(Đã dịch) Dân Điều Cục Dị Văn Chi Miễn Truyện - Chương 372: Núi Lửa suy tính
Lúc Quảng Nhân nói chuyện, đôi mắt hắn không ngừng nhìn chằm chằm vào vị lâu chủ đang bị giam trên tường. Thấy người đó vẫn chỉ cười nhạo, không chút biểu cảm thừa thãi, Đại Phương Sư khẽ nở nụ cười, rồi quay đầu nói với Núi Lửa phía sau: "Ngoài hai vị lâu chủ, những vị lâu chủ đang là khách quý ở đây còn có mấy vị nữa?"
"Cộng thêm những vị đã mời từ trước, tổng cộng có chín vị lâu chủ đang là khách quý tại đây," Núi Lửa cung kính đáp xong, dừng một chút rồi nói tiếp: "Tuy nhiên, trong số đó có vài vị cách đây không lâu định lặng lẽ rời đi không một lời từ biệt. Việc này xảy ra chút hiểu lầm, mấy vị tiên sinh định rời đi đã bị thương nhẹ. Cũng may thương thế không nặng, một hai năm nữa chắc cũng sẽ bình phục."
"Ai mà ngờ được vậy, nơi đây có ăn có ở, không lo cơm áo, cớ gì lại muốn rời đi?" Cơ Lao cười khẽ với Núi Lửa xong, nói tiếp: "Vậy thì phiền Hào Phóng Sĩ Núi Lửa ngài đi đánh gãy chân mấy người kia. Không còn chân, xem bọn họ làm sao mà lặng lẽ rời đi được. Nếu thấy phiền phức, một mồi lửa thiêu rụi hết bọn họ cũng được, không cần giữ lại một ai. Đốt cho triệt để, trực tiếp thành tro bụi là tốt nhất, đỡ phải thành than cháy dở xấu xí."
"Vậy thì nghe lâu chủ vậy, mấy vị ở đây cũng đã đủ lâu, đã đến lúc chia ly." Quảng Nhân khẽ mỉm cười, rồi lần thứ hai quay sang Núi Lửa nói: "Truyền lệnh của ta, ngày mai vào lúc giữa trưa, từ lâu chủ Vấn Thiên Lâu trở xuống, tất cả mọi người đều phải trở về luân hồi. Chuyện này con tự mình xử lý, không được để các vị tiên sinh cảm thấy chút đau đớn nào. Nếu chậm trễ việc luân hồi của chư vị, cẩn thận ta sẽ dùng môn quy phạt con quỳ trước mộ phần của họ mà thỉnh tội."
Nghe Quảng Nhân đưa cả mình vào danh sách luân hồi, sắc mặt Cơ Lao cuối cùng cũng thay đổi. Mặc dù hắn cũng có thể chất trường sinh bất lão, nhưng không phải bất tử bất diệt, hơn nữa trong quá trình tử vong sẽ phải chịu gấp nhiều lần thống khổ so với người thường.
"Đại Phương Sư, ngươi cam lòng đưa ta xuống luân hồi sao?" Cơ Lao cười khanh khách, đôi mắt đăm đăm nhìn chằm chằm Quảng Nhân. Dừng một chút, vị giáo chủ này nói tiếp: "Làm vậy, ngươi nuôi ta bấy nhiêu năm chẳng phải uổng phí sao? Hơn nữa, chuyện Vấn Thiên Lâu ngươi đã biết hết r���i. Ngoài chúng ta ra, còn vài vị chủ nhân phiêu bạt bên ngoài. Biết ta phải luân hồi dưới tay ngươi, Đại Phương Sư, ngươi thử đoán xem bọn họ sẽ báo đáp các ngươi ra sao?"
Quảng Nhân đón lấy ánh mắt Cơ Lao, khẽ nở nụ cười rồi mở miệng nói: "Bọn họ sẽ cảm tạ ta đã tiễn giáo chủ ngươi đi. Như vậy, những người đó sẽ không cần ngày đêm thấp thỏm lo lắng có một ngày ta lại đột nhiên mang theo môn hạ phương sĩ giết tới trước mặt bọn họ. Từ ngày giáo chủ ngươi luân hồi, cuối cùng bọn họ cũng có thể ngủ một giấc bình yên. Những người này có lẽ trong mơ cũng sẽ cười phá lên, giáo chủ ngươi vừa chết, cơn ác mộng bấy nhiêu năm của bọn họ cuối cùng cũng kết thúc."
