(Đã dịch) Đan Thần Quy Lai - Chương 333 : Ân oán
Bốn người thấy vậy cũng chẳng nói gì thêm, việc tranh giành hay không là chuyện riêng của Tư Đồ Kiếm Nam. Nếu giá quá cao, họ ngược lại có thể giúp anh ta một ít tiền để vượt qua giai đoạn khó khăn trước mắt.
Trong lúc họ đang bàn bạc, thì cuộc tranh giành vật phẩm đấu giá này cũng đang diễn ra vô cùng sôi nổi.
Với việc mọi người liên tục ra giá, giá của Kiếm Đạo Chân Ý cũng nhanh chóng tăng vọt, từ hai triệu lượng bạc đã vọt lên ba triệu rưỡi lượng bạc, hơn nữa vẫn không ngừng tăng lên, không có dấu hiệu dừng lại.
"Bốn triệu."
Đột nhiên có một giọng nói vang lên, lại một lần nữa khiến cả phòng đấu giá trở nên im ắng. Ánh mắt mọi người đều đổ dồn về phòng số 48. Giọng nói này dường như là lần đầu tiên tham gia đấu giá.
"Là ai, ai lại đang bắt đầu cạnh tranh?"
"Giọng nói phát ra từ phòng số 48. Trong gian phòng đó có ba người: Ngô Thần, Mễ Lan và Mục U Tuyết. Ngô Thần và Mễ Lan trước đây đều đã tham gia đấu giá, giọng của họ tôi đều nhớ rõ. Giọng nói này nghe lạ tai, nên tôi đoán có thể là Mục U Tuyết."
"Mục U Tuyết, thì ra là nàng. Nàng là một kiếm tu, tranh giành Kiếm Đạo Chân Ý này, quả là hợp tình hợp lý."
"Lại thêm một vị đại lão tham gia đấu giá, cuộc tranh đoạt Kiếm Đạo Chân Ý lần này quả thực càng lúc càng đặc sắc."
"Đúng vậy."
Trong phòng số 49, Tư Đồ Kiếm Nam thở dài một hơi. Nếu Mục U Tuyết đã ra tay tranh giành, thì anh ta tự nhiên không còn cần phải ra tay nữa. Hơn nữa, trong cuộc so tài về tài lực, anh ta chắc chắn không thể nào chống lại Mục U Tuyết và những người như nàng.
Mức giá Mục U Tuyết đưa ra khiến nhiều người sửng sốt, bởi vì mức giá này vô cùng cao, đã đạt đến hơn bốn triệu. Đây không phải một số tiền nhỏ, ngay cả cường giả đỉnh phong Linh Hải Cảnh Cửu Trọng Thiên cũng phải xót xa, rất khó lấy ra được.
Trong khoảng thời gian ngắn, lại không ai dám tăng giá nữa.
Một lát sau, mới có một giọng nói vang lên từ phòng số 22.
"Bốn triệu hai trăm vạn."
Rất nhanh, lại có người tiếp tục tăng giá: "Bốn triệu ba trăm năm mươi."
Trong phòng số 48, Mục U Tuyết khẽ nhíu mày, lặng lẽ suy nghĩ một chút rồi tiếp tục theo giá: "Bốn triệu rưỡi."
"Được rồi, ta buông tha, giá cả quá đắt." Người ở phòng số 22 thở dài một tiếng rồi bỏ cuộc.
Mục U Tuyết khẽ mỉm cười. Kiếm Đạo Chân Ý này, nàng nhất định phải có được bằng mọi giá, dù phải trả bất cứ giá nào.
Nhưng rất nhanh, một giọng nói khác lại vang lên: "Bốn triệu bảy trăm vạn."
Sắc mặt Mục U Tuyết hơi biến đổi, nàng nhìn về phía phòng số 14. Đã đến nước này rồi mà vẫn chưa chịu bỏ cuộc sao?
Khựng lại một lát, nàng lại tăng giá: "Bốn triệu chín trăm vạn."
Bốn triệu chín trăm vạn, gần như là giới hạn của cô ấy lúc này. Lần này trên người nàng cũng chỉ mang theo năm triệu lượng bạc; n��u nhiều hơn nữa, nàng chỉ có thể tìm người khác vay mượn.
"Năm triệu một trăm ngàn."
Giá tiền này vừa được đưa ra, ánh mắt mọi người đều đổ dồn về phòng số 14.
"Người trong phòng số 14 là ai mà lắm tiền đến vậy?"
