Chỉ mười phút sau khi ban nhạc Không Đóng Cửa hạ cánh xuống sân bay, tin tức này đã lan truyền khắp internet Bắc Mỹ, gây ra một làn sóng xôn xao không nhỏ.

Điều này chủ yếu là do người hâm mộ của ban nhạc Không Đóng Cửa ở Bắc Mỹ.

Họ đã ngậm ngùi chứng kiến ban nhạc Không Đóng Cửa phát hành album mới tại Hoa Hạ, khiến cả châu Á phát cuồng, và không khỏi ghen tị vô cùng. Giờ đây, cuối cùng họ cũng đã chờ được ban nhạc đến Bắc Mỹ.

Ai cũng biết, ban nhạc Không Đóng Cửa rất thực tế, bình thường nếu không có công việc gì quan trọng, họ hẳn sẽ không đến Bắc Mỹ. Một khi đã đến Bắc Mỹ, thì chắc chắn là để tham gia các hoạt động quảng bá lớn, phát hành album mới, hoặc tổ chức concert!

Trong khi đó, các nhãn hàng mà ban nhạc Không Đóng Cửa làm đại diện hiện cũng không có hoạt động quảng bá quy mô lớn nào cần họ góp mặt. Tour diễn Bắc Mỹ cũng đã sớm kết thúc. Như vậy, lần này họ đến Bắc Mỹ chỉ có một khả năng duy nhất.

Phát hành album mới!

Cuối cùng cũng đã chờ được!

Chờ rất lâu, cuối cùng cũng chờ đến hôm nay.

Ước mơ đã lâu, cuối cùng cũng đã biến giấc mơ thành hiện thực.

Người hâm mộ gốc Hoa của ban nhạc Không Đóng Cửa đã nghe trọn vẹn album mới và hài lòng suốt mấy tháng trời, giờ đây cuối cùng cũng đến lượt người hâm mộ Bắc Mỹ được ăn mừng!

Mặc dù album tiếng Anh mới của ban nhạc Không Đóng Cửa tạm thời vẫn chưa thấy tăm hơi, nhưng mọi người đã bắt đầu ăn mừng trước rồi. Ban nhạc đã đến Bắc Mỹ, thì ngày ra mắt album mới còn xa nữa sao?

Đáng tiếc, khi nghe những tin tức ăn mừng và việc người hâm mộ Bắc Mỹ đã vội vàng "đập chai Champagne", Diệp Vị Ương, người đang miệt mài trong phòng thu âm đỉnh cao để hoàn thiện các ca khúc mới, cảm thấy vô cùng bất đắc dĩ.

Ngày ra mắt album mới, quả thực còn rất xa.

Các ca khúc trong album «23» lần này đều không hề đơn giản. Dù sao đây cũng là tổng hợp những tác phẩm tiêu biểu của các ban nhạc đỉnh cao kiếp trước như The Beatles, Linkin Park, Coldplay. Hơn nữa, rất nhiều ca khúc còn kết hợp nhạc điện tử.

Với nhạc điện tử, Diệp Vị Ương không tiếp xúc nhiều, nên việc bắt tay vào làm cũng tương đối chậm. Ban đầu, anh dự tính nửa tháng là có thể hoàn thành phần biên khúc của vài ca khúc nhạc điện tử đầu tiên. Nhưng không ngờ khi thực sự bắt tay vào làm, lại vượt xa dự tính của anh. Anh đã phải mất trọn một tháng mới hoàn thiện và tạo ra phần biên khúc của ba tác phẩm kết hợp nhạc điện tử.

Sau đó, anh liền ngay lập t��c lao vào công việc thu âm bận rộn.

Dương Tiêu và các thành viên khác, trong lúc Diệp Vị Ương hoàn thiện phần biên khúc của ba ca khúc này, đã thu âm xong phần nhạc đệm của bảy ca khúc còn lại một cách khá dễ dàng. Thậm chí mấy người còn rủ nhau đi du hí ở Mỹ rồi.

