(Đã dịch) Dân Điều Cục Dị Văn Chi Miễn Truyện - Chương 489: Bất cẩn
"Ta có sơ hở gì ư?" Tịch Ứng Chân cười ha hả, ném tiểu Nhân Sâm mặt mày tái nhợt về phía trước. Vốn đang nằm bất động trên mặt đất, hai vị thái tử Cương V���c và Biên Giới bỗng chốc vọt tới, đỡ lấy tiểu Nhân Sâm trước khi nó rơi xuống đất.
Để đề phòng Nhân Sâm Oa Oa này chui xuống đất, Nhị thái tử Biên Giới vác tiểu Nhân Sâm lên vai, rồi đứng sang một bên, vẻ mặt chất phác nhìn về phía Tịch Ứng Chân và Ngô Miễn. Cương Vực cũng đứng nghiêm chỉnh như vậy, không dám tùy tiện hành động. Tuy rằng vị Tịch Ứng Chân này có chút liên hệ với chúng, nhưng hai vị thái tử lại tỏ ra khá dè dặt, như thể có chút e ngại đối phương.
Tịch Ứng Chân cúi đầu liếc nhìn quần áo của mình, chẳng hề phát hiện ra điều gì bất thường. Y lập tức cười khẽ một tiếng, rồi quay sang Ngô Miễn đang đứng trước mặt mà nói: "Ngay cả cha ruột của Tịch Ứng Chân, nếu đứng ở đây, cũng chưa chắc nhận ra Tịch Ứng Chân này là giả. Huống chi là Bách Lý Hi, người đã sống chung với các ngươi bấy lâu. Ngươi nói xem, làm sao ngươi lại nhìn ra được? Chờ một chút, ta sẽ cho ngươi chết một cách thoải mái hơn."
"Ngươi xấu xí đến mức qua lớp da thịt có thể thấy cả xương cốt xấu xí của ngươi, câu trả lời này được không?" Ngô Miễn dùng giọng điệu trào phúng đặc trưng của mình, tiếp lời Tịch Ứng Chân: "Giờ thì không thể gọi ngươi là Tịch Ứng Chân nữa rồi, phải chăng cũng nên đổi xưng hô? Nên gọi ngươi là Đại thái tử, hay là Lão đại Cương tộc đây?"
"Ngay cả thân phận Đại thái tử dưới trướng Yêu Vương của ta ngươi cũng đoán ra được, ta quả thực đã xem thường nam nhân tóc bạc ngươi rồi!" Khi nói chuyện, lớp da người của Tịch Ứng Chân đột nhiên xé rách, rồi một người đàn ông toàn thân đen kịt như mực bước ra từ lớp da người đó. Người này có vài phần giống hai huynh đệ Cương Vực và Biên Giới, chẳng qua nếu nói hắn là huynh trưởng của hai người kia, thì tuổi tác trông có vẻ nhỏ hơn cả Cương Vực và Biên Giới một chút.
"Vốn dĩ ta cứ nghĩ, khi khoác lên thân xác này, đến cả bản thân Tịch Ứng Chân cũng sẽ ngỡ rằng đang soi gương. Không ngờ vẫn bị ngươi nhìn ra. Ta tên Cương Độ, là Đại thái tử dưới trướng Yêu Vương, cũng là Yêu Vương đời kế tiếp. Tuy nhiên, ngươi không cần bận tâm nhớ ta là ai, vì sau đó ta sẽ xé nát ngươi rồi nuốt chửng từng miếng từng miếng, ngươi và ta sẽ hòa làm một thể. Khi ấy, ngươi chính là ta... và ta chính là ngươi!"
Đại thái tử Cương Độ đang mơ mộng về tương lai cùng Ngô Miễn thì bất thình lình thấy nam nhân tóc bạc đối diện nhấc cánh tay lên, vừa giơ tay, người đó đã biến mất khỏi tầm mắt hắn. Cương Độ cười lạnh một tiếng, rồi lùi lại nửa bước. Gần như ngay lúc hắn lùi lại, y phục trên ngực Cương Độ đột nhiên nứt toác, rồi một đốm lửa lóe lên.
Ngay khi đốm lửa kia lóe lên, Cương Độ đột nhiên gầm lớn một tiếng, rồi vung một quyền vào không khí trước mặt. Cú đấm này tuy không trực tiếp đánh trúng Ngô Miễn đang ẩn mình dưới Long Lân, nhưng quyền phong vẫn cuồn cuộn bao trùm khắp nơi. Sau tiếng "Ầm!", do Long Lân bị quyền phong thổi lệch, Ngô Miễn đang lơ lửng giữa không trung, hai chân cách mặt đất, thân hình hiện rõ.
