(Đã dịch) Đan Điền Hữu Điểm Điền - Chương 4 : Mãn linh căn trị
Lâm Húc theo tiếng quay đầu nhìn lại, thấy ba tu sĩ trẻ tuổi, hai nam một nữ, đang tiến đến. Họ đều khoác trên mình trang phục màu tím nhạt, và trên vạt áo thêu một thanh tiểu kiếm màu vàng.
"Chỉ là một khối linh thạch hạ phẩm, cớ gì phải làm khó người khác như vậy? Linh thạch này ta sẽ trả thay cho hắn!"
Người lên tiếng chính là nữ tu sĩ trong nhóm ba người. Với tu vi Trúc Cơ sơ kỳ, khuôn mặt nàng thanh lệ thoát tục, ẩn chứa vẻ kiêu ngạo, bất khuất. Nàng khẽ búng ngón tay, bốn khối linh thạch hạ phẩm liền bay vào tay thủ vệ, rồi không chút dừng lại bước vào Lưu Vân Cốc. Chỉ là khi đi ngang qua Lâm Húc, ánh mắt nàng dừng lại trên người hắn một thoáng.
"Này tiểu tử, vận may của ngươi không tồi, lại được tiền bối Kiếm Thần Tông trả linh thạch giúp. Vào đi!"
Thủ vệ cười rạng rỡ, cúi đầu khom lưng nhìn theo ba người vào cốc. Khi quay đầu nhìn Lâm Húc, nụ cười trên môi hắn lập tức biến mất không còn tăm hơi, rồi hắn không nhịn được xua tay.
"Người của Kiếm Thần Tông, làm sao họ lại xuất hiện ở đây được?"
Mang theo chút nghi ngờ, Lâm Húc cất bước vào Lưu Vân Cốc, không thèm liếc nhìn tên thủ vệ lấy một cái. Hắn chẳng có chút thiện cảm nào với những kiểu kẻ bề trên như vậy.
Lưu Vân Cốc tuy là chợ giao dịch của tán tu, nhưng vẫn có sự phân chia khu vực nghiêm ngặt. Các tu sĩ Luyện Khí kỳ, Trúc Cơ kỳ và Kết Đan kỳ đều có khu vực giao dịch riêng. Còn về Nguyên Anh kỳ, những lão quái vật cấp bậc đó sao có thể đến nơi như thế này!
Dựa theo bảng chỉ dẫn, Lâm Húc đi đến khu chợ giao dịch của các tu sĩ Luyện Khí kỳ. Linh dược Bồi Nguyên trung phẩm vẫn rất có thị trường, chẳng bao lâu sau, Lâm Húc đã bán hết số dược liệu mình có, thu về ba mươi lăm khối linh thạch hạ phẩm. Sự chênh lệch giá lớn đến mức khiến Lâm Húc phải suy tính.
Với cùng một loại linh thảo, giá bán của hạ phẩm và trung phẩm chênh lệch gần mười lần. Lấy Bồi Nguyên thảo này làm ví dụ, một cây Bồi Nguyên hạ phẩm có giá từ một đến hai khối linh thạch hạ phẩm, trong khi Bồi Nguyên trung phẩm thì ít nhất phải mười khối linh thạch hạ phẩm. Ấy vậy mà, để nâng cấp một cây Bồi Nguyên hạ phẩm thành trung phẩm chỉ cần tốn hai khối linh thạch hạ phẩm. Lợi nhuận từ việc này, đến kẻ ngốc cũng có thể tính toán rõ ràng.
Bỏ ra mười khối linh thạch hạ phẩm, Lâm Húc mua lại bảy cây Bồi Nguyên hạ phẩm. Suy nghĩ một chút, hắn lại bỏ ra hai khối linh thạch hạ phẩm mua một chiếc túi trữ vật cấp thấp, và cất vào đó năm khối linh thạch hạ phẩm.
Linh điền kỳ diệu trong đan điền của hắn tuy có tác dụng chứa đồ, nhưng linh thạch chỉ cần đặt vào sẽ bị tiêu hao mất. Vì thế, không để lại chút dự trữ nào thì không ổn, tránh trường hợp lúng túng như hôm nay, ngay cả phí vào cửa cũng không có để trả.
Mục đích đã đạt được, Lâm Húc không nán lại Lưu Vân Cốc lâu mà trực tiếp trở về nhà Kiều Kiều để chữa thương cho Khương Vân Phàm. Sau đó, cứ vài ngày hắn lại đến Lưu Vân Cốc một lần, bán Bồi Nguyên trung phẩm, rồi mua vào Bồi Nguyên hạ phẩm.
