Nguyên Xương à, nếu ngươi không nói, ta đã quên hắn là ai rồi. Quy Bất Quy cười hắc hắc một tiếng, thản nhiên ngồi trên lưng lạc đà, quay đầu nhìn về hướng Xích Đan thành, sau đó cười lớn nói với Ngô Miễn đang canh giữ mấy rương thư tín: "Cái tiểu oa nhi Nguyên Xương đó, ngươi rõ ràng biết Lâu chủ Vấn Thiên sắp đến, vậy tại sao hắn vẫn muốn trốn chứ?"

"Ngươi hỏi ta?" Ngô Miễn quay đầu liếc lão già một cái, rồi dùng giọng điệu đặc trưng của mình nói: "Sao ngươi không hỏi Từ Phúc vì sao lênh đênh trên biển bao nhiêu năm mà chưa quay về? Tịch Ứng Chân mấy năm qua vẫn không hề lộ diện, đã đi đâu rồi? Nguyên Xương, hắn là ai chứ...?"

Quy Bất Quy, đã quen với cách nói chuyện của Ngô Miễn từ mấy chục năm trước, không hề cảm thấy lúng túng. Lập tức cười hì hì rồi tiếp tục nói với người đàn ông tóc bạc đang ngồi trước mặt: "Đúng vậy, một kẻ tiểu tốt mà thôi, ai còn bận tâm đến sống chết của hắn... Doãn Hào Đạt, ngươi đi nói với tên thủ lĩnh một tiếng, mặt trời sắp lên rồi. Ta thương cho bọn họ, bây giờ chúng ta hãy dựng lều nghỉ ngơi, đợi gần sáng hãy đi tiếp. Dù sao ai cũng ra ngoài bươn chải kiếm sống, có thể tiết kiệm chút sức lực thì nên tiết kiệm."

Khi Quy Bất Quy dặn dò Doãn Hào Đạt, Ngô Miễn quay đầu liếc lão già một cái, nhưng lần này hắn không nói gì. Chỉ là nhìn Quy Bất Quy một lúc, rồi như người không liên quan, tiếp tục ngồi trên lưng ngựa chậm rãi đi dạo.

Chẳng mấy chốc, thủ lĩnh Mã đội đã quay lại cảm ơn Quy Bất Quy. Sau đó bắt đầu sắp xếp người dựng lều, đun nước nấu cơm. Khi đang ngồi trong lều chờ ăn, Ngô Miễn nói với Quy Bất Quy: "Lão già, ngươi có phải lại có chuyện gì muốn nói với ta không?"

Quy Bất Quy cười hì hì, rót một chén nước táo mật cho Ngô Miễn, rồi tự mình rót một chén uống cạn. Sau khi thấm giọng, lão già nheo mắt cười nói với người đàn ông tóc bạc trước mặt: "Chạy dưới trời đất này lâu như vậy, người không mệt, nhưng những con lạc đà lớn kia cũng không chịu nổi. Mọi thứ đã vào tay ngươi rồi, còn gì mà không yên tâm nữa chứ?"

Kể từ khi dùng pháp thuật thúc gió thổi bay một tòa Xích Đan thành, suýt nữa kiệt sức, thêm vào việc Lâu chủ Vấn Thiên còn ở gần đó, giờ đây Ngô Miễn không dám dễ dàng sử dụng loại pháp thuật tiêu hao lớn như vậy nữa. Nhìn ánh mặt trời chói chang ngoài lều, người đàn ông tóc bạc cũng không nói thêm gì, lập tức lục lọi trong rương lấy ra một cuộn sách giản, xem như để giết thời gian.

Nửa canh giờ sau, thủ lĩnh mang một chậu thịt nướng lớn và một túi da đựng rượu Hán tộc đặt lên. Cung kính đặt trước mặt mấy người Hán, cúi người hành lễ xong, thủ lĩnh nói một tràng tiếng Hung Nô mà chẳng ai hiểu. Sau khi hắn nói xong, Doãn Hào Đạt ở bên cạnh phiên dịch: "Hắn nói còn một nồi thịt dê hầm và bánh mì chưa xong, chỉ nửa canh giờ nữa là sẽ đủ dùng, xin các lão gia hãy giữ bụng lại..."

