra giữa màn đêm.
Ngô Thần chăm chú nhìn nam tử trẻ tuổi kia, hơi ngẩn người, bởi vì hắn thật sự nhận ra người này, đã từng gặp mặt một lần.
“Đây là Chư Cát Chính Ngã, đệ tử tài ba của Thái Nhất Môn.”
Không sai, người vừa đến chính là Chư Cát Chính Ngã, một trong mười đại chân truyền đệ tử của Thái Nhất Môn. Trong số những thanh niên cùng thế hệ ở toàn bộ Đông Huyền vực, hắn có danh tiếng cực cao. Khi thấy hắn xuất hiện, ánh mắt nhiều người đều vô thức đổ dồn về phía hắn.
Thái Nhất Môn là thánh địa tiên đạo mạnh nhất toàn bộ Đông Huyền vực, đứng đầu mười đại tông môn, sở hữu sức ảnh hưởng cực lớn. Và Chư Cát Chính Ngã, là một trong mười đại chân truyền đệ tử của Thái Nhất Môn, đương nhiên càng được nhiều người chú ý.
“Ha ha ha.”
Khi mọi người còn đang dõi theo Chư Cát Chính Ngã, bỗng nhiên, một tiếng cười lớn cuồng ngạo vang vọng đến.
Nghe tiếng cười cuồng ngạo này, Ngô Thần không kìm được cau mày. Âm thanh này, hắn cũng rất quen thuộc, chính là của Quỷ Sa.
“Quỷ Sa, hắn cũng đến sao?”
Thấy Quỷ Sa xuất hiện, ánh mắt nhiều người lại vô thức chuyển dời sang. Bạch Sa tộc ở Đông Hải bao la vô tận này cũng là Vương tộc tuyệt đối, là chủng tộc mạnh nhất Đông Hải, sở hữu thực lực cường hãn đến dị thường.
“Quỷ Sa, ngươi không phải đang tìm người của Bối Thần Viện sao, đến đây làm gì?” Chư Cát Chính Ngã hỏi.
Quỷ Sa đáp: “Những kẻ rụt rè của Bối Thần Viện giờ đã trốn biệt rồi, nhưng Bạch Sa tộc ta đã giăng thiên la địa võng khắp Thiên Châu Thành này, chỉ cần chúng dám xuất hiện, có mọc cánh cũng khó thoát!”
Chư Cát Chính Ngã nói: “Quỷ Sa, chớ có huênh hoang quá mức! Người của Bối Thần Viện cũng không phải kẻ ngốc, Bạch Sa tộc các ngươi muốn tiêu diệt họ không phải là chuyện dễ dàng đâu.”
Quỷ Sa cười ha hả, nói: “Trong số những người trẻ tuổi của Bối Thần Viện, ngoài Chỉ Toàn Không Bụi ra, chẳng có ai khiến Quỷ Sa ta phải kiêng dè. Mà lần này, dù cho Chỉ Toàn Không Bụi đích thân đến, ta cũng sẽ khiến hắn có mệnh đến mà không có mệnh về!”
Chư Cát Chính Ngã chỉ cười mà không nói thêm gì.
Lặng lẽ nhìn hai người đó, Ngô Thần không nói một lời. Dù là Thái Nhất Môn hay Bạch Sa tộc, hắn đều không có thiện cảm gì với cả hai thế lực này.
Màn đêm buông xuống như dòng nước, tĩnh lặng trải dài. Trên cao, vầng trăng tròn treo lơ lửng, buông xuống vô vàn ánh sáng, chiếu rọi khắp bầu trời. Ánh sáng huyền ảo như nước, tựa chốn tiên cảnh giữa nhân gian.
Hàng vạn vì sao trên trời, như đôi mắt trẻ thơ tinh nghịch, lấp lánh ánh sáng. Tinh huy rải xuống, trắng trong như ngọc, giống như tuyết lành đang bay lả tả, lại tựa ngọc trắng đang rơi rụng.
Không biết đã qua bao lâu, chợt, một giọng nói vang lên.
“Đến rồi, đến rồi, đến rồi!”
Tiếng reo bất ngờ ấy khiến tất cả mọi người đều cảm xúc dâng trào, huyết khí sôi sục.
Ngô Thần cũng nhìn sang, chỉ thấy trên Đông Hải, vài chiếc thuyền ngọc nhẹ nhàng lướt tới. Trên mỗi đầu thuyền, một mỹ nhân đứng đó, váy áo tung bay. Tiếng sáo ngọc du dương, trong trẻo êm tai, tựa như âm thanh từ thế ngoại Tịnh Thổ vọng về, gột rửa tâm hồn.
Xa hơn nữa, một chiếc long xa phượng các với ánh sáng ngũ sắc luân chuyển khắp thân thuyền, từ tốn tiến về phía này, không nhanh không chậm, giữa màn đêm bao phủ.
“Cuối cùng cũng đến rồi!”
Ánh mắt tất cả mọi người đều đổ dồn về đó. Họ đã chờ đợi ở đây từ lâu, chỉ vì khoảnh khắc này, để được diện kiến vị Thánh nữ Nhân Ngư tộc trong truyền thuyết.
Thần thuyền ngũ sắc chất đầy hoa tươi, đèn lồng vàng rực, ráng lành lấp lánh, thần hà vạn trượng. Một tuyệt thế giai nhân đứng trên đầu thuyền, đón gió mà đứng, váy trắng bồng bềnh, tựa tiên tử Cung Trăng giáng trần.
Ngô Thần ngưng mắt nhìn, thong dong đứng đó, lặng lẽ ngắm nhìn, chậm rãi thưởng thức. Nữ tử này thoát tục yêu kiều, tựa như ngọc tinh tuyệt thế được khắc đẽo công phu, băng cơ ngọc cốt, tiên tư vô song.
Khoảnh khắc này, vô số người xô đến, tất cả đều đăm đăm không chớp mắt nhìn ngắm nữ tử áo trắng kia, ánh mắt dần trở nên cuồng nhiệt.
Nữ tử này chính là Thánh nữ Nhân Ngư tộc Ngọc Kiều Dung, tuyệt thế giai nhân trong truyền thuyết có thể sánh ngang với Thuấn Nhan và Nguyệt Thanh Trúc.
Thần thuyền ngũ sắc từ từ dừng lại. Ngọc Kiều Dung khẽ vén mắt phượng, sóng mắt lưu chuyển, khiến bao người say đắm.
“Ngọc Kiều Dung! Ngọc Kiều Dung!”
“Ngọc Kiều Dung, ta yêu nàng!”
...
Dưới sân, mọi người lập tức trở nên điên cuồng, cao giọng reo hò, vô cùng náo nhiệt.
Bản dịch này thuộc về truyen.free, kính mời quý độc giả theo dõi các chương mới nhất tại trang.