"Có lẽ ngươi khó lòng thấu hiểu. Phật môn chúng ta chuyên tu tâm tính, vì lẽ đó niệm lực trời sinh đã mạnh mẽ, nhưng cảm giác bọn họ mang lại cho ta lại không phải là chuyên tu tâm tính. Họ còn tạp tu những thứ khác, có rất nhiều pháp thuật Đạo môn cùng một vài thứ không rõ nữa. Nếu dựa theo cách phân chia của Đạo môn, thì họ hẳn là hai vị Nguyên Anh, một vị Kim Đan hậu kỳ."

"Lần đó ta thắng rồi. Lấy một địch ba." Dịch Đạo An nói với giọng điệu vô cùng bình thản, cứ như đang kể một chuyện hết sức đỗi bình thường. Mộc Nham không khỏi thầm líu lưỡi, trong Tu Chân giới, Nguyên Anh chính là đỉnh cao sức mạnh, chỉ cần có một vị cũng đủ để chi phối cục diện, vậy mà Dịch Đạo An có thể lấy một chọi ba, thực lực của hắn rốt cuộc đã đạt tới cảnh giới nào? Xem ra lúc trước khi gặp mình, hắn căn bản không hề muốn lấy mạng mình.

"Dù thắng, ta lại không thể vui mừng chút nào. Ta rất phẫn nộ, thực sự rất phẫn nộ, đó là lần đầu tiên ta thực sự phẫn nộ từ nhỏ đến lớn. Ta không ngờ rằng niệm lực của họ lại kém cỏi đến vậy, chẳng lẽ họ đã từ bỏ Phật môn chính thống rồi sao? Sau đó, khi ta không ngừng điều tra theo dấu họ, ta càng lúc càng kinh hãi, họ đã thay đổi, không còn là những đệ tử Phật môn thuần khiết nữa. Họ trở nên mang tính xâm lược hơn rất nhiều. Điều khiến ta không thể chấp nhận nhất chính là, ta phát hiện Ma tộc có mối quan hệ khó nói rõ với họ."

Mộc Nham bỗng nhiên giật mình, Ma tộc lại còn có liên quan đến Phật môn! Rốt cuộc là chuyện gì...

"Ta bắt đầu đi khắp nơi săn giết Ma tộc, suy nghĩ lúc đó của ta rất đơn giản, ta muốn cho họ thấy rõ sự mạnh mẽ của Phật môn! Ta hy vọng họ nhận ra mình là đệ tử cửa Phật. Ta gần như đã đặt chân đến mọi ngóc ngách trong Hắc Ám Sâm Lâm, chỉ cần ta tóm được một tên Ma tộc, thì căn cứ địa của chúng tuyệt đối không thể thoát được." Dịch Đạo An bình thản thuật lại. Mộc Nham biết câu nói này của hắn không hề khuếch đại nửa phần, qua mấy ngày trò chuyện, Mộc Nham hiểu rằng niệm lực Phật môn có thể khống chế thần thức con người, đồng thời có rất nhiều ứng dụng tương tự như thôi miên, huống chi là một đệ tử Phật môn mạnh mẽ như Dịch Đạo An, muốn khống chế một người để tìm ra căn cứ ẩn giấu thì còn chẳng phải dễ như trở bàn tay.

"Cuộc sống như vậy ta đã trải qua ba năm. Trong ba năm đó, ta đột phá bình cảnh lần thứ hai. Đáng tiếc, ta không thể tiêu diệt toàn bộ Ma tộc nhân, vẫn còn một nhóm thoát được sự truy sát của ta, sống sót trong Hắc Ám Sâm Lâm."

Mộc Nham đột nhiên hiểu ra, tại sao những người Ma tộc hắn gặp lại trông không hề mạnh mẽ như trong truyền thuyết, thì ra là do Dịch Đạo An đã gần như tiêu diệt hết, những kẻ còn lại chỉ là cá lọt lưới. Nếu sức mạnh của Ma tộc nhân không bị suy yếu, e rằng chính bản thân hắn đã bị giết chết ở bên ngoài rồi. Dịch Đạo An tiếp lời: "Cho đến khi ta bị cấm cố tại đây, mười lăm năm đối mặt vách đá, ta mới nhận ra mình đã nhập ma chướng, dùng phương pháp hoàn toàn sai lầm, quá chú trọng việc lấy ác chế ác mà quên đi hoàn toàn từ bi của Phật Tổ." Trong giọng nói bình thản ấy ẩn chứa từng tia hối hận.