Khi Doãn Hào Đạt đang nói, Bách Vô Cầu và Tiểu Nhâm Tam đã chạy tới. Hai người họ vồ lấy thịt nướng nhét vào miệng. Tướng ăn của Tiểu Nhâm Tam có phần văn nhã hơn Bách Vô Cầu một chút, nhưng dù vậy, cậu ta cũng ăn đến nghẹn rồi dùng rượu đưa xuống. Một chậu thịt nướng đầy ắp chỉ chốc lát sau đã chỉ còn lại một chút nước mỡ. Vốn Ngô Miễn đã cất sách giản đi, định đến ăn một miếng, nhưng nhìn thấy cảnh tượng này, hắn đành bất đắc dĩ ngồi xuống, mở lại cuộn sách giản vừa nãy ra làm bộ đọc.

Thủ lĩnh thấy vậy thì đỏ mặt, tự mình lui cái chậu trống rỗng về. Ngay khi hắn định ra ngoài giục nấu thịt dê và bánh mì nhanh lên, bỗng nhiên nghe thấy lão già lớn tuổi nhất kia nói với hắn: "Dù sao thịt với bánh cũng còn phải nửa canh giờ nữa mới xong. Vừa hay nhân cơ hội này, ta ban thưởng cho các ngươi chút đồ tốt..."

Vừa nói, hắn đã từ trong rương đựng sách giản phía sau lấy ra một khối Hoàng Kim lớn. Sau đó ra hiệu cho thủ lĩnh, rồi tiếp tục nói với hắn: "Lần này các lão gia kiếm ��ược chút vàng. Nhưng những thứ này đều là vật ngoại thân, các lão gia không dùng đến nên ban thưởng cho các ngươi. Ngươi bây giờ lập tức đi tập hợp mọi người, ta muốn tự tay giao Hoàng Kim cho họ. Doãn Hào Đạt, ngươi hãy phiên dịch mấy lời này giúp ta trước. Bảo hắn tập trung tất cả mọi người ra ngoài lều, ta sẽ bắt đầu phát tiền."

Doãn Hào Đạt và thủ lĩnh vừa nói vừa ra hiệu một lúc, tên nô lệ Hung Nô kia mới quay sang nói với Quy Bất Quy: "Thủ lĩnh cảm tạ ý tốt của lão gia. Nhưng hắn nói người bên ngoài đều đang làm việc, xin lão gia hãy đưa Hoàng Kim cho thủ lĩnh, sau đó hắn sẽ thay lão gia phân phát cho mọi người."

"Vậy thì không được," Quy Bất Quy nói, "ta không tin hắn. Nhưng ta cũng không thể để hắn chịu thiệt một phần." Vừa nói, Quy Bất Quy khẽ dùng sức hai tay, bóc ra một phần ba khối Hoàng Kim lớn. Sau khi ném khối Hoàng Kim này cho thủ lĩnh, lão già cười hì hì nói với Doãn Hào Đạt đang nuốt nước bọt: "Ngươi hãy nói với hắn, bên ngoài dù có bao nhiêu người, hãy bảo họ bỏ dở công việc trong tay. Một lát nữa có vàng đút túi, làm việc sẽ không thấy mệt mỏi nữa."

Sau khi có được một khối Hoàng Kim lớn, thủ lĩnh lập tức vui vẻ ra mặt. Hắn liền ra ngoài tập hợp những người đang làm việc bên ngoài.

"Lão già bất tử này!" Tiểu Nhâm Tam chạy đến bên cạnh Quy Bất Quy, vừa dùng vạt áo lão già lau miệng, vừa nói tiếp: "Chúng ta cứ tưởng ngươi giả vờ thanh cao, không thèm để ý tiền tài phàm tục. Giờ xem ra, ngươi cũng chẳng thanh cao đến thế đâu!"

Khi tiểu tử đang nói, Ngô Miễn liếc Quy Bất Quy một cái. Hắn hiểu ý đồ của lão già, nhưng lười nói chuyện, chỉ là liếc nhìn một cái rồi lại dồn sự chú ý vào cuộn sách giản trong tay.

