Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Dân Điều Cục Dị Văn Chi Miễn Truyện - Chương 493: Kê cách

"Thuật sĩ gia gia gặp ngươi à?" Sau khi nghe được lời của người kia, lão thuật sĩ nhíu nhíu mày, rồi quay sang mấy người bên cạnh nói: "Các ngươi bên ngoài đã kết giao những bằng hữu kiểu gì thế, lại làm hư hại hài tử nhà ta rồi. Thuật sĩ gia gia ta cứ bảo sao lần này Nhâm Tam nhìn cái gì cũng thấy không vừa mắt, hóa ra đều là do các ngươi làm hư hỏng cả."

Khi Tịch Ứng Chân nói chuyện, người què đối diện vẫn mỉm cười không ngắt lời hắn. Mãi đến khi lão thuật sĩ nói xong, người đàn ông què chân mới mỉm cười nói: "Ứng Chân tiên sinh quả thực rất thích nói đùa. Từ lần gặp mặt tại phủ đệ Bách Lý tiên sinh, chúng ta đã gặp nhau mấy lần rồi. Chỉ là Ứng Chân tiên sinh bận rộn đại sự, không để ý tới một nhân vật nhỏ bé như ta mà thôi."

Khi người què đang nói chuyện, Bách Vô Cầu chợt nhếch mũi, rồi nhìn từ trên xuống dưới người què kia, nói: "Mùi gì vậy? Thối hoắc thối hoắc! Ngươi từ nhà xí đi ra à? Không đúng, là mùi phân, nhưng không phải mùi nhà xí. Ngươi tè ra quần rồi à?" Khi tên thô lỗ ấy nói chuyện, những người xung quanh đều không ngửi thấy mùi đặc biệt nào, chỉ cho rằng Bách Vô Cầu đang nói hươu nói vượn, cố ý làm nhục Vấn Thiên Lâu chủ đang mượn miệng người què để nói chuyện.

Đúng lúc này, Quy Bất Quy chợt cười hắc hắc một tiếng, rồi quay sang người què nói: "Ngươi không phải muốn nói Vấn Thiên Lâu các ngươi cũng bị Yêu Vương lừa gạt đến đây chứ? Yêu tộc bọn chúng học được mưu đồ từ bao giờ vậy? Lão già này lắm mồm nói một câu, nếu như Yêu tộc có tâm cơ như vậy, thì hiện tại những kẻ trốn trong núi yêu đã là chúng ta rồi. Nói không chừng lúc ấy chúng ta mới là yêu vật, là tán tiên, còn những yêu quái kia mới là người."

Người què khẽ mỉm cười về phía lão già kia, rồi tiếp tục nói: "Quy tiên sinh, chuyện lần này là do Vấn Thiên Lâu chúng tôi chủ đạo, nhưng những yêu vật kia đã hiểu lầm ý của chúng tôi. Trước đây tôi từng nghe nói Ứng Chân tiên sinh đã gia nhập Vấn Thiên Lâu giả mạo. Nếu như ngay cả Vấn Thiên Lâu giả mạo ngài cũng đã gia nhập, vậy thì Vấn Thiên Lâu chân chính của chúng tôi cũng muốn mời ngài gia nhập. Chỉ là Ứng Chân tiên sinh ngài thần long kiến thủ bất kiến vĩ, thật vất vả lắm mới biết ngài ở trong thành Trường An, lại sợ tùy tiện mời ngài xuống núi sẽ hỏng hết lễ nghi. Cuối cùng đành nhắm mắt nghĩ ra hạ hạ sách này, dựa vào mặt mũi của cao đồ ngài để mời Ứng Chân tiên sinh đến đây. Ai ngờ cuối cùng lại bị những yêu vật như thế làm hỏng đại sự của chúng tôi. Chuyện đã ra nông nỗi này, quả thực quá khó coi."

Sau khi nghe Vấn Thiên Lâu chủ mượn miệng người què nói xong, Quy Bất Quy cười hắc hắc nói: "Không ngờ chuyện như vậy mà ngươi cũng có thể lật ngược lại được. Nếu theo lời ngươi nói thì cũng có lý. Không bằng một lát nữa, đợi vị cao đồ đang ngủ ở chính sảnh của ngươi tỉnh dậy rồi đến đây, hắn có thể nói lại y như lời ngươi vừa nói, lão già này sẽ nhận cái xú bồn này đặt lên đầu Yêu Vương."