Nửa năm sau, nhờ khả năng chữa thương thần kỳ của cây non xanh biếc, Khương Vân Phàm đã hoàn toàn khỏi hẳn, hơn nữa tu vi còn tăng vọt lên Luyện Khí kỳ tầng bảy. Điều này khiến Lâm Húc phải than trời không có mắt.
Hắn vất vả tu luyện như vậy, lại có đan điền thần bí hỗ trợ, vậy mà đến giờ cũng chỉ miễn cưỡng đạt tới Luyện Khí kỳ tầng bốn. Khương Vân Phàm thì chẳng làm gì cả, chỉ nằm một chỗ hơn nửa năm trời, vậy mà tu vi lại tiến bộ nhanh hơn hắn rất nhiều. Đúng là người so với người tức chết người mà! Quả nhiên thiên tài tu sĩ đơn linh căn không phải người thường có thể sánh bằng.
"Khà khà, huynh đệ à, đại ân này không lời nào có thể báo đáp hết được, ca ca đây sẽ ghi nhớ trong lòng!"
Khương Vân Phàm trời sinh là người lạc quan vui vẻ. Đối với việc Tử Vân Tông bị diệt, và việc hắn cùng Lâm Húc trở thành tán tu, hắn cũng không quá để tâm. Theo ý hắn, tông môn không còn thì thôi, tìm một tông môn khác là được. Có điều, xét thấy thảm cảnh của Tử Vân Tông, gia nhập một đại tông môn vẫn là an toàn hơn. Tai bay vạ gió như vậy gặp một lần là đủ rồi, nếu gặp thêm lần nữa e rằng thật sự khó giữ nổi mạng nhỏ.
"Vân Phàm, ngươi nói chúng ta nên gia nhập tông môn nào thì thích hợp?"
Linh căn thuộc tính hiện tại của Lâm Húc là thủy mộc song linh căn. Tuy không sánh được với kim linh căn đơn độc của Khương Vân Phàm, nhưng so với tạp linh căn ban đầu thì có thể nói là khác nhau một trời một vực. Với thiên phú linh căn như vậy mà gia nhập Tiên môn, hắn vẫn có tự tin nhất định.
"Đương nhiên là Kiếm Thần Tông! Xoay tay là có thể diệt cả Tử Vân Tông, quá bá đạo! Gia nhập tông môn như vậy, sau này sẽ không còn gì đáng sợ!"
Đề nghị của Khương Vân Phàm khiến Lâm Húc nhíu mày: "Kiếm Thần Tông? Chúng ta dù sao cũng là đệ tử Tử Vân Tông, sẽ không bị nhận ra chứ?"
"Ngươi lo xa rồi! Hai chúng ta chỉ là đệ tử cấp thấp của Tử Vân Tông, chẳng hề nổi bật chút nào, ai mà nhận ra chúng ta? Chẳng lẽ ngươi vẫn còn lòng trung thành với Tử Vân Tông sao?"
"Thật sự không có! Được, vậy nghe lời ngươi, chúng ta sẽ vào Kiếm Thần Tông!"
Cái gọi là lòng trung thành với tông môn, thứ đó là dành cho những trưởng lão và đệ tử nội môn cấp cao. Những đệ tử cấp thấp không đủ tư cách như Lâm Húc có thể nhận được tài nguyên vô cùng có hạn từ Tử Vân Tông, tự nhiên cũng không thể nói là có lòng trung thành gì.
Dù nói là muốn gia nhập Kiếm Thần Tông, nhưng Kiếm Thần Tông là một trong ba đại tông môn của giới tu tiên, đâu phải ai muốn vào là có thể vào được. Hai người Lâm Húc quyết định đến Vọng Thiên Tiên Thành thử vận may.
Để lại cho Kiều Kiều một ít kim ngân châu báu làm vật báo đáp ân cứu mạng, hai người Lâm Húc liền lên đường đi về phía Vọng Thiên Tiên Thành. Tiên phàm khác biệt, có những người nhất định sẽ như sao băng vụt sáng trong cuộc đời, tuy rực r��� nhưng cũng ngắn ngủi, giống như Kiều Kiều vậy.