Lần trước đến Bắc Mỹ tổ chức tour diễn, mọi người đều rất bận rộn, cơ bản là đến một nơi liền đến thẳng sân vận động để bắt đầu concert, diễn xong lại lập tức lên đường rời đi. Do đó, mặc dù họ đã từng đến rất nhiều thành phố ở Bắc Mỹ, nhưng thực tế lại cơ bản không hề có thời gian vui chơi.

Lần này đến Mỹ để thu âm album mới, đối với Diệp Vị Ương mà nói, là một việc bận tối mặt tối mũi, vừa phải biên khúc, vừa phải thu âm từng bài một. Nhưng đối với Dương Tiêu và những người khác, điều đó gần như tương đương với một chuyến du lịch kết hợp nghỉ dưỡng mà còn được đài thọ chi phí.

Phần nhạc đệm của bảy ca khúc chỉ mất mười ngày để thu âm xong. Thời gian còn lại, họ chẳng có việc gì làm, dưới ánh mắt vừa ghen tị vừa ngưỡng mộ của Diệp Vị Ương, đã bắt đầu chuyến hành trình khám phá Bắc Mỹ.

"Vị Ương à, cố lên nhé, người tài giỏi đúng là luôn có nhiều việc phải làm mà!"

Trước khi đi, Kinh Bác An còn để lại một câu nói vừa kích thích vừa chọc ghẹo Diệp Vị Ương.

Dưới sự "kích thích" của các thành viên, Diệp Vị Ương trong nước mắt đã toàn tâm toàn ý dồn hết sức vào công việc thu âm.

Mười một ca khúc, anh chỉ mất một tháng là đã nhanh chóng thu âm xong, hiệu suất làm việc cực kỳ nhanh! Ngay cả vài ca khúc có độ khó cao của Linkin Park, anh cũng thu âm rất thuận lợi. Điều này khiến vị kỹ sư thu âm từng đoạt giải Grammy phải hết lời khen ngợi.

"Quả không hổ danh là giọng ca chính của ban nhạc hàng đầu thế giới, quả nhiên là có tài năng xuất chúng!"

Hơn nữa, bản thu âm của Diệp Vị Ương rất chất lượng, giúp các kỹ sư hậu kỳ và phối âm tiết kiệm được rất nhiều công sức.

Việc hậu kỳ âm nhạc, thực ra không thần kỳ như nhiều người ngoại đạo vẫn tưởng. Không phải là người không biết hát, sau khi qua xử lý bằng card âm thanh và hậu kỳ, cũng có thể tạo ra tiếng hát rất dễ nghe. Kỹ sư chỉnh âm càng không phải là người biến "mục nát thành thần kỳ" như mọi người vẫn tưởng tượng.

Trên thực tế, chất lượng tiếng hát cuối cùng của một ca khúc, phần lớn vẫn phải dựa vào chính ca sĩ. Kỹ sư chỉnh âm chỉ có thể phóng đại ưu điểm trong giọng hát của ca sĩ, đồng thời sửa chữa một vài lỗi nhỏ. Có thể dệt hoa trên gấm, nhưng không thể "tuyết trung tống thán".

Nếu một người thực sự hát chênh phô, mặc dù kỹ sư chỉnh âm quả thực có thể chỉnh sửa để đưa giọng hát về đúng tông. Nhưng loại chỉnh âm cưỡng ép này sẽ dẫn đến giọng hát gốc của ca sĩ bị biến dạng. Thường được gọi là "có điện". Người càng hát chênh phô nặng, thì tiếng hát chỉnh sửa ra lại càng tràn ngập hiệu ứng nhạc điện tử.