Khi Tiểu Nhâm Tam đang nói, Quy Bất Quy cầm hai phần ba khối Hoàng Kim còn lại trong tay, lại tách ra một nửa ném cho Doãn Hào Đạt. Cười xong, hắn nói với tráng sĩ Hung Nô này: "Đây là của ngươi, chút lòng thành thôi. Đợi khi chúng ta về Hán cảnh, ta còn có rất nhiều lợi lộc béo bở cho ngươi nữa."

Doãn Hào Đạt cũng không từ chối, nhận lấy Hoàng Kim xong, chào Quy Bất Quy một cái. Vừa nói xong hai câu khách sáo, bên ngoài lều đã vang lên một trận âm thanh huyên náo. Sau đó, thủ lĩnh Hung Nô vừa đi ra ngoài lại cười đi vào, hành Hung Nô đại lễ với Quy Bất Quy xong, hắn nói với Doãn Hào Đạt một câu tiếng Hung Nô với những lời lẽ vòng vo.

Doãn Hào Đạt nghe xong, lại phiên dịch bằng tiếng Hán: "Hắn nói mọi người đã tập trung ở ngoài lều rồi, tổng cộng một trăm lẻ tám người. Thủ lĩnh đã sai người mang đến cái giũa, có thể giúp ngươi cắt Hoàng Kim."

"Việc nhỏ phân vàng này không cần làm phiền hắn..." Vừa nói, Quy Bất Quy cầm khối Hoàng Kim trong tay đứng dậy, rồi chậm rãi đi về phía ngoài lều. Ngay khoảnh khắc lão già bước ra khỏi lều vải, đám người Hung Nô đang tụ tập bên ngoài thấy kim chủ đi ra, liền reo hò ầm ĩ.

Tiểu Nhâm Tam và Bách Vô Cầu thấy thú vị, lập tức cũng đi theo sau lưng lão già, muốn xem hắn phân phát khối Hoàng Kim lớn trong tay thế nào. Vốn dĩ Ngô Miễn không định ra ngoài hóng chuyện náo nhiệt này, nhưng thấy mọi người trong lều đều đã đi hết, hắn liền có chút nhàm chán cuộn sách giản lại, là người cuối cùng chậm rãi bước ra.

Doãn Hào Đạt thay Quy Bất Quy nói một tràng tiếng Hung Nô xong, đám người Hung Nô tụ tập bên ngoài liền reo hò từng tiếng. Sau đó, Quy Bất Quy lại bảo Doãn Hào Đạt nói rõ quy tắc phân phát Hoàng Kim: bất kể là ai, chỉ cần nhận được Hoàng Kim do lão già tặng, đều phải dùng tiếng Hung Nô nói tên của mình, rồi nói lời cảm tạ.

Sau khi mọi thứ đã sắp xếp ổn thỏa, Quy Bất Quy đĩnh đạc ngồi ở cửa lều. Một trăm lẻ tám người Hung Nô xếp thành một vòng, rồi lần lượt từng người đi qua bên cạnh lão già, nhận một thỏi vàng vừa bóc ra từ tay hắn. Sau đó dùng tiếng Hung Nô nói những lời tương tự như cầu thần linh phù hộ. Quy Bất Quy cười hì hì gật đầu ra hiệu xong, người nhận vàng rời đi, người Hung Nô kế tiếp liền tiến tới.

Mặc dù có hơn một trăm người Hung Nô, nhưng tốc độ phân phát Hoàng Kim vẫn cực kỳ nhanh chóng. Một lát sau, đội ngũ một trăm lẻ tám người chỉ còn lại mười mấy người. Ngay khi người thứ năm đếm ngược tiến đến, nhận lấy Kim Quả từ tay Quy Bất Quy, định quay sang nói lời cảm kích với lão già, bỗng nhiên lão già cư���i quái dị một tiếng, rồi túm lấy cổ tay người này, nói với hắn: "Ta biết ngay ngươi ở đây mà, Nguyên Xương..."

Độc bản dịch này, chỉ có tại truyen.free, nơi hội tụ tinh hoa.