Lúc này, Tịch Ứng Chân hơi sốt ruột nói với người què: "Ngươi ra mặt đây là để bồi lễ xin lỗi thuật sĩ gia gia ta sao? Ngươi không phải nghĩ rằng chỉ cần môi động da miệng chút là chuyện hôm nay sẽ xem như kết thúc đấy chứ? Dám lừa thuật sĩ gia gia từ thành Trường An đến đây, không phải nói vài câu là xong chuyện đâu. Trong một năm tới, thuật sĩ gia gia sẽ chẳng làm gì cả, chỉ chuyên tâm tìm phiền phức cho Vấn Thiên Lâu các ngươi. Thấy một người tính một người, mỗi người một bạt tai, chẳng ai thiệt thòi gì cả."

"Ứng Chân tiên sinh, có chuyện ngài đã hiểu lầm rồi." Mãi đến khi Tịch Ứng Chân nói xong, nụ cười của người què nhạt đi đôi chút, rồi tiếp tục nói: "Lần này tôi đến tuy là để xin lỗi, nhưng còn có một chuyện khác muốn nói với Ứng Chân tiên sinh ngài. Tôi cũng vừa mới biết, những yêu vật kia sợ không đối phó nổi ngài, đã mang từ núi yêu xuống một con yêu thú ẩn nấp ở bên trong. Hiện giờ bầy yêu trên núi đã rời khỏi nơi này, không còn chúng nó dùng yêu pháp áp chế, con yêu thú kia đã càng lúc càng bực tức, xem ra sẽ không tốn bao lâu, nó sẽ xông ra ngoài. Con yêu thú này không phải chuyện nhỏ, mấy vị không cần thiết phải trực tiếp đối đầu với nó, hay là mau chóng rời khỏi nơi này thì hơn. Mặc dù làm vậy sẽ gây khó cho dân chúng trong thành Hàm Đan, nhưng đó coi như là thiên tai nhân họa, không thể tránh được..."

Ngô Miễn cười lạnh một tiếng, nhìn người què nói: "Không ngờ ngươi cũng có lòng tốt như vậy. Dân chúng thành Hàm Đan biết được, tổ tông của ngươi cũng được thơm lây..."

"Yêu thú mang từ núi yêu xuống, là Kê Cách sao?" Không đợi Ngô Miễn nói xong, sắc mặt Quy Bất Quy đã biến đổi. Lão già này hiếm khi cắt ngang lời người đàn ông tóc bạc, không chỉ Quy Bất Quy, ngay cả ánh mắt Tịch Ứng Chân cũng có chút khác thường.

Sau khi nghe được hai chữ "Kê Cách", trên mặt hai lão đều hiện vẻ khác thường. Bách Vô Cầu giành lời trước Ngô Miễn, nói với 'cha ruột' mình: "Lão già, Kê Cách là cái gì mà có thể khiến ngươi và ba ba ngươi sợ đến thế?"

"Ngươi thật sự đã quên Kê Cách rồi sao?" Đúng lúc này, người què nhìn thẳng Bách Vô Cầu, với vẻ mặt kỳ quái liếc nhìn tên thô lỗ này, rồi tiếp tục nói: "Chính là ngươi đã từng mang nó đến núi yêu đó, cũng vì nó mà Yêu Vương mới kết bái với ngươi. Chẳng lẽ ngươi không nhớ chút gì sao?"

"Lão tử mang cái thứ gì Kê Cách lên núi yêu á?" Bách Vô Cầu nghiêng đầu suy nghĩ hồi lâu, rồi quay đầu nói với Quy Bất Quy: "Lão già, tên què chân này nói thật sao? Lão tử từng mang yêu thú vào núi yêu ư? Đừng nói cái thứ Kê Cách gì đó, lão tử ngay cả núi yêu trông ra sao cũng quên sạch rồi."