"Dưới sự cấm cố liên hợp của Nhân, Yêu, Ma, vì sao hiện tại nhân loại lại ít nhắc đến Hắc Ám Sâm Lâm như vậy, ngay cả trong điển tịch cũng hiếm khi thấy?" Mộc Nham không thể lĩnh hội được quá trình "nhập ma" trong tâm của Phật môn, nhưng sự tò mò của hắn về Hắc Ám Sâm Lâm chưa bao giờ dứt. Hôm nay, cuối cùng hắn cũng gặp được một tăng đồ mạnh mẽ đã sống cả đời trong Hắc Ám Sâm Lâm, nếu không hỏi cho thật rõ ràng, nói không chừng sẽ rất có ích lợi cho việc tìm kiếm Thương Mãn Linh của mình.

"Liên minh của Đạo môn và hai tộc Yêu, Ma chỉ là nhằm vào Phật môn ta. Khi Phật môn ta không còn uy hiếp đối với họ nữa, tự nhiên họ lại bắt đầu tranh giành tài nguyên, tàn sát lẫn nhau. Cuối cùng, Đạo môn cùng Ma tộc liều mạng đến mức nguyên khí đại thương, để rồi Yêu tộc được hưởng lợi. Một số ít người Đạo môn đã thoát khỏi Hắc Ám Sâm Lâm, còn Ma tộc nhân thì cũng bị Yêu tộc đánh cho thực lực suy yếu nghiêm trọng, bằng không cũng sẽ không để ta một mình gần như diệt sạch Ma tộc trong Hắc Ám Sâm Lâm như vậy." Dịch Đạo An nói xong liền trầm mặc một lát, tâm tư như chìm vào quá trình tàn sát Ma tộc, trên mặt thoáng hiện một tia u ám.

"Vậy hiện tại nơi đây là thiên hạ của Yêu tộc sao? Nhưng ta tiến vào đây đến giờ cũng chưa thấy yêu thú nào vượt quá cấp chín." Mộc Nham hỏi.

"Đả thương địch thủ một ngàn tự tổn tám trăm, đạo lý này ngươi hẳn phải biết. Chúng nó đã đuổi Đạo môn ra ngoài và đánh cho Ma tộc thực lực giảm mạnh, nên yêu thú mạnh mẽ cũng còn lại không nhiều. Nhưng yêu thú từ cấp chín trở lên vẫn có, nếu không phải có hơn mười con yêu thú cấp chín trở lên với trí tuệ sánh ngang nhân loại hàng năm gia cố những cấm cố này, thì năm năm trước ta đã ra ngoài rồi. Tuy nhiên, sự tiến hóa của yêu thú quả thực gian nan. Dù đã trấn áp Đạo môn và Ma tộc, chiếm giữ tài nguyên khổng lồ trong Hắc Ám Sâm Lâm, nhưng ba trăm năm qua sự phát triển của chúng cũng rất chậm chạp. Theo cảm ứng của ta, gần như trong một trăm năm nay, vẫn chỉ là những lão cường giả Yêu tộc ấy, không hề có cường giả mới nào xuất hiện."

Mộc Nham đột nhiên hiểu rõ vì sao không ai hay bất cứ thư tịch nào nhắc đến Ma tộc, Yêu tộc và Phật môn bên trong Hắc Ám Sâm Lâm. Ba trăm năm trước, bên ngoài Hắc Ám Sâm Lâm, Nhân tộc và Ma tộc cũng đại chiến không ngừng, những ai đi ra ngoài hoặc là gặp phải đại quân Ma tộc mà vẫn lạc trong chiến đấu, hoặc là những người nghe được tin tức này cũng đồng thời tử trận. Chắc chắn lúc đó sự chú ý của các tu sĩ đều dồn vào cuộc chiến với Ma tộc, sẽ không đi tra cứu lai lịch một nhánh Ma tộc khác bên trong Hắc Ám Sâm Lâm.

"Vậy là ta đã tìm được lối thoát, nhưng nếu không có khả năng phá bỏ cấm cố thì cũng không thể ra ngoài được sao?" Mộc Nham không quan tâm Phật, Ma hay Đạo môn cùng Yêu tộc, điều hắn bận tâm nhất vẫn là liệu có thể rời khỏi đây hay không, hắn không hề muốn sống cả đời ở nơi này.