Vọng Thiên Tiên Thành nằm ngoài mười vạn dặm của Khung Vũ Đế Quốc, là thánh địa của những người trong võ lâm có chí cầu tiên và các tu sĩ cấp thấp. Bao gồm cả Kiếm Thần Tông, cứ năm năm một lần, ngũ đại Tiên môn đều sẽ tổ chức Trùng Tháp Tỷ Thí tại Vọng Thiên Tiên Thành để chọn ra mười người đứng đầu thu nhận vào tông môn.
"Dừng lại! Tiên thành trọng địa, phàm nhân không được vào!"
Không đạt đến Trúc Cơ kỳ căn bản không thể ngự kiếm phi hành, nên hai người Lâm Húc chỉ có thể cưỡi ngựa mà đi. Sau hai tháng, cuối cùng họ cũng đến được bên ngoài Vọng Thiên Tiên Thành, nhưng lại bị thủ vệ chặn lại.
"Vị đạo hữu này, hai chúng ta cũng không phải phàm nhân, xin đạo hữu chiếu cố một chút!"
Để che giấu tình trạng đan điền của mình, Lâm Húc cố ý tiêu tốn hai mươi khối linh thạch hạ phẩm ở Lưu Vân Cốc để mua một môn pháp quyết che giấu khí tức. Dù không phải là pháp quyết quá cao cấp, nhưng đối với những trường hợp tu vi không chênh lệch quá nhiều, việc che giấu khí tức bản thân vẫn không thành vấn đề. Tên thủ vệ Vọng Thiên Tiên Thành kia chỉ có tu vi Luyện Khí kỳ tầng sáu, nhất thời không thể nhìn ra tu vi của hai người họ.
Thấy hai người Lâm Húc thả ra khí tức, tên thủ vệ liền thay đổi thái độ, nở nụ cười đáp lễ.
Trong nửa năm này, Lâm Húc đã kiếm được không ít linh thạch. Hiện tại trong túi trữ vật của hắn ít nhất cũng có hơn trăm khối linh thạch hạ phẩm, nên số lệ phí vào thành ít ỏi này đương nhiên không đáng là gì.
Nộp linh thạch, làm thủ tục đăng ký, hai người mỗi người nhận được một khối ngọc bài thân phận, rồi tiến vào Vọng Thiên Tiên Thành.
"Quả không hổ là Tiên Thành do ngũ đại Tiên môn dùng để tuyển chọn đệ tử, so với Tử Vân Tông thì khí thế hơn rất nhiều. Thật không biết Kiếm Thần Tông sẽ trông như thế nào!"
Trong Vọng Thiên Tiên Thành, đường phố đều được lát bằng Phá Ma Thanh Ngọc Thạch, không chỉ cực kỳ kiên cố mà ngay cả phép thuật công kích cấp trung trở xuống cũng căn bản không thể gây tổn hại dù chỉ một chút.
Hai người Lâm Húc có thể thấy rằng hai bên đường phố, các kiến trúc đều được gia trì bởi đủ loại trận pháp. Trên đường lớn, thỉnh thoảng lại có đội tuần tra gồm các tu sĩ đi qua, người dẫn đầu tuyệt đối có tu vi Trúc Cơ kỳ.
"Kiểm tra trị số linh căn, để ngươi hiểu rõ thuộc tính và tiềm lực linh căn của chính mình! Hai vị tiểu ca mới tới Vọng Thiên Tiên Thành đúng không? Có muốn thử một chút không, chỉ cần một khối linh thạch hạ phẩm thôi, rất đáng giá đấy!"
Ngay khi hai người Lâm Húc đang nhìn quanh, một ông lão trông có vẻ tiên phong đạo cốt liền tiến đến bên cạnh họ.
Lâm Húc liếc nhìn ông lão một cái. Với tu vi Luyện Khí kỳ tầng một, ở Vọng Thiên Tiên Thành này xem như là tu vi thấp nhất, có điều vẻ ngoài lại không tồi. Chắc hẳn ông ta đã lừa không ít tân thủ võ giả vừa đến Tiên Thành. Có lẽ bộ dạng hai người hắn vừa rồi nhìn đông nhìn tây đã bị ông ta để mắt, và cũng bị coi là tân thủ rồi!
"Có điều, cái trị số linh căn mà ông ta nói là cái gì nhỉ? Thuộc tính linh căn thì Lâm Húc đúng là biết, nhưng còn trị số linh căn, thứ có thể đo đạc được, ở Tử Vân Tông hắn chưa từng nghe nói bao giờ?"