"Tôi vừa chú ý một chút, dường như là Âu Dương Tuân."
"Âu Dương Tuân? Có thể là chính là Âu Dương Tuân của Thương Lãng Vương Triều đó sao?"
"Đúng vậy, chính là hắn."
"Thì ra là hắn, thảo nào lại ra giá hào phóng đến vậy."
Âu Dương Tuân?
Mục U Tuyết biến sắc, vẻ mặt mơ hồ khó coi. Âu Dương Tuân của Âu Dương thế gia cùng Mục gia nơi nàng có chút ân oán, và giữa hai nhà cũng không mấy hòa thuận.
"U Tuyết, đừng sợ, ta đưa tiền của ta cho ngươi. Nhất định đừng để tên khốn nạn Âu Dương Tuân này giành được Kiếm Đạo Chân Ý."
Mễ Lan dường như còn chán ghét Âu Dương Tuân hơn cả Mục U Tuyết, nói với vẻ tức tối.
Mục U Tuyết gật đầu, nói: "Yên tâm đi, ta tuyệt đối sẽ không để Kiếm Đạo Chân Ý này rơi vào tay Âu Dương Tuân."
Ngô Thần nghe thấy vài manh mối, tò mò hỏi: "Các cô quen người này sao?"
"Quen chứ, sao lại không quen! Ta hận không thể lột da thằng này ra!" Mễ Lan nghiến răng nghiến lợi, thốt ra những lời này qua kẽ răng.
Ngô Thần nhướng mày, xem ra, cái tên Âu Dương Tuân này và cô bé kia có ân oán rất sâu nặng.
Nhìn Mễ Lan hai tay chống nạnh, giống như một con báo cái đang tức giận, Mục U Tuyết nở nụ cười. Dáng vẻ Mễ Lan lúc này thật sự rất đáng yêu.
"Ngô Thần, huynh không biết đấy thôi, Mễ Lan và Âu Dương Tuân có hôn ước với nhau."
Hôn ước?
Ngô Thần càng thêm khó hiểu, trong đầu có cả vạn dấu chấm hỏi.
"Cái quái gì mà hôn ước với hắn! Ta Mễ Lan thà gả cho heo, gả cho chó chứ nhất quyết không gả cho tên khốn nạn này!" Mễ Lan tức tối nói.
Bởi vì giọng nói quá lớn, khiến cả phòng đấu giá đều nghe rõ mồn một. Trong chốc lát, mọi người đều bắt đầu bàn tán.
"Con đàn bà thối tha, dám liên kết với người ngoài để đối phó ta, để xem ngày sau ta sẽ thu thập ngươi thế nào!"
Trong phòng số 14, sắc mặt Âu Dương Tuân cũng chùng xuống, trở nên cực kỳ khó coi. Chưa từng có ai dám cạnh tranh đồ vật với hắn như vậy.
"Tuân ca, có muốn tiếp tục theo không? Vẫn còn vòng thứ ba phía sau?" Người bên cạnh khẽ nhắc nhở.
Âu Dương Tuân chau mày. Đây vẫn chỉ là vòng thứ hai mà thôi, nếu cứ tiếp tục tiêu tiền như thế này khiến tài lực của hắn không đủ, không thể tranh giành những bảo vật phía sau, thì hắn sẽ chịu tổn thất lớn.
Sau khi cân nhắc, Âu Dương Tuân quyết định bỏ cuộc. Những món đồ phía sau có giá trị và ý nghĩa lớn hơn đối với hắn.
"Mục U Tuyết, Mễ Lan, hai con đàn bà thối tha các ngươi cứ chờ đấy, bổn công tử sau này sẽ từ từ xử lý các ngươi."
Hai nữ nhân này, một người tranh giành đồ vật với hắn, một người thì gây rối, hắn sẽ không buông tha bất cứ ai trong số họ.
"Sáu triệu lần thứ nhất."
"Sáu triệu lần thứ hai."
"Sáu triệu lần thứ ba."
Sau ba lần hô giá, không còn ai tăng giá nữa.
"Chúc mừng vị khách quý trong phòng số 48."
Trong phòng số 48, Mục U Tuyết thở phào nhẹ nhõm. Trải qua một cuộc tranh đấu đầy gian khổ, nàng cuối cùng cũng đã giành được Kiếm Đạo Chân Ý này.
Bản chuyển ngữ này là tài sản của truyen.free, mọi sự sao chép đều bị cấm đoán.