"Đừng nghe hắn nói bậy. Kê Cách là con Chu Tước ăn thịt người, nó có yêu tâm. Đừng nói ngươi, toàn bộ núi yêu, ngoại trừ lão già Yêu Vương đáng chết kia ra, vẫn chưa ai thu phục được nó." Đúng lúc này, Quy Bất Quy cũng chẳng bận tâm kiểm chứng xem đây có phải là Kê Cách, hay là con Chu Tước đã thay lòng đổi dạ kia nữa. Điều hắn quan tâm hơn chính là đừng để câu dẫn ra ký ức của Bách Vô Cầu.

Vừa lúc đó, từ xa xa chợt vọng lại tiếng gào thét của một loài động vật. Kèm theo tiếng gào thét ấy, cả vùng đều bắt đầu rung chuyển. Sau khi nghe được tiếng gào thét này, đại thuật sĩ Tịch Ứng Chân liền híp mắt lại, liếc nhìn về hướng tiếng gào thét vọng đến, trong miệng lẩm bẩm: "Quả nhiên là Kê Cách đến góp vui. Kê Cách, ba trăm năm không gặp, thuật sĩ gia gia còn nghĩ sao mà không tìm được ngươi nữa rồi..."

Trong khi nói chuyện, Tịch Ứng Chân liếc nhìn Bách Vô Cầu vẫn còn mơ hồ, dừng lại một chút, rồi chuyển ánh mắt sang người què, nói: "Vừa nãy nó ngửi thấy mùi thối trên người kẻ đã chết. Nhưng mùi này là do ngươi giở trò, ngoại trừ yêu vật ra, người bình thường không thể ngửi thấy. Ngươi muốn dụ Kê Cách đến đây, đúng không?"

Sau khi nghe lão thuật sĩ nói, người què cười ha ha, từ trong ngực móc ra một trái tim động vật không rõ vẫn còn thoi thóp. Trái tim này tuy vẫn còn đập, nhưng đã thối rữa trên diện rộng. Mỗi lần nó đập, đều sẽ đẩy ra những thớ thịt rữa nhầy nhụa bên trong, trông cực kỳ ghê tởm. Xem ra mùi thối mà Bách Vô Cầu ngửi thấy trước đó chính là từ trái tim này mà ra.

Từ khoảnh khắc người què lấy trái tim ra, tiếng gào thét của loài động vật ban nãy liền vang lên liên tiếp, hơn nữa nghe tốc độ truyền đến của âm thanh này cũng càng lúc càng gần. Đúng lúc đó, bàn tay người què chợt siết chặt lấy trái tim. Dưới lực siết của bàn tay, trái tim này bị hắn bóp nát thành thịt vụn. Sau đó, một luồng mùi tanh tưởi ngút trời bốc ra từ tay người què.

Sau khi thấy trái tim thối rữa bị người què bóp nát, Tịch Ứng Chân thở dài, quay sang mấy người bên cạnh nói: "Tất cả tản ra đi, Kê Cách sắp đến rồi. Tam Nhi, ở dưới lòng đất đừng đi ra, đợi ta..."

Lời dặn dò của Đại thuật sĩ với Nhâm Tam còn chưa dứt, trên bầu trời chợt có một bóng đen khổng lồ bay tới. Dù bóng đen bay rất nhanh trên bầu trời, nhưng mấy người vẫn có thể thấy rõ ràng một con chim lớn màu đen khổng lồ đang lao xuống vị trí của họ.

Khi mọi người lùi về phía sau, con chim lớn màu đen kia đột nhiên ngậm trái tim đã bị bóp nát của người què vào miệng. Ngay dưới mắt mấy người, nó cắn người què thành hai đoạn. Sau đó nuốt nửa thân dưới của hắn vào bụng. Nửa thân trên của người què rơi xuống đất vẫn không ngừng cười lớn. Khi chim lớn nuốt nốt nửa thân trên của hắn, người què để lại câu nói cuối cùng: "Ta là người đầu tiên, các ngươi tiếp tục..."

Trên một ngọn núi cao bên ngoài thành Hàm Đan, một người đàn ông đứng dưới bóng cây quay sang người đồng hành vừa tỉnh dậy bên cạnh nói: "Ngươi làm thế này hơi khó coi một chút."

Nội dung chuyển ngữ này được bảo hộ bản quyền bởi truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free