"Cũng khó nói. Bất kỳ trận pháp hay cấm chú nào cũng đều có sinh môn, bằng không thì chẳng thành trận pháp. Nếu tìm được ắt có thể thoát ra, chỉ là sinh môn này chắc chắn vô cùng bí mật, đặc biệt là do ba tộc liên hợp chế tác, điểm này nhất định cũng đã được tính toán kỹ lưỡng." Dịch Đạo An giải thích xong, thấy Mộc Nham chán nản liền tiếp lời: "Ngươi cũng không cần lo lắng, ta đã nghiên cứu cấm cố này mười lăm năm nên hiểu rất rõ. Ngươi lại là một đan sư, không hề xa lạ với vật liệu, việc chế tạo ra một 'Phá Cấm Chu' sẽ rất dễ dàng."

"Phá Cấm Chu, đó l�� cái gì?" Mộc Nham mắt sáng rực, tinh thần lập tức tỉnh táo hẳn.

"Nhiều năm như vậy, ta đã kết hợp các loại thần chú của Phật môn, cuối cùng cũng hoàn thiện được Phá Cấm Chú. Chỉ cần dùng chất lỏng từ Kim Dịch Thụ, khắc Phá Cấm Chú lên sáu mươi tám loại vật liệu bên trong, là có thể xuyên phá cấm cố trên đỉnh đầu, rời khỏi nơi này."

Dịch Đạo An vừa dứt lời, Mộc Nham liền tiếp lời: "Sáu mươi tám loại vật liệu đó ngươi có đủ không?"

"Ta không có, nhưng ngươi chắc chắn có thể tìm được." Nói rồi, Dịch Đạo An đưa cho Mộc Nham một vật tựa như vỏ sò. Vừa cầm vào tay, Mộc Nham cảm thấy toàn thân mát lạnh, tên gọi và hình vẽ của một số vật liệu lập tức hiện lên trong đầu hắn.

"Những vật liệu này đều có thể tìm thấy trong rừng rậm nơi ngươi đã đến. Là một đan sư, hẳn ngươi sẽ không xa lạ gì chứ?"

Cuộc sống của Mộc Nham lập tức trở nên bận rộn. Việc thiết kế tạo hình của Phá Cấm Chu không khó, nhưng việc hiện thực hóa trên từng linh kiện lại khiến người ta phải hao tâm tốn sức. Hơn nữa, một vấn đề rất quan trọng là làm thế nào để tìm được vật liệu phù hợp cho từng bộ phận, đây cũng là điểm mấu chốt nhất. Mộc Nham không thể không hết lần này đến lần khác tiến vào khu rừng thực vật kỳ lạ, tìm kiếm vật liệu thích hợp.

Khi Mộc Nham chế tạo các linh kiện của Phá Cấm Chu, Dịch Đạo An đều sẽ đứng một bên hứng thú quan sát. Khả năng khống chế sức mạnh cực kỳ chính xác của Mộc Nham thường khiến ông không khỏi than thở. Tuy nhiên, vào lúc này, Mộc Nham đều vô cùng chăm chú, hoàn toàn làm ngơ trước những tiếng than thở của Dịch Đạo An.

Từng khúc gỗ tròn thô ráp trong tay Mộc Nham không ngừng nhỏ đi, mỏng lại; từng mảng lá cây Châu Diệp Thụ bị hắn ép nén, thoát bỏ nhựa, cứ như thể phép thuật vậy. Lúc này, Mộc Nham tựa như một vị Ma Thuật sư. Động tác trôi chảy, thanh dược đao trong tay hắn đầy linh tính, tựa như một vật sống.

Nhìn những linh kiện kỳ lạ này, Dịch Đạo An đều tò mò đánh giá thiếu niên bề ngoài lạnh lùng nhưng nội tâm thiện lương này. Hắn rốt cuộc là một người như thế nào? Vốn dĩ ông cho r��ng Mộc Nham chỉ là một thiếu niên lớn lên từ nhỏ trong thâm sơn, theo sư phụ mình tìm kiếm các loại thảo dược đồng thời không ngừng tu luyện. Thế nhưng chỉ cần nhìn bản vẽ là hắn đã có thể dễ dàng chế tạo các loại linh kiện, hơn nữa độ linh hoạt trên tay hắn hệt như một tượng sư thông thạo nghề.

Dịch Đạo An cả đời gần như đã đi khắp Hắc Ám Sâm Lâm, trong suốt gần một trăm năm, ông đã gặp vô số người khác nhau. Vừa nhìn thấy động tác tay và tốc độ của Mộc Nham, ông liền biết đây là thành quả của sự rèn luyện khắc khổ đến mức nào mới có thể đạt được tốc độ tay như vậy, đồng thời vẫn ổn định nắm giữ từng chi tiết nhỏ.

