"Đất nước Nhật Bản này, ở một vài phương diện vẫn khiến tôi vô cùng khâm phục."

Chu Hách Huyên không hoàn toàn chê bai, nếu không sẽ khiến anh ta trở nên quá đáng, thậm chí làm các sinh viên châu Âu cảm thấy quá khắc nghiệt. Anh ấy đã nói về lịch sử phái Khiển Đường sứ, rồi cũng nhắc đến tình hình Cải cách Minh Trị, tổng kết rằng: "Người Nhật Bản sùng bái, học tập và phụ thuộc vào kẻ mạnh. Khi Trung Quốc hùng mạnh, Nhật Bản liền cử Khiển Đường sứ sang Trung Quốc, điều này giúp Nhật Bản nhanh chóng quật khởi vào nửa đầu thế kỷ thứ 7 Công nguyên. Khi Âu Mỹ trở nên hùng mạnh, Nhật Bản lập tức từ bỏ mẫu quốc xưa kia, hoàn toàn ngả về phương Tây, do đó trở thành một trong những cường quốc thế giới. Một quốc gia và dân tộc như vậy, vừa đáng kính, vừa đáng sợ, lại đáng để người ta phải suy nghĩ sâu sắc."

Đoạn này vừa nói ra, mấy sinh viên Nhật Bản kia lập tức chuyển giận thành vui, rõ ràng là vô cùng hài lòng về điều này.

"Chắc hẳn mọi người đều đã nghe qua câu chuyện ngụ ngôn này, nó bắt nguồn từ," Chu Hách Huyên đột nhiên cười khẩy, "Vào mùa đông giá rét, một người nông dân phát hiện một con rắn bị đông cứng, liền đặt nó vào ngực mình để sưởi ấm. Khi con rắn hoàn toàn tỉnh lại, nó lập tức lấy oán báo ân, cắn chết người nông dân. Quần đảo Nhật Bản, từ hình dạng bên ngoài giống như một con trường xà, còn dân tộc Nhật Bản, về mặt tinh thần cũng giống như một con rắn độc, nó có bản chất thiên về sự tàn độc."

Các sinh viên Nhật Bản lập tức biến sắc mặt, chỉ thiếu điều không xông lên tấn công Chu Hách Huyên.

"Tại sao tôi lại nói Nhật Bản là một con rắn độc?" Chu Hách Huyên tiếp tục phân tích. "Lần thứ sáu Nhật Bản cử Khiển Đường sứ sang Trung Quốc, mục đích cơ bản là để hàn gắn quan hệ Trung – Nhật. Năm lần cử Khiển Đường sứ trước đó đã khiến Nhật Bản lớn mạnh, không chút do dự lựa chọn bành trướng ra bên ngoài. Họ không chỉ tấn công bán đảo Triều Tiên, mà còn trực tiếp khai chiến với nhà Đường Trung Quốc, và bị đánh cho tơi bời ở Bạch Giang Khẩu. Đây là lần đầu tiên Nhật Bản muốn chia cắt lục địa Đông Á. Sau đó hơn một ngàn năm, chỉ cần Nhật Bản mạnh lên, tất yếu sẽ xâm lược Triều Tiên và Trung Quốc. Còn một khi suy yếu, họ lại tôn Trung Quốc làm mẫu quốc, mong được ban phát ân huệ."

"Hiện tại, toàn thế giới đều tôn trọng chủ nghĩa hòa bình, nhưng quốc sách của Nhật Bản lại hoàn toàn ngược lại, họ vẫn tiếp tục xâm lược ra bên ngoài. Năm 1874, Nhật Bản xâm lược Đài Loan của Trung Quốc; Năm 1879, Nhật Bản chiếm đoạt Lưu Cầu quốc và đ��i thành huyện Okinawa; Từ năm 1875 đến 1894, Nhật Bản liên tiếp năm lần xâm lược Triều Tiên. Cho đến tận bây giờ, Nhật Bản đã triệt để chiếm lĩnh Đài Loan của Trung Quốc, cùng với toàn bộ bán đảo Triều Tiên. Họ còn chiếm đóng bốn tỉnh Đông Bắc Trung Quốc, và đang tích cực lên kế hoạch chiếm lĩnh năm tỉnh Hoa Bắc Trung Quốc."

"Các cuộc chiến tranh xâm lược của Nhật Bản thường đi kèm với những cuộc thảm sát đẫm máu, mời mọi người xem trình chiếu."

Trình chiếu đã xuất hiện từ rất sớm, ví dụ như tiên sinh Lỗ Tấn, trong lời tựa của mình, đã tỉ mỉ ghi chép lại tình hình ông xem trình chiếu khi ở Nhật Bản.

Ánh đèn của máy chiếu rọi lên màn vải trắng, lập tức hiện ra những hình ảnh đau đớn, thê thảm: mấy tên lính Nhật diễu võ giương oai bước đi, trên đường phố, khắp nơi là thi thể của bá tánh Trung Quốc.

Chu Hách Huyên với giọng đau xót, giảng giải rằng: "Ngày 21 tháng 11 năm 1894, quân Nhật công hãm Lữ Thuận, Liêu Đông, Trung Quốc, và lập tức tiến hành cuộc thảm sát lớn kéo dài bốn ngày ba đêm. Nhà văn người Anh Alan đã miêu tả như sau: Lính Nhật đuổi theo bá tánh chạy nạn, dùng cán súng và lưỡi lê đối phó với tất cả mọi người, đối với những người ngã xuống thì càng hung ác đâm chém loạn xạ. Bước đi trên đường, dưới chân có thể tùy ý giẫm lên xác chết... Trời tối, cuộc tàn sát vẫn tiếp tục diễn ra... Máu thấm đẫm mặt đất, khắp nơi là những thi thể không lành lặn. Một vài con hẻm nhỏ, quả thực bị xác chết lấp kín... Quân Nhật dùng lưỡi lê đâm xuyên ngực phụ nữ, xiên những đứa trẻ chưa đầy hai tuổi lên không trung, cố ý nâng cao để người khác nhìn thấy..."