Nói tới đây, Đại Phương Sư dừng một chút, khi nói tiếp, giọng nói trầm thấp vài phần: "Về phần Vấn Thiên Lâu thì càng đơn giản hơn. Hai vị giáo chủ đều không còn, trên đời này cũng sẽ không còn Vấn Thiên Lâu nào nữa. Gốc rễ đã không còn, những bí mật không ai quan tâm đó cũng sẽ chẳng còn là bí mật nữa."
Mỗi một câu Quảng Nhân nói ra, sắc mặt Cơ Lao lại trầm xuống một phần. Đợi đến khi Đại Phương Sư nói xong những lời này, vị lâu chủ Vấn Thiên Lâu đã mặt lạnh như nước. Thấy hắn không nói thêm gì nữa, Quảng Nhân khẽ nở nụ cười, rồi nói tiếp với đại đệ tử của mình: "Hôm nay là đêm cuối cùng của lâu chủ. Con đi an bài một chút, lâu chủ tuy đã ích cốc, nhưng đêm cuối cùng này chắc sẽ chẳng kiêng kỵ gì. Chuẩn bị vài món ăn tinh xảo, cũng coi như là bữa ăn cuối cùng của đời hắn."
Biết Quảng Nhân chưa bao giờ nói đùa, con ngươi Cơ Lao trong nháy mắt co rút lại. Dừng một chút, hắn tiếp tục nói với Quảng Nhân: "Quảng Nhân, rốt cuộc ngươi muốn làm gì?"
Nụ cười của Quảng Nhân nhạt dần đi một chút, sau đó hắn nhìn thẳng vào mắt Cơ Lao, nói: "Một câu thôi, tên kia là ai?"
Nghe xong lời này của Đại Phương Sư, lâu chủ Vấn Thiên Lâu im bặt. Hắn vẫn chăm chú nhìn Quảng Nhân, nhưng lại không nói ra một lời nào. Hai người nhìn nhau một hồi lâu, Quảng Nhân khẽ lắc đầu, rồi không để ý vị lâu chủ này nữa. Hắn xoay người đi ra cửa, khi đến lối ra, cuối cùng để lại một câu nói cho Cơ Lao: "Trưa mai, lâu chủ, ngươi không còn nhiều thời gian nữa rồi..."
Nói xong, Quảng Nhân trực tiếp đi ra khỏi tòa lầu bốn góc. Lúc này, Núi Lửa phía sau hắn mới dám quay sang sư tôn của mình mà nói: "Chuyện đưa hai vị lâu chủ Vấn Thiên Lâu vào luân hồi, mong Đại Phương Sư ngài cân nhắc kỹ lưỡng. Vấn Thiên Lâu cùng môn hạ chúng ta có vô số liên hệ..."
"Kẻ phóng hỏa hôm nay là ai?" Không đợi Núi Lửa nói xong, Quảng Nhân đã trực tiếp ngắt lời hắn. Nhìn vị đại đệ tử thường hay nói lắp này của mình, Đại Phương Sư khẽ thở dài, sau đó nói với hắn: "Núi Lửa, con là người sẽ thừa kế đạo thống Đại Phương Sư. Nếu ngay cả điều này cũng không nhìn thấu, ngày sau ta làm sao có thể truyền đạo thống cho con?"
"Kẻ phóng hỏa chính là người của Cơ Lao..." Lúc này, nhờ lời gợi ý của Quảng Nhân, Núi Lửa mới chậm rãi dần dần lý giải được mối quan hệ này: "Kẻ đã thả Từ Lộc lần trước... Hắn đã lầm người. Ý định ban đầu của kẻ đó là thả hai Cơ Lao, nhưng không hiểu rõ rằng bốn tòa lầu giam giữ họ đều giống y hệt nhau, nên kẻ đó đã lầm người trong lúc hỗn loạn..."
Nghe Núi Lửa nói xong, sắc mặt Quảng Nhân lúc này mới cuối cùng cũng dịu đi một chút. Nhìn đệ tử đang ngạc nhiên trước sự thật này, hắn nói: "Đó là chuyện lần trước. Hãy nói về đêm nay, tiếp tục đi..."