Nếu ông ấy biết Mộc Nham là lần đầu tiên tự mình chế tạo pháp khí phi hành, ông ấy nhất định sẽ rất đỗi kinh ngạc. Phải biết, thời gian của con người có hạn, mỗi lĩnh vực đều bác đại tinh thâm. Để tinh thông một lĩnh vực, người ta cần phải tiêu tốn gần như cả đời. Riêng con đường luyện đan đã có vô số thứ cần học tập, khổng lồ đến khó mà tưởng tượng được, đừng n��i đến việc tu luyện pháp thuật, rèn luyện thân thể, huống chi còn kiêm tu cả môn luyện khí.

Dịch Đạo An không thể lý giải Mộc Nham làm thế nào mà đạt được như vậy, nhưng ông cũng không định truy hỏi ngọn nguồn. Mấy ngày qua, ông đã sớm nắm gần như tính cách của Mộc Nham. Vì thế, ông cũng không muốn vì vấn đề này mà phá hoại mối quan hệ giữa hai người.

Vấn đề này rất nhanh bị ông gạt sang một bên. Hiện tại, điều ông càng chú tâm hơn chính là những cuộc thảo luận và giao lưu về Phật pháp giữa ông và Mộc Nham. Trong lòng ông, Phật môn ở Tây Hải có thể nói đã tuyệt diệt. Ông vô cùng muốn truyền thụ những tâm đắc này cho Mộc Nham, trong đó có quá nhiều thứ quý báu mà Phật môn truyền lại từ xa xưa, ông không muốn chúng cứ thế tiêu vong cùng với mình.

Thế nhưng, điều khiến ông tiếc nuối là Mộc Nham không hề có chút hứng thú nào với việc trở thành một đệ tử Phật môn. Điều này làm ông rất bực mình, nhưng lại không thể làm gì khác.

May mắn thay, ông nhanh chóng phát hiện rằng, mặc dù Mộc Nham không có ý định trở thành đệ t�� Phật môn, nhưng hắn lại vô cùng hứng thú với việc thảo luận về bản chất của niệm lực và thiền định. Đương nhiên, Dịch Đạo An không hề biết rằng đây hoàn toàn là một tập tính nghiên cứu đã ăn sâu vào xương tủy của Mộc Nham.

Dịch Đạo An lão luyện như cáo già. Ông im lặng không nhắc đến chuyện đệ tử Phật môn nữa, mỗi ngày chỉ không ngừng cùng Mộc Nham thảo luận các lý thuyết liên quan đến niệm lực. Điểm này quả nhiên rất hợp khẩu vị của Mộc Nham, có lẽ chính bản thân hắn cũng không hề nhận ra đặc điểm này của mình.

Bất luận lý luận của lĩnh vực nào, điều sâu sắc nhất thường chính là bản chất cốt lõi.

"Được rồi, được rồi, bản chất của niệm lực thực ra chính là sự khống chế tinh thần của bản thân. Ừm, đương nhiên, đây không phải ta khoe khoang suông, mà là có thể luận chứng được. Muốn luận chứng điểm này, chúng ta cần phải hiểu rõ khái niệm Phật niệm. Về khái niệm này, có rất nhiều cách giải thích khác nhau, ví dụ như thiền định..."

Liếc nhìn Mộc Nham đang chăm chú lắng nghe, Dịch Đạo An thầm m���ng trong lòng, nhưng trên mặt vẫn giữ vẻ bình tĩnh, không nhanh không chậm trình bày. Kiến thức về Phật pháp cứ thế bất tri bất giác thẩm thấu vào nội dung cuộc trò chuyện.

Mỗi khi nói đến một khái niệm, ông đều đưa ra rất nhiều dẫn chứng, từ Phật pháp giảng đến Phật chú. Để Mộc Nham dễ hiểu hơn, ông còn trích dẫn một vài kinh văn để minh họa thêm. Vào những lúc này, Dịch Đạo An đều nói rất tỉ mỉ về từng chi tiết, Mộc Nham cũng nghe rất chăm chú, sợ bỏ lỡ dù chỉ một chút. Dịch Đạo An đã tu hành Phật pháp tám mươi bảy năm. Còn mười lăm năm thân bị vây khốn trong Hắc Ám Sâm Lâm này, ông đã tĩnh tâm lại. Kinh nghiệm phong phú tích lũy trước đây, cộng thêm nền tảng vững chắc đặt từ nhỏ, kết hợp với việc không ngừng suy nghĩ trong suốt mười lăm năm đó, đã giúp ông đạt đến một tầm cao mới trong Phật pháp, trở thành một đắc đạo cao tăng danh xứng với thực.

Toàn bộ bản dịch này chỉ được công bố tại truyen.free, không được sao chép dưới bất kỳ hình thức nào.