Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Dân Điều Cục Dị Văn Chi Miễn Truyện - Chương 478: Hà phủ

Sau khi phát hiện Tịch Ứng Chân, Bách Lý Hi liền không nghĩ ngợi mà xông vào. Tuy nhiên, vừa xông vào, hắn mới hay rằng mình đã lâm vào một trận pháp có uy lực cực lớn. Nếu chẳng phải nhờ hắn có mang theo pháp khí phòng ngự, ắt hẳn giờ này hồn phách đã tan biến.

Trong lúc bất đắc dĩ, Bách Lý Hi đành để Thiết Hầu Tử sa di vẫn còn canh giữ bên ngoài nội đường đi cầu viện. Nhưng người có thể cứu hắn và Tịch Ứng Chân, trong thiên hạ hiện tại chỉ đếm trên đầu ngón tay. Đại Phương Sư Quảng Nhân không hợp với Tịch Ứng Chân. Nếu nói ai là mười người hy vọng Tịch Ứng Chân gặp xui xẻo nhất, thì dù tính thế nào, vị Đại Phương Sư này cũng nằm trong số đó, hơn nữa còn ở vị trí khá cao.

Còn có vài vị lão quái vật không xuất thế, nhưng mấy người này cũng chẳng có thiện cảm gì với Tịch Ứng Chân. Giống như Quảng Nhân, trước kia Tịch Ứng Chân hầu như đã từng giao thủ với tất cả những lão quái vật này. Mong mấy người này có thể cứu giúp Tịch Ứng Chân cũng chỉ là chuyện viển vông.

Ngay sau đó, hy vọng duy nhất còn sót lại chính là Quy Bất Quy. Dù trước kia lão già này đã bị phong ấn hết pháp thuật, nhưng đã nhiều năm trôi qua, ai biết Quy Bất Quy có phải đã giải khai phong ấn pháp thuật cho mình rồi không. Vả lại, ban đầu khi Bách Lý Hi giao sa di cho bọn họ, đã có để lại vài tính toán.

Người luyện khí kia đã để lại vài luồng khí tức trên người Thiết Hầu Tử. Vốn là để phòng khi có người tìm đến gây phiền phức, hắn có thể có một sự đề phòng. Không ngờ giờ đây lại nhờ vào chút khí tức ấy, Thiết Hầu Tử đã chạy ngàn dặm xa xôi đến tìm được mấy người bọn họ.

Quy Bất Quy cố chấp không đi là chuyện Bách Lý Hi đã đoán trước. Vốn dĩ, hắn hy vọng cuối cùng là tiểu Nhâm Tam, người thân thiết với Tịch Ứng Chân như cha con, có thể giúp nói vài lời hay bên cạnh Quy Bất Quy. Nhưng Ngô Miễn, kẻ vốn được cho là còn cố chấp hơn cả lão già Quy Bất Quy, lại vô cùng hợp tác, hắn thậm chí còn đáp ứng đi cứu Tịch Ứng Chân trước cả lão già kia một bước.

Sau khi Bách Lý Hi dùng miệng Thiết Hầu Tử nói xong, Ngô Miễn và Quy Bất Quy nhìn nhau một cái. Sau đó lão già nhếch mép cười, nói với người luyện khí đằng sau Thiết Hầu Tử: "Hóa ra không chỉ Tịch Ứng Chân cái tên kia, mà cả ngươi cũng tự mình mắc kẹt vào. Nói đi, ng��ơi bị trận pháp gì vây khốn? Vẫn là câu nói cũ, lão già ta có thể cứu thì sẽ cứu. Thật sự không cứu được thì để ngươi mời người khác đi, chỉ cần có thể khiến tên kia thiếu Quảng Nhân một ân tình, tám phần mười Đại Phương Sư cũng sẽ làm. Chuyện của hắn và Vấn Thiên Lâu vẫn chưa xong, đang khắp nơi muốn ra tay đây."