Khi nam nhân tóc bạc vừa điều chỉnh lại vị trí Long Lân, Cương Độ đột nhiên lại gầm lớn một tiếng, rồi phóng thẳng về phía Ngô Miễn. Ngô Miễn vừa điều chỉnh Long Lân và biến mất thân ảnh, cú đấm thứ hai của Cương Độ đã giáng xuống chiếc vảy rồng kia.
Một tiếng "Ầm!" vang thật lớn, cú đấm này của Đại thái tử không chỉ đánh bay Long Lân khỏi lưng Ngô Miễn, mà còn khiến Long Lân tuột khỏi tay hắn. Ngay lập tức, Cương Độ thấy cơ hội đến, cười gằn một tiếng, rồi lần thứ hai vồ tới Ngô Miễn còn chưa chạm đất. Không có Long Lân, Ngô Miễn như mất đi một cánh tay. Gần như ngay lúc Ngô Miễn tiếp đất, Cương Độ đã một lần nữa xuất hiện bên cạnh nam nhân tóc bạc, giơ cánh tay phải bọc giáp quân cờ, giáng mạnh xuống đầu Ngô Miễn.
Ngay lúc Đại thái tử giơ tay, Ngô Miễn đột nhiên phun ra từ miệng một quả cầu lửa đen kịt như nắm tay. Quả cầu lửa màu đen này đánh thẳng vào ngực Cương Độ, rồi chớp mắt bùng nổ, biến Đại thái tử thành một người lửa.
Ngay khi Cương Độ bị lửa bao trùm, cú đấm của hắn cũng giáng trúng ngực Ngô Miễn. Đây là do Đại thái tử bị ngọn lửa lớn trên người quấy nhiễu, khiến đường quyền và thế quyền của hắn đã thay đổi. Bằng không, nếu cú đấm này thật sự giáng trúng Ngô Miễn, hắn sẽ mất nửa cái đầu, và ngay cả thể chất trường sinh bất lão cũng không thể cứu vãn được vết thương như vậy.
Tuy nhiên, cú đấm này vẫn khiến Ngô Miễn phun ra một ngụm máu tươi tại chỗ. Lợi dụng lúc Đại thái tử đang tự lo liệu ngọn lửa trên người, Ngô Miễn xoay người chạy về phía nơi Long Lân rơi xuống. Ngay khoảnh khắc hắn xoay người, chợt nghe thấy một giọng nói lạnh như băng phía sau: "Về tìm lại pháp khí kia ư? Đừng mơ hão! Ta sẽ đặt nó ngay trước mộ phần ngươi. Đợi ngươi chết rồi, ngươi có thể ngày ngày nhìn ngắm!"
Khi nói chuyện, Cương Độ hoàn toàn không màng đến ngọn lửa lớn đang bốc cháy dữ dội trên nửa thân mình, mà vồ lấy sau lưng Ngô Miễn. Ngay lúc ấy, khi sau lưng nam nhân tóc bạc sắp bị tạo thành một lỗ thủng xuyên thấu, trên bầu trời đột nhiên đổ xuống những trận mưa như trút nước. Vốn dĩ Cương Vực và Biên Giới đang đứng trận phía sau cứ nghĩ trận mưa lớn này sẽ dập tắt ngọn lửa trên người Cương Độ. Nào ngờ, nước mưa lại giống như dầu hỏa, sau khi tưới lên người Đại thái tử, ngọn lửa trên người hắn trái lại càng thêm bùng cháy dữ dội.
Cùng lúc mưa to trút xuống, theo một tiếng sấm sét chói tai nhức óc vang lên, một luồng Lôi Điện lớn tới hai trượng cũng theo đó giáng xuống. Tia chớp này gần như bao trùm hoàn toàn Cương Độ. Một tiếng "Ầm ầm" vang dội, Cương Độ bị lực xung kích của Lôi Điện đánh cho quỳ xuống. Tuy nhiên, sau khi Lôi Điện truyền qua, vị Đại thái tử dưới trướng Yêu Vương này lại đứng dậy từ mặt đất. Tia chớp này không hề gây ra bất kỳ thương tổn nào cho hắn, trái lại còn dập t���t ngọn lửa lớn đang bùng cháy trên nửa thân trên của Cương Độ.