Sau lời nói của Quảng Nhân, Núi Lửa trong lòng không ngừng suy tính hồi lâu, rồi một lúc sau hắn mới nói tiếp: "Tin tức hai Cơ Lao bị giam giữ riêng biệt trong bốn tòa lầu góc là do nội ứng bị diệt khẩu kia tiết lộ ra ngoài. Lần trước sau khi Từ Lộc bỏ trốn, kẻ đó căn bản không rời khỏi nơi này. Sau khi phát hiện mình đã lầm người, hắn vẫn ẩn nấp ở đây. Kẻ diệt khẩu nội ứng lại là một người khác..."
Núi Lửa tự mình nói mà mồ hôi lạnh đổ ra ròng ròng. Thấy sư tôn không có ý bảo mình ngừng lời, hắn chỉ có thể cắn răng tiếp tục nói: "Sau khi Từ Lộc bỏ trốn lần trước, tất cả cấm chế, trận pháp, cơ quan trong Hoàng Long Khê này đều đã được triển khai toàn bộ. Kẻ đó không tìm được cơ hội ra tay cứu hai vị lâu chủ, liền ngay trong đêm nay phóng hỏa, định thừa cơ hỗn loạn mà cứu hai vị lâu chủ. Nhưng đệ tử đã sắp xếp những sư đệ có chút đạo hạnh trong môn canh gác ở bốn tòa lầu góc, hơn nữa có Đại Phương Sư ngài tọa trấn ở đây, chỉ cần có chút gió thổi cỏ lay là có thể lập tức chạy tới. Kẻ đó không có cơ hội đắc thủ, chỉ đành bỏ cuộc..."
Nói đến đây, lông mày Núi Lửa nhíu chặt lại. Hắn chần chờ hồi lâu, liếc trộm sư tôn của mình, rồi do dự nói: "Nói như vậy, lần này kẻ phóng hỏa không phải Ngô Miễn, Quy Bất Quy mấy người này rồi sao..."
"Ngươi làm sao biết mấy người bọn họ không phải đến phóng hỏa?" Rốt cuộc là người đã quen biết lão gia hỏa mấy trăm năm, Đại Phương Sư một câu đã vạch trần suy nghĩ do dự của hắn. Cười lạnh một tiếng, hắn tiếp tục nói với đệ tử của mình: "Bọn họ chỉ là chậm một bước, nhưng nếu đã đến rồi, thì tội danh này cũng không tính là oan uổng cho mấy người bọn họ."
Nói tới đây, Quảng Nhân dừng một chút, quay đầu liếc nhìn tòa lầu bốn góc phía sau, rồi nói với Núi Lửa: "Con đi phát tán tin tức ra ngoài, ngày mai sẽ hỏa tế hai vị lâu chủ này cùng mấy vị lâu chủ kia. Để tất cả phương sĩ đều chuẩn bị sẵn sàng, sau khi hỏa tế mấy người này, chúng ta sẽ tại chỗ trở về tông môn. Hoàng Long Khê này sẽ không còn dùng làm nơi giam cầm nữa, mà sẽ đổi thành giảng đạo trường chuyên dụng của phương sĩ."
Mỗi một câu Quảng Nhân nói ra, Núi Lửa đều cung kính đáp lời một tiếng bên cạnh hắn. Mãi đến khi Đại Phương Sư nói xong, người kế nhiệm đã được nội định của Đại Phương Sư này mới hành lễ rồi xoay người rời khỏi bên cạnh Quảng Nhân, đi xuống truyền đạt pháp chỉ của Đại Phương Sư.
Chẳng bao lâu sau, trong toàn bộ Hoàng Long Khê liền bắt đầu lan truyền nhanh chóng tin tức về việc giữa trưa ngày mai sẽ đưa những kẻ còn sót lại của Vấn Thiên Lâu vào luân hồi. Một số phương sĩ nhân lúc đổi ca đã lén lút chạy về nơi ở, bắt đầu thu dọn hành lý của mình, để tránh đến lúc ngày mai phải rời đi nơi này mà hoảng loạn hấp tấp lại bỏ quên đồ đạc gì đó.
Trong số những phương sĩ lén lút quay về thu dọn đồ đạc đó, Điền Vĩnh Minh, thân là một tiểu đầu mục, có một tiểu viện độc lập của riêng mình. Lập tức, hắn lặng lẽ quay về chỗ ở, dùng chìa khóa mở khóa cửa phòng, liền nhìn thấy một người khác giống y hệt mình đang đứng ở cửa...
Bản dịch này được truyen.free độc quyền thực hiện và phát hành.