"Trận pháp gì..." Thiết Hầu Tử cười khổ một tiếng rồi tiếp tục nói: "Lúc đó ta bị ma quỷ che mắt, ban đầu còn tưởng là 'Thất Thốn Đăng Trận' chuyên khống chế hồn phách người khác. Nhưng ngay khi ta định phá giải thì trận pháp đột nhiên thay đổi, hóa thành 'Vạn Cân Trận' nhắm vào thân thể. Không dám giấu quý vị, ta đã đợi trong đó hơn sáu canh giờ rồi. Tổng cộng đã thay đổi mười một loại trận pháp. Ta cũng đã thử phá vài cái, nhưng nó giống như một hố cát không đáy vậy. Dù phá giải bao nhiêu trận pháp, lập tức sẽ có cái mới bổ sung vào. Nếu chẳng phải trước đó ta đã luyện chế được vài món pháp khí phá giải trận pháp, thì giờ này ta đã Luân Hồi rồi."

Nói đến đây, Thiết Hầu Tử đột nhiên tr�� nên nôn nóng. Dáng vẻ như chỗ Bách Lý Hi vừa xảy ra biến cố mới, sau một thoáng hoảng loạn, từ miệng Thiết Hầu Tử lại phát ra giọng nói đứt quãng của Bách Lý Hi: "Có người đến... ta không thể phân thần sử dụng truyền âm pháp khí... Hà phủ ma quái ở Hàm Đan Thành... Các ngươi mau đến đây..."

Sau khi nói xong mấy câu đứt quãng đó, Thiết Hầu Tử liền im bặt. Dù Quy Bất Quy có gọi thế nào, sa di vẫn ngậm chặt miệng, ngay cả tiếng khỉ cũng không phát ra được. Thấy Bách Lý Hi không thể ra ngoài được nữa, Ngô Miễn quay sang Quy Bất Quy nói: "Lời vừa rồi có thật có giả, có thể tin được mấy phần?"

Quy Bất Quy cười hì hì nói: "Lão khốn nạn kia biết, nói dối trước mặt lão già ta khó lắm, hắn cũng không dám nói quá nhiều. Mười câu nói thật có thể lẫn vào một hai lời dối trá, nhưng kiểu nói một đống lớn lời thật lại xen kẽ một hai lời dối trá mới là phiền toái nhất. Hiện giờ có thể khẳng định hai việc: Tịch Ứng Chân tên kia đã gặp chuyện, và Bách Lý Hi lão khốn nạn kia đang ở Hàm Đan."

Nghe Quy Bất Quy nói xong, Ngô Miễn trầm m���c một lát. Trên mặt hắn đột nhiên lộ ra một nụ cười khó lường, sau đó mở miệng nói: "Có thể khiến Tịch Ứng Chân thiếu nợ một ân tình, chuyện đó thú vị lắm. Ta cũng muốn xem Tịch Ứng Chân bị nhốt thì ra sao."

Lời Ngô Miễn vừa dứt, tiểu Nhâm Tam đứng sau lưng hắn đột nhiên kéo góc áo người đàn ông tóc bạc kia, sau đó quay sang hắn nói: "Ngươi nói lão già kia sẽ không xảy ra chuyện gì chứ? Hắn đối với Nhâm Tam cũng không tệ. Nếu lão già kia không xong rồi, ngươi có thể nói sớm một chút với Nhâm Tam, trước tiên chuẩn bị hậu sự cho hắn. Cũng chẳng biết hắn có con cái không. Nếu không có con, Nhâm Tam còn phải bưng chậu khóc hai tiếng..."

Chẳng đợi Ngô Miễn lên tiếng, lão già Quy Bất Quy đã cười ha hả. Sau đó quay sang thằng bé nói: "Yên tâm đi, dù khắp thiên hạ tu sĩ có chết hết thì lão già của ngươi cũng là một trong những người chết cuối cùng. Súc sinh tu sĩ còn nhiều như vậy, khi nào mới đến lượt hắn..."

Hai, ba canh giờ sau, trên đường cái Hàm Đan Thành xuất hiện Ngô Miễn, Quy Bất Quy, Nhâm Tam và Bách Vô Cầu. Vốn dĩ bọn họ còn định mang theo Thiết Hầu Tử đã biến thành màu đen vào thành cùng. Nhưng bởi trước đó Thiết Hầu Tử đã từng theo Bách Lý Hi đi vào Hàm Đan Thành, thêm vào việc sa di này xung đột với Bách Vô Cầu, tên thô lỗ kia chỉ cần đến gần Thiết Hầu Tử một chút liền không tự chủ được mà lùi sang một bên. Có con Thiết Hầu Tử này ở đó, Bách Vô Cầu liền cơ hồ không còn tác dụng gì. Ngay lập tức, họ đã không do dự mà giấu nó ở một ngọn núi rừng ngoài thành. Giống như trước ở Trường An Thành, chỉ cần Ngô Miễn và mấy người kia triệu hoán, con Thiết Hầu Tử sa di này vẫn có thể xông tới ngay lập tức. Hàm Đan Thành so với Trường An Thành nhỏ hơn nhiều, dù nó có xông vào cũng không cần quá lâu.