"Phóng viên người Mỹ Clement miêu tả: 'Tôi thấy một người quỳ gối trước lính Nhật, dập đầu cầu xin tha mạng. Một tên lính Nhật một tay dùng lưỡi dao găm cắm vào đầu người đó xuống đất, một tay cầm kiếm chặt đứt đầu và thân... Có một ông lão quỳ giữa đường, lính Nhật chém ông ta thành mấy chục mảnh... Một đội lính Nhật đuổi theo ba người, trong đó có một người đang ôm trẻ con... Một giờ sau, tôi thấy đứa bé đã chết, hai người khác bị đạn bắn gục, người thứ ba – tức cha đứa bé – trượt chân ngã, lính Nhật liền xông đến. Tôi tiến lên, chỉ vào băng vải Chữ Thập Đỏ trên cánh tay mình, muốn cứu ông ta, nhưng không thể ngăn cản. Lính Nhật dùng dao đâm xuyên gáy người đàn ông ngã trên đất ba, bốn lần, sau đó bỏ đi, mặc cho ông ta thoi thóp chờ chết...'"

"Tiến sĩ Huland của Đại học Oxford (Anh) từng trích dẫn ghi chép liên quan của Villiers: 'Họ, từ ngày thứ hai sau chiến tranh, liên tiếp bốn ngày, đã man rợ tàn sát những người không tham chiến, phụ nữ và trẻ em. Trong cuộc thảm sát này, những người Trung Quốc may mắn thoát chết ở toàn bộ thành phố chỉ còn lại 36 người, mà 36 người này, hoàn toàn là để điều động họ chôn cất thi thể đồng bào mình... Một người trong số những người may mắn sống sót đó kể lại: Khi chúng tôi đến thu thập thi thể, nhìn thấy có người đang ngồi trên ghế cũng bị đâm chết. Thảm khốc hơn nữa là, có một gia đình trên giường, người mẹ nằm cạnh bốn, năm đứa con, đứa nhỏ nhất còn đang bú sữa cũng bị đau đớn đến chết...'"

Trình chiếu đang lần lượt chiếu từng hình ảnh, liên tục hiện ra những cảnh tượng tàn sát, sự tàn bạo đẫm máu khiến người ta không đành lòng nhìn. Cùng với những báo cáo trích dẫn từ tài liệu của Chu Hách Huyên và các loại miêu tả hiện trường, cả phòng học nhất thời chìm vào im lặng hoàn toàn.

Các giáo sư và sinh viên châu Âu, trong khi cảm thấy sởn gai ốc, đã có ấn tượng sâu sắc về sự tàn bạo của người Nhật.

Còn các sinh viên Trung Quốc có mặt ở đó, từng người mắt đỏ hoe, ngấn lệ. Mã Giác càng không kìm được, gục xuống bàn thút thít.

Mấy sinh viên Nhật Bản lúc này tay chân lạnh toát, không biết phải làm sao. Bởi vì trong tay Chu Hách Huyên không chỉ có những bài viết liên quan của các tác giả Âu Mỹ, mà còn có hàng chục bức ảnh do phóng viên Âu Mỹ chụp lại, căn bản không cho phép họ biện hộ.

"Ôi, Chúa ơi, thật đáng sợ!" "Bọn dã man chết tiệt này." "Sao trước đây tôi chưa từng nghe nói về những báo cáo này?" "..."

Các sinh viên châu Âu xì xào bàn tán, những bức hình đó quả thực có thể hủy hoại 'tam quan' của họ.

Mặc dù các quốc gia Âu Mỹ phát triển dựa trên việc thực dân đẫm máu, nhưng đến thế kỷ 20, họ đã công khai tuyên bố từ bỏ điều đó. Họ có thể lý giải việc hàng triệu người chết trận trong chiến tranh, nhưng việc thảm sát dân thường thì không thể tha thứ.

Trong lịch sử, ngay cả đại ác ma Hitler, khi biết tin về cuộc thảm sát Nam Kinh, đều nổi trận lôi đình, ra sức chửi Nhật Bản là 'đồng đội lợn'. À, Hitler cho rằng thủ đoạn giết chóc của Nhật Bản quá đẫm máu, nên dùng khí độc, treo cổ cùng những phương thức không đổ máu, như vậy thì giết người sẽ văn minh hơn một chút, người Đức là dân tộc văn minh.

Khoác lên mình một tấm màn văn minh, người châu Âu nhìn những cuộc thảm sát do Nhật Bản gây ra, họ hoàn toàn không thể chấp nhận được.

Chu Hách Huyên tiếp lời: "Tại sao Vương quốc Anh lại đưa tin sai lệch về cuộc thảm sát Lữ Thuận? Bởi vì các hãng thông tấn lớn, bao gồm Central News Agency và Reuters, đều bị người Nhật hối lộ bằng số tiền lớn. Hễ có tin tức bất lợi cho Nhật Bản, hai hãng thông tấn đó lập tức hỗ trợ phản tuyên truyền. Central News Agency của Anh thậm chí còn nói: 'Ngoài những thương vong trong chiến tranh, quân Nhật không hề sát hại một người Trung Quốc nào.' Theo cách nói này, lẽ nào hàng vạn bá tánh trong thành Lữ Thuận đều tự sát ư? Ngày hôm nay, nếu chúng ta hô hào hòa bình, đương nhiên phải khôi phục lại sự thật lịch sử!"

Bản chuyển ngữ này là sản phẩm trí tuệ của truyen.free.