"Ngươi còn chiêu nào nữa không? Nếu không có, vậy thì đến phiên ta." Cương Độ cười gằn một tiếng phía sau Ngô Miễn. Hắn giơ tay vung một chưởng vào hư không về phía nam nhân tóc bạc phía trước. Cùng với bàn tay hắn, một luồng khí lưu mạnh mẽ cũng bùng phát, bổ thẳng vào sau lưng Ngô Miễn. Ngay khi khí lưu bay về phía Ngô Miễn, không khí mà nó đi qua đều lập tức bị bóp méo.
Đúng lúc đó, thân thể Ngô Miễn đột nhiên vọt lên cao hơn một trượng. Tránh thoát đạo phong nhận này, thân thể hắn trực tiếp bay vút lên. Lợi dụng thuật khinh thân, hắn bay thẳng lên cao bảy, tám trượng. Ngay lúc Cương Độ phía sau nhảy vọt lên, vồ tới Ngô Miễn trên không trung, chỉ thấy nam nhân tóc bạc này thân thể đột nhiên thẳng tắp, rồi lao thẳng xuống vị trí Long Lân rơi.
Cương Độ không có những yêu pháp bay lượn trên không tương tự, lập tức chỉ có thể chờ thân thể mình rơi xuống đất, mới có thể dùng hai chân đạp đất, dựa vào sức lực đó một lần nữa vồ tới vị trí Ngô Miễn vừa tiếp đất.
"Còn muốn đi tìm lại pháp khí kia ư? Ngươi chỉ có thể mơ ước mà thôi!" Vừa dứt lời, Cương Độ đã dựa vào tốc độ kinh người của mình một lần nữa xuất hiện phía sau Ngô Miễn. Ngay khi tay hắn sắp chạm vào thân thể Ngô Miễn, nam nhân tóc bạc phía trước đột nhiên dừng khựng lại, vung một chưởng vào thân thể vị Đại thái tử này.
Trong mắt Cương Độ, chưởng này của Ngô Miễn chẳng khác gì một nhát vỗ bằng giấy. Tuy nhiên, khi chưởng này đến gần, khóe mắt Đại thái tử thoáng thấy trong lòng bàn tay Ngô Miễn mang theo một viên cầu nhỏ cỡ hạt trân châu màu đỏ.
Một tiếng "Ầm!", chưởng này giáng vào thân mình Cương Độ, phát ra âm thanh va chạm cực kỳ dữ dội. Lập tức, chỉ thấy vị Đại thái tử dưới trướng Yêu Vương này thân thể bay lên, xoay tròn mười mấy vòng như con quay trên không trung, rồi "Rầm" một tiếng, ngã vật xuống đất, miệng sùi bọt mép.
Lúc này, Quy Bất Quy đang ở trong chính sảnh xa xa, nhìn thấy cảnh tượng này thì nụ cười trên mặt đột nhiên đông cứng. Ông ta lập tức lấy ra vỏ sò bằng vàng giấu trong ống tay áo. Sau khi thử pháp thuật còn sót lại bên trong, ông ta suýt chút nữa bật khóc. Cuối cùng, ông ta lẩm bẩm: "Lão già ta đã nói mà, sao hắn lại dễ nói chuyện như vậy, hóa ra là muốn vặt sạch lông ta rồi!"
Cương Độ ngã trên mặt đất rồi không thể đứng dậy nữa, với vết thương như vậy, không nằm mười ngày nửa tháng thì đừng hòng lành lặn. Tuy nhiên, mặc dù Đại thái tử đã ngã bất tỉnh, nhưng hai đệ đệ của hắn vẫn tinh thần tỉnh táo. Biên Giới cười lạnh một tiếng, rồi bước ra nói với Ngô Miễn: "Ngươi còn bao nhiêu pháp bảo như vậy nữa? Đừng tưởng rằng Cương Độ bất cẩn mà bị ngươi hại, hôm nay ngươi có thể thoát khỏi nơi này!"
Khi Biên Giới nói chuyện, Cương Vực phía sau nhỏ giọng nói: "Chờ một chút chúng ta sẽ toàn lực liên thủ, rồi đồng thời giải quyết Quy Bất Quy. Phần thắng nằm trong tay chúng ta!"
Những dòng chữ này, thấm đẫm tâm huyết dịch giả, chỉ thuộc về truyen.free, kính mong độc giả ghi nhận.