Tuy nhiên, trong quá trình tìm kiếm tòa Hà phủ ma quái kia, họ cũng tốn không ít thời gian. Vốn dĩ, họ cho rằng chuyện Hà phủ ma quái lớn như vậy, ở Hàm Đan Thành chắc chắn đã đồn đại khắp nơi. Không ngờ hỏi liên tục mấy nhà hàng quán rượu mà không ai nói được tòa phủ đệ ma quái kia ở đâu.

Sau đó, trong một quán rượu nọ, có người đã uống mấy chén rượu, nghe thấy Ngô Miễn, Quy Bất Quy và mấy người kia hỏi đường. Lập tức người này mượn rượu nói: "Các ngươi cũng uống nhiều rồi... Sáng sớm lệnh của Quận trưởng đại nhân vừa truyền đến... Dám lén lút nghị luận chuyện ma quái Hàm Đan Thành... đều sẽ bị phanh thây ngũ mã. Muốn đi Quỷ Trạch thì cứ theo đường cái đi vào bên trong... thấy tòa phủ đệ lớn không có tấm biển là được rồi. Một khi các ngươi bị bắt... đừng nói ta là người chỉ điểm cho các ngươi đấy."

Nhờ tên Tửu Quỷ chỉ đường, Ngô Miễn và mấy người kia cuối cùng cũng tìm được tòa phủ đệ lớn không có tấm biển kia. Chẳng trách trước đó có người muốn vẽ bản đồ cho Bách Lý Hi, tòa nhà lớn như vậy mà không có tấm biển thì quả thật rất khó tìm.

Lúc này, cổng lớn của tòa phủ đệ đã bị khóa chặt. Cửa còn có hai quân sĩ mặt mày hơi tái nhợt đang canh gác. Gặp thấy mấy người kỳ lạ này, một người lớn tuổi hơn trong số đó liền quát mắng: "Dừng lại! Đây là nơi các ngươi có thể đến sao? Không biết vương pháp mà lão gia Quận trưởng đã ban bố sáng sớm nay ư? Mấy người các ngươi là người ngoài làng à? Không phải lão gia dọa các ngươi đâu, tránh xa khỏi nơi này một chút, nhớ kỹ, kẻ nào nhòm ngó tòa phủ đệ này, giết!"

Lời của quân sĩ khiến Bách Vô Cầu nhíu mày. Nhưng giờ đây, yêu vật này đã chẳng còn là tên thô lỗ chuyên chửi rủa ồn ào như nhiều năm trước nữa. Mấy năm qua, theo ai làm việc gì, vì bảo vệ 'cha ruột' của mình, Bách Vô Cầu cũng đã trở nên khôn khéo hơn một chút.

Ngay sau đó, Bách Vô Cầu quay đầu lại, nhìn 'cha ruột' mình một cái, rồi chỉ vào hai quân sĩ gác cửa nói: "Lão tử có thể giảng đạo lý với hai tên này không?"

Thấy đứa con hời của mình có thể chủ động hỏi ý kiến mình, Quy Bất Quy có chút vui mừng gật đầu, cười hì hì nói: "Nói chuyện cẩn thận, cố gắng đừng làm chết người."

Nghe được yêu cầu "cố gắng đừng làm chết người" của Quy Bất Quy, Bách Vô Cầu lườm một cái, sau đó quay đầu lại, rống lớn về phía hai người đứng ở cửa: "Hai tên các ngươi thối tha đụng phải thứ gì vậy, sáng sớm ra cửa, mẹ các ngươi không dạy các ngươi nói chuyện đàng hoàng ư!"

Tiếng rống vừa dứt, một luồng khí lưu mạnh mẽ lập tức xông thẳng vào cánh cổng lớn đang khóa chặt. Hai quân sĩ đứng trước cửa trợn trắng mắt, ngã vật xuống đất sùi bọt mép...

Mọi quyền lợi của bản dịch này thuộc về Truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free