Việc wuli Ngô Phàm thường xuyên rao giảng rằng "autotune" là xu thế lớn của tương lai, chính là vì lý do này. Phần mềm auto tune này, bản thân nó được dùng để sửa đổi cao độ của âm thanh. Cái gọi là "auto tune", thực chất chính là khi người ta thu âm khô (dry vocal) bị chênh phô, sau đó để kỹ sư chỉnh âm dùng phần mềm này sửa đổi cao độ âm thanh về đúng vị trí.

Do đó, hiệu ứng mà auto tune tạo ra rất sắc nét, đậm chất nhạc điện tử, bởi vì khi nó tự động chỉnh âm, âm thanh sẽ bị "thêm điện", cứ như thể tiếng người trực tiếp biến thành nhạc điện tử vậy. Rất nhiều ca khúc của wuli Ngô Phàm đều tràn đầy "điện", nguyên nhân chính là từ đó mà ra.

Tuy nhiên, wuli Ngô Phàm rốt cuộc là thật sự hát chênh phô, hay là cố tình hát chênh phô để dùng auto tune, thì không thể nói chính xác được. Dù sao, Diệp Vị Ương âm thầm suy đoán rằng wuli Ngô Phàm có lẽ là do giọng hát không được tốt, thu âm thường bị chênh phô nặng, hát live thì càng tệ hại, nên mới say mê auto tune, thậm chí ở mọi trường hợp đều tâng bốc nó.

Chính là để che giấu giọng hát yếu kém của bản thân.

"Tôi không phải thật sự hát chênh phô đâu, tôi là cố ý chênh phô để dùng auto tune đó mà."

Lý do này nghe hợp lý biết bao!

Dù sao thì Diệp Vị Ương không hề có hứng thú với auto tune. Phong cách nhạc điện tử anh theo đuổi cũng không phải loại auto tune này. «Something Just Like This» cũng không liên quan gì đến auto tune. Do đó, bản thu âm của anh rất thuần túy và sạch sẽ.

Sạch sẽ đến mức các kỹ sư thu âm cấp Grammy, khi giúp anh thu âm, hầu như không thể tìm được nhiều khuyết điểm.

"Diệp, giọng hát của cậu thực sự rất tuyệt, là tốt nhất trong số các giọng ca chính của ban nhạc mà tôi từng thấy!" Kỹ sư thu âm không ngần ngại giơ ngón cái khen ngợi.

Diệp Vị Ương cười ngượng một tiếng, hào phóng đón nhận lời khen.

Giọng hát của các giọng ca chính ban nhạc, quả thực phổ biến là yếu hơn rất nhiều so với phần lớn các vocal chuyên nghiệp. Từ các ban nhạc chạy show vô danh đến các ban nhạc siêu sao hàng đầu thế giới, việc hát vỡ giọng hay chênh phô khi biểu diễn live đều là chuyện thường tình. Các giọng ca chính của ban nhạc thường am hiểu hơn về khả năng kiểm soát không khí sân khấu, nếu thực sự bàn về giọng hát, họ chắc chắn không phải những người xuất sắc nhất.

Trong khi đó, Diệp Vị Ương, từ khi ra mắt đến nay, vẫn luôn nỗ lực rèn luyện giọng hát của mình, mỗi ngày chưa từng từ bỏ những buổi luyện tập cơ bản. Cho đến bây giờ, mỗi ngày anh vẫn sẽ dành ra nửa giờ để huấn luyện thanh nhạc. Với quá trình luyện tập lâu dài như vậy, anh không dám nói giọng hát của mình có thể sánh ngang với các ca sĩ hạng A quốc gia, nhưng trong lĩnh vực "ban nhạc", giọng hát của anh tuyệt đối thuộc hàng top đầu!

Nhờ vào giọng hát xuất sắc đủ để xử lý hầu hết các ca khúc, việc thu âm album «23» diễn ra rất thuận lợi.

Mọi quyền lợi của bản dịch này thuộc về truyen.free, góp phần lan tỏa những câu chuyện hay.