Lâm Húc liền hỏi ra nghi vấn trong lòng, đồng thời cùng Khương Vân Phàm thả ra khí tức bản thân. Ông lão lập tức kinh hãi, mồ hôi lạnh chảy ròng ròng khắp người. Ông ta còn tưởng hai người Lâm Húc là võ giả chưa tu ra thần thức, không ngờ một người đã Luyện Khí kỳ tầng bốn, người kia lại còn đạt tới Luyện Khí kỳ tầng bảy. Đó nào phải đối tượng mà hắn có thể trêu chọc!
"Hai vị đạo hữu đến từ phương xa phải không? Kiểm tra trị số linh căn này là một phép thuật đo lường tiềm lực linh căn do ngũ đại Tiên môn nghiên cứu ra. Bất kể linh căn có bao nhiêu thuộc tính, tổng trị số tối đa đều chỉ là một trăm. Thuộc tính càng ít, trị số càng cao thì tiềm lực linh căn càng mạnh."
Ông lão cười gượng gạo, cẩn thận đáp lời.
"Cái này ngược lại cũng có chút thú vị. Vậy ông thử cho chúng ta xem sao!"
Lâm Húc hứng thú nói: "Quả không hổ là ngũ đại Tiên môn, so với môn phái nhỏ hạng ba như Tử Vân Tông thì quả thực không thể sánh bằng."
"Vâng, vâng, được phục vụ hai vị đạo hữu là vinh hạnh của lão già này!"
Ông lão gật đầu liên tục, móc ra một khối ngọc thạch, rồi đánh vào trong đó một đạo pháp quyết: "Đạo hữu, xin mời đặt tay lên khối ngọc thạch này!"
Lâm Húc làm theo lời, đặt bàn tay lên khối ngọc thạch. Chỉ chốc lát sau, bề mặt ngọc thạch hiện ra ba màu lục, đen, tím, đồng thời hiển thị ba con số: bốn mươi, bốn mươi, hai mươi.
"Trị số linh căn tối đa!"
Đôi mắt ông lão đột nhiên trợn trừng, không dám tin mà nhìn Lâm Húc. Ở Vọng Thiên Tiên Thành này hơn ba mươi năm, ông ta chưa từng gặp qua người có trị số linh căn tối đa. Chỉ là có chút đáng tiếc, Lâm Húc là linh căn tam hệ thủy, mộc, lôi, nên trị số linh căn bị chia ra. Nếu như tất cả trị số linh căn đều tập trung vào một hệ, vậy thì quả thực là kinh khủng rồi!
Lâm Húc thấy ông lão vẻ mặt như gặp phải quỷ, hơi kỳ lạ hỏi: "Sao vậy, trị số linh căn của ta có vấn đề gì à?"
"Không có vấn đề gì, đương nhiên là không có vấn đề gì rồi! Ngài là linh căn tam hệ thủy, mộc, lôi. Hệ thủy và hệ mộc đều có trị số linh căn bốn mươi, hệ lôi là hai mươi. Đây đúng là trị số linh căn tối đa khó gặp đấy!"
"Trị số linh căn tối đa, nghe có vẻ không tệ! Ta lại còn có linh căn hệ sét, ta cứ tưởng mình chỉ là thủy mộc song linh căn chứ."
Lôi linh căn thuộc về biến dị linh căn, cực kỳ hiếm thấy. Tuy rằng trị số linh căn bị chia ra, nhưng đối với Lâm Húc mà nói, điều này có lợi nhiều hơn có hại, huống chi hắn vẫn là trị số linh căn tối đa!
Tuy nhiên, Lâm Húc cũng không biết trị số linh căn tối đa đại biểu ý nghĩa gì, nhưng nhìn vẻ mặt ông lão thì biết tuyệt đối không hề đơn giản. Trong lòng Lâm Húc không khỏi có chút tự đắc.
"Đến lượt ta, cho ta thử xem nào!"
Khương Vân Phàm không kiềm được sự tò mò. Hắn biết mình là đơn kim linh căn, nhưng cũng không biết rốt cuộc trị số linh căn của mình là bao nhiêu.
Ông lão lại lần nữa đánh một đạo pháp quyết vào khối ngọc, rồi để Khương Vân Phàm đặt bàn tay lên. Khối ngọc thạch nhất thời tỏa ra một trận kim quang óng ánh, một con số khổng lồ hiện lên trên bề mặt ngọc thạch: chín mươi hai!
Toàn bộ bản dịch này là sự tâm huyết của đội ngũ truyen.free.